Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich gehe schwimmen.	I swim.	Tôi bơi.
	Ich schwimme gern.	I like swimming.	Tôi thích bơi lội.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
039	Anh ấy bơi.	He swims.	Er schwimmt.
046	Ở gần đây có một bể bơi trong nhà không?	Is there an indoor swimming pool nearby?	Ist hier in der Nähe ein Hallenbad?
051	Thỉnh thoảng chúng tôi đi bơi.	We swim sometimes.	Manchmal schwimmen wir.
051	Cũng có bể bơi cùng với phòng tắm hơi.	There is also a swimming pool with a sauna.	Es gibt auch ein Schwimmbad mit Sauna.
052	Chúng ta đi bơi không?	Shall we go to the swimming pool?	Gehen wir ins Schwimmbad?
052	Bạn có hứng đi bơi không?	Do you feel like swimming?	Hast du Lust, schwimmen zu gehen?
052	Bạn có quần bơi không?	Do you have swimming trunks?	Hast du eine Badehose?
052	Bạn biết bơi không?	Can you swim?	Kannst du schwimmen?
052	Kính bơi ở đâu?	Where are the swimming goggles?	Wo ist die Schwimmbrille?
077	Tôi không đến, bởi vì thời tiết xấu quá.	I am not coming because the weather is so bad.	Ich komme nicht, weil das Wetter so schlecht ist.
077	Anh ấy không đến, bởi vì anh ấy đã không được mời.	He isn’t coming because he isn’t invited.	Er kommt nicht, weil er nicht eingeladen ist.
077	Tôi không đến, bởi vì tôi không có thời gian.	I am not coming because I have no time.	Ich komme nicht, weil ich keine Zeit habe.
077	Tôi không ở lại, bởi vì tôi còn phải làm việc nữa.	I am not staying because I still have to work.	Ich bleibe nicht, weil ich noch arbeiten muss.
077	Tôi đi, bởi vì tôi mệt.	I’m going because I’m tired.	Ich gehe, weil ich müde bin.
077	Tôi đi, bởi vì đã muộn / trễ rồi.	I’m going because it is already late.	Ich fahre, weil es schon spät ist.
078	Tôi đã không đến, bởi vì tôi đã bị ốm.	I didn’t come because I was ill.	Ich bin nicht gekommen, weil ich krank war.
078	Chị ấy đã không đến, bởi vì chị ấy đã bị mệt.	She didn’t come because she was tired.	Sie ist nicht gekommen, weil sie müde war.
078	Anh ấy đã không đến, bởi vì anh ấy đã không có hứng thú.	He didn’t come because he wasn’t interested.	Er ist nicht gekommen, weil er keine Lust hatte.
078	Chúng tôi đã không đến, bởi vì xe hơi của chúng tôi đã bị hỏng.	We didn’t come because our car is damaged.	Wir sind nicht gekommen, weil unser Auto kaputt ist.
078	Họ đã không đến, bởi vì họ đã bị lỡ tàu.	They didn’t come because they missed the train.	Sie sind nicht gekommen, weil sie den Zug verpasst haben.
078	Tôi đã không đến, bởi vì tôi đã không được phép.	I didn’t come because I was not allowed to.	Ich bin nicht gekommen, weil ich nicht durfte.
079	Tôi không ăn, bởi vì tôi phải giảm cân.	I’m not eating it because I must lose weight.	Ich esse sie nicht, weil ich abnehmen muss.
079	Tôi không uống, bởi vì tôi còn phải đi nữa.	I’m not drinking it because I have to drive.	Ich trinke es nicht, weil ich noch fahren muss.
079	Tôi không uống, bởi vì nó lạnh.	I’m not drinking it because it is cold.	Ich trinke ihn nicht, weil er kalt ist.
079	Tôi không uống, bởi vì tôi không có đường.	I’m not drinking it because I don’t have any sugar.	Ich trinke ihn nicht, weil ich keinen Zucker habe.
079	Tôi không ăn, bởi vì tôi đã không gọi món đó.	I’m not eating it because I didn’t order it.	Ich esse sie nicht, weil ich sie nicht bestellt habe.
079	Tôi không ăn thịt, bởi vì tôi là người ăn chay.	I’m not eating it because I am a vegetarian.	Ich esse es nicht, weil ich Vegetarier bin.
084	Tôi đã không đến được đúng giờ, bởi vì xe buýt không chạy.	I could not come on time because there were no buses.	Ich konnte nicht pünktlich kommen, weil kein Bus fuhr.
084	Tôi đã không tìm được đường, bởi vì tôi không có bản đồ thành phố.	I could not find the way because I had no city map.	Ich konnte den Weg nicht finden, weil ich keinen Stadtplan hatte.
084	Tôi đã không hiểu được anh ấy, bởi vì nhạc ồn quá.	I could not understand him because the music was so loud.	Ich konnte ihn nicht verstehen, weil die Musik so laut war.

Glossika	Vie	Eng
43	Anh ấy là một tay bơi giỏi. +	He's a good swimmer.
177	Có người đang bơi dưới sông. +	Somebody is swimming in the river.
667	Anh ấy đi bơi ở bể bơi chứ không xem vô tuyến. +	He was swimming in the pool, not watching TV.
766	Igor từng làm bồi bàn. Bây giờ anh ấy làm quản lí một khách sạn. +	Igor used to be a waiter. Now he's the manager of a hotel.
956	Tôi vừa mới bơi được một dặm và tôi cảm thấy tuyệt vời. +	I've just swum a mile and I feel great.
1192	Kimiko nhảy xuống sông và bơi sang bờ bên kia. +	Kimiko jumped into the river and swam to the other side.
1383	Cậu có biết bơi không? - Có nhưng tôi bơi không giỏi lắm. +	Can you swim? — Yes, but I'm not a very good swimmer.
1395	Cậu có biết bơi không? +	Can you swim?
1638	Cậu có muốn chơi quần vợt không? - Không, đi bơi đi. +	N Would you like to play tennis? — No, let's go for a swim.
1672	Có năm ngươi trọng người trong gia đình tôi: bối mẹ tôi hải em gái tôi và tôi. +	There are five (5) people in my family: my parents, my two (2) sisters, and me.
1715	Chúng tôi đã ở trong một khách sạn rất tuyệt. - Thật á? Có bể bơi trong đó không. +	We stayed at a very nice hotel. — Really? Was there a swimming pool?
2069	Tôi thích đi bơi hơn là đi chơi bóng rổ. +	I'd prefer to go swimming rather than playing basketball.
2129	Bao lâu cậu đi bơi một lần? +	When was the last time you went shopping?
2246	Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm. +	I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience.
2288	Nước dưới bể bơi trông không sạch nên chúng tôi không đi bơi. +	The water in the pool didn't look clean, so we didn't go swimming.
2333	Một vụ bê bối liên quan đến một công ti dầu là một vụ bê bối công ti dầu. +	A scandal involving an oil company is an oil company scandal.
2359	Cô ấy trèo ra khỏi bể bơi và tự lau khô bằng khăn tắm. +	She climbed out of the swimming pool and dried herself off with a towel.
2858	Tôi rất mừng vì đã nhắc tôi về cuộc họp, bởi vì tôi đã hoàn toàn +	That's a good idea. Why didn't I think of that?

Duolingo	Vie	Eng
	Bạn có thích đi bơi không? +	Do you like to go swimming?
	Tôi giúp đỡ đứa trẻ bơi. +	I help the kid swim.
	Anh ấy bơi khi nào anh ấy muốn. +	He swims when he wants.
	Tôi cười bởi vì bạn cười. +	I smile, because you smile.
	Tôi học tiếng Việt bởi vì tôi thích phụ nữ Việt Nam. +	I learn Vietnamese because I like Vietnamese women.
	Tôi không tin con chó biết bơi. +	I do not believe the dog knows how to swim.
	Họ hàng của anh ấy không thích luyện tập bơi. +	His relatives do not like to practice swimming.
	Anh ấy bơi từ châu Á tới châu Mỹ. +	He swims from Asia to America.(1 + 2)
	Cô ấy thường xuyên đi bơi lúc tám giờ rưỡi. +	She usually goes swimming at half past eight.
	Con mèo phản bội tôi. +	The cat betrays me.
	phản bội +	betray
	Quyển sách này được đọc bởi tôi. +	This book is read by me.
	Chúng ta đã được liên hệ bởi một người đàn ông nổi tiếng. +	We were contacted by a famous man.
	bởi +	by (passive sentence)
	Tôi thà bị ghét còn hơn bị phản bội. +	I would rather be hated than be betrayed
	Anh ấy đã phản bội chúng tôi vàchúng tôi không ủng hộ điều này. +	He betrayed us and we do not support this.
	Cô ấy đã phản bội tình bạn của chúng tôi. +	She betrayed our friendship.
	Tôi đã phản bội các đồng nghiệp và thư ký của mình. +	I betrayed my co-workers and secretary.
	Cô ấy sẽ thất bại bởi vì cô ấy đã đầu tư vào tiệm bánh của họ. +	She will fail, because she invested in their bakery.
	Ếch bơi rất tốt. +	Frogs swim very well.
	Ai đã bị bắt giữ bởi cảnh sát hôm qua? +	Who was arrested by the police yesterday?
	Hoà bình thế giới bị ảnh hưởng bởi khủng bố. +	The world peace is influenced by terrorism.
	Cuốn sách đó đã được viết bởi nhiều tác giả. +	That book was written by many authors.
	Đạo Phật hay những tôn giáo khác không nên bị ảnh hưởng bởi chính trị. +	Buddhism or other religions should not be influenced by politics.
	Lịch sử được viết bởi người chiến thắng. +	History is written by the winners.
	Một thầy bói ngồi cạnh một cái cây. +	A fortune teller sits by a tree.
	Thầy bói đã nói là tôi sẽ khóc tối nay và cười vào sáng ngày mai. +	A fortune teller said that I would cry tonight and smile tomorrow morning.
	thầy bói +	fortune teller
	Thầy bói nói chúng tôi phải cúng thường xuyên. +	The fortune teller says we must make offerings usually.
	Tôi buồn vì cô ấy bực bội. +	I am sad because she is displeased.
	Việc học của tôi đang dang dở, tôi không thể đi bơi. +	My studying is unfinished, I cannot go swimming.

Langmaster	Vie	Eng
	Anh có thể thử loại kem loại bôi này. +	You could try this cream.
	Bồi bàn nhận yêu cầu của bạn. +	The waiter takes your order.
	Thất là bực bội khi làm việc với anh ta. +	It's so frustrating working with hi.
	Tôi thực sự ốm và mệt bởi. +	I'm sick and tired of …

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT		• hobbies and interests	to swim	bơi +

Oxford 3000	Vie	Eng
	bơi	swim
	bơi	swimming

ABC_VD	Vie	Deu
	bơi	schwimmen
	người bồi bàn	Kellner
	nữ bồi bàn	Kellnerin
	người bồi bàn	Kellner
	quần bơi	Badehose
	bộ quần áo bơi	Badeanzug
	bảo hiểm bồi thường	Haftpflichtversicherung
	bực bội	wütend
	lo lắng, rối bời	jemanden beunruhigen
	bể bơi	Schwimmbad
	thay thế, bồi thường	ersetzen
	bị sao nhãng bởi cái gì	von etwas ablenken
	bị thu hút, bị mê hoặc bởi ai đó	von jemandem fasziniert sein
	cảm thấy bị lôi cuốn, bị hấp dẫn bởi ai đó	sich zu jemandem hingezogen fühlen
	kẻ phản bội, kẻ tiết lộ	Verräter
	tiền bồi thường khi bị nghỉ việc	Abfindung
	người đi trước, bậc tiền bối	Vorgänger
	bồi thường cho ai đó	jemanden entschädigen
	sự bồi thường	Entschädigung
	sự phản bội, tính phản trắc	Verrat
	bôi dầu	geölt
	xem bói toán, tiên đoán	wahrsagen
	lừa dối vợ, phản bội vợ	seine Frau betrügen
	phản bội ai đó	jemanden verraten
	phản bội, ly khai	abtrünnig sein

ABCCD	Gb	Pin	Deu

Lektion	Vie	Deu
2 Am Strand	Anh ấy đi bơi và sau đó chơi bóng với một đứa trẻ.	Er schwimmt und dann spielt er mit einem Kind Ball.
6 In einem Café	Người bồi bàn đến chỗ anh ấy.	Die Kellnerin kommt zu ihm herüber.
12 Im Esszimmer	Sau món salat người bồi bàn bưng món chính ra.	Nach dem Salat bringt der Kellner das Hauptgericht.
27 Der Traum	Tri bối rối, nhưng sau đó anh ấy nhận ra.	Tri war verwirrt, aber dann verstand er.
34 Kino	Phim cao bồi viễn Tây được không?	Was ist mit dem Western?
47 Die Reklamation	Tôi thực sự bực bội và mong quí vị tích cực chuyển giao sự phàn nàn này của tôi một cách có trách nhiệm.	Ich bin wirklich wütend und bitte Sie hiermit energisch meine Beschwerde an den Verantwortlichen weiterzuleiten.
67 Verkehrschaos	Ngay sau một vài trăm mét thì con đường bị chặn bởi một xe tải hỏng.	Schon nach einigen hundert Metern wird die Straße durch einen beschädigten Lastwagen blockiert.
110 Geschäftsgespräch	Công ty của tôi được tiếp quản bởi một nhà đầu tư.	Meine Firma wird von einem Investor übernommen.

Topic	Subtopic	Deu	Eng
2-1. Körper	Exercise 2-1-9	baden	1. to bathe, 2. to swim (badet, badete, hat gebadet)
14-1. Freizeit	Exercise 14-1-3	Schwimmbad	swimming pool
14-1. Freizeit	Exercise 14-1-6	schwimmen	to swim (schwimmt, schwamm, hat/ist geschwommen)
17-2. Meinungen	Exercise 17-2-4	Zusammenhang	connection
19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-4	wegen	because of
19-2. Lokaladverbien	Exercise 19-2-6	durcheinander	in a mess
20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-3	denn	1. because, 2. then
20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-5	weil	because
20-1. W-Fragen, Konjunktionen	Exercise 20-1-5	da	1. there 2. because

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-9	Er war völlig verwirrt, sodass er nicht mehr wusste, was er sagte. +	sodass	He was completely confused, so he didn't know what he was saying.	Anh hoàn toàn bối rối, vì vậy anh không biết mình đang nói gì.
Exercise 5-3	Durch Zufall habe ich gehört, dass die Wohnung frei ist. +	Zufall	By coincidence I heard that the apartment is vacant.	Bởi tình cờ tôi nghe nói rằng căn hộ là trống.
Exercise 5-8	Der Himmel war mit Wolken bedeckt. +	Wolke	The sky was covered with clouds.	Bầu trời bao phủ bởi những đám mây.
Exercise 7-8	Ich gehe regelmäßig schwimmen. +	schwimmen*	I go swimming regularly.	Tôi đi bơi thường xuyên.
Exercise 7-8	Kannst du schwimmen? +	schwimmen*	Can you swim?	Bạn có biết bơi?
Exercise 7-8	Ich bin ans andere Ufer geschwommen. +	schwimmen*	I swam across the river.	Tôi bơi qua sông.
Exercise 7-8	Sie ist durch die Elbe geschwommen. +	schwimmen*	She swam through the Elbe.	Cô bơi qua Elbe.
Exercise 8-4	Es war ziemlich kalt. Trotzdem bin ich schwimmen gegangen. +	trotzdem	It was pretty cold. Still, I went swimming.	Trời lạnh. Tuy nhiên, tôi đã đi bơi.
Exercise 9-5	Sein Verhalten wunderte sie sehr. +	wundern	She was very surprised by his behaviour.	Cô đã rất ngạc nhiên bởi hành vi của mình.
Exercise 11-9	Fahr vorsichtig, denn die Straßen sind glatt. +	denn	Drive carefully, because the roads are slippery.	Lái xe cẩn thận, bởi vì những con đường trơn trượt.
Exercise 11-9	Zieh dich warm an, denn es ist kalt! +	denn	Dress warmly, because it's cold!	Ăn mặc nồng nhiệt, bởi vì nó lạnh!
Exercise 12-6	Es ist dumm, gegen den Strom anzuschwimmen. +	dumm	It's stupid to swim against the current.	Thật ngu ngốc khi bơi theo dòng nước.
Exercise 13-5	Alle Tageszeitungen haben von dem Skandal berichtet. +	berichten	All the newspapers have reported the scandal.	Tất cả các tờ báo đều báo cáo vụ bê bối.
Exercise 13-7	Die Anlage wird von einem Rechner gesteuert. +	Rechner	The system is controlled by a computer.	Hệ thống được điều khiển bởi máy tính.
Exercise 14-6	Ich bleibe bei meiner Meinung. +	bleiben*	I stand by my opinion.	Tôi đứng bởi ý kiến của tôi.
Exercise 15-7	Als wir kamen, stand das Essen schon auf dem Tisch. +	stehen*	By the time we got here, the food was already on the table.	Bởi thời gian chúng tôi đến đây, thức ăn đã được trên bàn.
Exercise 15-9	Dieses Spiel wird hauptsächlich mit der Tastatur gesteuert. +	Tastatur	This game is mainly controlled by the keyboard.	Trò chơi này chủ yếu được điều khiển bởi bàn phím.
Exercise 16-4	Die ganze Sache hat sich mittlerweile geklärt. +	klären	This whole thing's sorted out by now.	Toàn bộ điều này được sắp xếp bởi bây giờ.
Exercise 16-7	Es ist hier verboten, im Meer zu baden. +	baden	It's forbidden to swim in the sea.	Không được bơi trong biển.
Exercise 17-1	Warum kommt dein Vater nicht? – Weil er arbeiten muss. +	weil	Why doesn't your father come? Because he has to work.	Tại sao cha không đến? Bởi vì anh ấy phải làm việc.
Exercise 17-1	Warum gehst du schon? – Weil ich noch einkaufen muss. +	weil	Why are you leaving already? Because I still have to shop.	Tại sao bạn bỏ đi? Bởi vì tôi vẫn phải mua sắm.
Exercise 17-1	Weil er eine Panne hatte, kam er zu spät. +	weil	Because he broke down, he was late.	Bởi vì anh ấy bị gãy, anh ấy đã trễ.
Exercise 17-3	Das soll mich nicht weiter stören. +	stören	I don't want to be bothered by that anymore.	Tôi không muốn bị làm phiền bởi điều đó nữa.
Exercise 17-4	Die Störungen im Radio wurden durch ein Gewitter ausgelöst. +	Störung	Radio interference was triggered by a thunderstorm.	Sự can thiệp của vô tuyến đã được kích hoạt bởi một cơn bão.
Exercise 19-4	Sie hat mich völlig verwirrt. +	völlig	She's completely confused me.	Cô ấy hoàn toàn bối rối tôi.
Exercise 20-5	Das Feld ist mit Schnee bedeckt. +	Feld	The field is covered with snow.	Các lĩnh vực được bao phủ bởi tuyết.
Exercise 20-8	Das kann ich nicht allein entscheiden, da muss ich erst den Cheffragen. +	Chef	I can't decide that on my own, because I have to ask the chief first.	Tôi không thể quyết định điều đó một mình, bởi vì tôi phải hỏi người đứng đầu trước tiên.
Exercise 22-5	Nach dem Schwimmen trockneten wir uns mit einem Handtuch ab. +	Handtuch	After swimming we dried ourselves with a towel.	Sau khi bơi, chúng tôi tự sấy khô bằng khăn.
Exercise 22-7	Er wurde durch den Lärm geweckt. +	wecken	He was awakened by the noise.	Anh ta bị đánh thức bởi tiếng ồn.
Exercise 23-1	Wir machen gern Camping-Urlaub, weil das nicht so teuer ist. +	Camping	We like to take camping holidays because it's not so expensive.	Chúng tôi thích đi cắm trại bởi vì nó không quá đắt.
Exercise 23-9	Die alte Stadt ist mit einer Mauer umgeben. +	Mauer	The old town is surrounded by a wall.	Khu phố cổ được bao quanh bởi một bức tường.
Exercise 25-5	Er fühlt sich von seiner Umwelt missverstanden. +	Umwelt	He feels misunderstood by his environment.	Anh cảm thấy bị hiểu lầm bởi môi trường của mình.
Exercise 26-3	Wegen Nebels konnten wir gestern nicht in Frankfurt landen. +	Nebel	Because of fog, we couldn't land in Frankfurt yesterday.	Bởi vì sương mù, chúng tôi không thể hạ cánh ở Frankfurt hôm qua.
Exercise 26-3	In diesem See ist Schwimmen verboten. +	See	Swimming is forbidden in this lake.	Bơi lội ở hồ này bị cấm.
Exercise 26-4	Kommst du mit ins Schwimmbad? +	Schwimmbad	Are you coming to the pool?	Bạn đang đến hồ bơi?
Exercise 26-4	Im Sommer gehe ich jeden Tag ins Schwimmbad. +	Schwimmbad	In summer I go to the swimming pool every day.	Vào mùa hè tôi đi bơi mỗi ngày.
Exercise 26-8	Die Stadt ist durch ein Feuer zerstört worden. +	zerstören	The city has been destroyed by fire.	Thành phố đã bị phá hủy bởi lửa.
Exercise 28-8	Ich fühle mich dadurch geehrt. +	ehren	I'm honored by that.	Tôi được vinh dự bởi điều đó.
Exercise 29-8	Egal, wie das Wetter ist, ich gehe schwimmen. +	egal	Whatever the weather, I'm going swimming.	Bất kể thời tiết, tôi sẽ bơi.
Exercise 31-5	Es gibt einen neuen Weltrekord im Schwimmen. +	Rekord	There's a new world record in swimming.	Có một kỷ lục mới về bơi lội.
Exercise 31-9	Er ist Kellner in einem Gasthaus. +	Gasthaus	He's a waiter at an inn.	Anh ấy là một bồi bàn tại quán trọ.
Exercise 33-3	Die Kosten für die Zahnbehandlung zahlt die Krankenkasse. +	Kosten	The costs for dental treatment are paid by the health insurance company.	Các chi phí cho việc điều trị nha khoa được trả bởi công ty bảo hiểm y tế.
Exercise 33-8	Der Arzt sagt, ich muss etwas für meinen Körper tun, z. B. schwimmen oder Fahrrad fahren. +	Körper	The doctor says I have to do something for my body, like swimming or cycling.	Bác sĩ nói tôi phải làm gì đó cho cơ thể của tôi, như bơi lội hoặc đi xe đạp.
Exercise 34-1	Hast du dem Kellner ein Trinkgeld gegeben? +	Trinkgeld	Did you tip the waiter?	Bạn đã cho bồi bàn?
Exercise 34-1	Ich habe dem Kellner zwei Euro Trinkgeld gegeben. +	Trinkgeld	I gave the waiter two euros in tips.	Tôi đã cho người bồi bàn hai euro trong lời khuyên.
Exercise 34-4	Ich bin Kellner von Beruf. +	Kellner	I'm a professional waiter.	Tôi là một bồi bàn chuyên nghiệp.
Exercise 34-4	Ruf mal bitte den Kellner. +	Kellner	Call the waiter, please.	Gọi cho bồi bàn, làm ơn.
Exercise 35-1	Ich lasse mich vom Rechtsanwalt beraten. +	beraten*	I will be advised by the lawyer.	Tôi sẽ được tư vấn bởi luật sư.
Exercise 35-8	Wir waren im Schwimmbad. Mein Sohn ist immer wieder ins Wasser gesprungen. +	springen*	We went to the swimming pool. My son used to jump in the water again and again.	Chúng tôi đến bể bơi. Con trai tôi thường xuyên nhảy xuống nước.
Exercise 35-9	Ich fühle mich betrogen. +	betrügen*	I feel betrayed.	Tôi cảm thấy bị phản bội.
Exercise 36-4	Der Kellner bedient die Gäste. +	bedienen	The waiter serves the guests.	Người bồi bàn phục vụ khách.
Exercise 37-7	Ich habe mich als Kellner beworben. +	bewerben*	I applied to be a waiter.	Tôi xin làm bồi bàn.
Exercise 37-8	Er ließ sich von seinem Herzen leiten. +	leiten	He was guided by his heart.	Ngài được dẫn dắt bởi trái tim của Ngài.
Exercise 40-9	Das Angebot hat mich sehr überrascht. +	überraschen	I was very surprised by the offer.	Tôi đã rất ngạc nhiên bởi lời đề nghị.
Exercise 40-9	Ein Gewitter hat uns überrascht. +	überraschen	We were surprised by a thunderstorm.	Chúng tôi đã rất ngạc nhiên bởi một cơn giông bão.
Exercise 41-2	Die Bevölkerung muss über diesen Skandal aufgeklärt werden. +	aufklären	The people must be made aware of this scandal.	Người dân phải được nhận thức về vụ bê bối này.
Exercise 42-1	Ich bin durch meine Kollegin aufgehalten worden. +	aufhalten*	I have been held up by my colleague.	Tôi đã được tổ chức bởi đồng nghiệp của tôi.
Exercise 44-3	In diesem Zusammenhang möchte ich Sie auf zwei neue Bücher aufmerksam machen. +	Zusammenhang	In this context, I would like to draw your attention to two new books.	Trong bối cảnh này, tôi muốn thu hút sự chú ý của bạn vào hai cuốn sách mới.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie
	bơi + +
	bới + +
	bơi + +

Wiktionary Vietnamese	Vie
because of	bởi + +
by	bởi + +

bơi + +

to swim

bởi + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng