Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Wie bitte? I beg your pardon? Tôi cầu xin sự tha thứ của bạn?
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng

 su than thien cua ban thay doi toi + Your friendliness changes me.

 Cô ấy không phát hiện sự thật này ư? + She does not discover this truth?
LangmasterVieEng

 Rất cám ơn sự tham dự của quý vị + Many thanks for your attention

 Tôi thực sự thất vọng về bạn.Tôi không nghĩ bạn có thể hạ mình đến mức đó. + I am really disappointed in you. I didn't know that you could stoop to that level.

 Tôi điên lên mất, thực sự thất vọng. + I'm really mad, just a bit disappointed.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
sự thật wahr
sự than phiền Beschwerde
sự thách thức Herausforderung
nói dối, nói sai sự thật lügen
sự thất bại nặng nề, đổ bể Fiasko
sự thay thế Ersatz
sự thanh toán Zahlung
sự thất bại, sự phá sản Ruin
sự yên tĩnh, sự thanh bình Ruhe
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
49 Im Fußballstadion Lần gặp gỡ này là một sự thách thức dành cho cả hai đội. Die Begegnung ist eine Herausforderung für beide Mannschaften.
49 Im Fußballstadion Trước khi bắt đầu họ đã tập rất nhiều để tránh sự thất bại. Sie haben viel trainiert, um einen Misserfolg zu verhindern.
61 Liebeskummer Em thật sự thất vọng về anh ta. Ich bin wirklich enttäuscht von ihm.
80 Sternzeichen und Horoskope Dương cưu luôn theo đuổi sự thành công trong công việc và thích kiểm soát được mọi việc. Der Steinbock strebt nach beruflichem Erfolg und hat gern alles unter Kontrolle.
104 Wir stellen ein: Anh / Chị tìm một sự thách thức phải không? Sie suchen eine Herausforderung?
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Tôi cần một sự thách thức mới. Ich brauche eine neue Herausforderung.
108 Bewerbungsgespräch 2 Anh / Chị muốn làm tăng sự thành công của công ty chúng tôi thế nào? Wie möchten Sie den Erfolg unseres Unternehmens steigern?
108 Bewerbungsgespräch 2 Anh / Chị có thể đóng góp vào sự thành công của chúng tôi thế nào? Wie können Sie zu unserem Erfolg beitragen?
109 Nachfrage Bewerbung Chúng tôi nghĩ rằng, anh / chị sẽ đóng góp vào sự thành công của công ty chúng tôi. Wir glauben, dass Sie zum Erfolg unseres Unternehmens beitragen werden.
117 Diskussion Cám ơn sự tham gia của anh / chị. Danke für Ihren Einsatz.
126 Mahnung Chúng tôi vẫn đang chờ sự thanh toán của ông / bà / quý vị. Wir warten immer noch auf Ihre Zahlung.
126 Mahnung Chúng tôi chờ đợi sự thanh toán của ông / bà / quý vị trong vòng 10 ngày tới. Wir erwarten Ihre Zahlung innerhalb von 10 Tagen.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
 5-2. Einrichtung Exercise 5-2-4 Ersatz replacement
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-3 Teilnahme participation
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-10 Erfolg success
17-2. Meinungen Exercise 17-2-2 Wahrheit truth
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-7 Wie bitte?  + wie  I beg your pardon?  Tôi cầu xin sự tha thứ của bạn?
Exercise 2-3 Ich muss doch sehr bitten!  + bitten* I beg your pardon!  Tôi cầu xin sự tha thứ của bạn!
Exercise 2-4 Wie bitte? Was haben Sie gesagt?  + bitte  I beg your pardon? What did you say?  Tôi cầu xin sự tha thứ của bạn? Bạn nói gì?
Exercise 2-5 Bitte zählen Sie das Wechselgeld sofort nach.  + zählen Please count the change immediately.  Vui lòng tính sự thay đổi ngay lập tức.
Exercise 5-4 Ich hoffe, es stimmt. + hoffen I hope it's true. Tôi hy vọng nó là sự thật.
Exercise 5-4 Sie hat ihnen ihre Teilnahme fest zugesagt. + zusagen They have been promised their participation. Họ đã được hứa hẹn sự tham gia của họ.
Exercise 8-8 Dies ist die einfache Wahrheit. + einfach This is the simple truth. Đây là sự thật đơn giản.
Exercise 9-2 Ich wünsche, die Wahrheit zu erfahren.  + wünschen I wish to know the truth.  Tôi muốn biết sự thật.
Exercise 10-1 Das ist bestimmt richtig.  + bestimmt That's probably true.  Đó có thể là sự thật.
Exercise 15-6 Wenn Träume in Erfüllung gingen!  + Traum When dreams came true!  Khi những giấc mơ trở thành sự thật!
Exercise 16-2 Schließlich habe ich die Wahrheit verstanden.  + schließlich I finally understood the truth.  Cuối cùng tôi đã hiểu sự thật.
Exercise 17-5 Das ist die reine Wahrheit.  + rein That's the absolute truth.  Đó là sự thật tuyệt đối.
Exercise 17-8 Das war nicht die ganze Wahrheit. + ganz That wasn't the whole truth. Đó không phải là toàn bộ sự thật.
Exercise 22-3 An der Sitzung nahmen 10 Personen teil. + teilnehmen* The meeting was attended by 10 people. Cuộc họp có sự tham dự của 10 người.
Exercise 23-9 Das stimmt nur teilweise.  + teilweise That's only partly true.  Đó chỉ là một phần sự thật.
Exercise 24-4 Verzeihung! Ich habe die falsche Nummer gewählt.  + Verzeihung I beg your pardon! I called the wrong number.  Tôi cầu xin sự tha thứ của bạn! Tôi đã gọi sai số.
Exercise 24-4 Ich muss dich um Verzeihung bitten, dass ich so unhöflich war.  + Verzeihung I have to ask your forgiveness for being so rude.  Tôi phải xin sự tha thứ của bạn vì quá thô sơ.
Exercise 26-1 Sag mir bitte die Wahrheit. Hast du wieder geraucht?  + Wahrheit Tell me the truth, please. Have you been smoking again?  Nói cho tôi biết sự thật, xin vui lòng. Bạn đã hút thuốc lần nữa không?
Exercise 26-1 Wir kennen die Wahrheit noch nicht.  + Wahrheit We don't know the truth yet.  Chúng ta chưa biết sự thật.
Exercise 26-2 Das ist zu schön, um wahr zu sein.  + wahr That's too good to be true.  Điều đó là quá tốt để có thể là sự thật.
Exercise 27-5 Sie bekommen von unserer Firma einen Ersatz für das kaputte Gerät.  + Ersatz You will get a replacement for the broken device from our company.  Bạn sẽ nhận được một sự thay thế cho thiết bị bị hỏng từ công ty của chúng tôi.
Exercise 27-5 Wir werden so schnell keinen Ersatz für den Koch finden.  + Ersatz We won't be able to find a replacement for the chef that quickly.  Chúng tôi sẽ không thể tìm thấy một sự thay thế cho đầu bếp nhanh chóng.
Exercise 28-8 Ich kann keine Veränderung feststellen. + feststellen I can see no change. Tôi không thấy sự thay đổi.
Exercise 31-1 Er hatte nicht den Mut, ihr die Wahrheit zu sagen.  + Mut He didn't have the courage to tell her the truth.  Anh không có can đảm để nói cho cô biết sự thật.
Exercise 32-7 Ich bitte nochmals um Verzeihung.  + nochmals I beg your pardon again.  Tôi cầu xin sự tha thứ của bạn một lần nữa.
Exercise 34-4 Die Teilnahme ist freiwillig und kostenlos.  + freiwillig Participation is voluntary and free of charge.  Sự tham gia là tự nguyện và miễn phí.
Exercise 36-2 Ich bin fest entschlossen, die volle Wahrheit zu sagen.  + sich entschließen* I am determined to tell the whole truth.  Tôi quyết tâm nói lên toàn bộ sự thật.
Exercise 36-2 Mein Wunsch hat sich erfüllt.  + erfüllen My wish has come true.  Điều ước của tôi đã trở thành sự thật.
Exercise 36-2 Meine Träume haben sich erfüllt. + erfüllen My dreams have come true. Giấc mơ của tôi đã trở thành sự thật.
Exercise 38-7 Du musst dich mit den Tatsachen abfinden.  + Tatsache You have to accept the facts.  Bạn phải chấp nhận sự thật.
Exercise 38-7 Entspricht das den Tatsachen?  + Tatsache Does that correspond to the facts?  Điều đó tương ứng với sự thật?
Exercise 38-7 Das widerspricht den Tatsachen.  + Tatsache That is contrary to the facts.  Điều đó trái với sự thật.
Exercise 38-7 Das ist eine Verdrehung der Tatsachen. + Tatsache That's a distortion of the facts. Đó là sự bóp méo sự thật.
Exercise 39-4 Es gibt eine Programmänderung.  + Änderung There's been a program change.  Đã có một sự thay đổi chương trình.
Exercise 41-2 Ich versuchte, meine Enttäuschung nicht zu zeigen.  + Enttäuschung I tried not to show my disappointment.  Tôi cố gắng không để lộ sự thất vọng của mình.
Exercise 42-8 Dies widerspricht den Tatsachen.  + widersprechen* This is contrary to the facts.  Điều này trái với sự thật.
Exercise 43-4 Das war eine bittere Enttäuschung.  + bitter That was a bitter disappointment.  Đó là một sự thất vọng cay đắng.
Exercise 44-4 Er erkennt die Tatsachen an.  + anerkennen* He acknowledges the facts.  Ông thừa nhận sự thật.
Exercise 44-4 Du solltest deinen Misserfolg anerkennen.  + anerkennen* You should acknowledge your failure.  Bạn nên thừa nhận sự thất bại của mình.
Exercise 44-6 Die Teilnahme am Gewinnspiel ist kostenlos.  + Teilnahme Participation in the competition is free of charge.  Sự tham gia trong cuộc thi là miễn phí.
Exercise 44-6 Die Teilnahme an dem Kurs ist freiwillig.  + Teilnahme Participation in the course is voluntary.  Sự tham gia trong khóa học là tự nguyện.
Oxford TopicsTopSubtopicEng









































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
release sự thả + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng