8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊B | 捆 + | 捆* * | kun3 | tie/ bind/ bundle up | 1. festbinden, zusammenbinden, bündeln 2. Bündel + |
☊B | 解 + | 解* * | jie3 | uncoil/ unbind | 1. trennen, lösen, losmachen, separieren, zerlegen, zerschneiden, sezieren 2. öffnen, aufbinden, aufknöpfen, aufrollen, auftrennen 3. stillen, loswerden, lösen, entheben 4. erklären, interpretieren, verständlich machen 5. verstehen, begreifen 6. auf + |
☊C | 束縛 + | 束缚* * | shu4fu4 | tie down/ bind down/ constrain/ fetter | gebunden, gefesselt,angebunden + |
☊C | 拴 + | 拴* * | shuan1 | tether/ tie/ fasten/ tie down/ bind up | binden, anbinden + |
☊C | 綁 + | 绑* * | bang3 | bind/ tie up | 1. binden, festbinden 2. jn die Hände auf dem Rücken zusammenbinden + |
☊C | 裹 + | 裹* * | guo3 | wrap/ bind/ mix and carry | einwickeln, einhüllen, verbinden, umwickeln + |
☊D | 約束 + | 约束* * | yue1shu4 | bind/ restrain | beschränken, eingrenzen + |
|