5000 French | Frz | Eng |
---|
| les freins limitent les transactions informa- tisées + | the blocking mechanism limits computerized transactions |
| ils nous disent que nous bloquons le progrès + | they say we’re blocking progress |
| ici, nous avons un bloc de béton + | here, we have a cement block |
| toutes les fréquences sont bloquées + | all of the frequencies are blocked |
| un seul grain de sel dissout un bloc de glace + | a single grain of salt dissolves a block of ice |
| il a pour résultat de supprimer le blocage + | as a result it removes the blockage |
| le premier ministre cherchait sans doute à débloquer le projet + | the prime minister clearly sought to unblock the project |
| les deux autres me barraient la sortie + | the two others blocked my way |
| reculez. vous empêchez notre avancée + | step back. you’re blocking our way |
| la navigation sur le Danube est bloquée depuis 18 mois + | navigation on the Danube has been blocked for 18 months |
| le câble est bloqué + | the cable is blocked |
|