5000 French | Frz | Eng |
---|
| parler tout seul était signe d’aliénation + | talking to oneself was a sign of loneliness |
| il y a presque 10 millions de lignes téléphoniques + | there are almost 10 million telephone lines |
| le mousquetaire est seul. et condamné à la solitude + | the musketeer is alone. and condemned to loneliness |
| la presse aime bien les grands titres + | the press really likes dramatic headlines |
| il n’y a pas de degrés dans la sainteté + | there are no degrees of holiness |
| la route gravit maintenant des pentes abruptes + | now the road climbs up steep inclines |
| toutes les lignes de métro fonctionnaient + | all the subway lines were working |
| les gangs font la manchette presque quotidiennement + | gangs make the headlines almost every day |
| la solitude n’est pas la seule contrepartie de l’amitié + | loneliness isn’t the only alternative to friendship |
|