| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 歡迎 + | 欢迎* * | huan1ying2 |  welcome/ greet/ favorably receive |  willkommen heißen +
|
| ☊A | 叫 + | 叫* * | jiao4 | call/ greet/ order/ name/ shout/ cry | 1. rufen, ausrufen, schreien 2. rufen, anrufen ansprechen 3.bestellen, anfordern 4. heißen, bedeuten, anreden 5. veranlassen, anordnen 6. ...präp.passiv +
|
| ☊B | 哎 + | 哎* * | ai1 | 1. hey, used at the beginning of a sentence to greet sb, or catch sb´s attention 2. used at the end of a sentence to express one´s astonishment or dissatisfaction | Interjektion der Verwunderung +
|
| ☊B | 迎接 + | 迎接* * | ying2jie1 | welcome/ greet/ receive | grüßen, willkommen heißen +
|
| ☊B | 招呼 + | 招呼* * | zhao1hu | call/ greet/ say hello to | rufen, grüßen, Gruß (winken und rufen) +
|
| ☊C | 迎 + | 迎* * | ying2 | welcome/ greet/ go to meet/ go against/ go towards | 1. entgegenkommen, abholen, empfangen, begrüßen 2. jm / etwas entgegengehen, sich auf etw hinbewegen +
|
| ☊C | 打招呼 + | 打招呼* * | da3zhao1hu | notify/ warn/ greet sb./ say hello | hallo sagen +
|
| ☊D | 寒暄 + | 寒暄* * | han2xuan1 | exchange of conventional greetings | laut, lärmend +
|
| ☊D | 賀詞 + | 贺词* * | he4ci2 | greetings/ congratulations | Grüße, Glückwünsche +
|
| ☊D | 致敬 + | 致敬* * | zhi4jing4 | hail/ greet | eien Gruß entbieten, salutieren +
|
| Oxford 32000 | Eng | Gloss |
|---|
| Mcc Sentences | Gb | Eng | Deu | Vie |
|---|
| Melnyks | Pin | Eng |
|---|
| 10000 Thai | Thai | Eng |
|---|
| 5000 French | Frz | Eng |
|---|
  | on va vers les étrangers pour les accueillir + | we’re going to greet the foreigners |
| tu ne dois pas saluer les gens que tu ne connais pas + | you shouldn’t greet people you don’t know |
| sa déclaration a été saluée par des cris de joie + | his declaration was greeted with shouts of joy |
|