VNEN học * to study, learn (how to); field of study * 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites

2000VIET học learn
2000VIET học study
2000VIET văn học literature
2000VIET phòng học study
2000VIET bài học lesson
2000VIET phòng học classroom
2000VIET trường học school
2000VIET bàn học school desk
2000VIET tham dự các lớp học attend classes
2000VIET tham dự các lớp học attend
2000VIET trường tiểu học elementary school
2000VIET trường trung học high school
2000VIET trường đại học university
2000VIET trường đại học college
2000VIET năm học school year
2000VIET kỳ nghỉ học school holiday
2000VIET ngôn ngữ học linguistics
2000VIET sinh học biology
2000VIET hóa học chemistry
2000VIET kinh tế học economics
2000VIET y học medicine
2000VIET ngôn ngữ học language
2000VIET khoa học science
2000VIET xã hội học sociology


Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Ich möchte mich für einen Kurs anmelden. I would like to sign up for a course. Tôi muốn đăng ký một khóa học.
Ich möchte Deutsch lernen. I would like to learn German. Tôi muốn học tiếng Đức.
Ich lerne Deutsch. I'm learning German. Tôi đang học tiếng Đức.
Ich studiere. I am a university student. Tôi là một sinh viên đại học.
Ich mache eine Ausbildung. I do vocational training. Tôi học nghề.
für die erste Klasse for first class cho lớp học đầu tiên
die Schule school trường học
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
006 0064
We are at school.
006 0065
We are having class / a lesson.
006 0066
Those are the school children.
006 0068
That is the class.
006 0070
We are learning.
006 0071
We are learning a language.
006 0072
I learn English.
006 0073
You learn Spanish.
006 0074
He learns German.
006 0075
We learn French.
006 0076
You all learn Italian.
006 0077
They learn Russian.
006 0078
Learning languages is interesting.
015 0250
He studies at the university.
015 0251
He studies languages.
025 0443
Where did you learn Spanish?
025 0456
Are you taking a language course?
057 1091
I want to go to college.
064 1223
to learn
064 1224
Do the students learn a lot?
064 1225
No, they learn a little.
074 1435
We must go to school at once.
085 1652
to study
085 1653
I studied.
085 1654
I studied the whole evening.
096 1876
After class?
096 1877
Yes, after the class is over.
098 1904
I become tired as soon as I have to study.
099 1935
Although she went to college, she can’t find a job.
099 1938
She went to college. Nevertheless, she can’t find a job.
101 1978
When are the children’s holidays?
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
B04 6 1156
你的 新工作 怎么样 ? 你 喜欢 吗 ? + งานใหม่ของคุณเป็นอย่างไร? คุณกำลังสนุกกับมันไหม? + Chocolat đâu hết rồi? Cậu đã ăn hết tất cả rồi à? + How is your new job? Are you enjoying it? + Wie ist Ihr neuer Job? Genießen Sie es? + Come è il tuo nuovo lavoro? Ti piace? + Comment va ton nouveau boulot? Ça vous plaît? + ¿Cómo va tu nuevo trabajo? ¿Lo estás disfrutando? + Hoe is uw nieuwe baan? Geniet u ervan? + (nǐde· xīngōngzuò zěnmeyàng? ní xǐhuan· mā?)
B04 15 1165
亨里克 在 大学 读 工程 专业 。 + เฮนรีศึกษาด้านวิศวกรรมในวิทยาลัย + Bạn học ngành kĩ thuật ở đại học. + Henrik studied engineering in college. + Henrik hat Ingenieurwesen studiert. + Henrik ha studiato ingegneria all' università. + Henrik a étudié l'ingénierie à la fac. + Henrik estudió ingeniería en la universidad. + Henrik studeerde ingenieurswetenschappen aan een hogeschool. + ( hēnglǐkè zài dàxué dú gōngchéng zhuānyè.)
B04 33 1183
彼得罗 十六 岁时 学了 开车 。 + Pietro ได้เรียนรู้ที่จะขับรถเมื่อเขาอายุสิบหก (16) + Pietro học lái xe hơi từ khi anh ấy mười sáu tuổi. + Pietro learned to drive when he was sixteen (16). + Pietro lernte mit sechzehn (16) Jahren das Fahren. + Pietro imparò a guidare all' età di sedici anni (16). + Pietro a appris à conduire quand il avait 16 ans. + Pietro aprendió a conducir a los 16 años (16). + Pietro leerde rijden toen hij zestien was (16). + ( bǐdéluó shíliù suìshí xuéle· kāichē.)
B05 27 1227
艾斯特班 这 学期 在修 一门 英语课 。 这门课 星期五 结束 。 + Esteban เรียนหลักสูตรภาษาอังกฤษในภาคการศึกษานี้ หลักสูตรจะสิ้นสุดในวันศุกร์ + Esteban đang học một khoá tiếng Anh trong kì này. Khoá học sẽ kết thúc vào Thứ sáu này. + Esteban's taking an English course this semester. The course is ending on Friday. + Esteban besucht dieses Semester einen Englischkurs. Der Kurs endet am Freitag. + Esteban sta prendendo un corso di inglese questo semestre. Il corso termina venerdì. + Esteban prend un cours d'anglais ce semestre. Le cours se termine vendredi. + Esteban está tomando un curso de inglés este semestre. El curso termina el viernes. + Esteban volgt dit semester een cursus Engels. De cursus eindigt op vrijdag. + (àisītèbān zhè xuéqī zàixiū yìmén yīngyǔkè. zhèmén kè xīngqīwǔ jiéshù.)
B06 4 1254
杰拉尔多 毕业后 要做 什么? + Gerardo จะทำอะไรเมื่อจบชั้นเรียน? + Liệu sẽ làm gì khi anh ấy học xong? + What's Gerardo going to do when he finishes school? + Was wird Gerardo tun, wenn er die Schule beendet hat? + Cosa farà Gerardo quando terminerà la scuola? + Que va faire Gerardo quand il aura fini l'école? + ¿Qué hará Gerardo cuando termine la escuela? + Wat gaat Gerardo doen als hij de school beëindigt? + (jiélāěrduō bìyèhòu yàozuò shéme?)
B09 26 1426
你 上学 不能 再 迟到了 。 + คุณไม่ต้องไปโรงเรียนอีกครั้ง + Cậu không được đi học muộn nữa. + You must not be late for school again. + Du darfst nicht wieder zu spät zur Schule kommen. + Non deve essere di nuovo in ritardo per la scuola. + Tu ne dois plus être en retard à l'école. + No debes llegar tarde a la escuela otra vez. + Je mag niet weer te laat zijn voor school. + (nǐ shàngxué bùnéng zài chídàole·.)
B09 45 1445
想 上大学的 高中生 一定 得 成绩 很好 。 + นักเรียนระดับมัธยมศึกษาที่ต้องการไปเรียนที่วิทยาลัยจะต้องได้เกรดที่ดี + Các học sinh trung học phổ thông muốn vào đại học phải có điểm số cao. + High school students who want to go to college must get good grades. + Gymnasiasten, die aufs College gehen wollen, müssen gute Noten bekommen. + Gli studenti delle scuole superiori che vogliono andare all' università devono ottenere buoni voti. + Les lycéens qui veulent aller à l'université doivent obtenir de bonnes notes. + Los estudiantes de secundaria que quieren ir a la universidad deben obtener buenas calificaciones. + Middelbare scholieren die naar de hogeschool willen gaan, moeten goede cijfers krijgen. + (xiǎng shàngdàxuéde· gāozhōngshēng yídìng děi chéngjī hénhǎo.)
B10 5 1455
莲花 学习 还不够 努力 。 她 应该 再 努力点儿 。 + ยอนหวู่ไม่ได้ศึกษาพอ เธอควรจะเรียนหนักขึ้น + Liên Hóa học chưa đủ. Cô ấy nên học chăm chỉ hơn. + Yeonhwa doesn't study enough. She should study harder. + Yeonhwa studiert nicht genug. Sie sollte härter lernen. + Yeonhwa non studia abbastanza. Dovrebbe studiare più duramente. + Yeonhwa n'étudie pas assez. Elle devrait étudier plus dur. + Yeonhwa no estudia lo suficiente. Debería estudiar más duro. + Yeonhwa studeert niet genoeg. Ze zou harder moeten studeren. + ( liánhuā xuéxí háibúgòu nǔlì. tā yīnggāi zài nǔlìdiǎnr.)
B10 19 1469
我 今晚 本 该学习 , 但 我 想去看 电影 。 + ฉันควรจะเรียนในคืนนี้ แต่ฉันคิดว่าฉันจะไปดูหนัง + Tối nay tôi nên học bài, nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim. + I should study tonight, but I think I'll go to the movies. + Ich sollte heute Abend lernen, aber ich gehe ins Kino. + Dovrei studiare stasera, ma penso che andrò ai film. + Je devrais réviser ce soir, mais je vais aller au cinéma. + Debería estudiar esta noche, pero creo que iré al cine. + Ik zou vanavond moeten studeren, maar ik denk dat ik naar de films ga. + ( wǒ jīnwán běn gāixuéxí, dàn wó xiǎngqùkàn diànyǐng.)
B10 20 1470
我 今天晚上 得 学习 , 我 不能去看 电影 。 + ฉันต้องเรียนคืนนี้ ฉันไม่สามารถไปดูหนังได้ + Tối nay tôi phải học bài. Tôi không đi xem phim được. + I have to study tonight. I can't go to the movies. + Ich muss heute Abend lernen. Ich kann nicht ins Kino gehen. + Devo studiare stasera. Non posso andare ai film. + Je dois réviser ce soir. Je ne peux pas aller au cinéma. + Tengo que estudiar esta noche. No puedo ir al cine. + Ik moet vanavond studeren. Ik kan niet naar de films gaan. + (wǒ jīntiānwǎnshàng děi xuéxí, wǒ bùnéngqùkàn diànyǐng.)
B10 21 1471
我 今晚 本 该学习 , 但 我 想去看 电影 。 + ฉันควรจะเรียนในคืนนี้ แต่ฉันคิดว่าฉันจะไปดูหนัง + Tối nay tôi cần phải học bài, nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim. + I ought to study tonight, but I think I'll go to the movies. + Ich sollte heute Abend lernen, aber ich gehe ins Kino. + Dovrei studiare stasera, ma penso che andrò ai film. + Je devrais réviser ce soir, mais je vais aller au cinéma. + Debería estudiar esta noche, pero creo que iré al cine. + Ik zou vanavond moeten studeren, maar ik denk dat ik naar de films ga. + ( wǒ jīnwán běn gāixuéxí, dàn wó xiǎngqùkàn diànyǐng.)
B10 25 1475
如果 你 有 时间 的话 , 应该去 参观 科技馆。 那里 很有趣 。 + หากมีเวลาคุณควรไปที่พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ มันน่าสนใจสุด ๆ. + Nếu cậu có thời gian, cậu nên tới thăm Bảo tăng Khoa học. Ở đó rất thú vị. + If you have time, you should visit the Science Museum. It's very interesting. + Wenn Sie Zeit haben, sollten Sie das Wissenschaftsmuseum besuchen. Es ist sehr interessant. + Se avete tempo, dovreste visitare il Museo della Scienza. È molto interessante. + Si vous avez le temps, vous devriez visiter le Musée des sciences. C'est très intéressant. + Si tienes tiempo, debes visitar el Museo de las Ciencias. Es muy interesante. + Als u tijd heeft, moet u het Science Museum bezoeken. Het is zeer interessant. + (rúguó ní yǒu shíjiān de·huà, yīnggāiqù cānguān kējìguǎn. nàli· hényǒuqù.)
B10 44 1494
我 觉得 每个人都 该学 另一种 语言 。 + ฉันคิดว่าทุกคนควรเรียนรู้ภาษาอื่น + Tôi nghĩ mọi người nên học một ngôn ngữ khác. + I think everybody should learn another language. + Ich denke, jeder sollte eine andere Sprache lernen. + Penso che tutti dovrebbero imparare un' altra lingua. + Je pense que tout le monde devrait apprendre une autre langue. + Creo que todos deberían aprender otro idioma. + Ik denk dat iedereen een andere taal moet leren. + (wǒ juéde· měigèréndōu gāixué lìngyīzhóng yǔyán.)
B11 12 1512
课程 要 结束时 , 学生们都 必须 参加 考试。 + เมื่อจบหลักสูตรนักเรียนทุกคนต้องเข้ารับการทดสอบ + Cuối khoá học tất cả học sinh phải làm bài thi. + At the end of the course all the students had to take a test. + Am Ende des Kurses mussten alle Teilnehmer einen Test ablegen. + Alla fine del corso tutti gli studenti hanno dovuto fare un test. + A la fin du cours, tous les étudiants devaient passer un test. + Al final del curso todos los estudiantes tuvieron que hacer un examen. + Aan het eind van de cursus moesten alle studenten een test afleggen. + (kèchéng yào jiéshùshí, xuéshēngmen·dōu bìxū cānjiā kǎoshì.)
B11 13 1513
蕾拉 在 学习 文学 , 她 必须 要读 很多 书。 + เลย์กำลังเรียนหนังสือ เธอต้องอ่านหนังสือมากมาย + Layla đang học ngành văn học. Cô ấy phải đọc nhiều sách. + Layla is studying literature. She has to read a lot of books. + Layla studiert Literatur. Sie muss viele Bücher lesen. + Layla sta studiando letteratura. Deve leggere un sacco di libri. + Layla étudie la littérature. Elle doit lire beaucoup de livres. + Layla está estudiando literatura. Tiene que leer muchos libros. + Layla bestudeert literatuur. Ze moet veel boeken lezen. + ( lěilā zài xuéxí wénxué, tā bìxū yàodú hěnduō shū.)
B11 38 1538
我 每天 得 坐 地铁 去 上课 。 + ฉันต้องนั่งรถไฟใต้ดินทุกวัน + Ngày nào tôi cũng phải bắt tàu điện thường đi học. + I have to take the subway to class every day. + Ich muss jeden Tag mit der U-Bahn zum Unterricht fahren. + Devo prendere la metropolitana per classificare ogni giorno. + Je dois prendre le métro pour aller en classe tous les jours. + Tengo que tomar el metro a clase todos los días. + Ik moet de metro dagelijks meenemen naar de klas. + ( wó měitiān děi zuò dìtiě qù shàngkè.)
B11 41 1541
我 小时候 必须 得 上 很多 课 。 + ตอนที่ฉันยังเด็กฉันต้องเรียนมาก + Tôi từng phải học nhiều môn khi tôi còn bé. + I had to take a lot of classes when I was younger. + Ich musste viele Kurse besuchen, als ich jünger war. + Ho dovuto prendere un sacco di classi quando ero più giovane. + J'ai dû prendre beaucoup de cours quand j'étais plus jeune. + Tuve que tomar muchas clases cuando era más joven. + Ik moest veel lessen volgen toen ik jonger was. + (wó xiǎoshíhou· bìxū děi shàng hěnduō kè.)
B13 6 1606
怡婷 不想 上大学 , 她 更 愿意 先 工作 。 + Yiting ไม่ต้องการไปที่วิทยาลัย เธออยากจะหางานทำ + Y Đình không muốn học đại học. Cô ấy thích có việc làm hơn. + Yiting doesn't want to go to college. She'd rather get a job. + Yiting will nicht aufs College gehen. Sie sucht sich lieber einen Job. + Yiting non vuole andare a college. Preferirebbe avere un lavoro. + Yiting ne veut pas aller à l'université. Elle préfère trouver un travail. + Yiting no quiere ir a la universidad. Preferiría conseguir un trabajo. + Jiting wil niet naar school. Ze zou liever een baan krijgen. + ( yítíng bùxiǎng shàngdàxué, tā gèng yuànyì xiān gōngzuò.)
B13 17 1617
你 更 想学 电子 还是 哲学 ? + คุณต้องการเรียนอะไร: อิเล็กทรอนิกส์หรือปรัชญา? + Cậu thích học gì hơn: điện tử hay triết học? + Which would you prefer to study: electronics or philosophy? + Was würden Sie am liebsten studieren: Elektronik oder Philosophie? + Che cosa preferite studiare: elettronica o filosofia? + Que préféreriez-vous étudier: l'électronique ou la philosophie? + ¿Qué preferirías estudiar: electrónica o filosofía? + Wat wilt u liever studeren: elektronica of filosofie? + ( nǐ gèng xiǎngxué diànzi· háishì zhéxué?)
B13 18 1618
比起 学 电子 , 我 更 想学 哲学 。 + ฉันควรศึกษาปรัชญามากกว่าอิเล็กทรอนิกส์ + Tôi thích triết học hơn điện tử. + I'd rather study philosophy than electronics. + Ich studiere lieber Philosophie als Elektronik. + Preferirei studiare filosofia piuttosto che elettronica. + Je préfère étudier la philosophie que l'électronique. + Prefiero estudiar filosofía que electrónica. + Ik zou liever filosofie studeren dan elektronica. + ( bíqǐ xué diànzi·, wǒ gèng xiǎngxué zhéxué.)
B14 23 1673
这个 班 有 几个 学生 ? — 二十个 。 + มีนักเรียนกี่คนในชั้นเรียน? -ยี่สิบ. + Có bao nhiêu học sinh ở trong lớp? - Hai mươi. + How many students are there in the class? —Twenty. + Wie viele Schüler gibt es in der Klasse? Zwanzig. + Quanti studenti ci sono in classe? Venti. + Combien y a-t-il d'élèves dans la classe? Vingt. + ¿Cuántos estudiantes hay en la clase? Veinte. + Hoeveel studenten zitten er in de klas? Twintig. + (zhège· bān yóu jǐge· xuéshēng? — èrshíge·.)
B14 38 1688
那栋 建筑物 是 什么 ? — 是 学校 。 + อาคารดังกล่าวคืออะไร? - เป็นโรงเรียน + Toà nhà kia là nhà gì vậy? - Nó là trường học. + What's that building? — It's a school. + Was ist das für ein Gebäude? Es ist eine Schule. + Che cos' è quell' edificio? È una scuola. + C'est quoi, ce bâtiment? C'est une école. + ¿Qué es ese edificio? Es una escuela. + Wat is dat gebouw? Het is een school. + ( nàdòng jiànzhúwù shì shéme? — shì xuéxiào.)
B16 14 1764
你 今天晚上 学习 吗 ? — 我 应该学习 , 但我 可能不会 。 + คุณกำลังจะไปศึกษาในคืนนี้หรือไม่? - ฉันควร แต่ฉันอาจจะไม่ + Cậu có đi học tối nay không? - Tôi nên đi nhưng có thể tôi sẽ không đi. + Are you going to study tonight? — I should, but I probably won't. + Wirst du heute Abend lernen? Ich sollte, aber ich werde es wahrscheinlich nicht tun. + Sta per studiare stasera? Dovrei, ma probabilmente non lo farò. + Tu vas étudier ce soir? Je devrais, mais je ne le ferai probablement pas. + ¿Vas a estudiar esta noche? Debería, pero probablemente no lo haré. + Gaat u vanavond studeren? Ik moet, maar dat zal ik waarschijnlijk niet doen. + ( nǐ jīntiānwǎnshàng xuéxí mā? — wǒ yīnggāixuéxí, dàn wó kěnéngbúhuì.)
B18 1 1851
安吉拉 不会 开车 。 — 她 不会 吗 ? 她 应该学一下 。 + แองเจล่าไม่สามารถขับรถได้ - เธอไม่สามารถ? เธอควรจะเรียนรู้ + Angela không biết lái xe. Không à? Cô ấy nên học. + Angela can't drive. — She can't? She should learn. + Angela kann nicht fahren. Sie kann nicht? Sie sollte es lernen. + Angela non può guidare. Non può? Lei dovrebbe imparare. + Angela ne sait pas conduire. Elle ne peut pas? Elle devrait apprendre. + Angela no sabe conducir. ¿Ella no puede? Debería aprender. + Angela kan niet rijden. Ze kan niet? Ze moet leren. + ( ānjílā búhuì kāichē. — tā búhuì mā? tā yīnggāixuéyíxià.)
B18 22 1872
克劳德 上大学了 , 对 吧 ? — 对 , 他 念心理学 。 + คลอดด์ไปเรียนที่วิทยาลัยใช่มั้ย? - ใช่เขาศึกษาจิตวิทยา + Claude có đi học đại học đúng không? - Đúng, anh ấy học tâm lí học. + Claude went to college, didn't he? — Yes, he studied psychology. + Claude ging aufs College, nicht wahr? Ja, er hat Psychologie studiert. + Claude è andato al college, non lo ha fatto? Sì, ha studiato psicologia. + Claude est allé à la fac, n'est-ce pas? Oui, il a étudié la psychologie. + Claude fue a la universidad, ¿no? Sí, estudió psicología. + Claude ging naar de universiteit, nietwaar? Ja, hij studeerde psychologie. + (kèláodé shàngdàxuéle·, duì ba·? — duì, tā niàn xīnlǐxué.)
B20 5 1955
你 很 喜欢 训练课程 。 你 说 :" 这 课程 不错 , 对 吧 ?" + คุณสนุกกับการฝึกอบรมจริงๆ คุณบอกว่า "แน่นอนมันเยี่ยมมากไม่ใช่เหรอ?" + Bạn thực sự thích khoá huấn luyện của bạn. Bạn nói: "Khoá học tuyệt vời quá phải không?" + You really enjoyed your training course. You say, "The course was great, wasn't it?" + Sie haben Ihre Ausbildung wirklich genossen. Du sagst:"Der Kurs war toll, nicht wahr?" + Ti è piaciuto molto il tuo corso di formazione. Tu dici:"Il corso è stato fantastico, non era vero"? + Vous avez vraiment aimé votre formation. Tu as dit:"Le cours était super, n'est-ce pas?" + Realmente disfrutaste tu curso de entrenamiento. Dices:"El curso estuvo genial, ¿no?" + U heeft echt genoten van uw training. Je zegt:"De cursus was geweldig, nietwaar? + ( ní hén xǐhuan· xùnliànkèchéng. nǐ shuō :" zhè kèchéng búcuò, duì ba·? ")
B20 34 1984
你 几岁 学的 开车 ? + คุณอายุเท่าไรเมื่อคุณเรียนขับรถ? + Cậu bao nhiêu tuổi khi cậu học lái xe? + How old were you when you learned to drive? + Wie alt warst du, als du fahren gelernt hast? + Quanti anni hai imparato a guidare? + Quel âge aviez-vous quand vous avez appris à conduire? + ¿Cuántos años tenías cuando aprendiste a conducir? + Hoe oud was je toen je leerde rijden? + ( ní jǐsuì xuéde· kāichē?)
C02 22 2072
毕业后 你 做了 什么 ? + คุณทำอะไรหลังจากจบการศึกษา? + Cậu đã làm gì sau khi học xong? + What did you do after finishing school? + Was hast du nach der Schule gemacht? + Cosa hai fatto dopo aver terminato la scuola? + Qu'avez-vous fait après avoir terminé vos études? + ¿Qué hiciste después de terminar la escuela? + Wat heb je na het einde van de school gedaan? + (bìyèhòu nǐ zuòle· shéme?)
C03 43 2143
她 在学 英语 , 这样 她 才能去 澳大利亚 读书 。 + เธอเรียนภาษาอังกฤษเพื่อที่เธอจะได้เรียนที่ออสเตรเลีย + Cô ấy đang học tiếng Anh để cô ấy có thể học ở Úc. + She's learning English so that she can study in Australia. + Sie lernt Englisch, damit sie in Australien studieren kann. + Sta imparando l' inglese per studiare in Australia. + Elle apprend l'anglais pour pouvoir étudier en Australie. + Está aprendiendo inglés para poder estudiar en Australia. + Ze leert Engels, zodat ze in Australië kan studeren. + ( tā zàixué yīngyǔ, zhèyàng tā cáinéngqù àodàlìyǎ dúshū.)
C04 14 2164
安娜斯塔西亚 是个 不错的 学生 , 她 肯定 能通过 考试 。 + Anastasia เป็นนักเรียนที่ดีมาก เธอต้องผ่านการสอบ + Mông lớn là một học sinh rất giỏi. Cô ấy chắc chắn sẽ qua kì thi. + Anastasia's a very good student. She's bound to pass the exam. + Anastasia ist eine sehr gute Schülerin. Sie muss die Prüfung bestehen. + Anastasia è uno studente molto buono. È tenuta a superare l' esame. + Anastasia est une très bonne élève. Elle doit passer l'examen. + Anastasia es muy buena estudiante. Está obligada a aprobar el examen. + Anastasia is een zeer goede student. Ze moet het examen halen. + ( ānnàsītǎxīyǎ shìge· búcuòde· xuéshēng, tā kěndìng néngtōngguò kǎoshì.)
C05 43 2243
他 有 大学学位 。 + เขาจบการศึกษาระดับมหาวิทยาลัย + Anh ấy đã có bằng đại học. + He got a university degree. + Er hat einen Universitätsabschluss. + Ha conseguito un diploma universitario. + Il a obtenu un diplôme universitaire. + Obtuvo un título universitario. + Hij behaalde een universitaire graad. + ( tā yǒu dàxuéxuéwèi.)
C05 44 2244
他 以前 在 纽约大学 上学 。 + เขาเป็นนักเรียน NYU + Anh ấy từng là sinh viên trường Đại học New York. + He was an NYU student. + Er war ein Student der NYU. + Era uno studente della NYU. + Il était étudiant à l'université de New York. + Era un estudiante de la NYU. + Hij was een NYU-student. + (tā yǐqián zài niǔyuēdàxué shàngxué.)
C06 1 2251
我 今天 学了 二十个 新单词 。 + วันนี้ผมได้เรียนรู้คำศัพท์ใหม่อีกยี่สิบ (20) + Tôi nay tôi học được hai mươi từ mới. + Today I learned twenty (20) new vocabulary words. + Heute habe ich zwanzig (20) neue Vokabeln gelernt. + Oggi ho imparato venti (20) nuove parole di vocabolario. + Aujourd'hui, j'ai appris vingt (20) nouveaux mots de vocabulaire. + Hoy he aprendido veinte (20) nuevas palabras de vocabulario. + Vandaag heb ik twintig (20) nieuwe woordenschatwoorden geleerd. + (wǒ jīntiān xuéle· èrshíge· xīndāncí.)
C06 6 2256
我 想 在 你 上大学前 给 你 一些 忠告 。 + ฉันต้องการให้คำแนะนำแก่คุณก่อนที่คุณจะไปเรียนที่วิทยาลัย + Tôi muốn cho cậu ít lời khuyên trước khi rời đại học. + I'd like to give you some advice before you go off to college. + Ich möchte Ihnen einen Rat geben, bevor Sie aufs College gehen. + Vorrei darvi qualche consiglio prima di andare al college. + J'aimerais te donner quelques conseils avant que tu ailles à l'université. + Me gustaría darte un consejo antes de que vayas a la universidad. + Ik wil u graag advies geven voordat u naar school gaat. + ( wó xiǎng zài nǐ shàngdàxuéqián géi nǐ yìxiē zhōnggào.)
C06 9 2259
有些 孩子 学得 非常 快 。 + เด็กบางคนเรียนรู้ได้อย่างรวดเร็ว + Một số đứa trẻ học rất nhanh. + Some children learn very quickly. + Manche Kinder lernen sehr schnell. + Alcuni bambini imparano molto rapidamente. + Certains enfants apprennent très vite. + Algunos niños aprenden muy rápido. + Sommige kinderen leren heel snel. + ( yǒuxiē háizi· xuéde· fēicháng kuài.)
C06 24 2274
等 我 高中 毕业 , 我 要上 大学 。 + เมื่อฉันจบชั้นมัธยมปลายฉันต้องการไปเรียนที่วิทยาลัย + Khi tôi học phổ thông trung học xong tôi muốn vào đại học. + When I finish high school, I want to go to college. + Wenn ich die Highschool beendet habe, will ich aufs College gehen. + Quando finisco il liceo, voglio andare al college. + Quand j'aurai fini le lycée, je veux aller à l'université. + Cuando termine la secundaria, quiero ir a la universidad. + Als ik klaar ben met de middelbare school wil ik naar school. + ( déng wǒ gāozhōng bìyè, wǒ yàoshàng dàxué.)
C06 27 2277
谁 是 班上 最年轻的 学生 ? + ใครเป็นน้องคนสุดท้องในชั้นเรียน? + Ai là học sinh ít tuổi nhất trong lớp? + Who's the youngest student in the class? + Wer ist der jüngste Schüler in der Klasse? + Chi è lo studente più giovane della classe? + Qui est le plus jeune élève de la classe? + ¿Quién es el estudiante más joven de la clase? + Wie is de jongste student in de klas? + ( shuí shì bānshàng zuìniánqīngde· xuéshēng?)
C06 37 2287
历史 是 研究 过去的 学问 。 + ประวัติศาสตร์คือการศึกษาในอดีต + Lịch sử là môn học về quá khứ. + History is the study of the past. + Geschichte ist das Studium der Vergangenheit. + La storia è lo studio del passato. + L'histoire est l'étude du passé. + La historia es el estudio del pasado. + De geschiedenis is de studie van het verleden. + (lìshǐ shì yánjiū guòqùde· xuéwèn.)
C07 17 2317
加州大学 洛杉矶分校 在 洛杉矶 。 + UCLA อยู่ใน L.A. + Đại học California, Los Angeles nằm ở bang Los Angeles. + UCLA is in L.A. + Die UCLA ist in L.A. + UCLA è in L. A. + UCLA est à L. A. + UCLA está en Los Ángeles. + UCLA bevindt zich in L. A. + (jiāzhōudàxué luòshānjīfēnxiào zài luòshānjī.)
C07 30 2330
加 牛奶 的 巧克力 叫 "牛奶巧克力 "。 + ช็อกโกแลตทำจากนมเป็นช็อกโกแลตนม + Chocolat làm từ sữa là chocolat sữa. + Chocolate made from milk is milk chocolate. + Schokolade aus Milch ist Milchschokolade. + Il cioccolato a base di latte è cioccolato al latte. + Le chocolat au lait est du chocolat au lait. + El chocolate hecho de leche es chocolate con leche. + Chocolade gemaakt van melk is melkchocolade. + ( jiā niúnǎi de· qiǎokèlì jiào "niúnáiqiǎokèlì ".)
C07 36 2336
持续 十二周的 课程 叫" 十二周的 课程"。 + หลักสูตรที่ใช้เวลาสิบสอง (12) สัปดาห์คือหลักสูตร 12 สัปดาห์ + Một khoá học mà điện thoại dài mười hai tuần là một khoá học mười hai tuần. + A course that lasts twelve (12) weeks is a twelve-week course. + Ein Kurs, der zwölf (12) Wochen dauert, ist ein zwölfwöchiger Kurs. + Un corso della durata di dodici (12) settimane è un corso di dodici settimane. + Un cours d'une durée de douze (12) semaines est un cours d'une durée de douze (12) semaines. + Un curso que dura doce (12) semanas es un curso de doce semanas. + Een cursus die twaalf (12) weken duurt is een cursus van twaalf weken. + ( chíxù shíèrzhōude· kèchéng jiào" shíèrzhōude· kèchéng".)
C08 10 2360
我 试着 学习了 , 但 我 集中不了 精神 。 + ฉันพยายามเรียน แต่ฉันไม่สามารถตั้งใจได้ + Tôi đã cố học nhưng tôi không tập trung được. + I tried to study, but I couldn't concentrate. + Ich versuchte zu lernen, konnte mich aber nicht konzentrieren. + Ho cercato di studiare, ma non potevo concentrarmi. + J'ai essayé d'étudier, mais je ne pouvais pas me concentrer. + Intenté estudiar, pero no podía concentrarme. + Ik probeerde te studeren, maar ik kon me niet concentreren. + (wǒ shìzhe· xuéxíle·, dàn wǒ jízhōngbùliǎo jīngshén.)
C08 21 2371
我姐姐 大学毕业后 就 自己 一个人 住了 。 + น้องสาวของฉันจบการศึกษาจากวิทยาลัยและอาศัยอยู่ด้วยตัวเธอเอง - เธออาศัยอยู่ด้วยตัวเอง + Chị tôi đã tốt quản lý đại học và đang sống ở nhà riêng. > Cô ấy đang ở riêng. + My sister graduated from college, and is living on her own. — She's living by herself. + Meine Schwester hat das College abgeschlossen und lebt alleine. Sie lebt alleine. + Mia sorella si è laureata all' università e vive da sola. Lei vive da sola. + Ma sœur est diplômée de l'université et vit seule. Elle vit toute seule. + Mi hermana se graduó de la universidad y vive sola. Está viviendo sola. + Mijn zus is afgestudeerd aan de universiteit en leeft alleen. Ze leeft zelf. + (wójiějiē dàxuébìyèhòu jiù zìjǐ yīgèrén zhùle·.)
C08 28 2378
驾校 学员 不可以 自己 开车 上路 。 + นักเรียนขับรถไม่ได้รับอนุญาตให้ขับด้วยตนเอง + Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình. + Student drivers are not allowed to drive by themselves. + Fahrschüler dürfen nicht alleine fahren. + I conducenti studenti non sono autorizzati a guidare da soli. + Les étudiants conducteurs ne sont pas autorisés à conduire seuls. + No se permite que los estudiantes conduzcan solos. + Studentenchauffeurs mogen niet alleen rijden. + ( jiàxiào xuéyuán bùkéyǐ zìjǐ kāichē shànglù.)
C09 25 2425
有些 人 学 语言 比 其他人 容易得 多 。 + บางคนเรียนภาษาได้ง่ายกว่าคนอื่น ๆ + Một số người học các ngôn ngữ dễ dàng hơn những người khác. + Some people learn languages more easily than others. + Manche Menschen lernen Sprachen leichter als andere. + Alcune persone imparano le lingue più facilmente di altre. + Certaines personnes apprennent les langues plus facilement que d'autres. + Algunas personas aprenden idiomas más fácilmente que otras. + Sommige mensen leren gemakkelijker talen dan anderen. + (yǒuxiē rén xué yǔyán bǐ qítārén róngyìde· duō.)
C10 21 2471
每个 学生 都 得到了 一本 书 。 + นักเรียนแต่ละคนได้รับหนังสือ + Các học sinh được đưa cho mỗi người một quyển sách. + The students were each given a book. + Die Schüler erhielten jeweils ein Buch. + A ciascuno degli studenti è stato dato un libro. + Les élèves ont reçu chacun un livre. + Cada uno de los estudiantes recibió un libro. + De studenten kregen elk een boek. + (měige· xuéshēng dōu dédàole· yìběn shū.)
C11 3 2503
你 原本 想去 博物馆 参观 , 但 你 到 的时候已经 关门 了 。 — 我们 本来 要去 博物馆 参观, 结果 我们 到 的时候 已经 关门。 + คุณอยากไปเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ มันถูกปิดเมื่อคุณไปที่นั่น พิพิธภัณฑ์ที่เรากำลังจะไปเยือนถูกปิดเมื่อเราไปที่นั่น + moʔt ŋɯəəj ɓaʔn mɐʔ k moʔt ɓoʔ aẃ vɐj . ɓaʔn VI ɪjk nɔ . > để giết chóc + You wanted to visit a museum. It was closed when you got there. — The museum we were going to visit was closed when we got there. + Du wolltest ein Museum besuchen. Es war geschlossen, als du dort ankamst. Das Museum, das wir besuchen wollten, war geschlossen, als wir dort ankamen. + Volevi visitare un museo. Era chiuso quando ci si è arrivati. Il museo che avremmo visitato era chiuso quando siamo arrivati. + Vous vouliez visiter un musée. C'était fermé quand tu es arrivé. Le musée que nous allions visiter était fermé à notre arrivée. + Querías visitar un museo. Estaba cerrado cuando llegaste. El museo que íbamos a visitar estaba cerrado cuando llegamos. + U wilde een museum bezoeken. Het was gesloten toen je daar aankwam. Het museum dat we zouden bezoeken was gesloten toen we daar aankwamen. + (nǐ yuánbén xiǎngqù bówùguǎn cānguān, dàn nǐ dào de·shíhou· yǐjīng guānmén le·. — wǒmen· běnlái yàoqù bówùguǎn cānguān, jiéguó wǒmen· dào de·shíhou· yǐjīng guānmén.)
C11 17 2517
我 遇见了 一位 先生 , 他 认识 你 。 + ฉันเจอชายคนหนึ่งที่รู้จักคุณ + Tôi đã gặp một người mà anh trai người đó từng học cùng tôi. + I met a man who knows you. + Ich habe einen Mann getroffen, der dich kennt. + Ho incontrato un uomo che ti conosce. + J'ai rencontré un homme qui te connaît. + Conocí a un hombre que te conoce. + Ik heb een man ontmoet die je kent. + (wǒ yùjiànle· yíwèi xiānshēng, tā rènshi· nǐ.)
C12 1 2551
那里 只 剩下 一点点 巧克力 了 。 + เหลือเพียงช็อกโกแลตเพียงไม่กี่ชิ้นเท่านั้น + Chỉ còn một ít chocolat để lại. + There are only a few chocolates left. + Es sind nur noch wenige Pralinen übrig. + Ci sono solo pochi cioccolatini rimasti. + Il ne reste plus que quelques chocolats. + Sólo quedan unos pocos chocolates. + Er zijn nog maar weinig chocolaatjes over. + (nàli· zhǐ shèngxià yìdiándián qiǎokèlì le·.)
C12 8 2558
老师的 解释 很混乱 , 大多数的 学生 都 听不懂 。 + คำอธิบายของครูทำให้เกิดความสับสน นักเรียนส่วนใหญ่ไม่เข้าใจเรื่องนี้ + Giải thích của giáo viên rất khó hiểu. Hầu hết học sinh không hiểu nó. + The teacher's explanation was confusing. Most of the students didn't understand it. + Die Erklärung des Lehrers war verwirrend. Die meisten Schüler haben es nicht verstanden. + La spiegazione dell' insegnante era confusa. La maggior parte degli studenti non lo capiva. + L'explication du professeur était déroutante. La plupart des élèves ne comprenaient pas. + La explicación de la maestra era confusa. La mayoría de los estudiantes no lo entendieron. + De uitleg van de leerkracht was verwarrend. De meeste studenten begrepen het niet. + ( lǎoshīde· jiěshì hěnhùnluàn, dàduōshùde· xuéshēng dōu tīngbùdǒng.)
C12 25 2575
我们 知道 如何 用意 想不到的 速度 来学习 语言 。 + เรารู้วิธีการเรียนรู้ภาษาได้อย่างไม่น่าเชื่ออย่างรวดเร็ว + Chúng tôi biết làm sao để học ngôn ngữ nhanh đến khó tin. + We know how to learn languages incredibly quickly. + Wir wissen, wie man Sprachen unglaublich schnell lernt. + Sappiamo come imparare le lingue in modo incredibilmente rapido. + Nous savons apprendre les langues très rapidement. + Sabemos aprender idiomas con una rapidez increíble. + We weten hoe je ongelofelijk snel talen kunt leren. + ( wǒmen· zhīdào rúhé yòngyì xiǎngbúdàode· sùdù láixuéxí yǔyán.)
C14 31 2681
你 上课 迟到了 , 一如既往 。 + เช่นเคยคุณไปสาย - คุณไปชั้นช้าเหมือนปกติ + Như mọi khi, cậu lại đi học muộn. > Cậu lại đi muộn như mọi khi. + As always, you're late to class. — You're late to class, as usual. + Wie immer kommst du zu spät zum Unterricht. Du kommst zu spät zum Unterricht, wie immer. + Come sempre, sei in ritardo per la classe. Sei in ritardo alla classe, come al solito. + Comme toujours, tu es en retard en classe. Tu es en retard aux cours, comme d'habitude. + Como siempre, llegas tarde a clase. Llegas tarde a clase, como siempre. + Zoals altijd ben je laat in de les. Je bent te laat in de les, zoals gewoonlijk. + (nǐ shàngkè chídàole·, yìrújìwǎng.)
C15 32 2732
我哥 在上 大学 , 我 还在上 高中 。 — 他 学医 ,而 我 想学 法律 。 + พี่ชายของฉันอยู่ในวิทยาลัยและฉันยังคงอยู่ในโรงเรียนมัธยม - เขาอยู่ในโรงเรียนแพทย์ แต่ฉันต้องการไปโรงเรียนกฎหมาย + Anh tôi đang học đại học còn tôi vẫn học trung học phổ thông. > Anh ấy học trường y còn tôi muốn vào trường luật. + My brother's in college, and I'm still in high school. — He's in medical school, but I want to go to law school. + Mein Bruder ist auf dem College und ich bin immer noch auf der High School. Er studiert Medizin, aber ich will Jura studieren. + Mio fratello è all' università e io sono ancora al liceo. Ha frequentato la scuola medica, ma voglio andare alla scuola legale. + Mon frère est à la fac, et je suis encore au lycée. Il est en fac de médecine, mais je veux aller en fac de droit. + Mi hermano está en la universidad, y yo sigo en el instituto. Está en la escuela de medicina, pero yo quiero ir a la escuela de derecho. + Mijn broer zit op school en ik zit nog op de middelbare school. Hij zit op medische school, maar ik wil naar de rechtenschool. + ( wǒgē zàishàng dàxué, wǒ háizàishàng gāozhōng. — tā xué yī, ér wó xiǎngxué fǎlǜ.)
C15 48 2748
拉缇法 十七 岁时 就 辍学了 。 + Latifa ออกจากโรงเรียนตอนอายุสิบเจ็ด (17) - เธอออกจากโรงเรียนเมื่ออายุสิบเจ็ด (17) + Latifa thôi học ở tuổi mười bảy. > Cô ấy thôi học lúc mười bảy tuổi. + Latifa left school at the age OF seventeen (17). — She left school at seventeen (17). + Latifa verließ die Schule im Alter von siebzehn Jahren (17). Mit siebzehn (17) verließ sie die Schule. + Latifa ha lasciato la scuola all' età di diciassette anni (17). Ha lasciato la scuola a diciassette anni (17). + Latifa a quitté l'école à l'âge de dix-sept ans (17). Elle a quitté l'école à dix-sept ans (17). + Latifa dejó la escuela a los diecisiete (17) años de edad. Abandonó la escuela a los diecisiete años (17). + Latifa verliet de school op zeventienjarige leeftijd (17). Zij verliet de school om 17 uur (17). + ( lātífǎ shíqī suìshí jiù chuòxuéle·.)
C16 22 2772
有些 美国 公司 会给 大学毕业生 五千 块 的支票 作为 签约金 。 + บริษัท อเมริกันบางแห่งให้ผู้สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยตรวจสอบ 5,000 ดอลลาร์ (5000 ดอลล่าร์สหรัฐฯ) เป็นโบนัสสำหรับการลงนาม + Một số công ti của Mĩ, cho sinh viên tốt quản lý đại học một tờ séc năm nghìn đô la coi như tiền thưởng kí kết. + Some American companies give college graduates a check FOR five thousand dollars ($5000) AS a signing bonus. + Einige amerikanische Firmen geben Hochschulabsolventen einen Scheck FÜR fünftausend Dollar ($5000) AS einen Unterzeichnungsbonus. + Alcune aziende americane dare laureati universitari un assegno per cinquemila dollari (5000 dollari) come un bonus di firma. + Certaines entreprises américaines donnent aux diplômés universitaires un chèque de cinq mille dollars (5 000 $) en prime à la signature. + Algunas compañías americanas dan a los graduados universitarios un cheque POR cinco mil dólares ($5000) COMO un bono de firma. + Sommige Amerikaanse bedrijven geven afgestudeerden een cheque FOR vijfduizend dollar ($5000) AS een tekenbonus. + (yǒuxiē měiguó gōngsī huìgěi dàxuébìyèshēng wǔqiān kuài de· zhīpiào zuòwéi qiānyuējīn.)
C16 36 2786
科学家们 多年 以来 一直 在寻找 问题的 答案。 + นักวิทยาศาสตร์ได้พยายามแก้ไขปัญหามาหลายปีแล้ว + Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. + The scientists have been working on a solution TO the problem FOR many years. + Die Wissenschaftler arbeiten seit vielen Jahren an einer Lösung des Problems. + Gli scienziati hanno lavorato su una soluzione al problema per molti anni. + Les scientifiques travaillent sur une solution au problème depuis de nombreuses années. + Los científicos han estado trabajando en una solución al problema por muchos años. + De wetenschappers hebben jarenlang gewerkt aan een oplossing voor het probleem FOR. + ( kēxuéjiāmen· duōnián yǐlái yìzhí zàixúnzhǎo wèntíde· dáàn.)
C18 3 2853
你 为什么 不申请 这个 工作 ? — 我 更 想申请 大学 。 + ทำไมคุณถึงไม่สมัครงานนี้ - ฉันต้องการสมัคร TO มหาวิทยาลัยแทน + Sao cậu không nộp đơn xin việc đó? - Tôi muốn nộp đơn vào đại học cơ. + Why don't you apply FOR this job? — I'd like to apply TO university instead. + Warum bewerben Sie sich nicht für diesen Job? Ich möchte mich stattdessen an der Universität bewerben. + Perché non vi candidate per questo lavoro? Vorrei invece candidarmi all' università. + Pourquoi ne pas postuler pour ce poste? J'aimerais plutôt postuler à l'université. + ¿Por qué no solicitas este trabajo? Me gustaría aplicar a la universidad en su lugar. + Waarom solliciteer je niet FOR deze job? Ik wil in plaats daarvan TO University aanvragen. + (nǐ wèishéme bùshēnqǐng zhège· gōngzuò? — wǒ gèng xiǎng shēnqǐng dàxué.)
C18 13 2863
科学家 不断 警告 人们 全球 变暖 带来的 影响。 + นักวิทยาศาสตร์ยังคงเตือนเราเกี่ยวกับผลกระทบจากภาวะโลกร้อน + Các nhà khoa học tiếp tục cảnh báo chúng ta về ảnh hưởng của Trung quốc tượng ấm lên toàn cầu. + Scientists continue to warn us about the effects of global warming. + Wissenschaftler warnen uns weiterhin vor den Auswirkungen der globalen Erwärmung. + Gli scienziati continuano a metterci in guardia sugli effetti del riscaldamento globale. + Les scientifiques continuent de nous mettre en garde contre les effets du réchauffement climatique. + Los científicos continúan advirtiéndonos sobre los efectos del calentamiento global. + Wetenschappers blijven ons waarschuwen voor de gevolgen van de opwarming van de aarde. + ( kēxuéjiā búduàn jǐnggào rénmen· quánqiú biànnuǎn dàiláide· yíngxiǎng.)
C18 16 2866
有些 学生 被 怀疑 考试 作弊 。 + นักเรียนบางคนถูกสงสัยว่าโกงสอบ + Một số học sinh bị kết tội gian lận trong kỳ thi. + Some students were suspected of cheating on the exam. + Einige Studenten wurden verdächtigt, bei der Prüfung betrogen zu haben. + Alcuni studenti erano sospettati di imbrogliare all' esame. + Certains étudiants étaient soupçonnés de tricher à l'examen. + Algunos estudiantes eran sospechosos de hacer trampa en el examen. + Sommige studenten werden verdacht van bedrog op het examen. + ( yǒuxiē xuéshēng bèi huáiyí kǎoshì zuòbì.)
C19 14 2914
我们的 老师 为 我们 提供 在 现实 社会中 竞争 所必须的 教育 。 + ครูของเราให้การศึกษาที่จำเป็นสำหรับการแข่งขันในโลกแห่งความเป็นจริง + Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực. + Our teachers provide us with an education necessary for competing in the real world. + Unsere Lehrer bieten uns eine Ausbildung, die notwendig ist, um in der realen Welt konkurrieren zu können. + I nostri insegnanti ci forniscono un' istruzione necessaria per competere nel mondo reale. + Nos enseignants nous donnent une éducation nécessaire pour être compétitifs dans le monde réel. + Nuestros profesores nos proporcionan una educación necesaria para competir en el mundo real. + Onze leraren voorzien ons van een opleiding die nodig is om in de echte wereld te kunnen concurreren. + (wǒmen·de· lǎoshī wèi wǒmen· tígōng zài xiànshí shèhuìzhōng jìngzhēng suǒbìxūde· jiàoyù.)
C19 22 2922
泽维尔 上了 大学 , 但 只 念了 两个 学期 就不念了 。 他 就是 所谓的 大学辍学生。 + ซาเวียร์ไปโรงเรียน แต่ก็หลุดออกไปหลังจากเรียนสองภาค เขาเป็นสิ่งที่เราเรียกว่าการเลิกเรียนของวิทยาลัย + Xavier đã đi học đại học nhưng đã thôi học sau vài học kì. Anh ấy là kiểu mà chúng ta gọi là sinh viên bỏ học. + Xavier went to college but dropped out after a couple semesters. He's what we call a college drop-out. + Xavier ging aufs College, brach aber nach ein paar Semestern ab. Er ist das, was wir einen College-Abbruch nennen. + Xavier è andato al college ma è caduto fuori dopo un paio di semestri. È quello che noi chiamiamo drop-out college. + Xavier est allé à l'université mais a abandonné après quelques semestres. C'est ce qu'on appelle un décrocheur d'université. + Xavier fue a la universidad pero abandonó la universidad después de un par de semestres. Es lo que llamamos un desertor universitario. + Xavier ging naar college maar viel uit na een paar semesters. Hij is wat we een schooluitval noemen. + (zéwéiěr shàngle· dàxué, dàn zhǐ niànle· liǎngge· xuéqī jiù bùniànle·. tā jiùshì suǒwèide· dàxuéchuòxuéshēng.)
C19 23 2923
你 从 你的 大学 教育中 收获了 什么 ? — 除了 专业 学位 之外 , 我 还 交了 很多 一辈子 的 好朋友 。 + สิ่งที่คุณได้รับออกจากการศึกษาวิทยาลัยของคุณหรือไม่ - นอกจากระดับมืออาชีพแล้วฉันยังทำให้เพื่อนหลาย ๆ คนมีชีวิตอยู่ + Cậu đã được gì từ giáo dục đại học? - Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời. + What did you get out of your college education? — Besides a professional degree, I also made many friends for life. + Was hast du von deiner College-Ausbildung gekriegt? Neben einem Berufsexamen habe ich auch viele Freunde fürs Leben gefunden. + Che cosa è uscito dalla scuola universitaria? Oltre ad una laurea professionale, ho anche fatto molti amici per tutta la vita. + Qu'avez-vous retiré de vos études collégiales? En plus d'un diplôme professionnel, je me suis aussi fait beaucoup d'amis pour la vie. + ¿Qué obtuviste de tu educación universitaria? Además de un título profesional, hice muchos amigos para toda la vida. + Wat heb je uit je studie gehaald? Naast een professionele graad heb ik ook veel vrienden voor het leven gemaakt. + (nǐ cóng nǐde· dàxué jiàoyùzhōng shōuhuòle· shéme? — chúle· zhuānyè xuéwèi zhīwài, wǒ hái jiāole· hěnduō yībèizi·de· hǎopéngyǒu.)
C19 26 2926
你 能看出来 友子 每天都 去 健身房 运动 ,因为 她 看起来 很 健康 。 慢跑 、 瑜珈 、 有氧运动 、 举重 她 都 在 练 。 + คุณสามารถบอก Tomoko ทำงานที่โรงยิมทุกวันเพราะเธอดูดี เธอเขย่าเบา ๆ ฝึกโยคะเล่นแอโรบิกและยกน้ำหนัก + Cậu có thể nói Vú, ngày nào cũng thực Trung quốc tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. + You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights. + Du kannst Tomoko sagen, dass sie jeden Tag im Fitnessstudio trainiert, weil sie großartig aussieht. Sie joggt, nimmt eine Yogaklasse, macht Aerobic und hebt Gewichte. + Si può dire che Tomoko lavora in palestra ogni giorno perché sembra grande. Fa jogging, tiene una lezione di yoga, fa aerobica e solleva pesi. + Tu peux dire à Tomoko qu'elle s'entraîne au gymnase tous les jours parce qu'elle est superbe. Elle fait du jogging, suit un cours de yoga, fait de l'aérobic et soulève des poids. + Puedes decir que Tomoko hace ejercicio en el gimnasio todos los días porque se ve genial. Corre, toma clases de yoga, hace aeróbicos y levanta pesas. + Je kunt vertellen dat Tomoko elke dag bij de sportschool werkt omdat ze er geweldig uitziet. Ze jogt, neemt een yoga-cursus, doet aerobics en tilt gewichten. + ( nǐ néngkànchūlái yǒuzi· měitiāndōu qù jiànshēnfáng yùndòng, yīnwèi tā kànqǐlái hěn jiànkāng. mànpǎo, yújiā, yóuyǎngyùndòng, jǔzhòng tā dōu zài liàn.)
C19 42 2942
马哈茂德 总是 在 经济课上 打瞌睡 。 + Mahmud เสมอ doesis ปิดในชั้นเศรษฐศาสตร์ + Mahmud luôn gà gật trong giờ học kinh tế. + Mahmud always dozes off in economics class. + Mahmud schläft immer in der Wirtschaftsklasse ein. + Mahmud è sempre in classe economica. + Mahmud s'assoupit toujours en classe d'économie. + Mahmud siempre se duerme en clase de economía. + Mahmud staat altijd voor tientallen in de economische klasse. + (mǎhāmàodé zǒngshì zài jīngjìkèshàng dǎkēshuì.)
C19 50 2950
大学 刚 毕业的 扎希达 申请的 所有 工作 都没 被 录用 。 找 工作 很困难 。 + หลังจากเลิกเรียนแล้ว Zahida ก็ถูกปฏิเสธจากงานที่เธอสมัครทุกครั้ง การหางานทำได้ยาก + Sau đại học, Zahida đã bị đánh trượt mọi việc làm mà cô ấy xin. Tìm việc khí đó rất khó. + After college, Zahida was turned down from every job she applied for. Finding a job was difficult. + Nach dem Studium wurde Zahida von jedem Job, für den sie sich beworben hatte, abgewiesen. Einen Job zu finden, war schwierig. + Dopo il college, Zahida è stata scartata da ogni lavoro richiesto. Trovare un lavoro era difficile. + Après l'université, Zahida s'est vu refuser tous les emplois pour lesquels elle avait postulé. Trouver un emploi était difficile. + Después de la universidad, Zahida fue rechazada de todos los trabajos que solicitó. Encontrar un trabajo fue difícil. + Na de universiteit werd Zahida van elke baan waarvoor ze solliciteerde afgekeurd. Het was moeilijk om een baan te vinden. + (dàxué gāng bìyède· zhāxīdá shēnqǐngde· suóyǒu gōngzuò dōu méi bèi lùyòng. zhǎo gōngzuò hěnkùnnán.)
C20 16 2966
这个 城市 有 两所 大学 , 学生 人数 占了 总人口的 百分之 二十 。 + มีมหาวิทยาลัยสองแห่งในเมืองและนักเรียนมีสัดส่วน 20% (20%) ของประชากร + Có hai trường đại học trong thành phố và sinh viên chiếm hai mươi phần trăm dân số. + There are two (2) universities in the city, and students make up twenty percent (20%) of the population. + Es gibt zwei (2) Universitäten in der Stadt, und Studenten machen zwanzig Prozent (20%) der Bevölkerung aus. + Ci sono due (2) università in città, e gli studenti costituiscono il venti per cento (20%) della popolazione. + La ville compte deux (2) universités et les étudiants représentent vingt pour cent (20 %) de la population. + Hay dos (2) universidades en la ciudad, y los estudiantes constituyen el veinte por ciento (20%) de la población. + Er zijn twee (2) universiteiten in de stad en studenten vormen twintig procent (20%) van de bevolking. + (zhège· chéngshì yóu liángsuǒ dàxué, xuéshēng rénshù zhànle· zǒngrénkǒude· bǎifēnzhī èrshí.)
C20 47 2997
我的 第一份 工作 在 一家 旅行社 , 我 不太喜欢 。 但 现在 回头看 , 那时 我 真的 学到 了 很多 东西 。 + งานแรกของฉันอยู่ที่ บริษัท ท่องเที่ยวและฉันไม่ชอบมันมากนัก แต่ตอนนี้มองย้อนกลับไปในประสบการณ์ผมได้เรียนรู้มาก + Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. + My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot. + Mein erster Job war in einem Reisebüro, und ich mochte es nicht besonders. Aber jetzt, wenn ich auf die Erfahrung zurückblicke, habe ich wirklich viel gelernt. + Il mio primo lavoro era in un' agenzia di viaggi, e non mi piaceva molto. Ma ora, guardando indietro sull' esperienza, ho imparato molto. + Mon premier emploi était dans une agence de voyages, et je n'aimais pas beaucoup ça. Mais maintenant, en repensant à l'expérience, j'ai beaucoup appris. + Mi primer trabajo fue en una agencia de viajes, y no me gustó mucho. Pero ahora, recordando la experiencia, aprendí mucho. + Mijn eerste baan was bij een reisbureau en ik vond het niet erg leuk. Maar nu, terugkijkend op de ervaring, heb ik echt veel geleerd. + ( wǒde· dìyīfèn gōngzuò zài yìjiā lǚxíngshè, wǒ bútàixǐhuan·. dàn xiànzài huítóukàn, nàshí wǒ zhēnde· xuédàole· hěnduō dōngxī.)
GlossikaVieEng
51
Cô đang là học sinh phải không? + Are you a student?
117
Mấy đứa nhà cậu đi học cả à? + Are your children at school?
195
Tôi đang không học tiếng Anh. + I'm not studying English.
236
Tại sao cậu khóc? + Why are you crying?
306
Bọn trẻ thường thích chocolat. + Children usually like chocolate.
316
Tôi thường đi học bằng xe bus. + I usually go to school by bus.
389
Tôi thích chocolat. Cậu thì sao? Cậu có thích chocolat không? + I like chocolate. How about you? Do you like chocolate?
457
Họ có đang dạy học không? + Are they teaching?
458
Họ có dạy học không? + Do they teach?
726
Có, cô ấy đang học bài. + Yes, she was studying.
745
Hồi tôi còn bé, tôi từng thích ăn chocolat. + When I was a child, I used to like chocolate.
800
Tôi đã đi học muộn vài ba lần. + I've been late for school several times.
809
Cậu từng làm thơ bao giờ chưa - Rồi, hồi ở trung học. + Have you ever written a poem? — Yes, in high school.
828
Tôi đang học tiếng Đức. Cậu học tiếng Đức được bao lâu rồi? + I'm studying German. - How long have you been studying German?
829
Tôi đã học tiếng Đức được hai năm. + I've been studying German for two (2) years.
838
Tôi đang học tiếng Anh. Tôi đã học tiếng Anh được sáu tháng. + I'm studying English. I've studied English for six (6) months.
841
Cô ấy học tiếng Ý được bao lâu rồi? + How long has she studied Italian?
886
Miriam đã học tiếng Anh được sáu tháng. + Miriam's been studying English for six (6) months.
893
Hitomi đã học ngành dược ở trường đại học được ba năm. + Hitomi has studied medicine at the university for three (3) years.
904
Tôi đánh máy rất chậm hồi còn ở đại học, nhưng giờ tôi đã gõ + I was a very slow typist in college, but I've gotten faster.
1156
Chocolat đâu hết rồi? Cậu đã ăn hết tất cả rồi à? + How is your new job? Are you enjoying it?
1165
Bạn học ngành kĩ thuật ở đại học. + Henrik studied engineering in college.
1183
Pietro học lái xe hơi từ khi anh ấy mười sáu tuổi. + Pietro learned to drive when he was sixteen (16).
1227
Esteban đang học một khoá tiếng Anh trong kì này. Khoá học sẽ kết thúc vào Thứ sáu này. + Esteban's taking an English course this semester. The course is ending on Friday.
1254
Liệu sẽ làm gì khi anh ấy học xong? + What's Gerardo going to do when he finishes school?
1426
Cậu không được đi học muộn nữa. + You must not be late for school again.
1445
Các học sinh trung học phổ thông muốn vào đại học phải có điểm số cao. + High school students who want to go to college must get good grades.
1455
Liên Hóa học chưa đủ. Cô ấy nên học chăm chỉ hơn. + Yeonhwa doesn't study enough. She should study harder.
1469
Tối nay tôi nên học bài, nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim. + I should study tonight, but I think I'll go to the movies.
1470
Tối nay tôi phải học bài. Tôi không đi xem phim được. + I have to study tonight. I can't go to the movies.
1471
Tối nay tôi cần phải học bài, nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim. + I ought to study tonight, but I think I'll go to the movies.
1475
Nếu cậu có thời gian, cậu nên tới thăm Bảo tăng Khoa học. Ở đó rất thú vị. + If you have time, you should visit the Science Museum. It's very interesting.
1494
Tôi nghĩ mọi người nên học một ngôn ngữ khác. + I think everybody should learn another language.
1512
Cuối khoá học tất cả học sinh phải làm bài thi. + At the end of the course all the students had to take a test.
1513
Layla đang học ngành văn học. Cô ấy phải đọc nhiều sách. + Layla is studying literature. She has to read a lot of books.
1538
Ngày nào tôi cũng phải bắt tàu điện thường đi học. + I have to take the subway to class every day.
1541
Tôi từng phải học nhiều môn khi tôi còn bé. + I had to take a lot of classes when I was younger.
1606
Y Đình không muốn học đại học. Cô ấy thích có việc làm hơn. + Yiting doesn't want to go to college. She'd rather get a job.
1617
Cậu thích học gì hơn: điện tử hay triết học? + Which would you prefer to study: electronics or philosophy?
1618
Tôi thích triết học hơn điện tử. + I'd rather study philosophy than electronics.
1673
Có bao nhiêu học sinh ở trong lớp? - Hai mươi. + How many students are there in the class? —Twenty.
1688
Toà nhà kia là nhà gì vậy? - Nó là trường học. + What's that building? — It's a school.
1764
Cậu có đi học tối nay không? - Tôi nên đi nhưng có thể tôi sẽ không đi. + Are you going to study tonight? — I should, but I probably won't.
1851
Angela không biết lái xe. Không à? Cô ấy nên học. + Angela can't drive. — She can't? She should learn.
1872
Claude có đi học đại học đúng không? - Đúng, anh ấy học tâm lí học. + Claude went to college, didn't he? — Yes, he studied psychology.
1955
Bạn thực sự thích khoá huấn luyện của bạn. Bạn nói: "Khoá học tuyệt vời quá phải không?" + You really enjoyed your training course. You say, "The course was great, wasn't it?"
1984
Cậu bao nhiêu tuổi khi cậu học lái xe? + How old were you when you learned to drive?
2072
Cậu đã làm gì sau khi học xong? + What did you do after finishing school?
2143
Cô ấy đang học tiếng Anh để cô ấy có thể học ở Úc. + She's learning English so that she can study in Australia.
2164
Mông lớn là một học sinh rất giỏi. Cô ấy chắc chắn sẽ qua kì thi. + Anastasia's a very good student. She's bound to pass the exam.
2243
Anh ấy đã có bằng đại học. + He got a university degree.
2244
Anh ấy từng là sinh viên trường Đại học New York. + He was an NYU student.
2251
Tôi nay tôi học được hai mươi từ mới. + Today I learned twenty (20) new vocabulary words.
2256
Tôi muốn cho cậu ít lời khuyên trước khi rời đại học. + I'd like to give you some advice before you go off to college.
2259
Một số đứa trẻ học rất nhanh. + Some children learn very quickly.
2274
Khi tôi học phổ thông trung học xong tôi muốn vào đại học. + When I finish high school, I want to go to college.
2277
Ai là học sinh ít tuổi nhất trong lớp? + Who's the youngest student in the class?
2287
Lịch sử là môn học về quá khứ. + History is the study of the past.
2317
Đại học California, Los Angeles nằm ở bang Los Angeles. + UCLA is in L.A.
2330
Chocolat làm từ sữa là chocolat sữa. + Chocolate made from milk is milk chocolate.
2336
Một khoá học mà điện thoại dài mười hai tuần là một khoá học mười hai tuần. + A course that lasts twelve (12) weeks is a twelve-week course.
2360
Tôi đã cố học nhưng tôi không tập trung được. + I tried to study, but I couldn't concentrate.
2371
Chị tôi đã tốt quản lý đại học và đang sống ở nhà riêng. > Cô ấy đang ở riêng. + My sister graduated from college, and is living on her own. — She's living by herself.
2378
Những người lái xe cho học sinh không được phép tự lái xe cho mình. + Student drivers are not allowed to drive by themselves.
2425
Một số người học các ngôn ngữ dễ dàng hơn những người khác. + Some people learn languages more easily than others.
2471
Các học sinh được đưa cho mỗi người một quyển sách. + The students were each given a book.
2503
moʔt ŋɯəəj ɓaʔn mɐʔ k moʔt ɓoʔ aẃ vɐj . ɓaʔn VI ɪjk nɔ . > để giết chóc + You wanted to visit a museum. It was closed when you got there. — The museum we were going to visit was closed when we got there.
2517
Tôi đã gặp một người mà anh trai người đó từng học cùng tôi. + I met a man who knows you.
2551
Chỉ còn một ít chocolat để lại. + There are only a few chocolates left.
2558
Giải thích của giáo viên rất khó hiểu. Hầu hết học sinh không hiểu nó. + The teacher's explanation was confusing. Most of the students didn't understand it.
2575
Chúng tôi biết làm sao để học ngôn ngữ nhanh đến khó tin. + We know how to learn languages incredibly quickly.
2681
Như mọi khi, cậu lại đi học muộn. > Cậu lại đi muộn như mọi khi. + As always, you're late to class. — You're late to class, as usual.
2732
Anh tôi đang học đại học còn tôi vẫn học trung học phổ thông. > Anh ấy học trường y còn tôi muốn vào trường luật. + My brother's in college, and I'm still in high school. — He's in medical school, but I want to go to law school.
2748
Latifa thôi học ở tuổi mười bảy. > Cô ấy thôi học lúc mười bảy tuổi. + Latifa left school at the age OF seventeen (17). — She left school at seventeen (17).
2772
Một số công ti của Mĩ, cho sinh viên tốt quản lý đại học một tờ séc năm nghìn đô la coi như tiền thưởng kí kết. + Some American companies give college graduates a check FOR five thousand dollars ($5000) AS a signing bonus.
2786
Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. + The scientists have been working on a solution TO the problem FOR many years.
2853
Sao cậu không nộp đơn xin việc đó? - Tôi muốn nộp đơn vào đại học cơ. + Why don't you apply FOR this job? — I'd like to apply TO university instead.
2863
Các nhà khoa học tiếp tục cảnh báo chúng ta về ảnh hưởng của Trung quốc tượng ấm lên toàn cầu. + Scientists continue to warn us about the effects of global warming.
2866
Một số học sinh bị kết tội gian lận trong kỳ thi. + Some students were suspected of cheating on the exam.
2914
Các giáo viên của chúng ta cho chúng ta học vấn cần thiết để cạnh tranh trong thế giới thực. + Our teachers provide us with an education necessary for competing in the real world.
2922
Xavier đã đi học đại học nhưng đã thôi học sau vài học kì. Anh ấy là kiểu mà chúng ta gọi là sinh viên bỏ học. + Xavier went to college but dropped out after a couple semesters. He's what we call a college drop-out.
2923
Cậu đã được gì từ giáo dục đại học? - Bên cạnh cái bằng chuyên môn, tôi cũng có nhiều bạn trong đời. + What did you get out of your college education? — Besides a professional degree, I also made many friends for life.
2926
Cậu có thể nói Vú, ngày nào cũng thực Trung quốc tập thể hình vì cô ấy trông rất tuyệt. Cô ấy đi bộ, học lớp yoga, tập aerobic và cử tạ. + You can tell Tomoko works out at the gym every day because she looks great. She jogs, takes a yoga class, does aerobics, and lifts weights.
2942
Mahmud luôn gà gật trong giờ học kinh tế. + Mahmud always dozes off in economics class.
2950
Sau đại học, Zahida đã bị đánh trượt mọi việc làm mà cô ấy xin. Tìm việc khí đó rất khó. + After college, Zahida was turned down from every job she applied for. Finding a job was difficult.
2966
Có hai trường đại học trong thành phố và sinh viên chiếm hai mươi phần trăm dân số. + There are two (2) universities in the city, and students make up twenty percent (20%) of the population.
2997
Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. + My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot.
DuolingoVieEng

Anh ấy học. + He learns.

Tôi học. + I study.

Cô gái muốn học. + The girl wants to study.

Tôi học tiếng Việt. + I study Vietnamese.

Bạn học tiếng Việt lần đầu tiên hả? + Do you study Vietnamese the first time?

Bạn học tiếng Việt khi nào? + When do you study Vietnamese?

Vì sao bạn học tiếng Việt? + Why do you study Vietnamese?

Tôi học nấu ăn. + I learn (how) to cook.

Người đàn ông muốn khóc. + The man wants to cry.

Tôi đi học. + I go to school.

Bạn bắt đầu học tiếng Việt khi nào? + When do you start to study Vietnamese?

Tôi học tiếng Việt bởi vì tôi thích phụ nữ Việt Nam. + I learn Vietnamese because I like Vietnamese women.

Vào lúc này, chúng tôi đang học tiếng Việt. + At this moment, we are learning Vietnamese.

học sinh + student

Các diễn viên đang khóc. + The actors are crying.

nhà khoa học + scientist

Chúng tôi không phải là các nhà toán học. + We are not mathematicians.

nhà toán học + mathematician

Ai muốn trở thành một nhà toán học? + Who wants to be a mathematician? (= become)

Các nhà khoa học rất kiên nhẫn. + (The) scientists are very patient.

Các nhà khoa học làm việc với các nhà toán học. + The scientists work with the mathematicians.

Họ sắp học tiếng Hà Lan. + They are about to learn Dutch.

Tôi sẽ khóc vào tuần tới. + I will cry next week.

Cô ấy là một học sinh chăm chỉ. + She is a diligent student.

Nhà toán học mang kính trước khi làm việc. + The mathematician wears glasses before working.

Bạn đang khóc vậy mà tôi không biết. + You are crying but I do not know.

Hơn nữa, nhà khoa học này là người Mỹ. + In addition, this scientist is American.

Hôm nay, chúng tôi đi học cùng nhau. + Today we go to school together.

Mẹ của tôi suýt khóc. + My mother almost cries.

Hai học sinh đang ngồi ở trạm xe buýt. + Two students are sitting at the bus stop.

Họ đang học tiếng Thổ Nhĩ Kỳ. + They are learning Turkish

Tôi muốn học ở Thái Lan. + I want to study in Thailand.

Đứa trẻ đã từng học tiếng Anh. + The child used to learn English.

Con voi học bay. + The elephant learns to fly.

Tôi hy vọng là anh ấy tiếp tục học tiếng Đức. + I hope that he continues to study German.

Bố mẹ của tôi muốn tôi dành thời gian học tiếng Anh. + My parents want me to spend time studying English.

Anh ấy ghét đi học. + He hates going to school.

Những nhà khoa học tạo ra chiếc máy tính mới. + The scientists create the new computer.

Tôi sẽ học khi tháng chín kết thúc. + I will study when September ends.

Lớp học của bạn + your class

lớp học + class

Bạn có thích khoá học này không? + Do you like this course?

khoá học + course

Những học sinh đang viết những ghi chú. + The students are writing notes.

Ai sẽ cho anh ấy một học bổng? + Who will give him a scholarship?

học bổng + scholarship

Những học sinh đang nghiên cứu về các động vật. + The students are researching about the animals.

Chúng tôi dùng kiến thức từ khoá học này để viết một báo cáo. + We use the knowledge from this course to write a report.

Đứa trẻ muốn học đại học. + The child wants to study at the university.

đại học + university

Hôm nay, tôi có ba bài giảng tại hai đại học. + Today I have three lectures at two universities.

Cô ấy muốn tự mình học tiếng Việt. + She wants to study Vietnamese by herself.

Cậu bé cố gắng học mọi thứ. + The little boy tries to learn everything.

Nhà khoa học đó trở lại như một anh hùng. + That scientist returned as a hero.

Khoá học này có nhiều cấp độ. + This course has many levels.

Anh ấy sẽ tham gia khoá học nếu vợ của anh ấy đồng ý. + He will join the course if his wife agrees.

Anh ấy đang học ở một trường đại học tư nhân. + He is studying at a private university.

Cô ấy học kinh tế. + She studies economics.

Họ muốn phát triển giáo dục đại học. + They want to develop university education.

Bạn cần một chiến lược thông minh để học một ngôn ngữ. + You need a smart strategy to study a language.

Tôi nhận được học bổng vì bố của tôi là một chính trị gia. + I receive a scholarship, because my father is a politician.

Các học sinh đang chơi thể thao. + The students are playing sports.

văn học + literature

Đại học này có một viện nghiên cứu quốc tế. + This university has an international research institute.

Cô ấy đã khóc khi bộ phim đã kết thúc. + She cried when the film ended.

Sự nghiệp văn học của tác giả đó có một ảnh hưởng lớn. + The literary career of that author has a big influence.

Anh ấy là một nhà sử học trẻ. + He is a young historian.

Nhà sử học đang đọc thông tin về một học bổng. + The historian is reading an information about a scholarship.

nhà sử học + historian

Nhà thơ và nhà triết học + the poet and the philosopher

nhà triết học + philosopher

khoa học + science

Khi nào dự án khoa học này bắt đầu? + When does this scientific project start?

dự án khoa học + scientific project

Phương pháp khoa học là gì? + What is the scientific method?

Phương pháp khoa học + scientific method

Nhà khoa học thí nghiệm với một mẫu vật. + The scientist experiments with a sample.

Tôi ghét học môn toán. + I hate math.

Những người thông minh thường xuyên học môn toán tốt. + Smart people usually study math well.

Môn triết học được gọi là môn khoa học của các môn khoa học. + Philosophy is called the science of the sciences.

Môn triết học + philosophy

triết học + philosophy

Quyển sách này là về sinh học. + This book is about biology.

sinh học + biology

Bạn thích học môn địa lý không? + Do you like to study geography?

Đây là giáo viên môn hoá học của tôi. + This is my chemistry teacher.

môn hoá học + chemistry

hoá học + chemistry

Làm thế nào để giảm số lượng học sinh? + How to dcrease the number of students?

Giáo sư đang dạy cơ học lượng tử. + The professor is teaching Quantum Mechanics.

cơ học lượng tử + Quantum Mechanics

Giáo viên nói cho những học sinh về sự toàn cầu hoá. + The teacher tells the students about the globalization.

Trường của bạn dạy thiên văn họckhông? + Does your school teach astronomy?

thiên văn học + astronomy

Bố của tôi đã học tại đại học Huế. + My father studied at Hue University.

Khi quốc gia của họ được thống nhất, triệu người đã cười và triệungười khác đã khóc. + When their country was unified, millions of people smiled and millions of

Những học sinh đang phát triển các kỹ năng xã hội. + The students are developing social skills.

Vũ khí mạnh mẽ nhất của chúngtôi là văn học. + Our most powerful weapon is literature.

Trong khi những học sinh đang đứngtrong quảng trường, những chiếc xetăng đi vào. Sau đó, không có gì + While the students are standing in the square, the tanks enter. After that

Tôi không mê tín nhưng tôi tin khoa học có thể giải thích sự tồn tại của ma. + I am not superstitious, but I believe science can explain the existence of

Chúng tôi đã rất sợ khi anh ấy nói chochúng tôi về lời nguyền của anh ấymặc dù chúng tôi đã biết đó  + We were very afraid when he told us about his curse, although we knew that

Thầy bói đã nói là tôi sẽ khóc tối nay và cười vào sáng ngày mai. + A fortune teller said that I would cry tonight and smile tomorrow morning.

Nhà khoa học nói một cách dõng dạc. + The scientist speaks sedately.

Việc học của tôi đang dang dở, tôi không thể đi bơi. + My studying is unfinished, I cannot go swimming.

Sau khi mẹ của cô ấy qua đời, cô ấy đã khóc rất nhiều. + After her mother passed away she cried a lot.
LangmasterVieEng

Tôi là người học tiếng Anh, tôi đến đây đẻ thực hành với người bản ngữ + I am an English learner, so I come here to practise English with foreigners.

Bọn mình đã học phố thông cùng nhau. + We were at school together.

Bọn mình đang học đại học cùng nhau. + We're at university together.

Bọn mình đã học đại học cùng nhau. + We were at university together.

Đừng khóc vì bạn đã cố gắng hết mình rồi. + Don't cry because you did try your best

Hầu hết là học thôi à. + Mostly studying.

Theo học khoá học + Do a course

Học môn học + Do a subject

Học lấy bắng + Do a degree

Khóc + In tears

Tôi đang học lớp 7. + I'm in 7th grade.

Tôi rất thích thú khi học tiếng Anh. + I'm very interested in learning English.

Tôi tốt nghiệp ngành IT ở trường Đại học London. + I graduated in IT from the University of London.

bằng thạc sĩ ngành Ngân ngữ Hiện đại Đại học New York + I hold a master's degree (MA) in Modern Languages from the University of New York.

bằng cử nhân ngành Ngân ngữ Hiện đại Đại học New York + I hold a bachelor's degree (BA) in Modern Languages from the University of New York.

Nhà thiên văn học + Astronomer

Giảng viên đại học + Lecturer

Nhà khoa học + Scientist

Chưa học bò chớ lo học chạy + To try to run before one can walk

Khổ học thành tài + No pain no gain
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
to cry khóc +
SNOT Daily life • at home to go to school đi học +
SNOT Daily life • prospects to learn học +
SNOT Daily life • prospects to study học +
to study học tập +
academic học tập +
• education to study a lesson học bài +
SNOT Education • education pupil học sinh +
• education learner, student học viên +
SNOT • education literature văn học / văn +
College of Social Sciences and Humanities Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn +
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
sau, chốc nữa, chút nữa später
học lernen
môn hockey trên băng Eishockey
khóa học Kurs
học lernen
gầy, hốc hác mager
giờ học Unterrichtsstunde
khóc weinen
trường học Schule
trường tiếu học Grundschule
học kỳ Semester
học thuộc cái gì etwas auswendig lernen
nhọc nhằn, căng thẳng, nghiêm khắc anstrengend
bảng học Schultafel
học, nghiên cứu studieren
sự hỏng hóc của ô tô Autopanne
khoa học Wissenschaft
nhà khoa học Wissenschaftler
nhà quang học Optiker
giáo viên tiểu học Grundschullehrer
giờ học Unterricht
giáo viên trung học Gymnasiallehrer
khóa học tiếng Sprachkurs
khóc nấc nghẹn, khóc nức nở schluchzen
nhóm học Arbeitsgruppe
bằng tốt nghiệp trung học Abitur
tốt nghiệp đại học, tốt nghiệp cao đẳng Hochschulabschluss
học viên, người học việc, người mới tập sự Lehrling
người mới bắt đầu, người mới học, người mới gia nhập Anfänger
hóa học Chemie
cất (hóa học) destillieren
ăn mòn (hóa học) ätzend
châm, chọc piksen
sự đa dạng sinh học Artenvielfalt
khóc lóc, rên rỉ heulen
gầy mòn, hốc hác abmagern
chọc tức ai đó jemanden ärgern
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
13 Das Sportzentrum Vào mùa đông chúng tôi có cả môn hockey trên băng. Im Winter bieten wir auch Eishockey an.
35 Babysitting Kim đã bảy tuối và học tiểu học. Kim ist bereits sieben Jahre alt und geht zur Grundschule.
35 Babysitting Nam luôn chơi trò dạy học cho những con thú của mình. Nam spielt immer, dass ihre Tier-Spielzeuge zur Schule gehen müssen.
68 Die Autopanne Sự hỏng hóc của ô tô Die Autopanne
72 Die Naturkatastrophe Những nhà khoa học nói về thảm họa sinh thái. Wissenschaftler sprechen von einer ökologischen Katastrophe.
76 In der Stadt Sau đó chúng ta còn phải tới chỗ nhà quang học và thợ làm tóc. Dann müssen wir noch zum Optiker und zum Frisör.
84 Arbeiten im Ausland Và đây anh còn một món quà cho em: một khóa học cho cuộc sống nghề nghiệp tại nơi học tiếng 24! Und hier habe ich noch ein Geschenk für dich: den neuen Sprachkurs fürs Berufsleben von sprachenlernen24!
94 Gespräche 1 Tôi từng học Y ở Munich. Ich habe in München Medizin studiert.
94 Gespräche 1 Tôi là nhà vật lí học. Ich bin Physiker.
94 Gespräche 1 Tôi đã học đại học ở Boston hai năm. Ich habe zwei Jahre in Boston studiert.
95 Gespräche 2 Anh / Chị đã học ngành gì? Was haben Sie studiert?
95 Gespräche 2 Anh / Chị đã học đại học ở đâu? Wo haben Sie studiert?
96 Small Talk 3 Con của anh / chị lên mấy tuổi rồi? Chúng đã đi học chưa? Wie alt sind Ihre Kinder denn? Gehen Sie schon in die Schule?
103 Praktikum Bên cạnh việc học đại học tôi cũng muốn thu thập thêm kinh nghiệm thực tế. Neben meinem Studium möchte ich praktische Erfahrungen sammeln.
103 Praktikum Khóa thực tập cho tôi một cái nhìn về các nghề nghiệp trong ngành học của tôi. Ein Praktikum gibt mir Einblick in das Berufsfeld meines Studiums.
103 Praktikum Hy vọng tôi có thể áp dụng các kiến thức lý thuyết đã được học vào thực tế. Ich hoffe, dass ich mein bisher theoretisch gelerntes Wissen in die Praxis umsetzen kann.
103 Praktikum Nếu anh / chị có quan tâm đến văn hóa và tiếng Trung Quốc, thì chúng tôi tạo cơ hội cho anh / chị áp dụng các kiến thức mà anh / chị đã học. Wenn Sie sich für die Kultur und die Sprache Chinas interessieren, bieten wir Ihnen die Gelegenheit das anzuwenden, was Sie während Ihres Studiums gelernt haben.
103 Praktikum Chúng tôi có một khóa học tiếng kèm theo khóa thực tập, khóa học tiếng này do chúng tôi tổ chức. Wir begleiten Ihr Praktikum mit einem Sprachkurs, der von uns organisiert wird.
103 Praktikum Trong thời gian thực tập tôi đã học được nhiều điều mới. Während des Praktikums habe ich viel Neues gelernt.
103 Praktikum Tôi đã học được cách cấu trúc hợp lý và trình bày hấp dẫn một bài thuyết trình. Ich habe gelernt, wie man einen Vortrag sinnvoll strukturiert und interessant gestaltet.
103 Praktikum Trong khóa thực tập tại Paris tôi đã học được rất nhiều. Bây giờ tôi có thể quen nhanh công việc ở lĩnh vực mới và cũng đã học được cách tra cứu. In meinem Praktikum in Paris habe ich viel gelernt. Ich kann mich jetzt schnell in neue Bereiche einarbeiten und ich habe gelernt zu recherchieren.
103 Praktikum Đáng tiếc tôi đã không học được gì mới. Leider habe ich nichts Neues gelernt.
103 Praktikum Tôi đã học được thêm nhiều về nghề nghiệp mơ ước và về bản thân. Ich habe viel über meinen Traumberuf und auch mich selbst gelernt.
103 Praktikum Khóa thực tập rất giàu kiến thức và hữu ích cho việc học đại học và sự phát triển cá nhân của tôi . Dieses Praktikum war sehr lehrreich und nützlich für mein Studium und meine persönliche Entwicklung.
104 Wir stellen ein: Anh / Chị đã tốt nghiệp thành công tiến sĩ về lĩnh vực tin sinh học phải không? Sie haben Ihre Promotion im Fach Bioinformatik erfolgreich abgeschlossen?
104 Wir stellen ein: Anh / Chị cần phải chứng minh được việc tốt nghiệp đại học với chuyên ngành kinh tế. Sie sollten ein abgeschlossenes Hochschulstudium mit Schwerpunkt Wirtschaftswissenschaft vorweisen können.
104 Wir stellen ein: Anh / Chị đã tốt nghiệp đại học thành công và đã có một chút kinh nghiệm thực tế. Sie haben Ihr Studium erfolgreich abgeschlossen und schon einige Erfahrungen in der Praxis gesammelt.
104 Wir stellen ein: Điều kiện yêu cầu cho đơn xin việc là bằng tốt nghiệp đại học loại khá hoặc giỏi. Voraussetzung für eine Bewerbung ist ein Diplom mit der Note "gut" oder "sehr gut".
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Tôi đã tốt nghiệp đại học loại giỏi. Mein Studium habe ich mit der Note "sehr gut" abgeschlossen.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Tôi đã tốt nghiệp đại học loại giỏi và đã có trên bảy năm kinh nghiệm nghề nghiệp. Ich habe mein Studium mit der Note "sehr gut" abgeschlossen und schon über sieben Jahre Berufserfahrung.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Tôi muốn áp dụng các kiến thức lý thuyết đã học vào thực tế. Ich möchte in die Praxis umsetzen, was ich bisher in der Theorie gelernt habe.
106 Lebenslauf Từ 1998 đến 2001 tôi đã tham gia khóa học đào tạo kinh doanh. Von 1998 bis 2001 habe ich eine Ausbildung zum Kaufmann gemacht.
106 Lebenslauf Tôi đã học nghề kĩ thuật viên cơ khí. Ich habe eine Lehre als Mechaniker gemacht.
106 Lebenslauf Năm 1982 tôi đã tốt nghiệp trung học. 1982 habe ich das Gymnasium, nach erfolgreich abgelegtem Abitur verlassen.
106 Lebenslauf Tôi đã học đại học chuyên ngành kinh tế bốn năm. Ich habe vier Jahre Wirtschaftswissenschaft studiert.
106 Lebenslauf Tôi đã học ở trường cao đẳng Munich. Ich habe an der Fachhochschule in München studiert.
106 Lebenslauf Năm 1997 tôi đã thay đổi ngành học. 1997 habe ich mein Studienfach gewechselt.
106 Lebenslauf Năm 2004 tôi đã tốt nghiệp thành công khóa học đại học. 2004 habe ich mein Studium erfolgreich abgeschlossen.
107 Bewerbungsgespräch 1 Anh / Chị đã học đại học ở đâu? Wo haben Sie studiert?
107 Bewerbungsgespräch 1 Vì sao anh / chị đã chọn ngành học này? Warum haben Sie dieses Studienfach gewählt?
107 Bewerbungsgespräch 1 Anh / Chị đã học được gì trong khóa thực tập? Was haben Sie während dieses Praktikums gelernt?
107 Bewerbungsgespräch 1 Tôi đã học đại học hai năm ở Munich và hai năm ở Stockholm. Ich habe zwei Jahre in München und zwei Jahre in Stockholm studiert.
107 Bewerbungsgespräch 1 Tôi đã tốt nghiệp đại học rất nhanh. Ich habe mein Studium schnell abgeschlossen.
107 Bewerbungsgespräch 1 Tôi đã quyết định học cao đẳng, vì đối với tôi đào tạo thực tiễn rất quan trọng. Ich habe mich für das Studium an der Fachhochschule entschieden, weil mir eine praxisnahe Ausbildung wichtig ist.
107 Bewerbungsgespräch 1 Tôi đã học tiếng Anh, vì tuổi thơ tôi đã sống ở Mỹ. Ich habe Englisch studiert, weil ich meine Kindheit in den USA verbracht habe.
107 Bewerbungsgespräch 1 Ngay từ khi học phổ thông tôi đã quan tâm đến vật lí và học vật lí ở đại học là điều dĩ nhiên đối với tôi. Schon in der Schule habe ich mich für Physik interessiert und da war es für mich logisch dies auch zu studieren.
107 Bewerbungsgespräch 1 Trong thời gian học đại học tôi đã tham gia vào một tổ chức môi trường. Tôi thường đi nhiều nơi cho tổ chức này. Vì vậy việc học tập của tôi bị kéo dài. Während meines Studiums habe ich mich bei einer Umweltorganisation engagiert. Ich war oft für diese Organisation unterwegs. So hat sich mein Studium in die Länge gezogen.
107 Bewerbungsgespräch 1 Trong khóa thực tập tôi đã học được cách tổ chức công việc hiệu quả và tự kết thúc công việc độc lập. Während des Praktikums habe ich gelernt meine Arbeit gut zu strukturieren und selbständig zu Ende zu bringen.
107 Bewerbungsgespräch 1 Anh / Chị đã học được gì ở chỗ làm này? Was haben Sie an diesem Arbeitsplatz gelernt?
107 Bewerbungsgespräch 1 Trong thời gian thất nghiệp tôi đã học thêm ngành chuyên môn. Während ich arbeitslos war, habe ich mich beruflich weitergebildet.
107 Bewerbungsgespräch 1 Trong năm tôi thất nghiệp, tôi đã sử dụng thời gian để học thêm nghề. Das Jahr in dem ich arbeitslos war, habe ich genutzt um mich weiterzubilden.
107 Bewerbungsgespräch 1 Tôi học tiếng Anh từ năm năm nay. Ich lerne seit fünf Jahren Englisch.
107 Bewerbungsgespräch 1 Tôi đã học tiếng Pháp trong thời gian học đại học ở Paris. Französisch habe ich während meines Studiums in Paris gelernt.
107 Bewerbungsgespräch 1 Từ khi học đại học tôi quen nhiều bạn nước ngoài. Ich habe seit meinem Studium einen internationalen Freundeskreis.
107 Bewerbungsgespräch 1 Khi làm việc ở Trung Quốc, tôi đã học được cách cởi mở đối với mỗi nền văn hóa. Während ich in China gearbeitet habe, habe ich gelernt jeder Kultur aufgeschlossen zu begegnen.
108 Bewerbungsgespräch 2 Tôi tự hào về việc đã tự trang trải chi phí cho khóa học đại học và thời gian sống ở nước ngoài của tôi. Ich bin stolz darauf, dass ich mir mein Studium und meinen Auslandsaufenthalt selbst finanziert habe.
114 Vortrag Những kết quả này đã được kiểm chứng một cách khoa học. Diese Ergebnisse sind wissenschaftlich abgesichert.
122 Konferenz Tại hội thảo này, các nhà khoa học đến từ khắp nơi trên thế giới gặp gỡ và trao đổi với nhau về các thành quả nghiên cứu. Bei dieser Konferenz treffen sich Wissenschaftler aus der ganzen Welt und tauschen sich über ihre Forschungsergebnisse aus.
122 Konferenz Chương trình gồm 35 bài thuyết trình về các chủ đề khoa học. Das Programm umfasst 35 Vorträge zu wissenschaftlichen Themen.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-2. Krankheit Exercise 2-2-6 Medizin + medicine +
4-1. Zeit Exercise 4-1-1 Moment + moment +
4-1. Zeit Exercise 4-1-1 Augenblick + moment +
6-2. Natur Exercise 6-2-7 biologisch + biological +
7-1. Verkehr Exercise 7-1-4 Fahrschule + driving school +
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-5 Gebühr + fee +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-1 Schule + school +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-1 Grundschule + primary school +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-1 Gymnasium, Gymnasien + secondary school +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-1 Hochschule + college, university +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-1 Universität + university +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-2 Intensivkurs + crash course +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-2 Semester + semester, term +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-4 Mathematik + mathematics +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-4 Chemie + chemistry +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-4 Biologie + biology +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-4 Philosophie + philosophy +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-8 Lehrling + trainee +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-9 Wissenschaft + science +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-11 lernen + to learn   (lernt, lernte, hat gelernt) +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-11 erfahren + 1. to hear, 2. to experience   (erfährt, erfuhr, hat erfahren) +
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-4 Vortrag + lecture +
17-1. Gefühle, Stimmungen Exercise 17-1-4 weinen + to cry   (weint, weinte, hat geweint) +
17-1. Gefühle, Stimmungen Exercise 17-1-5 ärgern + to annoy, to be annoyed   (ärgert, ärgerte, hat geärgert) +
18-2. Konflikte Exercise 18-2-5 schreien + to scream   (schreit, schrie, hat geschrien) +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-1 Steffi kommt im Herbst in die Schule.  + kommen* Steffi goes to school in autumn.  Steffi đi học vào mùa thu. +
Exercise 1-2 Welchen Kurs hast du gemacht?  + welch What course did you take?  Bạn đã làm khóa học gì? +
Exercise 1-3 Meine Tochter geht noch aufs Gymnasium.  + gehen* My daughter's still in high school.  Con gái tôi vẫn đang học trung học. +
Exercise 1-3 Meine Kinder haben sehr gut Deutsch gelernt.  + lernen My children learned German very well.  Con tôi học tiếng Đức rất tốt. +
Exercise 1-3 Wie lange lernen Sie schon Deutsch?  + lernen How long have you been learning German?  Bạn học tiếng Đức bao lâu? +
Exercise 1-3 Du musst lernen, dich zu beherrschen.  + lernen You must learn to control yourself.  Bạn phải học cách kiểm soát bản thân. +
Exercise 1-3 Er lernte, die Maschine zu bedienen.  + lernen He learned to operate the machine.  Anh ta học cách vận hành máy. +
Exercise 1-3 Er wird es nie lernen, seinen Mund zu halten.  + lernen He'll never learn to keep his mouth shut.  Anh ấy sẽ không bao giờ học cách giữ miệng lại. +
Exercise 1-3 Man kann nie genug lernen.  + lernen You can never learn enough.  Bạn không bao giờ có thể học đủ. +
Exercise 1-4 Mein Bruder und ich sind sehr unterschiedlich. Er interessiert sich für Mathematik, ich für Sprachen.  + unterschiedlich My brother and I are very different. He's interested in mathematics, I'm interested in languages.  Anh trai tôi và tôi rất khác nhau. Ông quan tâm đến toán học, tôi quan tâm đến ngôn ngữ. +
Exercise 1-6 Meine Tochter kommt nächstes Jahr ins Gymnasium.  + in  My daughter's going to high school next year.  Con gái tôi đi học trung học năm sau. +
Exercise 1-7 Der Lehrer beantwortet dem Schüler die Frage. + beantworten  The teacher answers the student's question. Giáo viên trả lời câu hỏi của học sinh. +
Exercise 1-8 Gehen Ihre Kinder schon / noch zur Schule?  + zu Do your children still go to school?  Con của bạn vẫn còn đi học không? +
Exercise 2-2 Natascha hat unter anderem Chinesisch und Spanisch gelernt.  + andere Natascha has studied Chinese and Spanish among others.  Natascha đã học tiếng Trung và tiếng Tây Ban Nha trong số những người khác. +
Exercise 2-2 Der Kurs findet jeweils montags und donnerstags um 18 Uhr statt.  + jeweils The course takes place on Mondays and Thursdays at 6 pm.  Khóa học diễn ra vào các ngày thứ Hai và thứ Năm lúc 6 giờ chiều. +
Exercise 2-3 Meine Tochter geht schon in die Schule.  + Schule My daughter's gone to school.  Con gái tôi đi học. +
Exercise 2-3 Am Donnerstag ist in der Schule meiner Tochter Elternabend.  + Schule My daughter's school on Thursday is my daughter's parents' night.  Trường học của con gái tôi hôm thứ Năm là đêm cha mẹ của con gái tôi. +
Exercise 2-5 Am Donnerstag ist in der Schule meiner Tochter Elternabend.  + Donnerstag My daughter's school on Thursday is my daughter's parents' night.  Trường học của con gái tôi hôm thứ Năm là đêm cha mẹ của con gái tôi. +
Exercise 2-8 Sie geht tagsüber arbeiten und abends besucht sie die Schule.  + tagsüber She goes to work during the day and attends school in the evening.  Cô đi làm việc trong ngày và đi học vào buổi tối. +
Exercise 2-8 Wissen Sie, wann der Kurs beginnt?  + wann Do you know when the course starts?  Bạn có biết khi nào khóa học bắt đầu? +
Exercise 2-9 Er studiert an einer technischen Universität.  + studieren He studies at a technical university.  Anh học tại một trường đại học kỹ thuật. +
Exercise 2-9 Ich studiere in Mainz.  + studieren I'm studying in Mainz.  Tôi đang học ở Mainz. +
Exercise 2-9 Sie studiert Wirtschaftswissenschaften an der Hochschule.  + studieren She studies economics at the university.  Cô học về kinh tế học tại trường đại học. +
Exercise 2-9 Sie studiert Psychologie. + studieren She's studying psychology. Cô đang học tâm lý học. +
Exercise 2-9 Er lernt Deutsch als Fremdsprache. + Fremdsprache He learns German as a foreign language. Anh ta học tiếng Đức như một ngoại ngữ. +
Exercise 2-9 Mein Bruder geht noch zur Schule.  + noch  My brother's still in school.  Em trai tôi vẫn đang đi học. +
Exercise 3-5 Ich kenne ihn von der Schulzeit her.  + her I've known him since high school.  Tôi đã quen anh ấy từ khi còn học trung học. +
Exercise 3-8 Schüler und Studenten zahlen die Hälfte.  + Student Pupils and students pay half price.  Học sinh và sinh viên phải trả một nửa giá. +
Exercise 4-2 Mein Neffe studiert Medizin. + Neffe My nephew studies medicine. Cháu trai tôi học thuốc. +
Exercise 4-3 In meinem Deutschkurs sind mehr Frauen als Männer.  + Frau There are more women than men in my German course.  Có nhiều phụ nữ hơn nam giới trong khóa học tiếng Đức của tôi. +
Exercise 5-7 Ich erinnere mich gern an meine Schulzeit.  + erinnern I like to remember my school days.  Tôi thích nhớ những ngày học của mình. +
Exercise 5-8 Der Himmel überzog sich plötzlich mit dunklen Wolken.  + Wolke The sky suddenly covered with dark clouds.  Bầu trời bỗng chốc phủ mây đen. +
Exercise 5-9 Ich habe schon viel gelernt.  + viel I've learned a lot.  Tôi đã học được rất nhiều. +
Exercise 6-3 In unserer Klasse sind insgesamt 24 Schüler und Schülerinnen.  + Klasse There are 24 students in our classroom.  Có 24 học sinh trong lớp. +
Exercise 6-3 Die Klasse macht einen Ausflug.  + Klasse Class is taking a trip.  Lớp học đang đi du lịch. +
Exercise 6-3 Noch ein Jahr, dann bin ich mit meiner Ausbildung fertig.  + dann  Another year, then I'm done with my training.  Một năm khác, sau đó tôi đã hoàn thành khóa học. +
Exercise 6-5 Er hilft ihr beim Lernen.  + helfen* He's helping her study.  Anh ấy đang giúp cô học tập. +
Exercise 6-6 Eigentlich wollten wir heute lernen.  + eigentlich Actually, we wanted to study today.  Trên thực tế, chúng tôi muốn học ngày hôm nay. +
Exercise 6-8 Vor der Prüfung habe ich so viel gelernt. Hinterher habe ich vieles wieder vergessen.  + hinterher  I learned so much before the exam. Afterwards I forgot a lot of things.  Tôi đã học được rất nhiều trước kỳ thi. Sau đó tôi đã quên rất nhiều thứ. +
Exercise 6-9 Von solchen Dingen erfährt die Öffentlichkeit nur selten.  + Öffentlichkeit The public rarely learns of such things.  Công chúng hiếm khi học được những điều đó. +
Exercise 7-2 Sie müssen noch einen Kurs besuchen.  + besuchen You must attend another course.  Bạn phải tham dự một khóa học khác. +
Exercise 7-4 Der Unterricht beginnt um neun und endet nachmittags um sechs.  + nachmittags Lessons begin at nine and end in the afternoon at six.  Các bài học bắt đầu lúc chín giờ và kết thúc vào buổi chiều lúc sáu giờ. +
Exercise 7-5 Lehrer sollten ihren Unterricht immer gut vorbereiten.  + vorbereiten Teachers should always prepare their lessons well.  Giáo viên phải chuẩn bị bài học tốt. +
Exercise 7-5 Die Kleine besucht schon den Kindergarten. + Kindergarten The little one is already attending kindergarten. Con nhỏ đang học mẫu giáo. +
Exercise 7-6 Die Sprachschule hat viele Studenten von der Universität Mainz.  + Universität The language school has many students from the University of Mainz.  Trường ngôn ngữ có nhiều sinh viên từ Đại học Mainz. +
Exercise 7-6 Welche Universität ist die berühmteste in deinem Land?  + Universität Which university is the most famous in your country?  Đại học nào nổi tiếng nhất ở nước bạn? +
Exercise 7-7 In der Schule ist heute Elternabend.  + Abend School's parents' night tonight.  Đêm tối nay của bố mẹ học. +
Exercise 7-7 In der Klasse sind 25 Schüler.  + Schüler There are 25 students in the class.  Có 25 học sinh trong lớp. +
Exercise 7-8 Julia ist Schülerin. + Schülerin Julia is a student. Julia là một học sinh. +
Exercise 8-1 Kinder über 10 Jahre zahlen den vollen Eintritt.  + Eintritt Children over 10 years of age pay full admission.  Trẻ em trên 10 tuổi phải trả toàn bộ tiền nhập học. +
Exercise 8-1 Der Eintritt ist frei.  + Eintritt Admission is free of charge.  Nhập học miễn phí. +
Exercise 8-1 Er hat die Lust am Studium verloren.  + Lust He has lost interest in studying.  Anh ấy đã mất hứng thú học tập. +
Exercise 8-2 Der Intensivkurs findet täglich von 9 bis 12 Uhr statt.  + Intensivkurs The intensive course takes place daily from 9 a. m. to 12 noon.  Khóa học chuyên sâu diễn ra hàng ngày từ 9 giờ a. m. đến 12 giờ trưa. +
Exercise 8-2 Er hat einen achtwöchigen Intensivkurs gemacht.  + Intensivkurs He took an eight-week intensive course.  Anh đã tham gia một khóa học kéo dài tám tuần. +
Exercise 8-2 Er ist Lehrer an einem Gymnasium.  + Lehrer He's a teacher at a grammar school.  Anh ấy là một giáo viên tại một trường học ngữ pháp. +
Exercise 8-2 Mein Cousin will eine dreijährige Lehre machen.  + Lehre My cousin wants to do a three-year apprenticeship.  Anh em họ của tôi muốn làm một học việc ba năm. +
Exercise 8-2 Die Lehre als Tischler dauert drei Jahre.  + Lehre The apprenticeship as a carpenter lasts three years.  Việc học nghề như một thợ mộc kéo dài ba năm. +
Exercise 8-2 Das soll dir eine Lehre sein. + Lehre Teach you a lesson. Dạy bạn một bài học. +
Exercise 8-3 Welches Fach haben Sie studiert?  + Fach What subject did you study?  Bạn học môn nào? +
Exercise 8-3 Sie studiert die Fächer Chemie und Biologie.  + Fach She studies chemistry and biology.  Cô học về hóa học và sinh học. +
Exercise 8-5 Im Internet findest du auch viele Übungen zum Selbstlernen.  + Internet On the Internet you will also find many self-learning exercises.  Trên Internet, bạn cũng sẽ tìm thấy nhiều bài tập tự học. +
Exercise 8-6 Trotz des Regens sind die Kinder in die Schule gegangen. + trotz Despite the rain, the children went to school. Mặc dù trời mưa, các em đi học. +
Exercise 8-7 Der Besuch der Schule ist Pflicht.  + Besuch Attending school is compulsory.  Học tại trường là bắt buộc. +
Exercise 8-7 Alle meine Enkel gehen schon zur Schule.  + Enkel All my grandchildren are already going to school.  Tất cả các cháu của tôi đã đi học. +
Exercise 8-7 Wir waren mit unserer Klasse im Museum.  + Museum We went to the museum with our class.  Chúng tôi đã đi đến viện bảo tàng với lớp học của chúng tôi. +
Exercise 8-9 Die Eltern schrieben dem Sohn eine Entschuldigung für die Schule.  + Entschuldigung The parents wrote the son an apology for school.  Cha mẹ đã viết cho con trai một lời xin lỗi cho trường học. +
Exercise 9-3 Eintritt frei.  + frei Free admission.  Nhập học miễn phí. +
Exercise 9-3 Mein Freund studiert Geschichte. Und nebenbei arbeitet er in einer Kneipe.  + nebenbei My friend's studying history. And besides, he works in a pub.  Lịch sử học tập của bạn tôi. Và bên cạnh đó, anh ấy làm việc trong một quán rượu. +
Exercise 10-2 Je länger ich Deutsch lerne, desto besser kann ich verstehen.  + je The longer I learn German, the better I can understand it.  Tôi học tiếng Đức lâu hơn, tôi càng hiểu nó hơn. +
Exercise 10-4 Hans kann gut im Kopf rechnen.  + Kopf Hans knows how to do his math.  Hans biết làm thế nào để làm toán học của mình. +
Exercise 11-2 Ich möchte meine Tochter entschuldigen. Sie ist krank und kann nicht zur Schule gehen.  + entschuldigen I'd like to apologize to my daughter. She's sick and can't go to school.  Tôi muốn xin lỗi con gái tôi. Cô ấy bị bệnh và không thể đi học. +
Exercise 11-3 Wann haben Sie angefangen, Deutsch zu lernen?  + anfangen* When did you start learning German?  Khi nào bạn bắt đầu học tiếng Đức? +
Exercise 11-5 Der Unterricht dauert von 17 bis 19 Uhr.  + Unterricht  Classes last from 17 to 19 hours.  Các lớp học kéo dài từ 17 đến 19 giờ. +
Exercise 11-6 Ich habe erkannt, dass es ein Fehler war, den Kurs nicht fertigzumachen.  + erkennen* I realized it was a mistake not to finish the course.  Tôi nhận ra đó là một sai lầm không hoàn thành khóa học. +
Exercise 11-7 Die Firma bietet ihren Mitarbeitern die Möglichkeit, Sprachkurse zu besuchen.  + bieten* The company offers its employees the opportunity to attend language courses.  Công ty cung cấp cho nhân viên của mình cơ hội để tham dự các khóa học ngôn ngữ. +
Exercise 12-7 Ich interessiere mich sehr für klassische Literatur.  + klassisch I am very interested in classical literature.  Tôi rất quan tâm đến văn học cổ điển. +
Exercise 13-1 Dieser Kurs ist für Senioren.  + Senior This course is for seniors.  Khóa học này dành cho người cao niên. +
Exercise 13-2 Für diesen Kurs müssen Sie sich unbedingt vorher anmelden.  + anmelden You must register for this course in advance.  Bạn phải đăng ký trước cho khóa học này. +
Exercise 13-6 Er unterrichtet Mathematik an der Volkshochschule. + unterrichten He teaches mathematics at the adult education centre. Ông dạy toán học tại trung tâm giáo dục người lớn. +
Exercise 13-6 Sie studiert Biologie.  + Biologie She's studying biology.  Cô ấy đang học về sinh học. +
Exercise 13-6 Er interessiert sich sehr für Biologie. + Biologie He's very interested in biology. Anh ấy rất quan tâm đến sinh học. +
Exercise 13-6 Mein Sohn ist gut in Chemie.  + Chemie My son is good at chemistry.  Con trai tôi giỏi hóa học. +
Exercise 13-6 Ich habe mein Interesse an Chemie verloren. + Chemie I've lost interest in chemistry. Tôi đã mất hứng thú về hóa học. +
Exercise 13-6 Mein Neffe ist in Mathematik sehr gut. + Mathematik My nephew is very good at mathematics. Cháu trai của tôi rất giỏi toán học. +
Exercise 13-8 Mein Sohn will Medizin studieren.  + Medizin My son wants to study medicine.  Con trai tôi muốn học thuốc. +
Exercise 13-8 Eva hat immer sehr gute Noten in Mathematik.  + Note Eva always has very good grades in mathematics.  Eva luôn có điểm số rất tốt trong toán học. +
Exercise 13-8 Meine Kinder lernen im Musikunterricht gerade Noten lesen. + Note My children are learning to read music in music lessons. Con tôi đang học cách đọc nhạc trong các bài học âm nhạc. +
Exercise 13-9 Ich hätte gern zwei Tafeln Schokolade. + Tafel I'd like two bars of chocolate. Tôi muốn hai thanh chocolate. +
Exercise 14-3 Mein Geburtsort liegt im Süden, aber ich wohne, seit ich zur Schule gehe, in der Hauptstadt.  + Ort My birthplace is in the south, but I've been living in the capital since I went to school.  Nơi sinh của tôi ở phía Nam, nhưng tôi đã sống ở thủ đô kể từ khi tôi đi học. +
Exercise 14-3 Alle unsere Kinder gehen in die örtliche Schule.  + örtlich All our children go to the local school.  Tất cả trẻ em của chúng tôi đi đến trường học địa phương. +
Exercise 14-6 Er schaffte es nicht, ein Stipendium zu erlangen.  + schaffen* He couldn't get a scholarship.  Anh ta không thể có được học bổng. +
Exercise 14-8 Martin ist 6 Jahre alt. Nächstes Jahr kommt er in die Grundschule.  + Grundschule  Martin is 6 years old. Next year he'll go to elementary school.  Martin 6 tuổi. Năm tới anh sẽ đi học tiểu học. +
Exercise 14-8 Sie wurden Freunde an der Grundschule. + Grundschule  They became friends at elementary school. Họ đã trở thành bạn bè ở trường tiểu học. +
Exercise 14-8 Ich besuche die Volkshochschule in Braunschweig und lerne dort Spanisch.  + Volkshochschule I attend the adult education centre in Braunschweig and learn Spanish there.  Tôi đến trung tâm giáo dục người lớn ở Braunschweig và học tiếng Tây Ban Nha ở đó. +
Exercise 14-8 Fremdsprachen kann man an vielen Volkshochschulen lernen.  + Volkshochschule Foreign languages can be learned at many adult education centres.  Có thể học ngoại ngữ tại nhiều trung tâm giáo dục người lớn. +
Exercise 14-8 Meine Tochter hat gerade Abitur gemacht.  + Abitur My daughter just graduated from high school.  Con gái tôi vừa tốt nghiệp trung học. +
Exercise 14-8 Lukas ist 16 Jahre alt und besucht das Gymnasium in Mainz.  + Gymnasium Lukas is 16 years old and attends high school in Mainz.  Lukas 16 tuổi và học trung học ở Mainz. +
Exercise 14-9 Sie lernten sich an der Uni kennen.  + kennenlernen They met at the university.  Họ gặp nhau tại trường đại học. +
Exercise 14-9 Zur Zeit studiert er Ingenieurwissenschaften an der Technischen Hochschule.  + Hochschule He is currently studying engineering at the Technical University.  Ông hiện đang theo học kỹ sư tại trường Đại học Kỹ thuật. +
Exercise 14-9 Sie studiert an einer Medizinischen Hochschule. + Hochschule She's studying at a medical school. Cô đang học tại một trường y khoa. +
Exercise 15-1 Ich besuche einen Sprachkurs in einem kleinen Spracheninstitut.  + Institut I attend a language course in a small language institute.  Tôi tham gia một khóa học ngôn ngữ ở một viện ngôn ngữ nhỏ. +
Exercise 15-2 Mein Neffe studiert im 7. Semester Medizin.  + Semester My nephew is in his seventh semester of medical school.  Cháu trai của tôi đang trong học kỳ thứ bảy của trường y khoa. +
Exercise 15-2 Das neue Semester beginnt im April.  + Semester The new semester starts in April.  Học kỳ mới bắt đầu vào tháng Tư. +
Exercise 15-2 Sie ist jetzt im dritten Semester.  + Semester She's now in her third semester.  Bây giờ cô đang ở học kỳ thứ ba. +
Exercise 15-2 Seit ich in Deutschland wohne, lerne ich Deutsch.  + seit Since I have been living in Germany, I have been learning German.  Vì tôi đã sống ở Đức nên tôi đã học tiếng Đức. +
Exercise 15-5 Wir haben im Kurs viel über das Thema Umwelt gesprochen.  + Thema We talked a lot about the environment during the course.  Chúng tôi đã nói chuyện rất nhiều về môi trường trong quá trình học. +
Exercise 16-1 Meine Tochter kommt nächstes Jahr aufs Gymnasium. + auf My daughter's going to high school next year. Con gái tôi đi học trung học năm sau. +
Exercise 16-2 Dieses Studium dauert sechs Semester.  + Studium This course lasts six semesters.  Khóa học kéo dài sáu học kỳ. +
Exercise 16-2 Wir kennen uns seit dem Studium.  + Studium We've known each other since college.  Chúng tôi đã quen nhau từ khi học đại học. +
Exercise 16-2 Was willst du nach dem Studium machen?  + Studium What do you want to do after your studies?  Bạn muốn làm gì sau khi học? +
Exercise 16-2 Sie gab ihr ganzes Leben für das Studium der Physik.  + Studium She gave her whole life for studying physics.  Cô đã dành cả cuộc đời mình để học vật lý. +
Exercise 16-6 In der Wohngemeinschaft teilen sich vier Studenten eine Küche und ein Bad. + Wohngemeinschaft In the shared apartment, four students share a kitchen and a bathroom. Trong căn hộ chung, bốn học sinh chia sẻ nhà bếp và phòng tắm. +
Exercise 16-6 Wahrscheinlich mache ich im Herbst noch einen Deutschkurs.  + wahrscheinlich I will probably take another German course in autumn.  Tôi có lẽ sẽ tham dự một khóa học tiếng Đức vào mùa thu. +
Exercise 16-8 In dem Kurs sind noch Plätze frei.  + Platz There are still places available in the course.  Vẫn còn những nơi có sẵn trong khóa học. +
Exercise 17-4 Meine Tochter lernt in der Schule gerade die Verkehrsregeln.  + Regel My daughter's at school learning the traffic rules.  Con gái tôi ở trường học các quy tắc giao thông. +
Exercise 17-6 Sie ist berufstätig. Daneben studiert sie noch.  + daneben  She's working. Besides, she's still studying.  Cô ấy đang làm việc. Bên cạnh đó, cô ấy vẫn đang học. +
Exercise 18-3 Wir waren mit unserer Klasse im Historischen Museum.  + historisch We were with our class at the Historical Museum.  Chúng tôi ở trong lớp học của chúng tôi tại Bảo tàng Lịch sử. +
Exercise 18-4 Bevor der Kurs anfängt, gibt es eine kurze Einführung. + Einführung Before the course starts, there is a short introduction. Trước khi khóa học bắt đầu, có một giới thiệu ngắn. +
Exercise 18-7 Der erste Gang ist Suppe.  + Suppe The first course is soup.  Khóa học đầu tiên là súp. +
Exercise 18-7 Mein Sohn war am Anfang in der Schule sehr faul. Heute lernt er sehr fleißig.  + faul My son was very lazy in school at the beginning. Today he is learning very hard.  Con trai tôi lúc đầu rất lười biếng trong trường học. Hôm nay anh ấy học rất chăm chỉ. +
Exercise 18-8 Mein Freund und ich gehen in dieselbe Schule.  + derselbe My boyfriend and I go to the same school.  Bạn trai tôi và tôi cũng học cùng trường. +
Exercise 18-8 Sie sind in derselben Klasse.  + derselbe They're in the same class.  Họ đang trong cùng một lớp học. +
Exercise 19-4 Sie ist frisch von der Universität.  + frisch She's fresh from university.  Cô ấy còn tươi mới từ trường đại học. +
Exercise 19-5 Viele Ausländer lernen in der Volkshochschule Deutsch. + Ausländer Many foreigners learn German in the adult education centre. Nhiều người nước ngoài học tiếng Đức ở trung tâm giáo dục người lớn. +
Exercise 19-8 Ich mag den Geschmack von Schokolade.  + Geschmack I like the taste of chocolate.  Tôi thích hương vị của chocolate. +
Exercise 20-4 In Deutsch ist Ihr Sohn sehr gut, aber in Mathematik sind seine Leistungen nur durchschnittlich.  + durchschnittlich In German your son is very good, but in mathematics his achievements are only average.  Ở Đức con trai của bạn rất tốt, nhưng trong toán học thành tích của ông chỉ là trung bình. +
Exercise 20-4 Er lernte durchschnittlich zehn Stunden am Tag. + durchschnittlich He studied an average of ten hours a day. Anh học trung bình mười giờ một ngày. +
Exercise 20-5 Sie arbeitet auf dem Feld der Mikrobiologie.  + Feld She works in the field of microbiology.  Cô làm việc trong lĩnh vực vi sinh học. +
Exercise 20-8 Für meine Übungen im Deutschkurs habe ich mir einen Ordnergekauft. + Ordner For my exercises in the German course I bought a folder. Đối với các bài tập của tôi trong khóa học tiếng Đức tôi đã mua một thư mục. +
Exercise 21-2 Ich habe alle Vokabeln, die ich neu gelernt habe, in einem Heft notiert.  + notieren I have written down all the vocabulary I have learned in a booklet.  Tôi đã viết tất cả những từ vựng mà tôi đã học được trong một tập sách nhỏ. +
Exercise 21-2 Haben Sie einen Kurs für Erste Hilfe gemacht? Das müssen Sie, wenn Sie den Führerschein machen wollen.  + Hilfe Did you take a course in first aid? You'll have to if you want to get your license.  Bạn có tham gia khoá học cấp cứu không? Bạn sẽ phải làm nếu bạn muốn có được giấy phép của bạn. +
Exercise 21-3 Welche Note brauche ich? – Das kommt darauf an, ob Sie studieren möchten oder nicht.  + ankommen* What grade do I need? This depends on whether you want to study or not.  Tôi cần loại gì? Điều này phụ thuộc vào việc bạn muốn học hay không. +
Exercise 21-3 Eine Sprache zu lernen kostet viel Zeit.  + kosten Learning a language takes a lot of time.  Học một ngôn ngữ mất rất nhiều thời gian. +
Exercise 21-6 Ich mache dir einen Vorschlag: Du hilfst mir beim Deutschlernen und ich lade dich zum Essen ein.  + Vorschlag I'll make you a suggestion: You help me learn German and I'll invite you to dinner.  Tôi sẽ làm cho bạn một gợi ý: Bạn giúp tôi học tiếng Đức và tôi sẽ mời bạn ăn tối. +
Exercise 21-7 Ich möchte intensiv Deutsch lernen.  + intensiv I want to learn German intensively.  Tôi muốn học tiếng Đức một cách mạnh mẽ. +
Exercise 22-1 Wir sollten versuchen, aus der Vergangenheit zu lernen.  + Vergangenheit  We should try to learn from the past.  Chúng ta nên cố học hỏi từ quá khứ. +
Exercise 22-3 Sie hat regelmäßig am Unterricht teilgenommen.  + teilnehmen* She attended classes regularly.  Cô tham dự các lớp học thường xuyên. +
Exercise 23-6 Die Studentin hat ein Stipendium beantragt.  + beantragen The student applied for a scholarship.  Học sinh nộp đơn xin học bổng. +
Exercise 23-8 Kannst du dir dieses Benehmen in der Schule leisten?  + leisten Can you afford to behave like that in school?  Bạn có khả năng cư xử như thế ở trường học? +
Exercise 24-3 Ich habe meine Ausbildung abgeschlossen.  + Ausbildung I have completed my training.  Tôi đã hoàn thành khóa học. +
Exercise 24-8 Der Eintritt ist heute gratis. + gratis Admission is free today. Nhập học miễn phí ngày hôm nay. +
Exercise 25-3 Wie lange hat der Kurs gedauert? – Zwei Monate.  + dauern How long did the course last? Two months.  Khóa học kéo dài bao lâu? Hai tháng. +
Exercise 26-2 Mike will zwar studieren. Andererseits möchte er aber auch gleich Geld verdienen.  + andererseits Mike wants to study. On the other hand, however, he would also like to earn money right away.  Mike muốn học. Mặt khác, tuy nhiên, ông cũng muốn kiếm tiền ngay. +
Exercise 26-3 Die Kinder gehen halbtags in den Kindergarten. + halbtags The children go to kindergarten half-day. Các em đi học mẫu giáo nửa ngày. +
Exercise 26-7 Die Rechnung stimmt nicht.  + stimmen The math is wrong.  Toán học là sai. +
Exercise 26-8 Mit 15 wollte ich gerne Klavier spielen lernen. Aber damals hatte ich kein Geld dafür.  + damals When I was 15, I wanted to learn to play the piano. But back then, I didn't have the money.  Khi tôi 15 tuổi, tôi muốn học piano. Nhưng trước đó, tôi không có tiền. +
Exercise 27-1 Wie kann ich mich für den Kurs anmelden? – Per Fax oder E-Mail.  + per How can I register for the course? By fax or e-mail.  Làm thế nào tôi có thể đăng ký khóa học? Bằng fax hoặc e-mail. +
Exercise 27-3 Sie müssen noch mehr Deutsch lernen. – Ja, das ist mir klar.  + klar You have to learn more German. Yes, I am aware of that.  Bạn phải học thêm tiếng Đức. Vâng, tôi biết điều đó. +
Exercise 27-4 Du musst mehr für die Schule lernen. Denk an die Zukunft.  + Zukunft  You have to learn more for school. Think about the future.  Bạn phải học thêm để học. Suy nghĩ về tương lai. +
Exercise 28-1 Meine Kinder lernen in der Schule gerade die Verkehrszeichen.  + Verkehrszeichen My children are learning traffic signs at school.  Con tôi đang học các tín hiệu giao thông ở trường. +
Exercise 28-8 Die Schüler haben gelernt, deutsche Verben aus der Gegenwart in die Vergangenheit umzusetzen.  + Gegenwart The students have learned to translate German verbs from the present into the past.  Các sinh viên đã học cách dịch từ động từ tiếng Đức sang hiện tại. +
Exercise 29-4 Sie können sich noch für den Kurs anmelden, allerdings nur noch bis morgen.  + allerdings You can still register for the course, but only until tomorrow.  Bạn vẫn có thể đăng ký tham gia khóa học, nhưng chỉ đến ngày mai. +
Exercise 29-5 Eintritt verboten!  + verbieten* No admission!  Không có nhập học! +
Exercise 29-5 Wenn du den Führerschein machen willst, musst du in eine Fahrschule gehen.  + Fahrschule If you want to get your license, you have to go to a driving school.  Nếu bạn muốn có giấy phép, bạn phải đi học lái xe. +
Exercise 29-5 In der Fahrschule gab es theoretische Kurse und Praxisstunden.  + Fahrschule The driving school offered theoretical courses and practical lessons.  Trường lái xe đưa ra các khóa học lý thuyết và các bài học thực tiễn. +
Exercise 29-7 Die Leistungen Ihrer Tochter sind im letzten Schuljahr besser geworden.  + Leistung Your daughter's performance has improved in the last school year.  Hiệu suất của con gái bạn đã được cải thiện trong năm học vừa qua. +
Exercise 30-2 Du darfst in der Schule nicht so frech sein.  + frech You can't be so naughty in school.  Bạn không thể được như vậy nghịch ngợm trong trường học. +
Exercise 30-5 Da brauchst du doch nicht zu weinen.  + weinen You don't have to cry.  Bạn không phải khóc. +
Exercise 30-5 Bitte nicht weinen. Du bekommst eine neue Puppe.  + weinen Please don't cry. You get a new doll.  Xin đừng khóc. Bạn nhận được một con búp bê mới. +
Exercise 30-5 Nun hör auf zu weinen!  + weinen Now stop crying!  Bây giờ đừng khóc! +
Exercise 30-5 Warum weinst du denn?  + weinen Why are you crying?  Tại sao bạn khóc? +
Exercise 30-5 Sie weint wegen der Schmerzen.  + weinen She's crying because of the pain.  Cô ấy đang khóc vì đau. +
Exercise 30-5 Sie weinte bitterlich, als sie die Nachricht hörte.  + weinen She cried bitterly when she heard the news.  Cô ấy đã khóc rất cay đắng khi cô ấy nghe tin đó. +
Exercise 30-5 Sie wusste nicht, ob sie lachen oder weinen sollte.  + weinen She didn't know whether to laugh or cry.  Cô không biết phải cười hay khóc. +
Exercise 30-9 Sie lernt Rad fahren. + Rad fahren* She learns to ride a bike. Cô ấy học lái xe đạp. +
Exercise 31-1 Es ist nicht leicht, Deutsch zu lernen.  + leicht Learning German is not easy.  Học tiếng Đức không dễ. +
Exercise 31-7 Ich habe von der Universität keine Zulassung bekommen.  + Zulassung I didn't get admission from the university.  Tôi đã không nhận được nhập học từ trường đại học. +
Exercise 32-2 Meine Freundin ist Lehrerin am Gymnasium.  + an My girlfriend is a high school teacher.  Bạn gái tôi là một giáo viên trung học. +
Exercise 32-3 Ich besuche regelmäßig einen Deutschkurs.  + Kurs I regularly attend a German course.  Tôi thường xuyên tham gia khóa học tiếng Đức. +
Exercise 32-3 Wollen Sie auch an diesem Kurs teilnehmen?  + Kurs Do you want to take part in this course?  Bạn có muốn tham gia khóa học này không? +
Exercise 32-3 Sie hat ihre Tochter vom Kurs abgemeldet.  + Kurs She cancelled her daughter's course registration.  Cô hủy đăng ký khóa học của con gái. +
Exercise 33-6 Mein Bruder ist Computerfachmann.  + Fachmann My brother's a computer scientist.  Anh tôi là một nhà khoa học máy tính. +
Exercise 35-3 Für den Kurs bekommen Sie eine Teilnahmebescheinigung.  + Bescheinigung You will receive a certificate of attendance for the course.  Bạn sẽ nhận được giấy chứng nhận tham gia khóa học. +
Exercise 35-9 Die Rechnung stimmt nicht. Der Kellner hat mich betrogen.  + betrügen* The math is wrong. The waiter cheated on me.  Toán học là sai. Người phục vụ đã lừa dối tôi. +
Exercise 36-2 Ich bin fest entschlossen, diese Ausbildung fertigzumachen.  + sich entschließen* I am determined to finish this training.  Tôi quyết tâm hoàn thành khóa học này. +
Exercise 36-3 Der größte Teil der monatlichen Ausgaben von Studierenden entfällt auf die Miete.  + monatlich The majority of students' monthly expenses are spent on rent.  Phần lớn chi tiêu hàng tháng của học sinh được chi cho tiền thuê. +
Exercise 36-4 Schüler und Studenten sind von den Rundfunk-Gebühren befreit.  + Gebühr Pupils and students are exempt from broadcasting fees.  Học sinh và sinh viên được miễn lệ phí phát sóng. +
Exercise 36-6 Meine Tochter möchte Klavier spielen lernen.  + Klavier My daughter wants to learn to play the piano.  Con gái tôi muốn học piano. +
Exercise 37-1 Der Kursleiter geht mit unserem Kurs manchmal in den Computerraum.  + Kursleiter The teacher sometimes goes into the computer room with our course.  Thầy giáo đôi khi đi vào phòng máy tính với khóa học của chúng tôi. +
Exercise 37-3 Er ist Professor an der Universität.  + Professor He's a professor at the university.  Anh ta là một giáo sư tại trường đại học. +
Exercise 37-4 Die Universität ist ein wichtiger Arbeitgeber in der Gegend.  + Arbeitgeber The university is an important employer in the area.  Trường đại học này là một nhà tuyển dụng quan trọng trong khu vực. +
Exercise 37-5 In der Schule lernen die Kinder viel über Wirtschaft und Politik.  + Wirtschaft At school, the children learn a lot about economics and politics.  Ở trường, trẻ em học được rất nhiều về kinh tế và chính trị. +
Exercise 37-7 Er ist schwach in Rechnen.  + schwach He's weak in math.  Anh ấy yếu trong toán học. +
Exercise 37-8 Wer leitet den Kurs?  + leiten Who's leading the course?  Ai dẫn đầu khóa học? +
Exercise 37-8 Meine Tochter möchte gerne reiten lernen.  + reiten* My daughter would like to learn to ride a horse.  Con gái tôi muốn học lái xe ngựa. +
Exercise 38-2 Viele Schüler und Studenten jobben in den Ferien.  + jobben  Many pupils and students work during the holidays.  Nhiều học sinh và sinh viên làm việc trong những ngày nghỉ. +
Exercise 38-2 Die Teilnehmer aus unserem Kurs kommen aus verschiedenen Ländern.  + Teilnehmer The participants of our course come from different countries.  Những người tham gia khóa học của chúng tôi đến từ các quốc gia khác nhau. +
Exercise 38-2 Für Mütter bieten wir Kurse mit Kinderbetreuung an.  + Betreuung For mothers we offer courses with childcare.  Đối với các bà mẹ chúng tôi cung cấp các khóa học có chăm sóc trẻ em. +
Exercise 38-2 Seine Bewerbung für ein Stipendium wurde abgelehnt.  + Bewerbung His application for a scholarship has been refused.  Đơn xin học bổng của ông bị từ chối. +
Exercise 38-3 Ein neuer Direktor leitet die Schule.  + Direktor A new director runs the school.  Một giám đốc mới điều hành trường học. +
Exercise 38-7 Die Mutter konnte das weinende Kind schnell beruhigen.  + beruhigen The mother was able to calm the crying child quickly.  Người mẹ đã có thể làm dịu đứa trẻ khóc nhanh. +
Exercise 38-7 Die Biologie ist eine Wissenschaft.  + Wissenschaft Biology is a science.  Sinh học là một khoa học. +
Exercise 38-7 Er ist in der Wissenschaft tätig. + Wissenschaft He works in science. Anh ta làm việc trong khoa học. +
Exercise 38-7 Man sollte im Kurs nicht passiv sein, sondern mitdiskutieren.  + passiv You should not be passive in the course, but discuss it with others.  Bạn không nên thụ động trong khóa học, nhưng hãy thảo luận với người khác. +
Exercise 38-8 Wir brauchen vor der Klassenfahrt die Zustimmung der Eltern.  + Zustimmung We need the parents' permission before the class trip.  Chúng tôi cần sự cho phép của cha mẹ trước khi đi học. +
Exercise 39-2 Werfen Sie den Bioabfall in die grüne Tonne.  + Abfall Throw the biowaste into the green bin.  Đổ chất thải sinh học vào thùng xanh. +
Exercise 39-3 Er ist auf wissenschaftlichem Gebiet gut unterrichtet.  + Gebiet He is well educated in science.  Anh ta được giáo dục tốt trong khoa học. +
Exercise 39-8 Der Kurs schließt mit einer schriftlichen Prüfung ab.  + abschließen The course ends with a written examination.  Khóa học kết thúc bằng một cuộc kiểm tra bằng văn bản. +
Exercise 40-1 Die Volkshochschule bietet Sprachkurse auf verschiedenen Stufen an.  + Stufe The Adult Education Centre offers language courses at various levels.  Trung tâm Giáo dục Người lớn cung cấp các khóa học ngôn ngữ ở các cấp khác nhau. +
Exercise 40-4 Hast du schon herausgefunden, wann und wo man sich für den Kurs anmelden muss?  + herausfinden* Have you found out when and where to register for the course?  Bạn đã biết khi nào và ở đâu để đăng ký tham gia khóa học? +
Exercise 40-4 Was möchten Sie als ersten Gang? Suppe oder Salat?  + Gang What do you want for the first course? Soup or salad?  Bạn muốn gì cho khóa học đầu tiên? Súp hoặc salad? +
Exercise 40-6 Die Schülerin hörte aufmerksam zu.  + aufmerksam The student listened attentively.  Học sinh chăm chú lắng nghe. +
Exercise 40-6 Für das Studium an einer Universität ist das Abitur erforderlich.  + erforderlich To study at a university, you must have an Abitur.  Để học tại một trường đại học, bạn phải có một Abitur. +
Exercise 41-8 Als ich im Ausland studierte, hatte ich oft Heimweh.  + Heimweh When I was studying abroad, I often felt homesick.  Khi tôi đi du học, tôi thường cảm thấy nhớ nhà. +
Exercise 42-3 Alle Studenten haben kostenlosen Zugang zur Bücherei.  + Bücherei All students have free access to the library.  Tất cả học sinh đều được vào thư viện miễn phí. +
Exercise 42-5 Ich bin vor zwei Jahren nach Deutschland gekommen. Seitdem lerne ich Deutsch.  + seitdem I came to Germany two years ago. Since then I have been learning German.  Tôi đã đến Đức hai năm trước đây. Từ đó tôi học tiếng Đức. +
Exercise 42-7 Mein Bruder hat mich überredet, einen Englischkurs zu machen.  + überreden My brother persuaded me to take an English course.  Anh trai tôi đã thuyết phục tôi học tiếng Anh. +
Exercise 43-1 Präsentieren Sie Ihre Ergebnisse bitte im Kurs.  + präsentieren Please present your results in the course.  Xin trình bày kết quả của bạn trong khóa học. +
Exercise 43-1 Die beiden Schulklassen sollen zusammengefasst werden.  + zusammenfassen The two school classes are to be combined.  Hai lớp học sẽ được kết hợp. +
Exercise 43-6 Ihr könnt voneinander viel lernen.  + voneinander You can learn a lot from each other.  Bạn có thể học được rất nhiều từ mỗi khác. +
Exercise 43-7 Der Besuch der Berufsschule ist Pflicht.  + Berufsschule Attending vocational school is compulsory.  Học nghề là bắt buộc. +
Exercise 43-7 Er muss eine Berufsschule besuchen.  + Berufsschule He has to attend a vocational school.  Anh ta phải theo học một trường dạy nghề. +
Exercise 43-7 Er hat schon an vielen Fortbildungen teilgenommen. + Fortbildung He has already participated in many advanced training courses. Anh đã tham gia nhiều khóa học nâng cao. +
Exercise 43-7 Nach dem Abschluss der Realschule hat er eine Ausbildung zum Bankkaufmann gemacht. + Realschule After graduating from secondary school, he completed an apprenticeship as a bank clerk. Sau khi tốt nghiệp trung học, ông đã hoàn thành công việc làm thư ký ngân hàng. +
Exercise 43-8 Mein Neffe sucht nach der Schule einen Ausbildungsplatz als Kfz-Mechaniker. + Ausbildungsplatz My nephew is looking for a training position as a car mechanic after school. Cháu trai của tôi đang tìm kiếm một vị trí đào tạo như một thợ cơ khí xe hơi sau giờ học. +
Exercise 43-8 Der Meister kümmert sich um die Auszubildenden. + Auszubildende The master attends to the apprentices. Thạc sĩ tham dự các học sinh tập sự. +
Exercise 43-8 Als Lehrling verdient man nicht sehr viel Geld. + Lehrling As an apprentice, you don't make a lot of money. Là một người học việc, bạn không kiếm được nhiều tiền. +
Exercise 43-9 Er hat schon mehrere Weiterbildungen absolviert.  + Weiterbildung He has already completed several advanced training courses.  Anh ấy đã hoàn thành một số khóa học nâng cao. +
Exercise 43-9 Sie ist für schwere Arbeit nicht geeignet.  + geeignet It is not suitable for heavy work.  Nó không thích hợp cho công việc nặng nhọc. +
Exercise 44-3 Meine Kinder haben in der Schule einmal in der Woche Philosophieunterricht.  + Philosophie My children have philosophy classes once a week in school.  Con tôi có lớp triết học mỗi tuần một lần ở trường. +
Exercise 44-3 Er studiert Philosophie.  + Philosophie He's studying philosophy.  Anh ta học triết học. +
Exercise 44-5 Weißt du eine gute Methode, um schnell gut Deutsch zu lernen?  + Methode Do you know a good way to learn German quickly and effectively?  Bạn có biết một cách hay để học tiếng Đức nhanh và hiệu quả? +
Exercise 44-6 Die Teilnahme an dem Kurs ist freiwillig.  + Teilnahme Participation in the course is voluntary.  Sự tham gia trong khóa học là tự nguyện. +
Exercise 44-7 Im harten Wettbewerb überleben nur die schnellsten und kostengünstigsten Hersteller.  + Wettbewerb Only the fastest and most cost-effective manufacturers survive in tough competition.  Chỉ những nhà sản xuất nhanh nhất và hiệu quả nhất có thể sống sót trong cạnh tranh khốc liệt. +
Exercise 44-7 Unter den Firmen herrscht ein harter Wettbewerb. + Wettbewerb There is fierce competition among companies. Có sự cạnh tranh khốc liệt giữa các công ty. +
Exercise 45-6 Lernen ist eine Grundlage für den Erfolg.  + Grundlage Learning is a basis for success.  Học tập là cơ sở để thành công. +
Exercise 45-7 Du musst dich stärker in die neue Klasse integrieren!  + integrieren You need to integrate better into the new class!  Bạn cần tích hợp tốt hơn vào lớp học mới! +
Exercise 45-9 Nach acht Stunden Schule haben die Kinder keine Lust mehr zu den Hausaufgaben. Ich finde das verständlich.  + verständlich After eight hours of school, the children don't feel like doing their homework. I find that understandable.  Sau 8 giờ học, các em không cảm thấy thích làm bài tập ở nhà. Tôi thấy điều đó dễ hiểu. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng




































































































































































































































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
acceptable + Children must learn socially acceptable behaviour. Kinder müssen sozial akzeptables Verhalten lernen.
acceptable + For this course a pass in English at grade B is acceptable. Für diesen Kurs ist ein Bestehen in Englisch in der Klasse B akzeptabel.
access + Students must have access to good resources. Die Schüler müssen Zugang zu guten Ressourcen haben.
on account of sb/sth + The marsh is an area of great scientific interest on account of its wild flowers. Das Sumpfgebiet ist wegen seiner Wildblumen ein Gebiet von großem wissenschaftlichen Interesse.
accurate + Scientists have found a more accurate way of dating cave paintings. Wissenschaftler haben eine genauere Methode der Datierung von Höhlenmalereien gefunden.
achievement + the greatest scientific achievement of the decade die größte wissenschaftliche Errungenschaft des Jahrzehnts
across + There's a school just across from our house. Da ist eine Schule gegenüber von unserem Haus.
active + She takes an active part in school life. Sie nimmt aktiv am Schulleben teil.
activity + leisure/outdoor/classroom activities Freizeit-/Outdoor-/Klassenraum-Aktivitäten
addition + children learning addition and subtraction Kinder lernen Addition und Subtraktion
adequate + There is a lack of adequate provision for disabled students. Es mangelt an einer angemessenen Versorgung für behinderte Studierende.
admit + admit (that)...: They freely admit (that) they still have a lot to learn. zugeben...: Sie geben freiwillig zu, daß sie noch viel zu lernen haben.
admit + admit to sb that...: I couldn't admit to my parents that I was finding the course difficult. bei jdm. einräumen...: Ich konnte meinen Eltern nicht eingestehen, dass ich den Kurs schwierig fand.
advance + recent advances in medical science neueste Fortschritte in der medizinischen Wissenschaft
advance + advance sth: This research has done much to advance our understanding of language learning. etw.[Akk] vorantreiben: Diese Forschung hat viel dazu beigetragen, unser Verständnis des Sprachenlernens zu fördern.
advanced + There were only three of us on the advanced course. Wir waren nur zu dritt auf dem Aufbaukurs.
adventure + Popper described science as the greatest adventure in the world. Popper beschrieb die Wissenschaft als das größte Abenteuer der Welt.
afternoon + She studies art two afternoons a week. Sie studiert Kunst an zwei Nachmittagen pro Woche.
age + He left school at the age of 18. Mit 18 Jahren verließ er die Schule.
aim + the aims of the lesson Ziele des Unterrichts
all right + All right class, turn to page 20. Alle auf Seite 20.
as always + As always, Polly was late for school. Wie immer kam Polly zu spät zur Schule.
amaze + it amazes sb that.../to see, find, learn, etc.: It amazed her that he could be so calm at such a time. es erstaunt jdn., dass... /zu sehen, zu finden, zu lernen, etc.: Es erstaunte sie, dass er in so einer Zeit so ruhig sein konnte.
amazed + amazed at sb/sth: I was amazed at her knowledge of French literature. erstaunt über jdn. /etw.[Akk]: Ich war erstaunt über ihre Kenntnisse der französischen Literatur.
ambition + political/literary/sporting ambitions politische, literarische, sportliche Ambitionen
ambition + ambition to be/do sth: His burning ambition was to study medicine. Ehrgeiz, etw. zu sein/tun: Sein brennendes Bestreben war es, Medizin zu studieren.
analysis + At the meeting they presented a detailed analysis of twelve schools in a London borough. Auf dem Treffen präsentierten sie eine detaillierte Analyse von zwölf Schulen in einem Londoner Stadtteil.
analysis + You can ask for a chemical analysis of your tap water. Sie können eine chemische Analyse Ihres Leitungswassers anfordern.
anxious + anxious to do sth: She was anxious to finish school and get a job. ängstlich, etw. zu tun: Sie war bestrebt, die Schule zu beenden und einen Job zu bekommen.
any + Any teacher will tell you that students learn at different rates. Jeder Lehrer wird Ihnen mitteilen, dass die Schüler zu unterschiedlichen Tarifen lernen.
apparent + My parents were concerned at my apparent lack of enthusiasm for school. Meine Eltern waren besorgt über meinen offensichtlichen Mangel an Schulbegeisterung.
apply + apply to sb/sth (for sth): to apply to a company/university sich für jdn. /etw.[Akk] bewerben (für etw.[Akk]: für ein Unternehmen/eine Hochschule bewerben
appreciate + You can't really appreciate foreign literature in translation. Fremde Literatur in der Übersetzung kann man nicht wirklich zu schätzen wissen.
approach + approach sb/sth: As you approach the town, you'll see the college on the left. sich jdm. /etw.[Dat] nähern: Wenn Sie sich der Stadt nähern, sehen Sie das College auf der linken Seite.
approve + I told my mother I wanted to leave school but she didn't approve. Ich habe meiner Mutter gesagt, dass ich die Schule verlassen wollte, aber sie war dagegen.
approve + approve of sb doing sth: She doesn't approve of me leaving school this year. dass jd. etw. tut: Sie findet es nicht gut, dass ich dieses Jahr die Schule verlasse.
approve + The course is approved by the Department for Education. Der Kurs ist vom Ministerium für Erziehung und Bildung genehmigt.
ashamed + I cried at the end and I'm not ashamed to admit it. Ich weinte am Ende und ich schäme mich nicht, es zuzugeben.
ask + I am writing to ask for some information about courses. Ich schreibe, um Informationen über die Kurse zu erhalten.
ask + ask sb sth: She asked the students their names. jdm. etw. fragen: Sie fragte die Schüler nach ihren Namen.
assist + assist sb to do sth: a course to assist adults to return to the labour market jdm. helfen, etw.[Akk] zu tun: einen Kurs zur Unterstützung Erwachsener bei der Rückkehr in den Arbeitsmarkt
at + She's at Yale (= Yale University). Sie ist in Yale (= Yale University).
attached + The research unit is attached to the university. Die Forschungsstelle ist der Universität angegliedert.
attack + The school has come under attack for failing to encourage bright pupils. Die Schule ist angegriffen worden, weil sie es versäumt hat, kluge Schüler zu ermutigen.
attend + Our children attend the same school. Unsere Kinder besuchen dieselbe Schule.
autumn + the autumn term (= for example at a school or college in Britain) das Herbstsemester (= z. B. an einer Schule oder einem College in Großbritannien)
average + Class sizes in the school are below the national average. Die Klassengrößen in der Schule liegen unter dem Bundesdurchschnitt.
baby + The baby's crying! Das Baby weint!
background + a person's family/social/cultural/educational/class background Familiärer, sozialer, kultureller, kultureller, erzieherischer und schulischer Hintergrund
balance + His lack of experience was balanced by a willingness to learn. Sein Mangel an Erfahrung wurde durch Lernbereitschaft ausgeglichen.
ban + Chemical weapons are banned internationally. Chemische Waffen sind international verboten.
bar + a bar of chocolate/soap eine Tafel Schokolade/Seife
be + I am studying Chinese. Ich lerne Chinesisch.
bear + Do parents have to bear the whole cost of tuition fees? Müssen Eltern die gesamten Kosten der Studiengebühren tragen?
beat + His heart missed a beat when he saw her. Sein Herz hat einen Schlag verpasst, als er sie sah.
become + She's studying to become a teacher. Sie studiert, um Lehrerin zu werden.
begin + begin sth at/with sth: He always begins his lessons with a warm-up exercise. etw.[Akk] mit etw.[Dat] beginnen: Er beginnt seinen Unterricht immer mit einer Aufwärmübung.
begin + She began to cry. Sie fing an zu weinen.
begin + The school began in 1920, with only ten pupils. Die Schule begann 1920 mit nur zehn Schülern.
behaviour + to study learned behaviours erlernte Verhaltensweisen zu studieren
behind + I was told to stay behind after school (= remain in school). Ich sollte nach der Schule zurückbleiben (= in der Schule bleiben).
bell + The bell went for the end of the lesson. Die Glocke ging zum Ende der Stunde.
benefit + the benefits of modern medicine die Vorteile der modernen Medizin
benefit + With the benefit of hindsight (= knowing what we have learnt since), we would do things differently. Im Nachhinein (= wissen, was wir seitdem gelernt haben) würden wir die Dinge anders angehen.
better + She's far better at science than her brother. Sie ist viel besser in der Wissenschaft als ihr Bruder.
between + Children must attend school between the ages of 5 and 16. Kinder müssen die Schule zwischen 5 und 16 Jahren besuchen.
biology + a degree in biology Studium der Biologie
biology + How far is human nature determined by biology? Wie weit ist die menschliche Natur von der Biologie bestimmt?
biology + the biology of marine animals die Biologie der Meerestiere
give birth (to sb/sth) + It was the study of history that gave birth to the social sciences. Es war das Studium der Geschichte, das die Sozialwissenschaften hervorgebracht hat.
bit + The school play was a huge success—the audience roared with laughter at all the funny bits. Das Schultheaterstück war ein Riesenerfolg - das Publikum lachte vor Lachen über die lustigen Teile.
bitter + to weep/shed bitter tears bittere Tränen weinen/vergießen
bitter + I've learnt from bitter experience not to trust what he says. Ich habe aus bitterer Erfahrung gelernt, dass ich seinen Worten nicht trauen kann.
bitterly + She wept bitterly. Sie weinte bitterlich.
block + the university's science block den Wissenschaftsblock der Universität
board + the academic board (= for example, of a British university) die akademische Leitung (= z. B. einer britischen Universität)
bottom + I was always bottom of the class in math. Ich war in Mathe immer der letzte der Klasse.
bottom + I went to the school at the bottom of our street. Ich ging zur Schule am Ende unserer Straße.
boy + Her eldest boy is at college. Ihr ältester Junge ist im College.
branch + the branch of computer science known as 'artificial intelligence' der als "Künstliche Intelligenz" bezeichnete Zweig der Informatik
break down + He broke down and wept when he heard the news. Er brach zusammen und weinte, als er die Nachricht hörte.
brick + The school is built of brick. Die Schule ist aus Ziegelstein gebaut.
bridge + The book serves as a bridge between ancient wisdom and modern science. Das Buch dient als Brücke zwischen alter Weisheit und moderner Wissenschaft.
bright + the brightest pupil in the class der hellste Schüler der Klasse
brilliant + a brilliant young scientist ein brillanter junger Wissenschaftler
bring + The news brought tears to his eyes (= made him cry). Die Nachricht brachte ihm Tränen in die Augen (= brachte ihn zum Weinen).
building + the building of the school das Gebäude der Schule
burst into sth + She burst into tears (= suddenly began to cry). Sie brach in Tränen aus (= begann plötzlich zu weinen).
bury + He buried his face in his hands and wept. Er begrub sein Gesicht in seinen Händen und weinte.
bus + a school bus einen Schulbus
busy + James is busy practising for the school concert. James übt für das Schulkonzert.
campaign + a campaign against ageism in the workplace eine Kampagne gegen Altersdiskriminierung am Arbeitsplatz
cap + a school cap eine Schulmütze
career + My school career was not very impressive. Meine Schullaufbahn war nicht sehr beeindruckend.
category + Students over 25 fall into a different category. Schüler über 25 Jahre fallen in eine andere Kategorie.
central + Prevention also plays a central role in traditional medicine. Auch in der traditionellen Medizin spielt die Prävention eine zentrale Rolle.
certificate + a Postgraduate Certificate in Education (= a British qualification for teachers) ein Nachdiplom-Zertifikat im Bildungswesen (= britische Qualifikation für Lehrer)
chairman + the chairman of the board of governors (= of a school) der Vorsitzende des Gouverneursrates (= einer Schule)
challenge + Schools must meet the challenge of new technology (= deal with it successfully). Schulen müssen sich der Herausforderung neuer Technologien stellen (= erfolgreich damit umgehen).
change + Our ship changed course. Unser Schiff änderte den Kurs.
channel + The newsletter is a useful channel of communication between teacher and students. Der Newsletter ist ein nützlicher Kommunikationskanal zwischen Lehrer und Schüler.
charge + charge for sth: Do you think museums should charge for admission? Kosten für etw.[Akk]: Sollten Museen Ihrer Meinung nach Eintrittspreise erheben?
chemical + a chemical element ein chemisches Element
chemical + chemical reactions/processes chemische Reaktionen/Prozesse
chemist + You can obtain the product from all good chemists. Das Produkt erhalten Sie bei allen guten Chemikern.
chemist + I'll get it at the chemist's. Ich hole ihn bei der Apotheke.
chemist + a chemist's/chemist shop eine Apotheke/Chemiefachhandlung
chemist + a research chemist Chemiker in der Forschung
chemistry + a degree in chemistry Chemie-Studium
chemistry + the university's chemistry department die Chemieabteilung der Universität
chemistry + inorganic/organic chemistry anorganische /organische Chemie
take sth on the chin + In this business, you have to learn to take criticism on the chin. In diesem Geschäft muss man lernen, Kritik am Kinn zu nehmen.
choice + We aim to help students make more informed career choices. Wir wollen den Studierenden helfen, eine fundierte Berufswahl zu treffen.
claim + claim sth: Scientists are claiming a major breakthrough in the fight against cancer. etw.[Akk] behaupten: Wissenschaftler behaupten einen großen Durchbruch im Kampf gegen Krebs.
class + He always travels business class. Er reist immer in der Business Class.
class + There's a real touch of class about this team. Es gibt einen gewissen Klassengeist über dieses Team.
class + Dickens was in a different class from (= was much better than) most of his contemporaries. Dickens war in einer anderen Klasse als die meisten seiner Zeitgenossen.
class + the class system das Klassensystem
class + a society in which class is more important than ability eine Gesellschaft, in der Klasse wichtiger ist als Fähigkeit
class + We were in the same class at school. Wir waren in derselben Klasse in der Schule.
class + The whole class was/were told to stay behind after school. Der ganzen Klasse wurde gesagt, dass sie nach der Schule zurückbleiben sollte.
class + I was late for a class. Ich kam zu spät zum Unterricht.
class + See me after class. Wir sehen uns nach dem Unterricht.
class + She works hard in class (= during the class). Sie arbeitet hart im Unterricht (= während des Unterrichts).
class + I've been taking classes in pottery. Ich habe Töpferkurse besucht.
class + Are you still doing your French evening class? Gehst du noch Französischunterricht?
classroom + classroom activities Unterrichtsaktivitäten
classroom + the use of computers in the classroom die Verwendung von Computern im Klassenzimmer
close + Our new house is close to the school. Unser neues Haus befindet sich in der Nähe der Schule.
college + a college course/library/student ein Hochschulkurs/Bibliothek/Student
college + She's at college. Sie ist auf dem College.
college + a college campus/student einen Hochschulcampus/Studenten
college + He got interested in politics when he was in college. Er interessierte sich für Politik, als er auf dem College war.
college + She's away at college in California. Sie ist auf dem College in Kalifornien.
college + He's hoping to go to college next year. Er hofft, nächstes Jahr aufs College zu gehen.
combination + Many course combinations are possible. Viele Kurskombinationen sind möglich.
comparison + For Durkheim, comparison was the most important method of analysis in sociology. Für Durkheim war der Vergleich die wichtigste soziologische Analysemethode.
by/in comparison (with sb/sth) + The tallest buildings in London are small in comparison with New York's skyscrapers. Die höchsten Gebäude in London sind im Vergleich zu den Wolkenkratzern in New York klein.
competition + There is now intense competition between schools to attract students. Es gibt jetzt einen intensiven Wettbewerb zwischen den Schulen, um Schüler anzuziehen.
concept + He can't grasp the basic concepts of mathematics. Er kann die Grundkonzepte der Mathematik nicht verstehen.
confidence + He gained confidence when he went to college. Er gewann an Selbstvertrauen, als er aufs College ging.
confidence + She has every confidence in her students' abilities. Sie hat vollstes Vertrauen in die Fähigkeiten ihrer Schüler.
confusion + To avoid confusion, please write the children's names clearly on all their school clothes. Um Verwechslungen zu vermeiden, schreiben Sie bitte die Namen der Kinder deutlich auf die Schulkleidung.
connection + connection (between A and B): Scientists have established a connection between cholesterol levels and heart disease. Verbindung (zwischen A und B): Wissenschaftler haben eine Verbindung zwischen Cholesterinspiegel und Herzerkrankungen hergestellt.
construct + You must learn how to construct a logical argument. Sie müssen lernen, wie man ein logisches Argument konstruiert.
contact + Have you kept in contact with any of your friends from college (= do you still see them or speak or write to them)? Hast du mit deinen Freunden vom College Kontakt gehalten (= siehst du sie noch oder sprichst oder schreibst du ihnen)?
content + The content of the course depends on what the students would like to study. Der Inhalt des Kurses richtet sich nach dem, was die Studierenden studieren möchten.
contract + contract to do sth: to win/be awarded a contract to build a new school Auftrag, um etw. zu tun: zu gewinnen/erhalten einen Auftrag für den Bau einer neuen Schule zu erhalten
contribution + a significant contribution to scientific knowledge ein bedeutender Beitrag zur wissenschaftlichen Erkenntnis
control + Many biological processes are controlled by hormones. Viele biologische Prozesse werden durch Hormone gesteuert.
cook + Where did you learn to cook? Wo hast du Kochen gelernt?
cool + Melt the chocolate and allow it to cool slightly. Schokolade schmelzen und leicht auskühlen lassen.
cost + It costs a fortune to fly first class. Es kostet ein Vermögen, in der ersten Klasse zu fliegen.
course + She was overtaken on the last stretch of the course. Sie wurde auf der letzten Strecke überholt.
course + a French/chemistry, etc. course Französisch/Chemie etc.
course + to take/do a course in art and design einen Studiengang in Kunst und Design zu belegen/machen
course + The college runs specialist language courses. Das College bietet spezielle Sprachkurse an.
course + a degree course ein Studiengang
course + a two-year postgraduate course leading to a master's degree einen zweijährigen Aufbaustudiengang mit Masterabschluss
of course + 'Will you be there?' 'Course I will.' Wirst du da sein? Natürlich werde ich das.
of course + 'Can I come, too?' 'Course you can.' Kann ich mitkommen? Natürlich kannst du das.
cover + Your parents will have to cover your tuition fees. Deine Eltern müssen deine Schulgebühren bezahlen.
craft + Craft, Design and Technology (= a subject in some British schools) Handwerk, Design und Technologie (= ein Fach in einigen britischen Schulen)
craft + chefs who learned their craft in top hotels Küchenchefs, die ihr Handwerk in Top-Hotels gelernt haben
create + Scientists disagree about how the universe was created. Wissenschaftler sind sich uneinig darüber, wie das Universum erschaffen wurde.
crime + He turned to crime when he dropped out of school. Er wurde zum Verbrechen, als er die Schule verließ.
criterion + What criteria are used for assessing a student's ability? Nach welchen Kriterien wird die Fähigkeit eines Schülers beurteilt?
critical + Students are encouraged to develop critical thinking instead of accepting opinions without questioning them. Die Studierenden werden ermutigt, kritisches Denken zu entwickeln, anstatt Meinungen anzunehmen, ohne sie zu hinterfragen.
criticism + literary criticism Literaturkritik
crucial + Parents play a crucial role in preparing their child for school. Eltern spielen eine entscheidende Rolle bei der Vorbereitung ihres Kindes auf die Schule.
cry + It's all right. Don't cry. Es ist alles in Ordnung. Weine nicht.
cry + I just couldn't stop crying. Ich konnte einfach nicht aufhören zu weinen.
cry + The little boy fell over and started to cry. Der kleine Junge fiel um und fing an zu weinen.
cry + cry for sb/sth: The baby was crying for (= because it wanted) its mother. nach jdm. /etw.[Dat] schreien: Das Baby hat nach seiner Mutter (= weil es wollte) geweint.
cry + cry about/over sth: There's nothing to cry about. um/über etw.[Dat] weinen: Es gibt nichts zu weinen.
cry + cry with sth: He felt like crying with rage. mit etw.[Dat] schreien: Er wollte vor Wut weinen.
cry + + speech: 'Waaa!' she cried. #NAME?
cry + I found him crying his eyes out (= crying very much). Ich fand ihn weinend (=sehr weinend).
cry + That night she cried herself to sleep. In dieser Nacht weinte sie sich in den Schlaf.
cry + cry for sth: She ran to the window and cried for help. rief nach etw. Sie lief zum Fenster und schrie um Hilfe.
cry + + speech: 'You're safe!' Tom cried in delight. + Rede:"Du bist sicher!" weinte Tom vor Wonne.
cry out/cry out sth + + speech: 'Help!' he cried out. Rede:"Hilfe!" rief er aus.
cry + to give a cry of anguish/despair/relief/surprise/terror, etc. um einen Schrei der Qual/der Verzweiflung/Entlastung/Ueberraschung/des Fehlers etc. zu geben
cry + the cry of gulls circling overhead der Schrei der Möwen, die über uns kreisen
cry + I felt a lot better after a good long cry. Ich fühlte mich nach einem langen Schrei viel besser.
culture + A culture of failure exists in some schools. In einigen Schulen gibt es eine Kultur des Scheiterns.
curb + He needs to learn to curb his temper. Er muss lernen, sein Temperament zu bremsen.
curly + a curly-headed boy ein lockiger Junge
currently + Currently, over 500 students are enrolled on the course. Zurzeit sind über 500 Studenten immatrikuliert.
data + demographical/historical/personal data demografische/historische/persönliche Daten
date back (to...), date from... + The college dates back to medieval times. Das College stammt aus dem Mittelalter.
dead + The poor child looks more dead than alive. Das arme Kind sieht mehr tot als lebendig aus.
debate + The question of the origin of the universe is still hotly debated (= strongly argued about) by scientists. Die Frage nach dem Ursprung des Universums wird von den Wissenschaftlern immer noch heftig diskutiert (=stark argumentiert).
deep + He pondered, as if over some deep philosophical point. Er grübelte, als ob er über einen tiefgründigen philosophischen Punkt nachgedacht hätte.
degree + She has a degree in Biochemistry from Queen's University. Sie hat einen Abschluss in Biochemie von der Queen's University.
degree + a four-year degree course ein vierjähriges Studium
demonstrate + demonstrate (against sth): students demonstrating against the war Demonstration (gegen etw.): Studenten demonstrieren gegen den Krieg
demonstrate + demonstrate (in favour/support of sth): They are demonstrating in favour of free higher education. demonstrieren (für/unterstützt etw.): Sie demonstrieren für eine kostenlose Hochschulbildung.
depend on/upon sth + Does the quality of teaching depend on class size? Ist die Qualität des Unterrichts von der Klassengröße abhängig?
design + floral/abstract/geometric designs floral/abstrakt/geometrische Designs
design + a course in art and design ein Studiengang in Kunst und Design
design + design sth (as sth): This course is primarily designed as an introduction to the subject. etw.[Akk] als etw.[Akk] gestalten: Dieser Kurs ist in erster Linie als Einführung in das Thema gedacht.
make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) + Changing schools made a big difference to my life. Der Schulwechsel hat mein Leben entscheidend verändert.
difficulty + children with severe learning difficulties Kinder mit schweren Lernschwierigkeiten
difficulty + They discussed the difficulty of studying abroad. Sie diskutierten über die Schwierigkeit, im Ausland zu studieren.
direct + the most direct route/course die direkteste Strecke
direct + She has direct responsibility for all new trainees. Sie trägt die direkte Verantwortung für alle neuen Auszubildenden.
disagree + disagree that...: Few would disagree that students learn best when they are interested in the topic. anderer Meinung sein, dass...: Nur wenige würden anderer Meinung sein, dass Studenten am besten lernen, wenn sie sich für das Thema
discipline + Lack of discipline at home meant that many pupils found it difficult to settle in to the ordered environment of the school. Da es zu Hause an Disziplin fehlte, konnten sich viele Schülerinnen und Schüler nur schwer in die geordnete Umgebung der Schule einl
discover + Scientists around the world are working to discover a cure for AIDS. Wissenschaftler auf der ganzen Welt arbeiten daran, ein Heilmittel für AIDS zu finden.
district + a school district einen Schulbezirk
division + social/class divisions soziale/klassische Sparten
division + a distinction which cuts right across the familiar division into arts and sciences eine Unterscheidung, die über die vertraute Einteilung in Kunst und Wissenschaft hinausgeht
do + She did a year at college, but then dropped out. Sie hat ein Jahr auf dem College studiert, ist dann aber ausgestiegen.
doctor + a Doctor of Philosophy/Law Doktor der Philosophie/Recht
down + The class settled down and she began the lesson. Die Klasse ließ sich nieder und sie begann den Unterricht.
drama + a drama student ein Schauspielschüler
drama + I studied English and Drama at college. Ich habe am College Englisch und Drama studiert.
dramatic + Students will study various plays and dramatic texts. Die Studenten lernen verschiedene Theaterstücke und dramatische Texte.
dramatically + 'At last!' she cried dramatically. Endlich! weinte sie dramatisch.
dream + I had a vivid dream about my old school. Ich hatte einen lebhaften Traum von meiner alten Schule.
driver + a learner driver (= one who has not yet passed a driving test) ein Fahrschüler (= jemand, der noch keine Fahrprüfung bestanden hat)
driving + driving lessons Fahrunterricht
drop out (of sth) + She started a degree but dropped out after only a year. Sie hat ein Studium begonnen, ist aber nach nur einem Jahr ausgestiegen.
due + due to do sth: Rose is due to start school in January. um etw. zu tun: Rose soll im Januar mit der Schule beginnen.
dull + Life in a small town could be deadly dull. Das Leben in einer Kleinstadt könnte tödlich langweilig sein.
ease + The ease with which she learns languages is astonishing. Die Leichtigkeit, mit der sie Sprachen lernt, ist erstaunlich.
easily + Learning languages doesn't come easily to him. Sprachen zu lernen, fällt ihm nicht leicht.
easy + Several schools are within easy reach (= not far away). Mehrere Schulen sind in Reichweite (= nicht weit entfernt).
educated + privately educated children privat erzogene Kinder
educated + a British-educated lawyer Anwalt mit britischer Ausbildung
educated + He's a Princeton-educated Texan. Er ist ein Texaner mit Princeton-Unterricht.
education + primary/elementary education Grund-/Grundschulbildung
education + secondary education Oberschulwesen
education + further/higher/post-secondary education weiterführende/höhere/postsekundäre Ausbildung
education + students in full-time education Studierende in Vollzeitausbildung
education + adult education classes Volkshochschulunterricht
education + a college/university education eine Hochschule/Hochschulausbildung
education + a man of little education ein Mann mit wenig Bildung
effect + to learn to distinguish between cause and effect Ursachen und Wirkungen unterscheiden lernen
emphasis + emphasis (on/upon sth): The emphasis is very much on learning the spoken language. Schwerpunkt (auf/auf etw.): Der Schwerpunkt liegt auf dem Erlernen der gesprochenen Sprache.
emphasis + The course has a vocational emphasis. Die Ausbildung hat einen beruflichen Schwerpunkt.
enable + a new programme to enable older people to study at college ein neues Programm, das es älteren Menschen ermöglicht, an einer Hochschule zu studieren
encounter + Flaubert was her first encounter with French literature. Flaubert war ihre erste Begegnung mit der französischen Literatur.
enter + to enter a school/college/university eine Schule/Hochschule/Universität zu besuchen
environment + a pleasant working/learning environment ein angenehmes Arbeits-/Lernumfeld
escape + There was no hope of escape from her disastrous marriage. Es gab keine Hoffnung auf Flucht vor ihrer katastrophalen Ehe.
even + Children do not learn at an even pace. Kinder lernen nicht in gleichmäßigem Tempo.
every + She knows every student in the school. Sie kennt jeden Schüler in der Schule.
evidence + evidence (for sth): We found further scientific evidence for this theory. evidence (for etw.): Wir haben weitere wissenschaftliche Beweise für diese Theorie gefunden.
exact + The two men were exact contemporaries at university. Die beiden Männer waren exakte Zeitgenossen an der Universität.
examination + to sit an examination in mathematics eine Prüfung in Mathematik ablegen
example + I shall take four different examples from contemporary literature to illustrate my point. Vier verschiedene Beispiele aus der zeitgenössischen Literatur will ich an Hand von vier Beispielen veranschaulichen.
for example + It is possible to combine Computer Science with other subjects, for example Physics. Es ist möglich, die Informatik mit anderen Fächern zu kombinieren, z. B. Physik.
without exception + All students without exception must take the English examination. Alle Studenten müssen ausnahmslos die Englischprüfung ablegen.
exchange + Our school does an exchange with a school in France. Unsere Schule macht einen Austausch mit einer Schule in Frankreich.
exciting + one of the most exciting developments in biology in recent years eine der spannendsten Entwicklungen der Biologie in den letzten Jahren
exclude + Concern is growing over the number of children excluded from school (= not allowed to attend because of bad behaviour). Die Sorge um die Zahl der aus der Schule ausgeschlossenen Kinder wächst (= wegen schlechtem Benehmen nicht erlaubt).
exercise + an hour's class of exercising to music eine Stunde Musikschule
expand + Student numbers are expanding rapidly. Die Zahl der Studierenden wächst rasant.
expect + expect to do sth: You can't expect to learn a foreign language in a few months. mit etw. rechnen: Mit dem Erlernen einer Fremdsprache kann man nicht in wenigen Monaten rechnen.
expectation + She went to college with great expectations. Sie ging mit großen Erwartungen aufs College.
expense + She always travels first-class regardless of expense. Sie reist immer erstklassig, unabhängig vom Aufwand.
experience + We all learn by experience. Wir alle lernen aus Erfahrung.
experience + It is important to try and learn from experience. Es ist wichtig, aus Erfahrung zu lernen.
expert + an expert on modern literature ein Experte für moderne Literatur
explain + it is explained that...: It was explained that attendance was compulsory. es wird erklärt, dass...: Es wurde erklärt, dass die Anwesenheitspflicht besteht.
explain + explain sth (to sb): scientific findings that help explain the origins of the universe etw.[Akk] jdm. erklären: wissenschaftliche Erkenntnisse, die die Entstehung des Universums erklären helfen
explosion + an explosion of interest in learning Japanese ein explosionsartiges Interesse daran, Japanisch zu lernen,
extend + The school is extending the range of subjects taught. Die Schule erweitert das Angebot an Fächern.
to... extent + To what extent is this true of all schools? Inwieweit gilt das für alle Schulen?
extra + We don't charge extra for the activities—everything is included in the admission fee. Für die Aktivitäten berechnen wir keinen Zuschlag - alles ist im Eintrittspreis inbegriffen.
fail + a failing school eine gescheiterte Schule
failure + A team learns from experience, both successes and failures. Ein Team lernt aus Erfahrung, aus Erfolgen und Misserfolgen.
fair + fair on sb (to do sth): It's not fair on the students to keep changing the timetable. fair mit jdm. umgehen (etw.): Es ist nicht fair, wenn die Schüler den Stundenplan ständig ändern.
faith + The children are learning to understand people of different faiths. Die Kinder lernen, Menschen mit unterschiedlichen Religionen zu verstehen.
fashion + Fashions in art and literature come and go. Mode in Kunst und Literatur kommen und gehen.
fast + a fast learner ein schneller Lerner
favour + Could you do me a favour and pick up Sam from school today? Könntest du Sam heute von der Schule abholen?
fee + fee-paying schools (= that you have to pay to go to) gebührenpflichtige Schulen (= die Sie bezahlen müssen, um zu gehen)
feel like sth/like doing sth + He felt like bursting into tears. Er fühlte sich wie in Tränen ausgebrochen.
few + Very few students learn Latin now. Nur noch wenige Schüler lernen Latein.
film + to study film and photography Film und Fotografie studieren
find + find sth/sb: scientists trying to find a cure for cancer find etw/sb: Wissenschaftler versuchen, eine Heilung für Krebs zu finden
find out (about sth/sb), find out sth (about sth/sb) + find that...: We found out later that we had been at the same school. dass wir später herausgefunden hatten, dass wir in derselben Schule waren.
first + students in their first year at college Studenten im ersten Studienjahr
first + I was the first in my family to go to college. Ich war der Erste in meiner Familie, der aufs College ging.
flood + The child was in floods of tears (= crying a lot). Das Kind war in Tränenfluten (= viel Weinen).
fly + He's learning to fly. Er lernt fliegen.
flying + flying lessons Flugstunden
focus + The incident brought the problem of violence in schools into sharp focus. Der Vorfall rückte das Problem der Gewalt in den Schulen ins Zentrum der Aufmerksamkeit.
follow + The main course was followed by fresh fruit. Auf das Hauptgericht folgte frisches Obst.
for + I took her classes for her while she was sick. Ich nahm ihren Unterricht für sie, während sie krank war.
for + Are you learning English for pleasure or for your work? Lernen Sie Englisch aus Spaß oder für Ihre Arbeit?
force + The expansion of higher education should be a powerful force for change. Die Erweiterung der Hochschulbildung sollte eine starke Kraft für den Wandel sein.
forgive + We all have to learn to forgive. Wir alle müssen lernen zu vergeben.
form + Games can help children learn to form letters. Spiele können Kindern helfen, Buchstaben zu bilden.
form + First get students to form groups of four. Lasst die Schüler zuerst zu Vierergruppen zusammenkommen.
form + form sth: I formed many close friendships at college. etw.[Akk] formen: Ich habe viele enge Freundschaften am College geschlossen.
formally + Although not formally trained as an art historian, he is widely respected for his knowledge of the period. Obwohl er keine formale Ausbildung zum Kunsthistoriker absolviert hat, genießt er wegen seiner Kenntnisse der damaligen Zeit hohes A
free + Admission is free. Der Eintritt ist frei.
free + Students have a free choice of courses in their final year. Die Studenten haben die freie Wahl der Kurse im Abschlussjahr.
freedom + a threat to press/academic, etc. freedom eine Bedrohung der Presse- und Wissenschaftsfreiheit, etc.
friendship + friendships formed while she was at college Freundschaften bildeten sich während des Studiums.
from + Conditions vary from school to school. Die Bedingungen variieren von Schule zu Schule.
front + The teacher made me move my seat to the front of the classroom. Der Lehrer ließ mich meinen Platz vor dem Klassenzimmer einrichten.
full + Students should take full advantage of the university's facilities. Die Studierenden sollten die Einrichtungen der Universität in vollem Umfang nutzen.
fun + I decided to learn Spanish, just for fun. Ich beschloss, Spanisch zu lernen, nur so zum Spaß.
geography + a geography lesson/department/teacher/textbook eine geographische Unterrichtsstunde/Abteilung/Lehrer/Lehrbuch
get + She soon got the children ready for school. Sie hat die Kinder schon bald schulreif gemacht.
get + He got a 'C' in Chemistry and a 'B' in English. Er hat ein C in Chemie und ein B in Englisch.
get up + The class got up when the teacher came in. Die Klasse stand auf, als der Lehrer kam.
get on + He's getting on very well at school. In der Schule versteht er sich sehr gut.
get in, get into sth + She's got into Durham to study law. Sie ist nach Durham gekommen, um Jura zu studieren.
get into sth, get yourself/sb into sth + He got into trouble with the police while he was still at school. Er hatte schon in der Schule Ärger mit der Polizei.
girl + Our youngest girl is at college. Unser jüngstes Mädchen ist im College.
give + He gave a loud cry (= cried out loudly) and fell to the floor. Er schrie laut (= laut) und fiel zu Boden.
give + give sth to sb: He gives Italian lessons to his colleagues. jdm. etw. geben: Er gibt seinen Kollegen Italienischunterricht.
go + She went sobbing up the stairs. Sie ging schluchztend die Treppe hoch.
go into sth + to go into teaching in die Lehre gehen
grade + 70% of pupils got Grade C or above. 70% der Schüler haben die Klasse C oder höher erreicht.
grant + student grants (= to pay for their education) Stipendien (= zur Finanzierung der Ausbildung)
group + Students stood around in groups waiting for their results. Die Schüler standen in Gruppen herum und warteten auf ihre Ergebnisse.
group + She asked her students to get into groups of four. Sie bat ihre Schüler, in Vierergruppen zu gehen.
handle + We all have to learn to handle stress. Wir alle müssen lernen, mit Stress umzugehen.
hard + It's hard work shovelling snow. Es ist harte Arbeit, Schnee zu schaufeln.
hate + I hate it when people cry. Ich hasse es, wenn Leute weinen.
have + How many driving lessons have you had so far? Wie viele Fahrstunden hatten Sie bisher?
head + the head boy/girl (= a student who is chosen to represent the school) der Schulleiter (= ein Student, der die Schule vertritt)
by heart + She's learnt the whole speech off by heart. Sie hat die ganze Sprache auswendig gelernt.
help + help sb (to) do sth: The college's aim is to help students (to) achieve their aspirations. jdm. helfen, etw. zu tun: Das Ziel der Hochschule ist es, den Schülern (zu) helfen, ihre Ziele zu erreichen.
help + The course they sent me on was of no help whatsoever! Der Kurs, den sie mir geschickt haben, war überhaupt keine Hilfe!
help + The college will no longer have to close, thanks to the help of private investment. Dank privater Investitionen muss das College nicht mehr geschlossen werden.
highlight + My dance class is the highlight of my week. Meine Tanzstunde ist der Höhepunkt meiner Woche.
holiday + the school/summer/Christmas, etc. holidays die Schul-/Sommer-/Weihnachtsferien etc.
horror + To his horror, he could feel himself starting to cry (= it upset him very much). Zu seinem Entsetzen konnte er spüren, dass er anfing zu weinen (= es regte ihn sehr auf).
horror + In this section you'll find horror and science fiction. In diesem Bereich finden Sie Horror und Science Fiction.
host + The college is playing host to a group of visiting Russian scientists. Das College ist Gastgeber einer Gruppe russischer Gastwissenschaftler.
idea + Her family expected her to go to college, but she had other ideas. Ihre Familie erwartete von ihr, dass sie aufs College gehen würde, aber sie hatte andere Ideen.
identify + identify sth: Scientists have identified a link between diet and cancer. etw.[Akk] identifizieren: Wissenschaftler haben einen Zusammenhang zwischen Ernährung und Krebs erkannt.
if + He couldn't tell if she was laughing or crying. Er konnte nicht sagen, ob sie lachte oder weinte.
illness + I missed a lot of school through illness last year. Ich habe letztes Jahr durch Krankheit viel Schule verpasst.
imagination + His writing lacks imagination. Seinem Schreiben fehlt die Phantasie.
immediate + The effects of global warming, while not immediate, are potentially catastrophic. Die Auswirkungen der globalen Erwärmung sind zwar nicht unmittelbar, aber potenziell katastrophal.
in + She learnt to drive in three weeks (= after three weeks she could drive). Sie lernte in drei Wochen Autofahren (= nach drei Wochen konnte sie fahren).
include + include sth: The tour included a visit to the Science Museum. inkl. etw.: Die Führung beinhaltete einen Besuch des Wissenschaftsmuseums.
independent + Going away to college has made me much more independent. Das Weggehen zum College hat mich viel unabhängiger gemacht.
independent + Students should aim to become more independent of their teachers. Die Schüler sollten sich bemühen, unabhängiger von ihren Lehrern zu werden.
institute + institutes of higher education Hochschulen
instrument + surgical/optical/precision, etc. instruments chirurgische/optische/präzise Instrumente etc.
instrument + Is he learning an instrument? Lernt er ein Instrument?
intended + intended as sth: The notes are intended as an introduction to the course. als etw. gedacht: Die Notizen dienen als Einführung in den Kurs.
interest + to be of cultural/scientific interest kulturell/wissenschaftlich von Interesse sein
international + an international airport/school/company ein internationaler Flughafen/Schule/Firma
international + an English course for internationals ein Englischkurs für Internationale
introduce + introduce sth into/to sth: We want to introduce the latest technology into schools. etw.[Akk] in etw.[Akk] einführen: Wir wollen die neueste Technologie in Schulen einführen.
introduce + introduce sb to sth: The first lecture introduces students to the main topics of the course. jdm. etw.[Akk] vorstellen: Die erste Vorlesung führt die Studierenden in die Hauptthemen des Kurses ein.
introduction + 'An Introduction to Astronomy' Einführung in die Astronomie
investigate + investigate (sth): Scientists are investigating the effects of diet on fighting cancer. investig (etw): Wissenschaftler untersuchen die Auswirkungen der Ernährung auf die Krebsbekämpfung.
invitation + Admission is by invitation only. Der Eintritt ist nur auf Einladung möglich.
involve + involve yourself (in sth): Parents should involve themselves in their child's education. sich (in etw.[Dat] engagieren: Eltern sollten sich in die Erziehung ihres Kindes einbringen.
judge + judge sb/sth (on sth): Schools should not be judged only on exam results. jdn. /etw.[Akk] nach etw.[Dat] beurteilen: Schulen sollten nicht nur nach Prüfungsergebnissen beurteilt werden
junior + She has coached many of our leading juniors. Sie hat viele unserer führenden Junioren trainiert.
just + just (for sth): I decided to learn Japanese just for fun. gerade (für etw.): Ich habe mich entschieden, Japanisch zu lernen, nur so zum Spaß.
keen + keen (that...): We are keen that our school should get involved too. keen (das...): Wir sind sehr daran interessiert, dass unsere Schule auch mitmacht.
knowledge + practical/medical/scientific knowledge praktisches/medizinisches/wissenschaftliches Wissen
lab + science labs wissenschaftliche Labors
lab + a lab coat (= a white coat worn by scientists, etc. working in a laboratory) ein Laborkittel (= ein weißer Kittel, der von Wissenschaftlern getragen wird, usw., der in einem Labor arbeitet)
labour + He was sentenced to two years in a labour camp (= a type of prison where people have to do hard physical work). Er wurde zu zwei Jahren in einem Arbeitslager (= einer Art Gefängnis, in dem Menschen schwere körperliche Arbeit verrichten müssen)
language + literary/poetic language literarische/poetische Sprache
language + It takes a long time to learn to speak a language well. Es dauert lange, eine Sprache gut zu lernen.
language + All the children must learn a foreign language. Alle Kinder müssen eine Fremdsprache lernen.
language + Why study Latin? It's a dead language (= no longer spoken by anyone). Warum Latein lernen? Es ist eine tote Sprache (= von niemandem mehr gesprochen).
law + Jane is studying law. Jane studiert Jura.
law + He's in law school. Er studiert Jura.
law + He's at law school. Er studiert Jura.
law + British schools are now required by law to publish their exam results. Britische Schulen sind nun gesetzlich verpflichtet, ihre Prüfungsergebnisse zu veröffentlichen.
lead + lead sb to do sth: This has led scientists to speculate on the existence of other galaxies. jdn. zu etw. veranlassen: Dies hat Wissenschaftler dazu geführt, über die Existenz anderer Galaxien zu spekulieren.
learn + learn sth: to learn a language/a musical instrument/a skill etw.[Akk] lernen, um eine Sprache/ein Musikinstrument/eine Fähigkeit zu erlernen
learn + learn sth from sb/sth: I learned a lot from my father. etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] lernen: Ich habe viel von meinem Vater gelernt.
learn + learn sth from doing sth: You can learn a great deal just from watching other players. etw.[Akk] aus etw.[Dat] lernen: Man kann viel lernen, wenn man anderen Spielern zuschaut.
learn + learn (about sth): She's very keen to learn about Japanese culture. lernen (über etw.[Akk]: Sie ist sehr daran interessiert, die japanische Kultur kennenzulernen.
learn + The book is about how children learn. In dem Buch geht es darum, wie Kinder lernen.
learn + learn to do sth: He's learning to dance. etw.[Akk] lernen: Er lernt tanzen.
learn + learn how, what, etc...: He's still learning how to dance. lernen, wie, was, usw...: Er lernt immer noch, wie man tanzt.
learn + Today we learnt how to use the new software. Heute haben wir gelernt, wie man die neue Software benutzt.
learn + learn of/about sth: I learnt of her arrival from a close friend. von etw.[Dat] erfahren: Ich habe von ihrer Ankunft von einer engen Freundin erfahren.
learn + learn (that)...: We were very surprised to learn (that) she had got married again. lernen (das)...: Wir waren sehr überrascht zu erfahren, dass sie wieder geheiratet hatte.
learn + learn sth: How did they react when they learned the news? etw.[Akk] erfahren: Wie haben sie reagiert, als sie von der Nachricht erfuhren?
learn + it is learned that...: It has been learned that 500 jobs are to be lost at the factory. es wird gelernt, dass...: Es wurde gelernt, dass 500 Arbeitsplätze in der Fabrik verloren gehen sollen.
learn + We have to learn one of Hamlet's speeches for school tomorrow. Wir müssen morgen eine von Hamlets Reden für die Schule lernen.
learn + learn (from sth): I'm sure she'll learn from her mistakes. aus etw.[Dat] lernen: Ich bin sicher, dass sie aus ihren Fehlern lernen wird.
learn + learn (that)...: He'll just have to learn (that) he can't always have his own way. lerne (das)...: Er wird einfach lernen müssen, dass er nicht immer seinen eigenen Weg gehen kann.
learn + learn to do sth: I soon learned not to ask too many questions. lernen, etw.[Akk] zu tun: Bald lernte ich, nicht zu viele Fragen zu stellen.
leave + leave to sb: The only course of action left to me was to notify her employer. jdm. überlassen: Die einzige Möglichkeit, die mir blieb, war, ihren Arbeitgeber zu benachrichtigen.
length + We discussed shortening the length of the course. Wir haben die Verkürzung der Kursdauer besprochen.
lesson + She gives piano lessons. Sie gibt Klavierunterricht.
lesson + All new students are given lessons in/on how to use the library. Alle neuen Schüler erhalten Unterricht in/über die Benutzung der Bibliothek.
lesson + I'm having/taking driving lessons. Ich habe Fahrstunden.
lesson + Our first lesson on Tuesdays is French. Unsere erste Unterrichtsstunde am Dienstag ist französisch.
lesson + What did we do last lesson? Was haben wir in der letzten Stunde gemacht?
lesson + The course book is divided into 30 lessons. Das Kursbuch ist in 30 Lektionen aufgeteilt.
lesson + Other countries can teach us a lesson or two on industrial policy. Andere Länder können uns eine oder zwei Lektionen in der Industriepolitik erteilen.
lesson + a salutary lesson eine heilsame Lektion
lesson + The accident taught me a lesson I'll never forget. Der Unfall hat mir eine Lektion erteilt, die ich nie vergessen werde.
lesson + We are still absorbing the harsh lessons of this disaster. Wir nehmen noch immer die harten Lehren aus dieser Katastrophe auf uns.
lesson + It was a lesson not lost on (= learned well by) the team manager. Es war eine Lektion, die dem Teammanager nicht abhanden gekommen ist.
lesson + lesson to sb: Let that be a lesson to you (= so that you do not make the same mistake again). Lektion an jdn.: Das soll dir eine Lektion sein (= damit du nicht noch einmal denselben Fehler machst).
lesson + Their openness was a terrific lesson to me. Ihre Offenheit war für mich eine tolle Lektion.
level + Archaeologists found pottery in the lowest level of the site. Archäologen fanden Töpferwaren in der untersten Ebene des Geländes.
level + What is the level of this course? Welches Niveau hat dieser Kurs?
level + He studied French to degree level. Er studierte Französisch bis zum Abschluss.
library + a public/reference/university, etc. library eine öffentliche Bibliothek, Nachschlagewerk, Universitätsbibliothek etc.
like + What's it like studying in Spain? Wie ist es, in Spanien zu studieren?
like + Students were angry at being treated like children. Die Studenten waren sauer, weil sie wie Kinder behandelt wurden.
like + You've got to go to school, whether you like it or not. Du musst zur Schule gehen, ob du willst oder nicht.
literature + French literature französische Literatur
literature + great works of literature große Werke der Literatur
little + Students have little or no choice in the matter. Die Studenten haben keine oder nur eine geringe Wahl.
local + Our children go to the local school. Unsere Kinder besuchen die lokale Schule.
long + How long is the course? Wie lange dauert der Kurs?
lot + She still has an awful lot (= a very large amount) to learn. Sie hat noch eine Menge (= sehr viel) zu lernen.
love + a love of learning die Liebe zum Lernen
low + students with low marks/grades in their exams Studenten mit niedrigen Noten in ihren Prüfungen
mad + Inventors are not mad scientists. Erfinder sind keine verrückten Wissenschaftler.
main + the main course (= of a meal) das Hauptgericht (= einer Mahlzeit)
management + classroom management Unterrichtsmanagement
map + scientific discoveries which help to map our distant past wissenschaftliche Entdeckungen, die uns helfen, unsere ferne Vergangenheit abzubilden
mate + They've been best mates since school. Sie sind die besten Freunde seit der Schule.
material + The teacher saw her as good university material (= good enough to go to university). Die Lehrerin sah sie als gutes Hochschulmaterial (= gut genug für ein Studium).
mathematics + the school mathematics curriculum den Lehrplan der Schule für Mathematik
mathematics + He worked out the very difficult mathematics in great detail. Er arbeitete die sehr schwierige Mathematik in allen Einzelheiten.
matter + Learning to drive is all a matter of coordination. Autofahren zu lernen ist eine Frage der Koordination.
meaning + With Anna he learned the meaning of love. Mit Anna lernte er die Bedeutung der Liebe kennen.
measure + Regular tests are used to measure students' progress. Regelmäßige Tests messen den Fortschritt der Schüler.
measurement + Accurate measurement is very important in science. Genaue Messungen sind in der Wissenschaft sehr wichtig.
medical + a medical student/school Medizinstudent/Schule
medicine + advances in modern medicine Fortschritte in der modernen Medizin
medicine + to study/practise medicine Studium/Praxis Medizin
medicine + traditional/conventional/orthodox medicine Traditionelle/konventionelle/orthodoxe Medizin
medium + Video is a good medium for learning a foreign language. Video ist ein gutes Medium zum Erlernen einer Fremdsprache.
meeting + The meeting will be held in the school hall. Die Versammlung findet in der Schulhalle statt.
memory + I quickly committed the number of the car to memory (= learned and remembered it). Ich setzte die Nummer des Wagens schnell in den Speicher (= gelernt und erinnert).
method + method (of sth): a reliable/effective/scientific method of data analysis Methode (von etw.[Dat]: eine zuverlässige/effektive/wissenschaftliche Methode der Datenanalyse
minimum + The class needs a minimum of six students to continue. Die Klasse braucht mindestens sechs Schüler, um weiterzumachen.
miss + You can't afford to miss meals (= not eat meals) when you're in training. Sie können es sich nicht leisten, Mahlzeiten zu verpassen (= keine Mahlzeiten zu essen), wenn Sie im Training sind.
mistake + You must try to learn from your mistakes. Du musst versuchen, aus deinen Fehlern zu lernen.
mistake + It's a common mistake among learners of English. Es ist ein häufiger Fehler unter Englischlernenden.
mix + a school with a good social mix of children eine Schule mit einem guten sozialen Mix von Kindern
monitor + Each student's progress is closely monitored. Der Fortschritt jedes einzelnen Schülers wird genauestens überwacht.
moral + moral philosophy Moralphilosophie
more + a course for more advanced students ein Kurs für Fortgeschrittene
movement + the Romantic movement (= for example in literature) die romantische Bewegung (= zum Beispiel in der Literatur)
as much as sb can do + No dessert for me, thanks. It was as much as I could do to finish the main course. Kein Nachtisch für mich, danke. Es war alles, was ich tun konnte, um den Hauptgang zu beenden.
multiply + The children are already learning to multiply and divide. Die Kinder lernen bereits, sich zu vermehren und zu teilen.
museum + a science museum ein Wissenschaftsmuseum
music + to study music Musik studieren
music + music lessons Musikunterricht
natural + the natural processes of language learning die natürlichen Prozesse des Sprachenlernens
near + She was near to tears (= almost crying). Sie war den Tränen nahe (= fast weinend).
need + There's no need to cry (= stop crying). Es gibt keinen Grund zu weinen (= hör auf zu weinen).
negative + Scientists have a fairly negative attitude to the theory. Wissenschaftler haben eine ziemlich negative Einstellung zur Theorie.
new + I'd like to learn a new language. Ich würde gerne eine neue Sprache lernen.
the whole nine yards + When Dan cooks dinner he always goes the whole nine yards, with three courses and a choice of dessert. Wenn Dan das Abendessen kocht, geht er immer die ganzen neun Meter, mit drei Gängen und einer Auswahl an Dessert.
no + No student is to leave the room. Kein Student darf das Zimmer verlassen.
noisy + a noisy classroom ein lautes Klassenzimmer
notice + There was a notice on the board saying the class had been cancelled. Es gab eine Notiz auf dem Brett, dass die Klasse abgesagt wurde.
number + The course will have to be repeated owing to pressure of numbers (= too many students). Der Kurs muss wegen des Drucks der Zahlen (= zu viele Studenten) wiederholt werden.
observation + results based on scientific observations Ergebnisse aufgrund wissenschaftlicher Beobachtungen
occupy + Protesting students occupied the TV station. Protestierende Studenten besetzten den Fernsehsender.
off + Scientists are still a long way off finding a cure. Die Wissenschaftler sind noch weit davon entfernt, eine Heilung zu finden.
off + He's had ten days off school. Er hatte zehn Tage frei.
officially + The college is not an officially recognized English language school. Das College ist keine offiziell anerkannte Englischsprachschule.
one + Our house is the one next to the school. Unser Haus ist das neben der Schule.
one + The students who are most successful are usually the ones who come to all the classes. Am erfolgreichsten sind in der Regel diejenigen, die zu allen Kursen kommen.
one another + I think we've learned a lot about one another in this session. Ich denke, wir haben in dieser Sitzung viel voneinander gelernt.
only + He was only teasing you. Er wollte dich nur aufziehen.
open + I'm open to suggestions for what you would like to do in our classes. Ich bin offen für Anregungen, was Sie gerne in unserem Unterricht machen möchten.
open + He was breathing through his open mouth. Er atmete durch seinen offenen Mund.
openly + The men in prison would never cry openly (= so that other people could see). Die Männer im Gefaengnis weinten nie offen (= damit andere Menschen sehen konnten).
opinion + They called in a psychologist to give an independent opinion. Sie holten einen Psychologen, um eine unabhängige Meinung abzugeben.
opportunity + They intend to close the school at the earliest opportunity (= as soon as possible). Sie beabsichtigen, die Schule so bald wie moeglich zu schliessen.
option + Going to college was not an option for me. Aufs College zu gehen war keine Option für mich.
option + option (of doing sth): Students have the option of studying abroad in their second year. Option (von etw.[Dat]: Studierende haben die Möglichkeit, im zweiten Studienjahr im Ausland zu studieren.
option + The course offers options in design and computing. Der Kurs bietet Möglichkeiten in Design und Informatik.
or + geology, or the science of the earth's crust Geologie oder die Wissenschaft der Erdkruste
order + Some teachers find it difficult to keep their classes in order. Einige Lehrer tun sich schwer damit, ihren Unterricht in Ordnung zu halten.
own + Does anyone own this coat? It was left in a classroom. Besitzt jemand diesen Mantel? Es wurde in einem Klassenzimmer gelassen.
pace + We encourage all students to work at their own pace (= as fast or as slow as they can). Wir ermutigen alle Schülerinnen und Schüler, in ihrem eigenen Tempo zu arbeiten (= so schnell oder so langsam wie möglich).
pair + Get the students to do the exercise as pair work (= two students work together). Die Schüler sollen die Übung als Paararbeit machen (= zwei Schüler arbeiten zusammen).
in pairs + Students worked in pairs on the project. Die Schüler arbeiteten paarweise an dem Projekt.
park + a business/science park ein Gewerbe-/Wissenschaftspark
part + Have you learned your part yet? Hast du deine Rolle schon gelernt?
for the most part + The contributors are, for the most part, professional scientists. Die Mitwirkenden sind zum größten Teil professionelle Wissenschaftler.
in particular + He loves science fiction in particular. Er liebt Science Fiction besonders.
partly + Some people are unwilling to attend the classes partly because of the cost involved. Einige Leute sind nicht bereit, an den Kursen teilzunehmen, teilweise wegen der damit verbundenen Kosten.
performance + Her academic performance has been inconsistent. Ihre schulischen Leistungen waren uneinheitlich.
permission + permission (for sb/sth) (to do sth): The school has been refused permission to expand. Erlaubnis (für jdn. /etw.) (etw. etw. zu tun): Der Schule wurde die Erlaubnis verweigert, sich auszuweiten.
philosophy + moral philosophy Moralphilosophie
philosophy + the philosophy of science Wissenschaftsphilosophie
philosophy + a professor of philosophy Professor der Philosophie
philosophy + a degree in philosophy ein Studium der Philosophie
physics + a school physics department Abteilung für Schulphysik
piano + a piano teacher/lesson ein Klavierlehrer/Stunde
pick sb/sth up + She went over to the crying child and picked her up. Sie ging zu dem weinenden Kind und holte sie ab.
place + She's been offered a place at Bath to study Business. Sie hat ein Angebot für ein Studium der Betriebswirtschaftslehre in Bath.
place + There are very few places left on the course. Es gibt nur noch wenige Plätze auf der Strecke.
play + the importance of learning through play die Bedeutung des spielerischen Lernens
point + The point of the lesson is to compare the two countries. Der Punkt der Lektion ist, die beiden Länder zu vergleichen.
position + She was learning to change her hand from first to third position (= on the strings of a violin ). Sie lernte, ihre Hand von der ersten auf die dritte Position (= an den Saiten einer Geige) zu wechseln.
possibility + The course offers a range of exciting possibilities for developing your skills. Der Kurs bietet eine Reihe von spannenden Möglichkeiten, Ihre Fähigkeiten zu entwickeln.
post + an academic/government post eine akademische/staatliche Stelle
practise + practise sth: He was banned from practising medicine. etw.[Akk] praktizieren: Ihm wurde die Ausübung der Medizin verboten.
prayer + It was a prayer she had learnt as a child. Es war ein Gebet, das sie als Kind gelernt hatte.
primarily + a course designed primarily for specialists ein Kurs speziell für Spezialisten
primary + The primary aim of this course is to improve your spoken English. Das Hauptziel dieses Kurses ist es, Ihr gesprochenes Englisch zu verbessern.
primary + primary teachers Grundschullehrer
problem + Most students face the problem of funding themselves while they are studying. Die meisten Studierenden stehen vor dem Problem, sich während des Studiums selbst finanzieren zu müssen.
process + It's a normal part of the learning process. Es ist ein normaler Teil des Lernprozesses.
professional + Most of the people on the course were professional women. Die meisten Teilnehmerinnen waren berufstätige Frauen.
professor + a chemistry professor Chemieprofessor
program + the university's graduate programs die Graduiertenprogramme der Universität
program + In this class, students will learn how to program. In dieser Klasse lernen die Schüler das Programmieren.
programme + Human beings are genetically programmed to learn certain kinds of language. Der Mensch ist genetisch so programmiert, dass er bestimmte Sprachen lernt.
progress + economic/scientific/technical progress ökonomisch/wissenschaftlich/technischer Fortschritt
progress + The course allows students to progress at their own speed. Der Kurs ermöglicht es den Schülern, sich in ihrem eigenen Tempo weiterzuentwickeln.
project + to set up a project to computerize the library system ein Projekt zur Computerisierung des Bibliothekssystems einzurichten
promise + promise (to do sth): The college principal promised to look into the matter. Versprechen (etw. zu tun): Der Schuldirektor versprach, sich mit der Angelegenheit zu befassen.
properly + When will these kids learn to behave properly? Wann werden diese Kinder lernen, sich anständig zu benehmen?
proportion + The proportion of men to women in the college has changed dramatically over the years. Der Anteil der Männer an den Frauen im College hat sich im Laufe der Jahre dramatisch verändert.
proportion + A higher proportion of Americans go on to higher education than is the case in Britain. Ein höherer Anteil der Amerikaner geht auf eine höhere Bildung über als in Großbritannien.
protest + protest (about/against/at sth): Students took to the streets to protest against the decision. protestieren (über/gegen/bei etw.[Dat]: Studenten gingen auf die Straße, um gegen die Entscheidung zu protestieren.
publish + University teachers are under pressure to publish. Hochschullehrer stehen unter Druck, zu veröffentlichen.
pull yourself together + Stop crying and pull yourself together! Hör auf zu weinen und reiß dich zusammen!
pupil + How many pupils does the school have? Wie viele Schüler hat die Schule?
pupil + She now teaches only private pupils. Sie unterrichtet nur noch Privatschüler.
pupil + The painting is by a pupil of Rembrandt. Das Gemälde ist von einem Schüler Rembrandts.
purpose + The purpose of the book is to provide a complete guide to the university. Der Zweck des Buches ist es, einen vollständigen Führer zur Universität zu geben.
push + The music teacher really pushes her pupils. Die Musiklehrerin drängt ihre Schüler ganz schön.
put sb off sth/sb + He was put off science by bad teaching. Er wurde durch schlechte Lehre von der Wissenschaft abgehalten.
qualification + academic/educational/professional/vocational qualifications akademische/Bildungsabschlüsse/Berufsqualifikationen
qualification + a nursing/teaching, etc. qualification Qualifizierung als Krankenschwester/Lehrer etc.
qualification + He left school with no formal qualifications. Er verließ die Schule ohne Abschluss.
qualify + qualify sb (for sth): This training course will qualify you for a better job. jdn. (für etw.) qualifizieren: Dieser Lehrgang qualifiziert Sie für einen besseren Job.
question + The students were questioned on the books they had been studying. Die Schüler wurden in den Büchern befragt, die sie studiert hatten.
quick + a quick learner ein schneller Lerner
quick + He's a quick study (= he learns quickly). Er lernt schnell (= er lernt schnell).
quit + She quit school at 16. Sie ging mit 16 aus der Schule.
raise + How can we raise standards in schools? Wie können wir die Standards in den Schulen anheben?
range + Most of the students are in the 17-20 age range. Die meisten Schüler sind im Alter von 17-20 Jahren.
rank + rank sb/sth + noun: The university is ranked number one in the country for engineering. jdm. /etw.[Dat] + Substantiv: Die Universität ist landesweit die Nummer eins im Ingenieurwesen.
rate + rate sb/sth (+ adv./prep.): The university is highly rated for its research. jdn. /etw.[Akk] bewerten (+ adv. /prep.): Die Universität hat einen hohen Stellenwert für ihre Forschung.
reaction + a chemical/nuclear reaction eine chemische/nukleare Reaktion
read + She's still learning to read. Sie lernt immer noch lesen.
reader + an avid reader of science fiction ein begeisterter Leser von Science Fiction
reading + a reading list (= a list of books, etc. that students are expected to read for a particular subject) eine Leseliste (= eine Liste von Büchern, die die Schüler für ein bestimmtes Fachgebiet lesen sollen)
ready + ready for sth: I'm just getting the kids ready for school. Ich bereite die Kinder nur für die Schule vor.
realize + We try to help all students realize their full potential (= be as successful as they are able to be). Wir versuchen allen Schülern dabei zu helfen, ihr volles Potential auszuschöpfen (= so erfolgreich zu sein, wie sie es können).
recommend + recommend sb/sth (to sb) (for/as sth): I recommend the book to all my students. jdn. /etw.[Akk] jdm. (für/als etw.) empfehlen: Ich empfehle das Buch allen meinen Schülern.
refer to sb/sth + The star refers to items which are intended for the advanced learner. Der Stern bezieht sich auf Gegenstände, die für Fortgeschrittene bestimmt sind.
refer to sb/sth + The term 'Arts' usually refers to humanities and social sciences. Der Begriff "Kunst" bezieht sich in der Regel auf Geistes- und Sozialwissenschaften.
regret + it is regretted that...: It is to be regretted that so many young people leave school without qualifications. bedauert man, dass...: Es ist bedauerlich, dass so viele Jugendliche die Schule ohne Abschluss verlassen.
regular + a regular geometric pattern ein regelmäßiges geometrisches Muster
reject + I've been rejected by all the universities I applied to. Ich wurde von allen Universitäten, an denen ich mich beworben habe, abgelehnt.
relation + teacher-pupil relations Lehrer-Schüler-Beziehungen
release + She burst into tears, releasing all her pent-up emotions. Sie brach in Tränen aus und befreite alle aufgestauten Gefühle.
religion + Is there always a conflict between science and religion? Gibt es immer einen Konflikt zwischen Wissenschaft und Religion?
require + 'Hamlet' is required reading (= must be read) for this course. Hamlet' ist Pflichtlektüre (= muss gelesen werden) für diesen Kurs.
requirement + What is the minimum entrance requirement for this course? Was ist die Mindestzulassungsvoraussetzung für diesen Kurs?
research + medical/historical/scientific, etc. research Medizinische/historische/wissenschaftliche Forschung etc.
resist + I found the temptation to miss the class too hard to resist. Ich fand die Versuchung, die Klasse zu sehr zu verpassen, zu schwer zu widerstehen.
resolve + Attempts are being made to resolve the problem of security in schools. Es wird versucht, das Problem der Sicherheit in den Schulen zu lösen.
restrict + We restrict the number of students per class to 10. Wir beschränken die Anzahl der Schüler pro Klasse auf 10.
result + The end result (= the final one) of her hard work was a place at medical school. Das Endergebnis (= das letzte) ihrer harten Arbeit war ein Platz an der medizinischen Fakultät.
review + We will be reviewing all the topics covered this semester. Wir werden in diesem Semester alle Themen dieses Semesters überprüfen.
revision + a revision class/course/timetable eine Revisionsklasse/Kurs/Kursplan
revolution + a cultural/social/scientific, etc. revolution eine kulturelle, sozialwissenschaftliche, wissenschaftliche Revolution usw.
ride + I learnt to ride as a child. Ich habe als Kind Reiten gelernt.
riding + I'm taking riding lessons. Ich nehme Reitstunden.
role + the role of the teacher in the classroom die Rolle des Lehrers im Klassenzimmer
roof + The corner of the classroom was damp where the roof had leaked. Die Ecke des Klassenzimmers war feucht, wo das Dach undicht war.
rough + We'll get someone in to do the rough work (= the hard physical work). Wir werden jemanden für die grobe Arbeit (= die harte körperliche Arbeit) einschalten.
round here + There are no decent schools round here. Hier gibt es keine vernünftigen Schulen.
run + to run a hotel/store/language school ein Hotel/Shop/Sprachschule zu betreiben
run + She used to run when she was at college. Sie rannte immer, wenn sie im College war.
rush + My college years seemed to rush past. Meine Collegejahre schienen vorbei zu eilen.
sad + The divorce left him sadder and wiser (= having learned from the unpleasant experience). Die Scheidung machte ihn trauriger und weiser (= aus der unangenehmen Erfahrung gelernt).
same + Our children go to the same school as theirs. Unsere Kinder gehen auf die gleiche Schule wie ihre.
same + She's still the same fun-loving person that I knew at college. Sie ist immer noch dieselbe lebenslustige Person, die ich im College kannte.
sample + The survey covers a representative sample of schools. Die Umfrage umfasst eine repräsentative Stichprobe von Schulen.
satisfaction + She didn't want to give him the satisfaction of seeing her cry. Sie wollte ihm nicht die Genugtuung geben, sie weinen zu sehen.
say + say sth/sb: You could learn the basics in, let's say, three months. etw.[Akk] sagen: Man könnte die Grundlagen in drei Monaten lernen.
say + sb/sth is said to be/have sth: He is said to have been a brilliant scholar. jdm. /etw.[etw.] soll etw. sein/haben: Er soll ein brillanter Gelehrter gewesen sein.
schedule + Chinese will be on the school schedule from next year. Chinesen stehen ab nächstes Jahr auf dem Stundenplan.
schedule + One of the scheduled events is a talk on alternative medicine. Eine der geplanten Veranstaltungen ist ein Vortrag über Alternativmedizin.
scheme + scheme (to do sth): to introduce/operate a scheme to improve links between schools and industry Programm (Ausübung von Maßnahmen zur Verbesserung der Verbindungen zwischen Schulen und Wirtschaft)
school + Where did you go to school? Wo bist du zur Schule gegangen?
school + My brother and I went to the same school. Mein Bruder und ich gingen auf dieselbe Schule.
school + Which school do they attend? Welche Schule besuchen sie?
school + We need more money for roads, hospitals and schools. Wir brauchen mehr Geld für Straßen, Krankenhäuser und Schulen.
school + school buildings Schulgebäude
school + to start/quit school zur Schule starten/beenden
school + Where did you go to school? Wo bist du zur Schule gegangen?
school + All my kids are still at school. Alle meine Kinder sind noch in der Schule.
school + All my kids are still in school. Alle meine Kinder sind noch in der Schule.
school + to teach school (= teach in a school) Unterricht in der Schule (= Unterricht in einer Schule)
school + The transition from school to work can be difficult. Der Übergang von der Schule in den Beruf kann schwierig sein.
school + Shall I meet you after school today? Treffen wir uns nach der Schule?
school + after-school activities außerschulische Aktivitäten
science + new developments in science and technology neue Entwicklungen in Wissenschaft und Technik
science + the advance of modern science der Fortschritt der modernen Wissenschaft
science + the laws of science die Gesetze der Wissenschaft
science + science students/teachers/courses naturwissenschaftliche Studenten/Lehrer/Kurse
science + to study one of the sciences eine der Wissenschaften zu studieren,
scientific + a scientific discovery eine wissenschaftliche Entdeckung
scientific + scientific knowledge wissenschaftliche Kenntnisse
scientific + sites of scientific interest Seiten von wissenschaftlichem Interesse
scientist + a research scientist ein Forscher
scientist + nuclear scientists Kernphysiker
scientist + scientists and engineers Wissenschaftler und Ingenieure
scientist + the cartoon figure of the mad scientist working in his laboratory die Karikaturfigur des wahnsinnigen Wissenschaftlers, der in seinem Laboratorium arbeitet,
second + He is a writer first and a scientist second. Er ist Schriftsteller und Wissenschaftler.
second + He scored again in the dying seconds (= the last few seconds) of the game. Er erzielte erneut in den letzten Sekunden (= den letzten Sekunden) des Spiels.
secondary + secondary teachers Sekundarlehrer
secondary + the secondary curriculum das sekundäre Curriculum
section + The library has a large biology section. Die Bibliothek verfügt über einen großen biologischen Teil.
see + see (that)...: He could see (that) she had been crying. siehe (das)...: Er konnte sehen, daß sie geweint hatte.
self- + self-taught autodidaktisch
session + The course is made up of 12 two-hour sessions. Der Kurs besteht aus 12 zweistündigen Sitzungen.
set + set sth for sth: What books have been set (= are to be studied) for the English course? etw.[Akk] auf etw.[Akk] einstellen: Welche Bücher wurden für den Englischkurs eingestellt (= sollen studiert werden)?
set + a new set of rules to learn ein neues Regelwerk zum Lernen
settle down, settle sb down + It always takes the class a while to settle down at the start of the lesson. Es dauert immer eine Weile, bis sich der Unterricht zu Beginn des Unterrichts eingelebt hat.
severe + severe learning difficulties starke Lernschwierigkeiten
sex + sex education in schools Sexualerziehung in Schulen
shame + It would be a crying shame (= a great shame) not to take them up on the offer. Es wäre eine Schande (= eine große Schande), sie nicht auf das Angebot anzunehmen.
share + share sth: They shared a common interest in botany. etw.[Akk] teilen: Sie teilten ein gemeinsames Interesse an der Botanik.
share + Sue shares a house with three other students. Sue teilt sich ein Haus mit drei anderen Studenten.
shock + He isn't seriously injured but he is in (a state of) shock. Er ist nicht ernsthaft verletzt, aber er steht unter Schock.
shock + shock sb (to do sth): She enjoys shocking people by saying outrageous things. jdn. schockieren (um etw. zu tun): Sie genießt es, Leute zu schockieren, indem sie unerhörte Dinge sagt.
shock + shock sb: It shocks you when something like that happens. jdm. einen schockieren, wenn so etwas passiert.
shock + shock sb that...: Neighbours were shocked that such an attack could happen in their area. jdm. schockieren, dass...: Die Nachbarn waren schockiert, dass ein solcher Angriff in ihrem Gebiet stattfinden konnte.
shock + shock sb to do sth: I was shocked to hear that he had resigned. schockierte mich, als ich hörte, dass er zurückgetreten war.
show + show sth to sb: She showed the technique to her students. jdm. etw.[Akk] zeigen: Sie zeigte die Technik ihren Schülern.
single + a single-sex school (= for boys only or for girls only) eine Single-Sex Schule (= nur für Jungen oder nur für Mädchen)
single + a single honours degree (= for which you study only one subject) einen einzelnen Abschluss (= für den Sie nur ein Fach studieren)
site + an archaeological site eine archäologische Stätte
sleep + He cried out in his sleep. Er schrie im Schlaf.
so + He was not so quick a learner as his brother. Er war nicht so ein schneller Lerner wie sein Bruder.
something + He gave her a wry look, something between amusement and regret. Er sah sie schief an, zwischen Vergnügen und Bedauern.
no sooner... than... + No sooner had she said it than she burst into tears. Kaum hatte sie es gesagt, brach sie in Tränen aus.
sorry + sorry to do sth: I was genuinely sorry to be leaving college. es tut mir leid, etw. zu tun: Es tut mir aufrichtig leid, das College verlassen zu haben.
soul + The howling wind sounded like the wailing of lost souls (= the spirits of dead people who are not in heaven). Der heulende Wind klang wie das Wehklagen verlorener Seelen (= die Geister toter Menschen, die nicht im Himmel sind).
sound + Scientists have sounded a note of caution on the technique. Wissenschaftler haben eine Note der Vorsicht auf der Technik geklungen.
spare + He's studying music in his spare time. Er studiert Musik in seiner Freizeit.
specific + children with specific learning difficulties (= in one area only) Kinder mit besonderen Lernschwierigkeiten (= nur in einem Bereich)
speed + This course is designed so that students can progress at their own speed. Dieser Kurs ist so konzipiert, dass die Teilnehmer in ihrem eigenen Tempo Fortschritte machen können.
spend + I've spent years trying to learn Japanese. Ich habe Jahre damit verbracht, Japanisch zu lernen.
spread out, spread yourself out + There's more room to spread out in first class. In der ersten Klasse gibt es mehr Platz zum Ausbreiten.
stand up for sb/sth + She had learnt to stand up for herself. Sie hatte gelernt, für sich selbst einzutreten.
standard + a fall in academic standards ein Rückgang der akademischen Standards
start + She started a yoga class at work. Sie begann einen Yogakurs bei der Arbeit.
start + When does the class start? Wann beginnt der Unterricht?
start + The kids start school next week. Die Kinder fangen nächste Woche mit der Schule an.
state + a state prison/hospital/university, etc. ein Staatsgefängnis/Krankenhaus/Universität etc.
status + the high status accorded to science in our culture den hohen Stellenwert der Wissenschaft in unserer Kultur
sting + There was a sting of sarcasm in his voice. Da war ein Stich von Sarkasmus in seiner Stimme.
stop + Please stop crying and tell me what's wrong. Bitte hör auf zu weinen und sag mir, was los ist.
straight + Come straight home after school. Komm sofort nach der Schule nach Hause.
straight + She went straight from college to a top job. Sie ging direkt vom College zu einem Spitzenjob.
strain + You will learn to cope with the stresses and strains of public life. Sie lernen, mit den Belastungen des öffentlichen Lebens umzugehen.
student + a medical/science, etc. student ein Student der Medizin/Wissenschaft, etc.
student + a graduate/postgraduate/research student ein/e DoktorandIn/Forschungsstudend/in
student + a student grant/loan (= money that is given/lent to students to pay for their studies) ein Stipendium/Darlehen (= Geld, das den Studierenden zur Finanzierung ihres Studiums gegeben/verliehen wird)
student + She's a student at Sussex University. Sie studiert an der Sussex Universität.
student + a dramatic increase in student numbers dramatische Zunahme der Studentenzahlen
student + I did some acting in my student days. Ich habe während meines Studiums Schauspiel gespielt.
student + a 15-year-old high school student ein 15-jähriger Gymnasiast
study + scientific studies of fishing grounds and methods of fishing wissenschaftliche Untersuchungen von Fanggründen und Fangmethoden
study + academic/literary/scientific, etc. study Studium der Studiengänge (Wissenschaft, Literaturwissenschaft etc.)
study + It is important to develop good study skills. Es ist wichtig, gute Lernfähigkeiten zu entwickeln.
study + Physiology is the study of how living things work. Physiologie ist die Untersuchung, wie Lebewesen funktionieren.
study + to continue your studies das Studium fortzusetzen
study + Scientists are studying photographs of the planet for signs of life. Wissenschaftler untersuchen Fotografien des Planeten auf Lebenszeichen.
study + study how, what, etc...: The group will study how the region coped with the loss of thousands of jobs. Studie wie, was, was, etc...: Die Gruppe wird untersuchen, wie die Region mit dem Verlust von Tausenden von Arbeitsplätzen fertig wu
study + study (sth): How long have you been studying English? Studie (etw.): Wie lange haben Sie schon Englisch gelernt?
study + Don't disturb Jane, she's studying for her exams. Stören Sie Jane nicht, sie studiert für ihr Examen.
study + study (sth) at...: My brother studied at the Royal College of Art. studie (etw.) an...: Mein Bruder studierte am Royal College of Art.
study + study (sth) under...: a composer who studied under Nadia Boulanger (= was taught by Nadia Boulanger) Studie (etw.) unter...: ein Komponist, der bei Nadia Boulanger studierte (= wurde von Nadia Boulanger unterrichtet)
study + study to do/be sth: Nina is studying to be an architect. studieren, um zu tun/sein: Nina studiert als Architektin.
subject + Biology is my favourite subject. Biologie ist mein Lieblingsthema.
substance + a chemical/radioactive, etc. substance chemische/radioaktive Stoffe usw.
substitute + The course teaches you the theory but there's no substitute for practical experience. Der Kurs vermittelt Ihnen die Theorie, aber es gibt keinen Ersatz für praktische Erfahrung.
suffer + His school work is suffering because of family problems. Seine schulische Arbeit leidet unter familiären Problemen.
support + She supported herself through college by working as a waitress in a local bar. Sie unterstützte sich während des Studiums, indem sie als Kellnerin in einer örtlichen Bar arbeitete.
swollen + Her eyes were red and swollen from crying. Ihre Augen waren rot und vom Weinen geschwollen.
symbol + What is the chemical symbol for copper? Was ist das chemische Symbol für Kupfer?
table + Children must learn to behave at table. Kinder müssen lernen, sich am Tisch zu benehmen.
take + He started taking drugs (= illegal drugs) at college. Er fing an, Drogen (= illegale Drogen) am College zu nehmen.
take + take sth from sth: The scientists are taking water samples from the river. etw.[Akk] aus etw.[Dat] entnehmen: Die Wissenschaftler nehmen Wasserproben aus dem Fluss.
take sth up + She has taken up (= started to learn to play) the oboe. Sie hat die Oboe aufgenommen (= begonnen zu lernen).
take sb on + She was taken on as a trainee. Sie wurde als Trainee übernommen.
target + The university will reach its target of 5 000 students next September. Die Universität wird ihr Ziel von 5 000 Studenten im kommenden September erreichen.
teach + She teaches at our local school. Sie unterrichtet an unserer örtlichen Schule.
teach + teach sth: I'll be teaching history and sociology next term. etw.[Akk] unterrichten: Ich werde im nächsten Semester Geschichte und Soziologie unterrichten.
teach + to teach school (= teach in a school) Unterricht in der Schule (= Unterricht in einer Schule)
teach + teach sth to sb: He teaches English to advanced students. jdm. etw.[Akk] beibringen: Er unterrichtet Fortgeschrittenen Englisch.
teach + teach sb sth: Our experience as refugees taught us many valuable lessons. jdm. etw.[Akk] beibringen: Unsere Erfahrungen als Flüchtlinge haben uns viele wertvolle Lektionen gelehrt.
teacher + a history/science, etc. teacher ein Lehrer für Geschichte/Wissenschaft, etc.
teacher + primary school teachers Grundschullehrer
teaching + the teaching profession den Lehrerberuf
tear + She left the room in tears (= crying). Sie verließ den Raum in Tränen (= Weinen).
tear + He suddenly burst into tears (= began to cry). Er brach plötzlich in Tränen aus (= fing an zu weinen).
tear + Their story will move you to tears (= make you cry). Ihre Geschichte wird dich zu Tränen rühren (= zum Weinen bringen).
tear + They reduced her to tears (= made her cry, especially by being cruel or unkind). Sie zwangen sie zu Tränen (= brachten sie zum Weinen, besonders durch Grausamkeit oder Unfreundlichkeit).
tear + The memory brought a tear to her eye (= made her cry). Die Erinnerung brachte ihr eine Träne ins Auge (= brachte sie zum Weinen).
tear + I was close to tears as I told them the news. Ich stand den Tränen nahe, als ich ihnen die Nachricht erzählte.
tear + Desperately she fought back the tears (= tried not to cry). Verzweifelt kämpfte sie die Tränen zurück (= versuchte nicht zu weinen).
technical + technical drawing (= especially taught as a school subject) technisches Zeichnen (= vor allem als Schulfach)
technique + Teachers learn various techniques for dealing with problem students. Die Lehrer erlernen verschiedene Techniken für den Umgang mit Problemschülern.
technology + science and technology Wissenschaft und Technik
tell + As far as I can tell, she's enjoying the course. Soweit ich sagen kann, genießt sie den Kurs.
term + a technical/legal/scientific, etc. term ein Fachbegriff, juristisch/wissenschaftlich etc.
test + Schools use various methods of testing. Schulen verwenden verschiedene Testmethoden.
text + a literary text ein literarischer Text
the + He taught himself to play the violin. Er hat sich selbst Geige spielen beigebracht.
theme + North American literature is the main theme of this year's festival. Nordamerikanische Literatur ist das Hauptthema des diesjährigen Festivals.
theory + literary theory literarische Theorie
throat + A sob caught in his throat. Ein Schluchzer im Hals.
thus + Many scholars have argued thus. Viele Gelehrte haben so argumentiert.
thus + The universities have expanded, thus allowing many more people the chance of higher education. Die Universitäten haben sich vergrößert, so dass viele mehr Menschen die Chance auf eine Hochschulausbildung haben.
at the same time + She was laughing and crying at the same time. Sie lachte und weinte gleichzeitig.
timetable + We have a new timetable each term (= showing the times of each class in school). Wir haben einen neuen Stundenplan für jedes Semester (= Anzeige der Zeiten jeder Klasse in der Schule).
timetable + Sport is no longer so important in the school timetable (= all the subjects that are taught at schools). Sport ist im Stundenplan der Schule nicht mehr so wichtig (= alle Fächer, die an Schulen unterrichtet werden).
to + The letter reduced her to tears (= made her cry). Der Brief hat sie zu Tränen gerührt (= zum Weinen gebracht).
to + It sounded like crying to me. Es klang für mich wie Weinen.
today + I've got a piano lesson later today. Ich habe heute später Klavierstunde.
turn (from sth) into sth + In one year she turned from a problem child into a model student. In einem Jahr hat sie sich von einem Problemkind in eine Musterschülerin verwandelt.
typical + Typical interview questions are 'Why do you want to study law?' or 'Why did you choose this college?' Typische Interviewfragen sind "Warum willst du Jura studieren?" oder "Warum hast du dieses College gewählt?"
understanding + Most of the students have a sound understanding of English grammar. Die meisten Studenten haben ein solides Verständnis der englischen Grammatik.
uniform + The hat is part of the school uniform. Der Hut gehört zur Schuluniform.
the university of life + a degree from the university of life einen Abschluss der Universität des Lebens
unknown + a species of insect previously unknown to science eine Insektenart, die der Wissenschaft bisher unbekannt war
use + A ban was imposed on the use of chemical weapons. Der Einsatz von chemischen Waffen wurde verboten.
use + The software is designed for use in schools. Die Software ist für den Einsatz in Schulen konzipiert.
vary + The students' work varies considerably in quality. Die Qualität der Arbeit der Studierenden ist sehr unterschiedlich.
vary + The quality of the students' work varies considerably. Die Qualität der Arbeit der Studierenden ist sehr unterschiedlich.
victim + Schools are the latest victims of cuts in public spending. Die Schulen sind die jüngsten Opfer von Kürzungen der öffentlichen Ausgaben.
video + the use of video in schools die Verwendung von Video in Schulen
violent + Students were involved in violent clashes with the police. Die Studenten waren in gewalttätige Auseinandersetzungen mit der Polizei verwickelt.
virtually + Virtually all students will be exempt from the tax. Praktisch alle Studenten werden von der Steuer befreit.
visit + government inspectors visiting schools staatliche Inspektoren besuchen Schulen
vital + Reading is of vital importance in language learning. Lesen ist für das Sprachenlernen von entscheidender Bedeutung.
walk + The baby is just learning to walk. Das Baby lernt gerade laufen.
wave + wave sb sth: My mother was crying as I waved her goodbye. jdm. etw. zujubeln: Meine Mutter weinte, als ich ihr zum Abschied winkte.
wave + wave sth to sb: My mother was crying as I waved goodbye to her. jdm. etw. zuwinken: Meine Mutter weinte, als ich ihr zum Abschied winkte.
weak + weak in sth: I was always weak in the science subjects. Schwäche in etw.: Ich war immer schwach in den naturwissenschaftlichen Fächern.
weakness + He thought that crying was a sign of weakness. Er dachte, Weinen sei ein Zeichen von Schwäche.
week + The course lasts five weeks. Der Kurs dauert fünf Wochen.
when + I loved history when I was at school. Ich liebte Geschichte, als ich in der Schule war.
when + How can they expect to learn anything when they never listen? Wie können sie etwas lernen, wenn sie nie zuhören?
while + While Tom's very good at science, his brother is absolutely hopeless. Tom ist zwar sehr gut in der Wissenschaft, aber sein Bruder ist absolut hoffnungslos.
whole + The whole country (= all the people in it) mourned her death. Das ganze Land (= alle Menschen darin) trauerte um ihren Tod.
whole + The subjects of the curriculum form a coherent whole. Die Fächer des Lehrplans bilden ein zusammenhängendes Ganzes.
widely + He's an educated, widely-read man (= he has read a lot of books). Er ist ein gebildeter, weithin lesender Mann (= er hat viele Bücher gelesen).
willingness + Success in studying depends on a willingness to learn. Der Erfolg des Studiums hängt von der Lernbereitschaft ab.
win + The company has won a contract to supply books and materials to schools. Das Unternehmen hat einen Auftrag zur Lieferung von Büchern und Materialien an Schulen erhalten.
wish + She really wished she'd stayed on at college. Sie wünschte sich wirklich, sie wäre auf dem College geblieben.
wish + wish to do sth: This course is designed for people wishing to update their computer skills. etw.[Akk] machen wollen: Dieser Kurs richtet sich an Personen, die ihre Computerkenntnisse auf den neuesten Stand bringen möchten.
with + With all the lesson preparation I have to do I work 12 hours a day. Mit der ganzen Unterrichtsvorbereitung muss ich 12 Stunden am Tag arbeiten.
work + works of fiction/literature Belletristik/Literatur
work + She's planning to return to work once the children start school. Sie plant, nach der Schule wieder zur Arbeit zurückzukehren.
worry + worry (that)...: I worry that I won't get into college. Sorge (die)...: Ich fürchte, dass ich nicht aufs College komme.
worry + Students should discuss any problems or worries they have with their course tutors. Die Schüler sollten Probleme oder Sorgen, die sie haben, mit ihren Tutoren besprechen.
write + I'm writing to enquire about language courses. Ich schreibe, um mich über Sprachkurse zu erkundigen.
write + In some countries children don't start learning to read and write until they are six. In einigen Ländern lernen Kinder erst mit sechs Jahren Lesen und Schreiben.
year + the academic/school year das Schuljahr
you + You learn a language better if you visit the country where it is spoken. Eine Sprache lernt man besser, wenn man das Land besucht, in dem sie gesprochen wird.
youth + She regrets that she spent her youth travelling and not studying. Sie bedauert, dass sie ihre Jugend auf Reisen verbracht hat und nicht studiert hat.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
học + +
học + +
Wiktionary VietnameseVie
học + + to study
Instances>
DEEN DICTDeuEng