5000 French | Frz | Eng |
---|
| j’ai décidé d’écrire un roman + | I decided to write a novel |
| j’ai écrit la seconde partie du roman avant la première + | I wrote the second part of the novel before the first |
| j’écrivis les premières pages d’un roman + | I was writing the first pages of a novel |
| l’amour et ses conséquences sont au centre de ce roman + | love and its consequences are the focus of this novel |
| j’avais lu des romans, en prose et en vers + | I had read novels, in prose and in verse |
| les personnages de mes romans me jouent des tours + | the characters in my novels play tricks on me |
| le roman se développe comme une composition musicale + | the novel unfolds like a musical composition |
| un romancier raconte toujours une histoire, son histoire + | a novelist always tells a story, his story |
|