VNEN ghi * to record, note down, write down * 103



NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Was bedeutet das? What does that mean? Điều đó nghĩa là gì?
die Prüfung test thử nghiệm
der Beruf occupation nghề nghiệp
Ich bin arbeitslos. I'm unemployed. Tôi thất nghiệp.
die Mittagspause lunch break nghỉ trưa
Das Essen ist fertig. Dinner is ready! (literally: Food is ready.) Bữa tối đã sẵn sàng! (nghĩa đen là: Thực phẩm đã sẵn sàng.)
Das ist ein Sonderangebot. That's a special offer. Đó là một đề nghị đặc biệt.
Der Schwangerschaftstest ist positiv. The pregnancy test is positive. Thử nghiệm mang thai là tích cực.
die EC-Karte debit card thẻ ghi nợ
die Geheimzahl PIN GHIM
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
022 0390
This is my guitar.
026 0469
I have the day off tomorrow.
026 0474
I suggest that we meet on the weekend.
030 0558
Is there a youth hostel nearby?
036 0667
I think this is my seat.
036 0668
I think you’re sitting in my seat.
057 1096
I have nice colleagues.
057 1099
I have already been unemployed for a year.
057 1100
There are too many unemployed people in this country.
062 1188
I want to pick up the bank statements.
066 1265
I don’t understand the meaning.
072 1391
I want to relax a little.
089 1738
I thought you wanted to call your wife.
089 1739
I thought you wanted to call information.
089 1740
I thought you wanted to order a pizza.
090 1758
During the holidays the children were allowed to remain outside late.
093 1819
Do you really think so?
094 1826
I think he needs a doctor.
094 1827
I think he is ill.
094 1828
I think he is sleeping now.
095 1849
I wonder if he thinks about me.
095 1852
Maybe he thinks of me?
095 1855
I doubt whether he really likes me.
095 1856
I doubt whether he’ll write to me.
095 1857
I doubt whether he’ll marry me.
096 1870
Before the summer holidays?
096 1871
Yes, before the summer holidays begin.
098 1917
As far as I know, he is unemployed.
100 1955
I can neither play the piano nor the guitar.
101 1966
This is my colleague’s overcoat.
101 1967
That is my colleague’s car.
101 1968
That is my colleagues’ work.
101 1978
When are the children’s holidays?
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A01 42 42
请 写上 物品 名称 。 + กรุณาเขียนชื่อของสินค้าที่นี่ + Xin vui lòng ghi tên của các mục ở đây. + Please write the name of the items here. + Bitte geben Sie hier den Namen der Artikel an. + Scrivi qui il nome degli articoli. + Veuillez écrire le nom des articles ici. + Por favor escriba el nombre de los ítems aquí. + Schrijf hier de naam van de artikelen. + ( qǐng xiěshàng wùpǐn míngchēng.)
A04 46 196
我 不认为 是 那样 。 + ฉันไม่คิดอย่างนั้น + Tôi không nghĩ thế. + I don't think so. + Das glaube ich nicht. + Non lo penso. + Je ne crois pas, non. + No creo que sea así. + Ik denk het niet. + ( wǒ búrènwéi shì nàyàng.)
A05 16 216
够了 , 太 不像话了 ! + ฉันมีเรื่องไร้สาระมากพอ + Tôi đã có đủ thứ vô nghĩa này. + I've had enough of this nonsense. + Ich habe genug von diesem Unsinn. + Ne ho abbastanza di queste sciocchezze. + J'en ai assez de ces bêtises. + Ya he tenido suficiente de estas tonterías. + Ik heb genoeg van deze onzin. + ( gòule·, tài bùxiànghuàle·!)
A05 23 223
我 好像 被 人 利用了 。 + ฉันคิดว่าฉันเคยใช้แล้ว + Tôi nghĩ rằng tôi đã được sử dụng. + I think I've been used. + Ich glaube, ich wurde benutzt. + Penso di essere stato usato. + Je crois que j'ai été utilisé. + Creo que me han usado. + Ik denk dat ik gebruikt ben. + ( wǒ hǎoxiàng bèi rén lìyòngle·.)
A06 30 280
事情 很严重 , 我 非常 难过 。 + นี่เป็นเรื่องร้ายแรงและทำให้ฉันรู้สึกเศร้ามาก + Điều này rất nghiêm túc và nó khiến tôi thực sự buồn. + This is very serious and it makes me really sad. + Das ist sehr ernst und macht mich wirklich traurig. + Questo è molto grave e mi rende davvero triste. + C'est très grave et ça me rend vraiment triste. + Esto es muy grave y me entristece mucho. + Dit is zeer ernstig en het maakt me erg verdrietig. + ( shìqíng hěnyánzhòng, wǒ fēicháng nánguò.)
A07 14 314
我 觉得 这间 餐厅的 水准 比较高 。 + ฉันคิดว่าร้านนี้มีมาตรฐานสูง + Tôi nghĩ rằng nhà hàng này có tiêu chuẩn cao. + I think this restaurant's got high standards. + Ich denke, dieses Restaurant hat einen hohen Standard. + Penso che questo ristorante abbia standard elevati. + Je pense que ce restaurant a des standards élevés. + Creo que este restaurante tiene altos estándares. + Ik denk dat dit restaurant hoge normen heeft gekregen. + ( wǒ juéde· zhèjiān cāntīngde· shuǐzhǔn bǐjiàogāo.)
A07 16 316
新同事 会 好好 照顾 你的 。 + เพื่อนร่วมงานใหม่ของคุณจะดูแลคุณอย่างดี + Các đồng nghiệp mới của bạn sẽ chăm sóc tốt cho bạn. + Your new colleagues will take good care of you. + Ihre neuen Kollegen werden sich gut um Sie kümmern. + I suoi nuovi colleghi si prenderanno cura di lei. + Vos nouveaux collègues prendront bien soin de vous. + Tus nuevos colegas te cuidarán bien. + Uw nieuwe collega's zullen goed voor u zorgen. + ( xīntóngshì huì hǎohǎo zhàogù nǐde·.)
A07 38 338
两个人 之间的 相处 , 本来 就是 要 互相付出。 + การเดินทางไปหมายความว่าคุณต้องให้และใช้เวลาสักหน่อย + Đi cùng có nghĩa là bạn phải cho và lấy một ít. + Getting along means you have to give and take a little. + Sich zurechtzufinden bedeutet, dass man etwas geben und nehmen muss. + Andare d' accordo significa dare e prendere un po'. + S'entendre signifie qu'il faut faire des concessions. + Llevarte bien significa que tienes que dar y recibir un poco. + Aankomen betekent dat je moet geven en een beetje nemen. + ( liǎnggèrén zhījiānde· xiàngchǔ, běnlái jiùshì yào hùxiāngfùchū.)
A07 39 339
真 倒楣 , 复习了 那么 多 考试 还是 没 过。 + สิ่งที่โชคดี: การศึกษาทั้งหมดที่ฉันยังไม่ผ่านการทดสอบ + May mắn: tất cả các nghiên cứu và tôi vẫn không vượt qua được bài kiểm tra. + What luck: all that study and I still didn't pass the test. + Was für ein Glück: das ganze Studium und ich habe den Test immer noch nicht bestanden. + Che fortuna: tutto questo studio e io non ho ancora superato il test. + Quelle chance: toute cette étude et je n'ai toujours pas réussi le test. + Qué suerte: todo ese estudio y todavía no pasé la prueba. + Wat een geluk: al die studie en ik hebben de test nog steeds niet doorstaan. + ( zhēn dǎoméi, fùxíle· nàme duō kǎoshì háishì méi guò.)
A08 11 361
我 说的 是 实话 。 + ฉันบอกคุณด้วยความจริงใจว่าฉันคิดอะไรอยู่ + Tôi đang nói với bạn thật lòng những gì tôi đang nghĩ. + I'm telling you sincerely what's on my mind. + Ich sage Ihnen aufrichtig, was ich im Kopf habe. + Vi dico sinceramente quello che ho in mente. + Je vous dis sincèrement ce que je pense. + Te digo sinceramente lo que tengo en mente. + Ik vertel je oprecht wat er in mijn hoofd zit. + ( wǒ shuōde· shì shíhuà.)
A08 17 367
我 真的 没料到 事情 会 这样 。 + ฉันไม่เคยคาดหวังว่ามันจะออกมาแบบนั้น + Tôi không bao giờ nghĩ rằng nó sẽ ra như thế. + I never expected it to turn out like that. + Ich hätte nie gedacht, dass es so kommen würde. + Non mi aspettavo mai che si rivelasse così. + Je ne m'attendais pas à ce que ça finisse comme ça. + Nunca esperé que acabara así. + Ik had nooit verwacht dat het zo zou uitpakken. + ( wǒ zhēnde· méiliàodào shìqíng huì zhèyàng.)
A08 41 391
你 做过 皮试 吗 ? + คุณเคยได้รับการทดสอบว่าแพ้หรือไม่? + Bạn đã thử nghiệm các chứng dị ứng? + Have you gotten tested for allergies? + Haben Sie sich auf Allergien testen lassen? + Avete testato le allergie? + Avez-vous subi un test d'allergie? + ¿Le han hecho pruebas para alergias? + Hebt u getest op allergieën? + ( nǐ zuòguò píshì mā?)
A09 32 432
什么 跟 什么 呀 ? + อะไร? จะรู้สึกอย่างไร? + Gì? điều đó có nghĩa gì? + What? How does that make sense? + Was? Wie macht das Sinn? + Che cosa? Come ha senso? + Quoi? Qu'est-ce que ça veut dire? + ¿Qué? ¿Qué sentido tiene eso? + Wat? Hoe is dat zinvol? + ( shéme gēn shéme ya·?)
A09 38 438
你 为什么 会 这样 想 ? + ทำไมคุณถึงคิดอย่างนั้น? + Tại sao bạn lại nghĩ thế? + Why would you think that? + Warum solltest du das denken? + Perché lo pensate? + Pourquoi tu penses ça? + ¿Por qué piensas eso? + Waarom zou je dat denken? + ( nǐ wèishéme huì zhèyàng xiǎng?)
A09 39 439
你 竟然 这么 想 . . . 。 + ดังนั้นสิ่งที่คุณคิด ... + Vì vậy, đó là những gì bạn nghĩ ... + So that's what you think... + Das ist es also, was Sie denken.... + Così questo è quello che pensi.... + Alors c'est ce que vous pensez... + Así que eso es lo que piensas... + Dus dat is wat je denkt.... + ( nǐ jìngrán zhème xiǎng....)
A09 40 440
根本 不是 你 想的 那样 。 + ไม่ใช่สิ่งที่คุณคิด + Không như bạn nghĩ đâu. + It's not what you think. + Es ist nicht so, wie du denkst. + Non è quello che pensi. + Ce n'est pas ce que tu penses. + No es lo que piensas. + Het is niet wat je denkt. + ( gēnběn búshì nǐ xiǎngde· nàyàng.)
A10 47 497
我 需要休息 一下 。 + ฉันต้องการพัก. + Tôi cần nghỉ ngơi chút. + I need a break. + Ich brauche eine Pause. + Ho bisogno di una pausa. + J'ai besoin d'une pause. + Necesito un descanso. + Ik heb een pauze nodig. + ( wǒ xūyàoxiūxī yi·xia·.)
A11 7 507
这 孩子 很调皮 。 + เด็กซนมาก + Đứa trẻ rất nghịch ngợm. + The child is very naughty. + Das Kind ist sehr ungezogen. + Il bambino è molto cattivo. + L'enfant est très vilain. + El niño es muy travieso. + Het kind is erg ondeugend. + ( zhè háizi· hěntiáopí.)
A12 14 564
我 想 我 快 吐了 。 + ฉันคิดว่าฉันจะอาเจียน + Tôi nghĩ rằng tôi sẽ nôn mửa. + I think I'm going to vomit. + Ich glaube, ich muss mich übergeben. + Penso che sto andando a vomitare. + Je crois que je vais vomir. + Creo que voy a vomitar. + Ik denk dat ik ga braken. + ( wǒ xiǎng wǒ kuài tùle·.)
A12 16 566
我 觉得 很 不舒服 。 + ฉันคิดว่าฉันจะป่วย + Tôi nghĩ rằng tôi sẽ bị bệnh. + I think I'm going to be sick. + Ich glaube, mir wird schlecht. + Penso di essere malato. + Je crois que je vais être malade. + Creo que me voy a poner enfermo. + Ik denk dat ik ziek zal worden. + ( wǒ juéde· hěn bùshūfú.)
A12 34 584
我 需要休息 一下 。 + ฉันต้องการพักผ่อนบ้าง + Tôi cần nghỉ ngơi. + I need some rest. + Ich muss mich ausruhen. + Ho bisogno di un po' di riposo. + J'ai besoin de repos. + Necesito descansar un poco. + Ik heb rust nodig. + ( wǒ xūyàoxiūxī yi·xia·.)
A12 36 586
我 要 休息 一天 。 + ฉันต้องใช้เวลาสักวัน + Tôi cần nghỉ một ngày. + I need to take a day off. + Ich muss mir einen Tag frei nehmen. + Devo prendere un giorno di riposo. + Je dois prendre un jour de congé. + Necesito tomarme un día libre. + Ik moet een vrije dag nemen. + ( wǒ yào xiūxī yìtiān.)
A12 37 587
我 要放 一天 假 。 + ฉันต้องการวันหยุด + Tôi cần một ngày nghỉ. + I need a day off. + Ich brauche einen freien Tag. + Ho bisogno di un giorno di riposo. + J'ai besoin d'un jour de congé. + Necesito un día libre. + Ik heb een vrije dag nodig. + ( wǒ yàofàng yìtiān jià.)
A12 38 588
我 要放 假 。 + ฉันต้องการวันหยุด. + Tôi cần một kỳ nghỉ. + I need a vacation. + Ich brauche Urlaub. + Ho bisogno di una vacanza. + J'ai besoin de vacances. + Necesito unas vacaciones. + Ik heb een vakantie nodig. + ( wǒ yàofàng jià.)
A15 23 723
很严重 吗 ? + เป็นเรื่องจริงหรือ? + Có nghiêm trọng không? + Is it serious? + Ist es ernst? + E' grave? + C'est sérieux? + ¿Es grave? + Is het ernstig? + ( hěnyánzhòng mā?)
A15 32 732
我 需要待 过夜 吗 ? + ฉันต้องค้างคืนหรือไม่? + Tôi có phải nghỉ qua đêm không? + Do I have to stay overnight? + Muss ich über Nacht bleiben? + Devo pernottare? + Dois-je rester pour la nuit? + ¿Tengo que pasar la noche aquí? + Moet ik overnachten? + ( wǒ xūyàodài guòyè mā?)
A15 48 748
你 会 需要 再 做 更多的 检查 。 + คุณต้องการการทดสอบเพิ่มเติมหรือไม่? + Bạn sẽ cần thêm thử nghiệm? + Will you need additional testing? + Benötigen Sie zusätzliche Tests? + Avrete bisogno di ulteriori test? + Avez-vous besoin de tests supplémentaires? + ¿Necesitará pruebas adicionales? + Hebt u extra testen nodig? + ( nǐ huì xūyào zài zuò gèngduōde· jiǎnchá.)
A17 17 817
我 儿子的 伤 严重 吗 ? + บาดแผลของลูกชายฉันหรือไม่? + Vết thương của con trai tôi có nghiêm trọng không? + Is my son's wound serious? + Ist die Wunde meines Sohnes ernst? + La ferita di mio figlio è grave? + La blessure de mon fils est grave? + ¿La herida de mi hijo es grave? + Is de wond van mijn zoon ernstig? + ( wǒ érzi·de· shāng yánzhòng mā?)
A17 25 825
我 想 不会 , 伤得 不是 很深 。 + ฉันไม่คิดอย่างนั้นเพราะมันไม่ใช่เรื่องลึกซึ้ง + Tôi không nghĩ như vậy, vì nó không phải là một cắt giảm sâu. + I don't think so, as it's not a deep cut. + Das glaube ich nicht, denn es ist keine tiefe Wunde. + Non lo penso, perché non è un taglio profondo. + Je ne pense pas, car ce n'est pas une entaille profonde. + No lo creo, porque no es un corte profundo. + Ik denk van niet, want het is geen diepe snede. + ( wǒ xiǎng búhuì, shāngde· búshì hěnshēn.)
A18 43 893
我 建议 你 试试看 阿司匹林的 替代药品 。 + ฉันขอแนะนำให้คุณลองทดแทนแอสไพริน + Tôi đề nghị bạn thử một chất thay thế aspirin. + I suggest you try an aspirin substitute. + Ich schlage vor, Sie versuchen es mit einem Aspirinersatz. + Vi consiglio di provare un sostituto dell' aspirina. + Je vous suggère d'essayer un substitut d'aspirine. + Le sugiero que pruebe con un sustituto de la aspirina. + Ik stel voor dat u een aspirine vervanger probeert. + ( wǒ jiànyì nǐ shìshìkàn āsīpǐlínde· tìdàiyàopǐn.)
A18 46 896
如果 有 任何 副作用 , 请 记下来 。 + โปรดบันทึกผลข้างเคียงที่คุณอาจประสบ + Hãy ghi lại bất kỳ phản ứng phụ nào mà bạn có thể gặp phải. + Please record any side effects that you may experience. + Bitte notieren Sie alle Nebenwirkungen, die bei Ihnen auftreten können. + Registrare tutti gli effetti collaterali che si possono verificare. + Veuillez noter tout effet secondaire que vous pourriez ressentir. + Por favor anote cualquier efecto secundario que pueda experimentar. + Noteer eventuele bijwerkingen die u kunt ervaren. + ( rúguǒ yǒu rènhé fùzuòyòng, qǐng jìxiàlai·.)
A19 12 912
如果 很严重 应该去看 医生 。 + ถ้าเป็นเรื่องร้ายแรงเธอควรไปพบแพทย์ + Nếu thật nghiêm túc thì cô ấy sẽ gặp bác sĩ. + If it's serious she should see a doctor. + Wenn es ernst ist, sollte sie einen Arzt aufsuchen. + Se è grave dovrebbe consultare un medico. + Si c'est sérieux, elle devrait voir un médecin. + Si es grave, debería ver a un médico. + Als het ernstig is moet ze naar een dokter. + ( rúguǒ hěnyánzhòng yīnggāiqùkàn yīshēng.)
A19 15 915
不是 很严重 , 只有 一点 红 和 微痛 。 + ไม่ใช่การเผาไหม้อย่างรุนแรงเพียงเล็กน้อยและเจ็บปวดเล็กน้อย + Nó không phải là một vết bỏng nghiêm trọng, chỉ đỏ và hơi đau. + It's not a serious burn, just red and a little painful. + Es ist keine ernsthafte Verbrennung, nur rot und ein wenig schmerzhaft. + Non è una bruciatura grave, solo rosso e un po' doloroso. + Ce n'est pas une brûlure grave, juste rouge et un peu douloureuse. + No es una quemadura seria, sólo roja y un poco dolorosa. + Het is geen ernstige brandwond, gewoon rood en een beetje pijnlijk. + ( búshì hěnyánzhòng, zhǐyǒu yìdiǎn hóng hé wēitòng.)
A19 17 917
没有 感染的 很严重 。 + การติดเชื้อไม่รุนแรง + Nhiễm trùng không nghiêm trọng. + The infection isn't that serious. + Die Infektion ist nicht so schlimm. + L' infezione non è così grave. + L'infection n'est pas si grave. + La infección no es tan grave. + De infectie is niet zo ernstig. + ( méiyǒu gǎnrǎnde· hěnyánzhòng.)
B02 23 1073
我 找不到 我的 钥匙 了 。 我 觉得 是 被 偷了 。 + ฉันไม่สามารถหาคีย์ได้ ฉันคิดว่าพวกเขาถูกขโมย + Tôi tìm không ra chùm chìa khoá của tôi đâu. Tôi nghĩ chúng đã bị ăn trộm. + I can't find my keys. I think they've been stolen. + Ich kann meine Schlüssel nicht finden. Ich glaube, sie wurden gestohlen. + Non riesco a trovare le chiavi. Penso che siano stati rubati. + Je ne trouve pas mes clés. Je pense qu'ils ont été volés. + No encuentro mis llaves. Creo que los han robado. + Ik kan mijn sleutels niet vinden. Ik denk dat ze gestolen zijn. + (wǒ zhǎobúdào wǒde· yàoshi· le·. wǒ juéde· shì bèi tōule·.)
B03 10 1110
大介 和 爱子 去 哪儿 了 ? + Daisuke และ Aiko ไปที่ไหน? + Lúc đầu, và Nghiệp đã đi đâu? + Where have Daisuke and Aiko gone? + Wo sind Daisuke und Aiko hin? + Dove sono andati Daisuke e Aiko? + Où sont passés Daisuke et Aiko? + ¿Dónde se han ido Daisuke y Aiko? + Waar zijn Daisuke en Aiko gebleven? + ( dàjiè hé àizi· qù nǎr le·?)
B03 26 1126
这个 词 是 什么 意思 ? + คำนี้หมายถึงอะไร? + Từ này nghĩa là gì? + What does this word mean? + Was bedeutet dieses Wort? + Che cosa significa questa parola? + Que signifie ce mot? + ¿Qué significa esta palabra? + Wat betekent dit woord? + ( zhège· cí shì shéme yìsi·?)
B03 31 1131
高广 这个 礼拜 不 上班 , 他 在 休假 。 + Takahiro ไม่ได้ทำงานในสัปดาห์นี้ เขากำลังพักผ่อนอยู่ + Takahiro tuần này không làm việc. Anh ấy đang nghỉ phép. + Takahiro's not working this week. He's on vacation. + Takahiro arbeitet diese Woche nicht. Er ist im Urlaub. + Takahiro non funziona questa settimana. È in vacanza. + Takahiro ne travaille pas cette semaine. Il est en vacances. + Takahiro no está trabajando esta semana. Está de vacaciones. + Takahiro werkt deze week niet. Hij is op vakantie. + ( gāoguǎng zhège· lǐbài bù shàngbān, tā zài xiūjià.)
B04 28 1178
我们 去 渡假 的时候 下了 很多场 雨 。 + ฝนตกมากในขณะที่เรากำลังพักผ่อน + Trời mưa rất nhiều hồi chúng tôi đi nghỉ. + It rained a lot while we were on vacation. + Es hat viel geregnet, als wir im Urlaub waren. + Pioveva molto mentre eravamo in vacanza. + Il a beaucoup plu pendant nos vacances. + Llovió mucho mientras estábamos de vacaciones. + Het regende veel terwijl we op vakantie waren. + ( wǒmen· qù dùjià de·shíhou· xiàle· hěnduōcháng yǔ.)
B04 43 1193
你 喜欢 这部 电影 吗 ? — 喜欢 , 我 觉得很不错 。 + คุณชอบภาพยนตร์ไหม - ใช่ฉันคิดว่ามันดีมาก + Cậu có thích bộ phim không? Có, tôi nghĩ là nó rất hay. + Did you like the movie? — Yes, I thought it was very good. + Hat Ihnen der Film gefallen? Ja, ich fand es sehr gut. + Ti è piaciuto il film? Sì, pensavo che fosse molto buono. + Tu as aimé le film? Oui, je pensais que c'était très bien. + ¿Te gustó la película? Sí, me pareció muy bueno. + Had je de film leuk gevonden? Ja, ik vond het erg goed. + (ní xǐhuan· zhèbù diànyǐng mā? — xǐhuan·, wǒ juéde· hěnbúcuò.)
B04 45 1195
我们 渡假 花了 很多 钱 , 因为 我们 住的 酒店 很贵 。 + วันหยุดของเราเสียค่าใช้จ่ายเป็นจำนวนมากเพราะเราอยู่ในโรงแรมราคาแพง + Chuyến đi nghỉ của chúng tôi tốn rất nhiều tiền vì chúng tôi đã ở trong một khách sạn đắt tiền. + Our vacation cost a lot of money because we stayed in an expensive hotel. + Unser Urlaub hat viel Geld gekostet, weil wir in einem teuren Hotel übernachtet haben. + La nostra vacanza è costata un sacco di soldi perché abbiamo soggiornato in un hotel costoso. + Nos vacances ont coûté beaucoup d'argent parce que nous sommes restés dans un hôtel cher. + Nuestras vacaciones cuestan mucho dinero porque nos alojamos en un hotel caro. + Onze vakantie kostte veel geld omdat we in een duur hotel verbleven. + (wǒmen· dùjià huāle· hěnduō qián, yīnwèi wǒmen· zhùde· jiǔdiàn hěnguì.)
B05 23 1223
怡娟 什么时候 去 渡假 ? + เมื่อไจ่งจุนไปเที่ยวพักผ่อน? + Khi nào Nhất Quyên đi nghỉ? + When is Yijuan going on vacation? + Wann macht Yijuan Urlaub? + Quando è Yijuan in vacanza? + Quand est-ce que Yijuan part en vacances? + ¿Cuándo se va de vacaciones Yijuan? + Wanneer gaat Yijuan op vakantie? + (yíjuān shémeshíhou· qù dùjià?)
B05 26 1226
我爸妈 下个 礼拜 要去 渡假 。 听起来 很不错, 他们 要去 哪儿 ? + พ่อแม่ของฉันกำลังจะไปเที่ยวพักผ่อนในสัปดาห์หน้า - ฟังดูดีพวกเขาไปที่ไหน? + Bố mẹ tôi tuần sau sẽ đi nghỉ. Hay thế, họ đi đâu thế? + My parents are going on vacation next week. — Sounds good, where are they going? + Meine Eltern fahren nächste Woche in Urlaub. Klingt gut, wohin gehen sie? + I miei genitori stanno andando in vacanza la prossima settimana. Suona bene, dove vanno? + Mes parents partent en vacances la semaine prochaine. Ça sonne bien, où vont-ils? + Mis padres se irán de vacaciones la próxima semana. Suena bien, ¿adónde van? + Mijn ouders gaan volgende week op vakantie. Klinkt goed, waar gaan ze heen? + (wǒbàmā xiàge· lǐbài yàoqù dùjià. tīngqǐlái hěnbúcuò, tāmen· yàoqù nǎr?)
B06 16 1266
我 觉得 艾曼 可以 通过 驾照 考试 。 + ฉันคิดว่า Ayman จะผ่านการทดสอบของคนขับ + Tôi nghĩ Tên sẽ qua kì thi lái xe. + I think Ayman will pass his driver's test. + Ich denke, Ayman wird seine Fahrprüfung bestehen. + Penso che Ayman supererà il test del suo pilota. + Je pense qu'Ayman réussira son permis de conduire. + Creo que Ayman pasará el examen de conducir. + Ik denk dat Ayman zal slagen voor zijn rijderstest. + (wǒ juéde· àimàn kéyǐ tōngguò jiàzhào kǎoshì.)
B06 17 1267
我 觉得 今天下午 不会下雨 。 + ฉันไม่คิดว่าวันนี้ฝนจะตก + Tôi nghĩ trời sẽ không mưa chiều nay. + I don't think it'll rain this afternoon. + Ich glaube nicht, dass es heute Nachmittag regnen wird. + Non credo che questo pomeriggio pioverà. + Je ne pense pas qu'il va pleuvoir cet après-midi. + No creo que vaya a llover esta tarde. + Ik denk niet dat het vanmiddag zal regenen. + (wǒ juéde· jīntiānxiàwǔ búhuìxiàyǔ.)
B06 18 1268
你 觉得 考试 会很难 吗 ? + คุณคิดว่าการทดสอบจะเป็นเรื่องยากหรือไม่? + Cậu có nghĩ là bài thi sẽ khó không? + Do you think the test will be difficult? + Glauben Sie, dass der Test schwierig sein wird? + Pensi che il test sarà difficile? + Pensez-vous que le test sera difficile? + ¿Crees que la prueba será difícil? + Denkt u dat de test moeilijk zal zijn? + (nǐ juéde· kǎoshì huìhěnnán mā?)
B06 40 1290
我 觉得 恩雅 可以 考到 驾照 。 + ฉันคิดว่า Euna จะผ่านการทดสอบของเธอ + Tôi nghĩ Ân Nhã sẽ qua kì thi lái xe. + I think Euna will pass her driver's test. + Ich denke, Euna wird ihre Fahrprüfung bestehen. + Penso che Euna supererà il test di guida. + Je pense qu'Euna réussira son permis de conduire. + Creo que Euna pasará el examen de conducir. + Ik denk dat Euna de rijtest van haar chauffeur zal doorstaan. + ( wǒ juéde· ēnyá kéyí kǎodào jiàzhào.)
B06 41 1291
我 觉得 志荣 不会 通过 驾照 考试 。 + ฉันไม่คิดว่าจียอนจะผ่านการทดสอบของคนขับ + Tôi nghĩ Chí Vinh sẽ không qua được kì thi lái xe. + I don't think Jiyeong will pass his driver's test. + Ich glaube nicht, dass Jiyeong seine Fahrprüfung bestehen wird. + Non credo che Jiyeong supererà il test del suo pilota. + Je ne pense pas que Jiyeong réussira son permis de conduire. + No creo que Jiyeong pase el examen de conducir. + Ik denk niet dat Jiyeong zal slagen voor zijn rijderstest. + (wǒ juéde· zhìróng búhuì tōngguò jiàzhào kǎoshì.)
B06 42 1292
我 觉得 我们 会赢得 比赛 。 + ฉันคิดว่าเราจะชนะเกม + Tôi nghĩ chúng ta sẽ thắng trong trò chơi. + I think we'll win the game. + Ich denke, wir werden das Spiel gewinnen. + Penso che vinceremo la partita. + Je pense qu'on va gagner le match. + Creo que ganaremos el partido. + Ik denk dat we het spel zullen winnen. + (wǒ juéde· wǒmen· huìyíngde· bǐsài.)
B06 43 1293
我 明天 不在 这儿 。 我 想 我 明天 不会在这儿。 + ฉันจะไม่มาที่นี่ในวันพรุ่งนี้ - ฉันไม่คิดว่าฉันจะมาที่นี่ในวันพรุ่งนี้ + Mai tôi sẽ không ở đây. Tôi nghĩ là tôi sẽ không ở đây ngày mai. + I won't be here tomorrow. — I don't think I'll be here tomorrow. + Ich werde morgen nicht hier sein. Ich glaube nicht, dass ich morgen hier sein werde. + Non sarò qui domani. Non credo di essere qui domani. + Je ne serai pas là demain. Je ne pense pas que je serai là demain. + No estaré aquí mañana. No creo que esté aquí mañana. + Ik zal er morgen niet meer zijn. Ik denk niet dat ik morgen hier zal zijn. + ( wǒ míngtiān búzài zhèr. wó xiáng wǒ míngtiān búhuìzài zhèr.)
B06 44 1294
我 觉得 爱莉丝 会喜欢 这个 礼物 。 + ฉันคิดว่า Iris จะชอบของขวัญของเธอ + Tôi nghĩ Iris sẽ thích bản thân cô ấy, tại Trung quốc. + I think Iris will like her present. + Ich glaube, Iris wird ihr Geschenk gefallen. + Penso che Iris apprezzerà il suo presente. + Je pense qu'Iris aimera son cadeau. + Creo que a Iris le gustará su regalo. + Ik denk dat Iris haar cadeautje leuk zal vinden. + (wǒ juéde· àilìsī huìxǐhuan· zhège· lǐwù.)
B06 45 1295
他们 不会结婚 。 我 想 他们 不会结婚 。 + พวกเขาจะไม่แต่งงาน - ฉันไม่คิดว่าพวกเขาจะแต่งงาน + Họ sẽ không kết hôn. Tôi nghĩ họ sẽ không kết hôn. + They won't get married. — I don't think they'll get married. + Sie werden nicht heiraten. Ich glaube nicht, dass sie heiraten werden. + Non si sposeranno. Non credo che si sposeranno. + Ils ne se marieront pas. Je ne pense pas qu'ils se marieront. + No se casarán. No creo que se casen. + Ze zullen niet trouwen. Ik denk niet dat ze zullen trouwen. + ( tāmen· búhuìjiéhūn. wó xiǎng tāmen· búhuìjiéhūn.)
B06 46 1296
你 不喜欢 这部 电影 。 我 想 你 不会喜欢 这部 电影 。 + คุณจะไม่ชอบหนัง - ฉันไม่คิดว่าคุณจะชอบหนัง + Cậu sẽ không thích bộ phim đấy đâu. Tôi nghĩ là cậu sẽ không thích bộ phim đấy đâu. + You won't like the movie. — I don't think you'll like the movie. + Der Film wird dir nicht gefallen. Ich glaube nicht, dass dir der Film gefallen wird. + Non ti piacerà il film. Non credo che ti piaccia il film. + Tu n'aimeras pas le film. Je ne pense pas que tu aimeras le film. + No te gustará la película. No creo que te guste la película. + De film zal je niet bevallen. Ik denk niet dat je de film leuk vindt. + ( nǐ bùxǐhuan· zhèbù diànyǐng. wó xiáng nǐ búhuìxǐhuan· zhèbù diànyǐng.)
B07 1 1301
你 说 乔治 今晚 会打给 我们 吗 ? + คุณคิดว่า Jorge จะโทรหาเราคืนนี้หรือไม่? + Cậu có nghĩ là tối nay Jorge sẽ gọi chúng ta không? + Do you think Jorge will call us tonight? + Glaubst du, Jorge ruft uns heute Abend an? + Pensi che Jorge ci chiamerà stasera? + Tu crois que Jorge nous appellera ce soir? + ¿Crees que Jorge nos llamará esta noche? + Denkt u dat Jorge ons vanavond zal bellen? + (nǐ shuō qiáozhì jīnwǎn huìdágéi wǒmen· mā?)
B07 8 1308
我 累了 , 我 今晚 应该会 早睡 。 + ฉันเหนื่อย. ฉันคิดว่าฉันจะไปนอนคืนนี้ + Tôi mệt. Tôi nghĩ tối nay tôi sẽ đi ngủ sớm. + I'm tired. I think I'll go to bed early tonight. + Ich bin müde. Ich denke, ich gehe heute früh ins Bett. + Sono stanco. Penso che andrò a letto stasera presto. + Je suis fatigué. Je vais me coucher tôt ce soir. + Estoy cansada. Creo que me iré a dormir temprano esta noche. + Ik ben moe. Ik denk dat ik vanavond vroeg naar bed ga. + ( wǒ lèile·, wǒ jīnwǎn yīnggāihuì zǎoshuì.)
B07 9 1309
今天 天气 不错 , 我 应该会坐 在 外面 。 + มันเป็นวันที่ดี. ฉันคิดว่าฉันจะนั่งข้างนอก + Trời đang đẹp. Tôi nghĩ tôi sẽ ngồi ở ngoài. + It's a nice day. I think I'll sit outside. + Es ist ein schöner Tag. Ich denke, ich werde draußen sitzen. + È una bella giornata. Penso che starò seduto fuori. + C'est une belle journée. Je vais m'asseoir dehors. + Es un lindo día. Creo que me sentaré afuera. + Het is een leuke dag. Ik denk dat ik buiten zal zitten. + (jīntiān tiānqì búcuò, wǒ yīnggāihuìzuò zài wàimiàn.)
B07 10 1310
下雨了 , 我 应该不会 出门儿 了 。 + ฝนตก. ฉันไม่คิดว่าฉันจะออกไปข้างนอก + Trời đang mưa. Tôi nghĩ là mình sẽ không ra ngoài. + It's raining. I don't think I'll go out. + Es regnet. Ich glaube nicht, dass ich ausgehe. + Piove. Non credo che uscirò. + Il pleut. Je ne pense pas que je vais sortir. + Está lloviendo. No creo que salga. + Het regent. Ik denk niet dat ik eruit ga. + (xiàyǔle·, wǒ yīnggāibúhuì chūménr le·.)
B07 21 1321
祝 你 有个 美好的 假期 。 — 我 会给 你 寄明信片 的 。 + เพลิดเพลินกับวันหยุดของคุณ - ฉันจะส่งโปสการ์ดให้คุณ + Tận hưởng kỳ nghỉ đi. - Tôi sẽ gửi bưu thiếp cho cậu. + Enjoy your vacation. — I'll send you a postcard. + Genießen Sie Ihren Urlaub. Ich schicke Ihnen eine Postkarte. + Godetevi la vostra vacanza. Vi invierò una cartolina. + Profitez de vos vacances. Je t'enverrai une carte postale. + Disfrute de sus vacaciones. Te enviaré una postal. + Geniet van uw vakantie. Ik stuur je een ansichtkaart. + ( zhù ní yǒuge· méihǎode· jiàqī. — wǒ huìgéi nǐ jì míngxìnpiàn de·.)
B07 25 1325
你 要 跟 我 去 吗 ? — 不去了 , 我 待在这儿。 + คุณมากับฉันไหม - ไม่ฉันไม่คิดอย่างนั้น ฉันอยู่ที่นี่ + Cậu có đi cùng tôi không? - Không, tôi nghĩ là không. Tôi sẽ ở đây. + Are you coming with me? — No, I don't think so. I'm staying here. + Kommst du mit mir mit? Nein, das glaube ich nicht. Ich bleibe hier. + Venite con me? No, non credo. Sto soggiornando qui. + Tu viens avec moi? Non, je ne crois pas. Je reste ici. + ¿Vienes conmigo? No, creo que no. Yo me quedo aquí. + Komt u met mij mee? Nee, dat denk ik niet. Ik verblijf hier. + ( nǐ yào gēn wǒ qù mā? — búqùle·, wǒ dàizài zhèr.)
B07 27 1327
今天 很冷 , 我 应该不会出门了 。 + วันนี้อากาศหนาว ฉันไม่คิดว่าฉันจะออกไปข้างนอก + Hôm nay trời lạnh. Tôi nghĩ tôi sẽ không ra ngoài. + It's cold today. I don't think I'll go out. + Es ist kalt heute. Ich glaube nicht, dass ich ausgehe. + Oggi fa freddo. Non credo che uscirò. + Il fait froid aujourd'hui. Je ne pense pas que je vais sortir. + Hace frío hoy. No creo que salga. + Vandaag is het koud. Ik denk niet dat ik eruit ga. + ( jīntiān hénlěng, wǒ yīnggāi bú huì chūménle·.)
B07 28 1328
我 饿了 , 我 想 我 要去 买点儿 吃 的 。 + ฉันหิว. ฉันคิดว่าฉันจะซื้ออะไรกิน + Tôi đói. Tôi nghĩ tôi sẽ mua cái gì đó về ăn. + I'm hungry. I think I'll buy something to eat. + Ich habe Hunger. Ich glaube, ich kaufe mir was zu essen. + Ho fame. Penso che comprerò qualcosa da mangiare. + J'ai faim. Je vais acheter à manger. + Tengo hambre. Creo que compraré algo de comer. + Ik heb honger. Ik denk dat ik iets te eten zal kopen. + ( wǒ èle·, wó xiáng wǒ yàoqù máidiǎnr chī de·.)
B07 29 1329
我 觉得 很累 , 我 今天 应该不会去打 网球了 。 + ฉันรู้สึกเหนื่อยมาก. ฉันไม่คิดว่าฉันจะเล่นเทนนิสในวันนี้ + Tôi thấy mệt lắm. Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ không chơi quần vợt đâu. + I feel very tired. I don't think I'll play tennis today. + Ich bin sehr müde. Ich glaube nicht, dass ich heute Tennis spielen werde. + Mi sento molto stanco. Non credo di non giocare a tennis oggi. + Je me sens très fatigué. Je ne pense pas que je vais jouer au tennis aujourd'hui. + Me siento muy cansada. No creo que hoy juegue al tenis. + Ik voel me erg moe. Ik denk niet dat ik vandaag tennissen zal spelen. + (wǒ juéde· hěnlèi, wǒ jīntiān yīnggāibúhuìqùdá wǎngqiú le·.)
B07 30 1330
我 喜欢 这顶 帽子 , 我 想 我 会买 。 + ฉันชอบหมวกใบนี้ ฉันคิดว่าฉันจะซื้อ + Tôi thích cái mũ này. Tôi nghĩ mình sẽ mua nó. + I like this hat. I think I'll buy it. + Ich mag diesen Hut. Ich glaube, ich kaufe es. + Mi piace questo cappello. Penso che lo comprerò. + J'aime bien ce chapeau. Je crois que je vais l'acheter. + Me gusta este sombrero. Creo que lo compraré. + Ik hou van deze hoed. Ik denk dat ik het zal kopen. + ( wó xǐhuan· zhèdǐng màozi·, wó xiáng wǒ huìmǎi.)
B07 31 1331
这台 相机 太贵了 , 我 应该不会买 。 + กล้องนี้มีราคาแพงเกินไป ฉันไม่คิดว่าฉันจะซื้อ + Cái máy ảnh này quá đắt. Tôi nghĩ tôi sẽ không mua nó. + This camera is too expensive. I don't think I'll buy it. + Diese Kamera ist zu teuer. Ich glaube nicht, dass ich es Ihnen abkaufe. + Questa fotocamera è troppo costosa. Non credo che lo comprerò. + Cet appareil est trop cher. Je ne crois pas que je vais l'acheter. + Esta cámara es demasiado cara. No creo que lo compre. + Deze camera is te duur. Ik denk niet dat ik het zal kopen. + (zhètái xiàngjī tàiguìle·, wǒ yīnggāibúhuìmǎi.)
B07 34 1334
我 得 锻炼了 , 我 想 我 会去 散步 。 + ฉันต้องการออกกำลังกายบ้าง ฉันคิดว่าฉันจะไปเดินเล่น + Tôi cần tập thể dục. Tôi nghĩ tôi sẽ đi bộ. + I need some exercise. I think I'll go for a walk. + Ich brauche etwas Bewegung. Ich denke, ich gehe spazieren. + Ho bisogno di un po' di esercizio. Penso che andrò a fare una passeggiata. + J'ai besoin d'exercice. Je vais aller faire un tour. + Necesito hacer ejercicio. Creo que iré a dar un paseo. + Ik heb wat beweging nodig. Ik denk dat ik een wandeling ga maken. + ( wó děi duànliànle·, wó xiáng wǒ huìqù sànbù.)
B07 44 1344
我 还不 确定 要去 哪儿 渡假 。 我 可能会去哥斯达黎加 。 + ฉันไม่แน่ใจว่าจะไปที่ไหนในวันหยุด ฉันอาจไปที่คอสตาริกา + Tôi không chắc sẽ đi đâu vào kì nghỉ. Có thể tôi đi Costa Rica + I'm not sure where to go on vacation. I might go to Costa Rica. + Ich bin mir nicht sicher, wo ich in den Urlaub fahren soll. Ich könnte nach Costa Rica gehen. + Non sono sicuro dove andare in vacanza. Potrei andare in Costa Rica. + Je ne sais pas trop où aller en vacances. Je pourrais aller au Costa Rica. + No estoy seguro de dónde ir de vacaciones. Quizá me vaya a Costa Rica. + Ik weet niet zeker waar ik op vakantie moet. Ik zou naar Costa Rica kunnen gaan. + (wǒ háibú quèdìng yàoqù nǎr dùjià. wó kěnénghuìqù gēsīdálíjiā.)
B08 17 1367
你 要去 哪儿 渡假 ? — 我 还不 确定 , 我可能会去 意大利 。 + คุณจะไปพักผ่อนที่ไหน? - ฉันไม่แน่ใจ. ฉันอาจจะไปที่อิตาลี + Cậu định đi nghỉ ở đâu? - Tôi cũng không rõ. Có thể tôi sẽ đi Ý. + Where are you going for your vacation? — I'm not sure. I might go to Italy. + Wohin fahren Sie in den Urlaub? Ich bin mir nicht sicher. Ich könnte nach Italien gehen. + Dove stai andando per le tue vacanze? Non sono sicuro. Potrei andare in Italia. + Où allez-vous pour vos vacances? Je ne suis pas sûr. Je pourrais aller en Italie. + ¿Adónde vas de vacaciones? No estoy seguro. Quizá me vaya a Italia. + Waar gaat u naartoe voor uw vakantie? Ik weet het niet zeker. Ik zou naar Italië kunnen gaan. + ( nǐ yàoqù nǎr dùjià? — wǒ háibú quèdìng, wó kěnénghuìqù yìdàlì.)
B10 12 1462
我 觉得 扎希达 该买 几件 新衣服 了 。 + ฉันคิดว่า Zahida ควรซื้อเสื้อผ้าใหม่ ๆ + Tôi nghĩ Zahida nên mua mấy bộ quần áo mới. + I think Zahida should buy some new clothes. + Ich denke, Zahida sollte sich neue Klamotten kaufen. + Penso che Zahida dovrebbe comprare dei vestiti nuovi. + Je pense que Zahida devrait acheter de nouveaux vêtements. + Creo que Zahida debería comprar ropa nueva. + Ik denk dat Zahida wat nieuwe kleren moet kopen. + ( wǒ juéde· zhāxīdá gāimái jǐjiàn xīnyīfú le·.)
B10 13 1463
很晚了 , 我 想 我 现在 该回家了 。 + สายแล้ว. ฉันคิดว่าฉันควรจะกลับบ้านตอนนี้ + Muộn rồi. Tôi nghĩ giờ tôi nên về nhà. + It's late. I think I should go home now. + Es ist schon spät. Ich denke, ich sollte jetzt nach Hause gehen. + E' in ritardo. Penso che ora dovrei tornare a casa. + Il est tard. Je pense que je devrais rentrer chez moi maintenant. + Es tarde. Creo que debería irme a casa ahora. + Het is te laat. Ik denk dat ik nu naar huis moet. + (hénwǎnle·, wó xiáng wǒ xiànzài gāihuíjiāle·.)
B10 14 1464
我 应该买 这件 外套 吗 ? — 嗯 , 我 觉得可以 。 + ฉันจะซื้อเสื้อคลุมนี้หรือ? - ใช่ฉันคิดว่าคุณควร + Tôi có nên mua cái áo khoác này không nhỉ? - Có, tôi nghĩ cậu nên mua. + Shall I buy this coat? — Yes, I think you should. + Soll ich diesen Mantel kaufen? Ja, ich denke, das sollten Sie. + Devo comprare questo cappotto? Sì, credo che dovrebbe. + Dois-je acheter ce manteau? Oui, je pense que tu devrais. + ¿Compraré este abrigo? Sí, creo que deberías. + Zal ik deze jas kopen? Ja, ik denk dat u dat moet doen. + ( wǒ yīnggāimǎi zhèjiàn wàitào mā? — ń, wǒ juéde· kéyǐ.)
B10 15 1465
我 认为 你 不应该 这么 辛苦 工作 。 + ฉันไม่คิดว่าคุณควรทำงานหนัก + Tôi nghĩ cậu không nên làm việc nhiều thế. + I don't think you should work so hard. + Ich denke nicht, dass du so hart arbeiten solltest. + Non credo che dovreste lavorare così duramente. + Tu ne devrais pas travailler si dur. + No creo que debas trabajar tanto. + Ik denk niet dat je zo hard moet werken. + ( wǒ rènwéi nǐ bùyīnggāi zhème xīnkǔ gōngzuò.)
B10 16 1466
我 想 我们 还 不用 出发 , 还 早着 呢 。 + ฉันไม่คิดว่าเราควรจะไป มันเร็วเกินไป. + Tôi nghĩ chúng ta chưa nên đi vội. Như thế sớm quá. + I don't think we should go yet. It's too early. + Ich denke, wir sollten noch nicht gehen. Es ist zu früh. + Non credo che dovremmo andare ancora. È troppo presto. + On ne devrait pas y aller. C'est trop tôt. + No creo que debamos irnos todavía. Es demasiado pronto. + Ik denk niet dat we nog moeten gaan. Het is te vroeg. + ( wó xiáng wǒmen· hái búyòng chūfā, hái zǎozhe· nē.)
B10 17 1467
你 说 我 该买 这顶 帽子 吗 ? + คุณคิดว่าฉันควรจะซื้อหมวกใบนี้? + Cậu nghĩ tôi có nên mua cái mũ này không? + Do you think I should buy this hat? + Denkst du, ich sollte diesen Hut kaufen? + Pensi che dovrei comprare questo cappello? + Tu crois que je devrais acheter ce chapeau? + ¿Crees que debería comprar este sombrero? + Denkt u dat ik deze hoed moet kopen? + ( nǐ shuō wǒ gāimǎi zhèdǐng màozi· mā?)
B10 18 1468
你 觉得 我们 应该 几点 回家 ? + คุณคิดว่าเวลาไหนที่ควรกลับบ้าน + Cậu nghĩ mấy giờ chúng mình nên về nhà? + What time do you think we should go home? + Wann, denkst du, sollten wir nach Hause gehen? + Che ora pensi che dovremmo tornare a casa? + A quelle heure on devrait rentrer? + ¿A qué hora crees que deberíamos irnos a casa? + Hoe laat moeten we volgens u naar huis? + ( nǐ juéde· wǒmen· yīnggāi jídiǎn huíjiā?)
B10 19 1469
我 今晚 本 该学习 , 但 我 想去看 电影 。 + ฉันควรจะเรียนในคืนนี้ แต่ฉันคิดว่าฉันจะไปดูหนัง + Tối nay tôi nên học bài, nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim. + I should study tonight, but I think I'll go to the movies. + Ich sollte heute Abend lernen, aber ich gehe ins Kino. + Dovrei studiare stasera, ma penso che andrò ai film. + Je devrais réviser ce soir, mais je vais aller au cinéma. + Debería estudiar esta noche, pero creo que iré al cine. + Ik zou vanavond moeten studeren, maar ik denk dat ik naar de films ga. + ( wǒ jīnwán běn gāixuéxí, dàn wó xiǎngqùkàn diànyǐng.)
B10 21 1471
我 今晚 本 该学习 , 但 我 想去看 电影 。 + ฉันควรจะเรียนในคืนนี้ แต่ฉันคิดว่าฉันจะไปดูหนัง + Tối nay tôi cần phải học bài, nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim. + I ought to study tonight, but I think I'll go to the movies. + Ich sollte heute Abend lernen, aber ich gehe ins Kino. + Dovrei studiare stasera, ma penso che andrò ai film. + Je devrais réviser ce soir, mais je vais aller au cinéma. + Debería estudiar esta noche, pero creo que iré al cine. + Ik zou vanavond moeten studeren, maar ik denk dat ik naar de films ga. + ( wǒ jīnwán běn gāixuéxí, dàn wó xiǎngqùkàn diànyǐng.)
B10 22 1472
我 觉得 马哈茂德 需要买 几件 新衣服 。 + ผมคิดว่า Mahmud ควรซื้อเสื้อผ้าใหม่ ๆ + Tôi nghĩ Mahmud cần phải mua vài bộ quần áo mới. + I think Mahmud ought to buy some new clothes. + Ich denke, Mahmud sollte sich neue Kleider kaufen. + Penso che Mahmud dovrebbe comprare dei vestiti nuovi. + Je pense que Mahmud devrait acheter de nouveaux vêtements. + Creo que Mahmud debería comprar ropa nueva. + Ik denk dat Mahmud nieuwe kleren moet kopen. + (wǒ juéde· mǎhāmàodé xūyàomái jǐjiàn xīnyīfú.)
B10 32 1482
你 正在 试穿 一件 外套 : 你 说 我 该买 这件 外套 吗 ? + คุณกำลังลองแจ็คเก็ต: "คุณคิดว่าฉันควรจะซื้อเสื้อนี้?" + Bạn đang thử áo khoác: "Cậu nghĩ tôi có nên mua cái áo khoác này không?" + You're trying on a jacket: "Do you think I should buy this jacket?" + Du probierst eine Jacke an: "Denkst du, ich sollte diese Jacke kaufen?" + Stai cercando una giacca:"Pensi che dovrei comprare questa giacca? + Vous essayez une veste:"Pensez-vous que je devrais acheter cette veste?" + Te estás probando una chaqueta:"¿Crees que debería comprarme esta chaqueta?" + Je probeert een jasje:"Denk je dat ik deze jas moet kopen? + ( nǐ zhèngzài shìchuān yíjiàn wàitào : nǐ shuō wǒ gāimǎi zhèjiàn wàitào mā?)
B10 35 1485
你 要办 一个 派对 : 你 说 我 该 邀请 奥斯卡 吗 ? + คุณกำลังจะมีงานปาร์ตี้: "คุณคิดว่าฉันควรเชิญ Oskar?" + Bạn sắp làm một bữa tiệc: "Cậu nghĩ tôi có nên mời Oscar không?" + You're going to have a party: "Do you think I should invite Oskar?" + Du wirst eine Party geben: "Denkst du, ich sollte Oskar einladen?" + Avete intenzione di organizzare una festa:"Pensate che dovrei invitare Oskar"? + Tu vas faire une fête:"Tu crois que je devrais inviter Oskar?" + Vas a tener una fiesta:"¿Crees que debería invitar a Oskar?" + U gaat een feestje houden:"Denkt u dat ik Oskar moet uitnodigen? + ( nǐ yàobàn yīge· pàiduì : nǐ shuō wǒ gāi yāoqǐng àosīkǎ mā?)
B10 36 1486
咱们 明天 得 早起 , 我 觉得 咱们 现在 该回家了 。 + เราต้องลุกขึ้นในวันพรุ่งนี้ ฉันคิดว่าเราควรจะกลับบ้านตอนนี้ + Mai chúng ta phải dậy sớm. Tôi nghĩ giờ chúng ta nên về nhà đi. + We have to get up early tomorrow. I think we should go home now. + Wir müssen morgen früh aufstehen. Ich denke, wir sollten jetzt nach Hause gehen. + Dobbiamo alzarci presto domani. Penso che dovremmo tornare a casa adesso. + On doit se lever tôt demain matin. Je pense qu'on devrait rentrer chez nous maintenant. + Tenemos que levantarnos temprano mañana. Creo que deberíamos irnos a casa ahora. + We moeten morgen vroeg opstaan. Ik denk dat we nu naar huis moeten. + (zánmen· míngtiān déi záoqǐ, wǒ juéde· zánmen· xiànzài gāihuíjiāle·.)
B10 37 1487
这件 外套 你 穿 太大了 , 我 不建议 你 买。 + เสื้อคลุมนั้นใหญ่เกินไปสำหรับคุณ ฉันไม่คิดว่าคุณควรจะซื้อ + Cái áo khoác kia quá rộng như vậy với cậu. Tôi nghĩ cậu không nên mua nó. + That coat is too big for you. I don't think you should buy it. + Der Mantel ist zu groß für dich. Ich denke nicht, dass du es kaufen solltest. + Questo cappotto è troppo grande per voi. Non credo che tu debba comprarlo. + Ce manteau est trop grand pour toi. Je ne pense pas que tu devrais l'acheter. + Ese abrigo es demasiado grande para ti. No creo que debas comprarlo. + Die vacht is te groot voor jou. Ik denk niet dat je het moet kopen. + ( zhèjiàn wàitào nǐ chuān tàidàle·, wǒ bújiànyì ní mǎi.)
B10 39 1489
瓦伦缇娜 需要 一些 变化 , 我 觉得 她 该去旅行 。 + Valentina ต้องการการเปลี่ยนแปลง ฉันคิดว่าเธอควรจะเดินทาง + Valentina cần thay đổi. Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến. + Valentina needs a change. I think she should take a trip. + Valentina braucht eine Veränderung. Ich denke, sie sollte eine Reise machen. + Valentina ha bisogno di un cambiamento. Penso che dovrebbe fare un viaggio. + Valentina a besoin de changement. Je pense qu'elle devrait faire un voyage. + Valentina necesita un cambio. Creo que debería hacer un viaje. + Valentina heeft een verandering nodig. Ik denk dat ze een reis moet maken. + (wǎlúntínà xūyào yìxiē biànhuà, wǒ juéde· tā gāiqù lǚxíng.)
B10 40 1490
努尔 和 赛娜 还 太年轻 , 我 觉得 他们 不该结婚。 + Nur และ Zaina ยังเด็กเกินไป ฉันไม่คิดว่าพวกเขาควรแต่งงาน + Nur và Chelsea còn quá trẻ. Tôi nghĩ họ không nên kết hôn. + Nur and Zaina are too young. I don't think they should get married. + Nur und Zaina sind zu jung. Ich denke nicht, dass sie heiraten sollten. + Nur e Zaina sono troppo giovani. Non credo che dovrebbero sposarsi. + Nur et Zaina sont trop jeunes. Je ne pense pas qu'ils devraient se marier. + Nur y Zaina son demasiado jóvenes. No creo que deban casarse. + Nur en Zaina zijn te jong. Ik denk niet dat ze moeten trouwen. + (núěr hé sàinà hái tàiniánqīng, wǒ juéde· tāmen· bùgāijiéhūn.)
B10 41 1491
你 还在 生病 , 我 觉得 你 不该去 工作 。 + คุณยังป่วยอยู่ ฉันไม่คิดว่าคุณควรจะไปทำงาน + Cậu còn ốm. Tôi nghĩ cậu không nên đi làm. + You're still sick. I don't think you should go to work. + Du bist immer noch krank. Ich denke nicht, dass du zur Arbeit gehen solltest. + Sei ancora malato. Non credo che tu debba andare al lavoro. + Tu es toujours malade. Je ne pense pas que tu devrais aller travailler. + Todavía estás enfermo. No creo que debas ir a trabajar. + Je bent nog steeds ziek. Ik denk niet dat je aan het werk moet gaan. + ( nǐ háizài shēngbìng, wǒ juéde· nǐ bùgāiqù gōngzuò.)
B10 42 1492
西蒙 今天 不太舒服 , 我 觉得 他 应该 去看医生 。 + ไซมอนไม่รู้สึกดีในวันนี้ ฉันคิดว่าเขาควรไปพบหมอ + Simon hôm nay không được khoẻ. Tôi nghĩ anh ấy nên đi khám. + Simon isn't feeling well today. I think he should go see the doctor. + Simon geht es heute nicht gut. Ich denke, er sollte zum Arzt gehen. + Simon non si sente bene oggi. Penso che dovrebbe andare a consultare il medico. + Simon ne se sent pas bien aujourd'hui. Je pense qu'il devrait aller voir le docteur. + Simon no se siente bien hoy. Creo que debería ir al médico. + Simon voelt zich vandaag niet goed. Ik denk dat hij naar de dokter moet gaan. + (xīměng jīntiān bútàishūfú, wǒ juéde· tā yīnggāi qùkàn yīshēng.)
B10 43 1493
那家 酒店 对 我们 来说 太贵了 , 我 觉得 我们 不该住在 那 。 + โรงแรมราคาแพงเกินไปสำหรับเรา ฉันไม่คิดว่าเราควรจะอยู่ที่นั่น + khách sạn đấy quá đắt cho chúng ta. Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó. + The hotel is too expensive for us. I don't think we should stay there. + Das Hotel ist uns zu teuer. Ich denke nicht, dass wir dort bleiben sollten. + L' hotel è troppo costoso per noi. Non credo che dovremmo rimanere lì. + L'hôtel est trop cher pour nous. Je ne pense pas qu'on devrait y rester. + El hotel es demasiado caro para nosotros. No creo que debamos quedarnos allí. + Het hotel is voor ons te duur. Ik denk niet dat we daar moeten blijven. + (nàjiā jiǔdiàn duì wǒmen· láishuō tàiguìle·, wǒ juéde· wǒmen· bùgāizhùzài nà.)
B10 44 1494
我 觉得 每个人都 该学 另一种 语言 。 + ฉันคิดว่าทุกคนควรเรียนรู้ภาษาอื่น + Tôi nghĩ mọi người nên học một ngôn ngữ khác. + I think everybody should learn another language. + Ich denke, jeder sollte eine andere Sprache lernen. + Penso che tutti dovrebbero imparare un' altra lingua. + Je pense que tout le monde devrait apprendre une autre langue. + Creo que todos deberían aprender otro idioma. + Ik denk dat iedereen een andere taal moet leren. + (wǒ juéde· měigèréndōu gāixué lìngyīzhóng yǔyán.)
B10 45 1495
我 觉得 每个人都 要去 别的 国家 旅行 。 + ฉันคิดว่าทุกคนควรเดินทางไปยังประเทศอื่น + Tôi nghĩ mọi người nên đi một nước khác. + I think everybody should travel to another country. + Ich denke, jeder sollte in ein anderes Land reisen. + Penso che tutti dovrebbero recarsi in un altro paese. + Je pense que tout le monde devrait voyager dans un autre pays. + Creo que todos deberían viajar a otro país. + Ik denk dat iedereen naar een ander land moet reizen. + (wǒ juéde· měigèréndōu yàoqù biéde· guójiā lǚxíng.)
B10 46 1496
我 觉得 人们 不应该 抽烟 。 + ฉันไม่คิดว่าคนควรสูบบุหรี่ + Tôi nghĩ mọi người không nên hút thuốc. + I don't think people should smoke. + Ich denke nicht, dass die Leute rauchen sollten. + Non credo che le persone debbano fumare. + Je ne pense pas que les gens devraient fumer. + No creo que la gente deba fumar. + Ik denk niet dat mensen moeten roken. + (wǒ juéde· rénmen· bùyīnggāi chōuyān.)
B10 47 1497
我 觉得 我 该 多存点儿 钱 。 + ฉันคิดว่าฉันควรจะประหยัดเงินมากขึ้น + Tôi nghĩ tôi nên tiết kiệm tiền. + I think I should save more money. + Ich denke, ich sollte mehr Geld sparen. + Penso di dover risparmiare più denaro. + Je pense que je devrais économiser plus d'argent. + Creo que debería ahorrar más dinero. + Ik denk dat ik meer geld moet besparen. + (wǒ juéde· wǒ gāi duōcúndiǎnr qián.)
B11 10 1510
很多 国家 , 男性 必须要 服兵役 。 + ในหลายประเทศชายต้องทำหน้าที่รับราชการทหาร + Ở nhiều nước, đàn ông phải thực Trung quốc nghĩa vụ quân sự. + In many countries, men must do military service. + In vielen Ländern müssen Männer Militärdienst leisten. + In molti paesi, gli uomini devono prestare servizio militare. + Dans de nombreux pays, les hommes doivent faire leur service militaire. + En muchos países, los hombres deben hacer el servicio militar. + In veel landen moeten mannen militaire dienstplicht vervullen. + ( hěnduō guójiā, nánxìng bìxūyào fúbīngyì.)
B13 48 1648
你 说 我们 应该要等 霍华德 吗 ? — 不要 ,咱们 别等 他 了 。 + คุณคิดว่าเราควรจะรอ Howard หรือไม่? - ไม่เราไม่ต้องรอเขา + Cậu nghĩ chúng ta có nên đợi Howard không? - Không, đừng đợi anh ấy. + Do you think we should wait for Howard? — No, let's not wait for him. + Meinst du, wir sollten auf Howard warten? Nein, warten wir nicht auf ihn. + Pensi che dovremmo aspettare Howard? No, non aspettiamo lui. + Tu crois qu'on devrait attendre Howard? Non, ne l'attendons pas. + ¿Crees que deberíamos esperar a Howard? No, no lo esperemos. + Denkt u dat we moeten wachten op Howard? Nee, laten we niet op hem wachten. + (nǐ shuō wǒmen· yīnggāiyàoděng huòhuádé mā? — búyào, zánmen· biéděng tā le·.)
B14 44 1694
我们 正住在 一个 很大的 饭店 , 有 一千 两百 五十个 房间 。 + เราอยู่ที่โรงแรมขนาดใหญ่มาก มีห้องพักหนึ่งแสนสองแสนห้าหมื่น (1,250) + Chúng tôi đang ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây. + We're staying at a very big hotel. There are one thousand two hundred fifty (1,250) rooms. + Wir wohnen in einem sehr großen Hotel. Es gibt eintausendzweihundertfünfzig (1.250) Zimmer. + Stiamo soggiornando in un hotel molto grande. Ci sono mille duecentocinquanta (1.250) camere. + On est dans un très grand hôtel. Il y a mille deux cent cinquante (1 250) chambres. + Nos quedamos en un hotel muy grande. Hay mil doscientos cincuenta (1.250) habitaciones. + We verblijven in een zeer groot hotel. Er zijn duizend tweehonderd vijftig (1.250) kamers. + ( wǒmen· zhèngzhùzài yīge· hěndàde· fàndiàn, yǒu yīqiān liángbái wǔshíge· fángjiān.)
B14 45 1695
我们 住在 一个 很大的 饭店 , 那 有 一千 两百 五十个 房间 。 + เราอยู่ที่โรงแรมขนาดใหญ่มาก มีห้องพักหนึ่งแสนสองแสนห้าหมื่น (1,250) + Chúng tôi từng ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đó. + We stayed at a very big hotel. There were one thousand two hundred fifty (1,250) rooms. + Wir wohnten in einem sehr großen Hotel. Es gab eintausendzweihundertfünfzig (1.250) Zimmer. + Abbiamo soggiornato in un hotel molto grande. C' erano mille duecentocinquanta (1.250) stanze. + Nous avons logé dans un très grand hôtel. Il y avait mille deux cent cinquante (1 250) chambres. + Nos alojamos en un hotel muy grande. Había mil doscientas cincuenta (1.250) habitaciones. + We verbleven in een zeer groot hotel. Er waren duizend tweehonderd vijftig (1.250) kamers. + (wǒmen· zhùzài yīge· hěndàde· fàndiàn, nà yǒu yīqiān liángbái wǔshíge· fángjiān.)
B15 3 1703
你 说 星期六的 派对 会有 很多 人 吗 ? + คุณคิดว่าจะมีผู้คนมากมายในงานปาร์ตี้ในวันเสาร์หรือไม่? + Cậu có nghĩ là sẽ có nhiều người đến bữa tiệc hôm Thứ bảy không? + Do you think there will be a lot of people at the party on Saturday? + Glaubst du, dass es viele Leute auf der Party am Samstag geben wird? + Pensi che ci sarà un sacco di persone alla festa di sabato? + Pensez-vous qu'il y aura beaucoup de monde à la fête de samedi? + ¿Crees que habrá mucha gente en la fiesta del sábado? + Denkt u dat er op zaterdag veel mensen aanwezig zullen zijn op het feest? + (nǐ shuō xīngqīliùde· pàiduì huìyóu hěnduō rén mā?)
B15 28 1728
十 年前 , 这个 学校 有 五百个 学生 , 现在有 超过 一千个 学生 。 + เมื่อสิบปีก่อนมีเด็ก ๆ 500 คนเข้าโรงเรียน ตอนนี้มีมากกว่าหนึ่งพัน + Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. + Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Now there are more than a thousand. + Vor zehn Jahren waren fünfhundert (500) Kinder in der Schule. Jetzt sind es mehr als tausend. + Dieci anni fa c' erano cinquecento (500) bambini a scuola. Ora ce ne sono più di mille. + Il y a dix ans, il y avait cinq cents (500) enfants à l'école. Maintenant, il y en a plus d'un millier. + Hace diez años había quinientos (500) niños en la escuela. Ahora hay más de mil. + Tien jaar geleden waren er vijfhonderd (500) kinderen op de school. Nu zijn er meer dan duizend. + (shí niánqián, zhège· xuéxiào yóu wúbǎige· xuéshēng, xiànzài yǒu chāoguò yīqiānge· xuéshēng.)
B15 30 1730
我 觉得 都会 没事儿 的 , 我 觉得 不会有 什么 问题 。 + ฉันคิดว่าทุกอย่างจะโอเค ฉันไม่คิดว่าจะมีปัญหาใด ๆ + Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn. Tôi nghĩ sẽ không có vấn đề gì cả. + I think everything will be okay. I don't think there will be any problems. + Ich denke, alles wird gut. Ich glaube nicht, dass es Probleme geben wird. + Penso che tutto andrà bene. Non credo che ci saranno problemi. + Je pense que tout ira bien. Je ne pense pas qu'il y aura de problèmes. + Creo que todo estará bien. No creo que haya ningún problema. + Ik denk dat alles in orde zal zijn. Ik denk niet dat er problemen zullen zijn. + (wǒ juéde· dōuhuì méishìr de·, wǒ juéde· búhuìyǒu shéme wèntí.)
B16 13 1763
你 说 露西 今天晚上 会打 电话 来 吗 ? —可能会 。 + คุณคิดว่าลูซี่จะเรียกคืนนี้หรือไม่? - เธออาจจะ. + Cậu có nghĩ là Lucy tối nay sẽ gọi không? - Có thể. + Do you think Lucy will call tonight? — She might. + Glaubst du, Lucy ruft heute Abend an? Vielleicht doch. + Pensi che Lucy chiamerà stasera? Lei potrebbe. + Tu crois que Lucy appellera ce soir? Elle pourrait. + ¿Crees que Lucy llamará esta noche? Puede que lo haga. + Denkt u dat Lucy vanavond zal bellen? Misschien wel. + (nǐ shuō lùxī jīntiānwǎnshàng huìdǎ diànhuà lái mā?— kěnénghuì.)
B17 6 1806
你 去过 秘鲁 吗 ? — 没有 , 但 伊夫琳 去过 。 她 去年 去 那里 渡假 。 + คุณเคยไปเปรูหรือไม่? - ไม่มี แต่ Eveline เธอไปที่นั่นในวันหยุดปีที่แล้ว + Cậu đã đến Peru bao giờ chưa? - Chưa, nhưng Còn đến rồi. Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngoái. + Have you ever been to Peru? — No, but Eveline has. She went there on vacation last year. + Waren Sie schon mal in Peru? Nein, aber Eveline schon. Sie war letztes Jahr im Urlaub dort. + Sei mai stato in Perù? No, ma Eveline ha. È andata lì in vacanza l' anno scorso. + Tu es déjà allé au Pérou? Non, mais Eveline oui. Elle y est allée en vacances l'année dernière. + ¿Has estado alguna vez en Perú? No, pero Eveline sí. Fue allí de vacaciones el año pasado. + Bent u ooit in Peru geweest? Nee, maar Eveline heeft dat wel. Ze is er vorig jaar op vakantie geweest. + ( nǐ qùguò mìlǔ mā? — méiyǒu, dàn yīfūlín qùguò. tā qùnián qù nàli· dùjià.)
B17 9 1809
你 说 英格丽 能 考到 驾照 吗 ? — 会 啊 ,我 肯定 她 可以 。 + คุณคิดว่า Ingrid จะผ่านการทดสอบการขับขี่ของเธอหรือไม่? - ใช่ฉันแน่ใจว่าเธอจะ + Cậu có nghĩ là Igrid sẽ qua kì thi lái xe không? - Có, tôi chắc chắn cô ấy sẽ qua. + Do you think Ingrid will pass her driving test? —Yes, I'm sure she will. + Glaubst du, Ingrid wird ihre Fahrprüfung bestehen? Ja, ich bin sicher, das wird sie. + Pensi che Ingrid supererà il suo test di guida? Sì, sono sicuro che lo farà. + Pensez-vous qu'Ingrid réussira son examen de conduite? Oui, j'en suis sûr. + ¿Crees que Ingrid aprobará su examen de conducir? Sí, estoy seguro de que lo hará. + Denkt u dat Ingrid haar rijexamen zal halen? Ja, dat weet ik zeker. + ( nǐ shuō yīnggélì néng kǎodào jiàzhào mā? — huì a, wó kěndìng tā kéyǐ.)
B18 34 1884
你 怎么 在上班 ? 你 不是 应该 在休假 吗 ? + คุณกำลังทำอะไรในที่ทำงาน? คุณควรจะอยู่ในวันหยุด + Cậu đang làm gì ở cơ quan? Nước ra cậu phải đang đi nghỉ chứ. + What are you doing at work? You're supposed to be on vacation. + Was machst du auf der Arbeit? Du solltest im Urlaub sein. + Cosa stai facendo al lavoro? Si suppone di essere in vacanza. + Qu'est-ce que tu fais au travail? Tu es censé être en vacances. + ¿Qué haces en el trabajo? Deberías estar de vacaciones. + Wat doe je op het werk? Je wordt verondersteld op vakantie te zijn. + ( ní zěnme zàishàngbān? nǐ búshì yīnggāi zàixiūjià mā?)
B18 41 1891
我 觉得 你 应该把 头发 剪得 很短 。 + ฉันคิดว่าคุณควรจะตัดผมของคุณให้สั้นมาก + Tôi nghĩ cậu nên để tóc thật ngắn vào. + I think you should get your hair cut really short. + Ich denke, du solltest dir die Haare wirklich kurz schneiden lassen. + Penso che si dovrebbe ottenere il tuo taglio dei capelli davvero breve. + Je pense que tu devrais te faire couper les cheveux très courts. + Creo que deberías cortarte el pelo muy corto. + Ik denk dat u uw haar heel kort moet houden. + (wǒ juéde· nǐ yīnggāibǎ tóufà jiǎnde· hénduǎn.)
B19 14 1914
莉莉安 对 这种 状况 感到 很紧张 ,所以 我叫 她 放轻松。 + Lilianne กังวลเกี่ยวกับสถานการณ์ดังนั้นฉันจึงบอกให้เธอผ่อนคลายและใช้มันได้ง่าย + Liliane lo lắng về tình hình nên tôi bảo cô ấy thư giãn và nghĩ thoáng hơn. + Lilianne was nervous about the situation, so I told her to relax and take it easy. + Lilianne war nervös wegen der Situation, also sagte ich ihr, sie solle sich entspannen und es ruhig angehen lassen. + Lilianne era nervoso per la situazione, così le ho detto di rilassarsi e prenderlo facile. + Lilianne était nerveuse, alors je lui ai dit de se détendre et de se calmer. + Lilianne estaba nerviosa por la situación, así que le dije que se relajara y se lo tomara con calma. + Lilianne was nerveus over de situatie, dus ik vertelde haar dat ze moest ontspannen en het makkelijk moest nemen. + (lìlìān duì zhèzhǒng zhuàngkuàng gǎndào hénjǐnzhāng, suóyí wǒ jiào tā fàngqīngsōng.)
B19 15 1915
海关 用 很怀疑的 眼神 看着 我 , 让 我 把行李 打开 。 + เจ้าหน้าที่ศุลกากรมองฉันอย่างน่าสงสัยและขอให้ฉันเปิดกระเป๋าของฉัน + Nhân viên bán hàng nhìn tôi nghi ngờ và bảo tôi mở túi của tôi ra. + The customs officer looked at me suspiciously and asked me to open my bag. + Der Zollbeamte sah mich misstrauisch an und bat mich, meine Tasche zu öffnen. + Il funzionario delle dogane mi guardò con sospetto e mi chiese di aprire la borsa. + L'agent des douanes me regarda avec méfiance et me demanda d'ouvrir mon sac. + El agente de aduanas me miró sospechosamente y me pidió que abriera mi maleta. + De douanebeambte keek mij verdacht aan en vroeg me mijn tas te openen. + (hǎiguān yòng hěnhuáiyíde· yǎnshén kànzhe· wǒ, ràng wó bǎ xínglí dǎkāi.)
B19 45 1945
你 觉得 雷米 会得到 这份 工作 吗 ? — 我猜 会 吧 。 + คุณคิดว่า Remy จะได้งานนี้หรือไม่? - ฉันคิดอย่างนั้น + Cậu có nghĩ là Remy sẽ có được công việc đó không? - Tôi đoán là có. + Do you think Remy will get the job? — I guess so. + Glaubst du, dass Remy den Job bekommt? Ich denke schon. + Pensi che Remy otterrà il lavoro? Immagino di sì. + Tu crois que Remy aura le boulot? Je suppose que oui. + ¿Crees que Remy conseguirá el trabajo? Supongo que si. + Denkt u dat Remy de baan krijgt? Ik denk van wel. + ( nǐ juéde· léimǐ huìdédào zhèfèn gōngzuò mā? — wǒ cāi huì ba·.)
B19 46 1946
葆琳 结婚了 吗 ? — 我 觉得 她 还没 。 + พอลลีนแต่งงานแล้วหรือ? - ฉันไม่คิดว่าเธอเป็น + Thánh phaolô kết hôn chưa? - Tôi nghĩ là chưa. + Is Pauline married? — I don't think she is. + Ist Pauline verheiratet? Ich glaube nicht, dass sie das ist. + Pauline è sposato? Non credo che sia così. + Pauline est-elle mariée? Je ne pense pas qu'elle le soit. + ¿Pauline está casada? No creo que lo sea. + Is Pauline getrouwd? Ik denk niet dat ze dat is. + ( bǎolín jiéhūnle· mā? — wǒ juéde· tā háiméi.)
B19 47 1947
你 觉得 你 很快 就 可以 加薪 吗 ? — 但愿如此 。 + คุณคิดว่าคุณจะได้รับเงินเพิ่มเร็ว ๆ นี้หรือไม่? - ฉันหวังว่าอย่างนั้น + Cậu có nghĩ cậu sẽ sớm lên chức không? - Tôi cũng hi vọng thế. + Do you think you'll get a raise soon? — I hope so. + Glaubst du, du bekommst bald eine Gehaltserhöhung? Das hoffe ich doch. + Pensi di ottenere un aumento presto? Spero di sì. + Tu penses que tu vas bientôt avoir une augmentation? Je l'espère. + ¿Crees que conseguirás un aumento pronto? Espero que así sea. + Denkt u dat u binnenkort een verhoging krijgt? Ik hoop het. + ( nǐ juéde· ní hěnkuài jiù kéyǐ jiāxīn mā? — dànyuànrúcǐ.)
B19 50 1950
你 觉得 约翰 会去 派对 吗 ? — 希望 不会。 + คุณคิดว่าจอห์นจะมาร่วมงานเลี้ยงไหม? - ฉันหวังว่าจะไม่ + Cậu có nghĩ là John sẽ có ở bữa tiệc không? - Tôi hi vọng là không. + Do you think John will be at the party? — I hope not. + Glaubst du, John wird auf der Party sein? Ich hoffe nicht. + Pensi che John sarà alla festa? Spero di no. + Tu crois que John sera à la fête? J'espère que non. + ¿Crees que John estará en la fiesta? Espero que no. + Denkt u dat John op de partij zal zijn? Ik hoop van niet. + (nǐ juéde· yuēhàn huìqù pàiduì mā? — xīwàng búhuì.)
B20 1 1951
音乐会 是 七点半 开始 吗 ? — 我 想 是的。 + คอนเสิร์ตเป็นเวลาเจ็ดสามสิบ (7.30 น.) หรือไม่? - ฉันคิดอย่างนั้น + Buổi hòa nhạc diễn ra lúc bảy giờ ba mươi phải không? - Tôi nghĩ thế. + Is the concert at seven thirty (7:30)? — I think so. + Ist das Konzert um 19.30 Uhr (7.30 Uhr)? Ich denke schon. + Il concerto è alle sette trenta (7:30)? Penso di sì. + Le concert est-il à 19h30? Je crois que oui. + ¿El concierto es a las siete y media (7:30)? Yo creo que sí. + Is het concert om zeven dertig (7:30 uur? Ik denk van wel. + ( yīnyuèhuì shì qīdiǎnbàn kāishǐ mā? — wó xiǎng shìde·.)
B20 19 1969
我 放假 的时候 很 享受 可以 不用 那么 早起。 + เมื่อฉันอยู่ในวันหยุดฉันชอบที่จะไม่ต้องตื่น แต่เช้า + Khi tôi đi nghỉ tôi không thích phải dậy sớm. + When I'm on vacation, I enjoy not having to get up early. + Wenn ich im Urlaub bin, genieße ich es, nicht früh aufstehen zu müssen. + Quando sono in vacanza, mi piace non dovermi alzare presto. + Quand je suis en vacances, j'aime ne pas me lever tôt. + Cuando estoy de vacaciones, disfruto no tener que levantarme temprano. + Als ik op vakantie ben, vind ik het leuk om niet vroeg op te staan. + (wǒ fàngjià de·shíhou· hén xiǎngshòu kéyǐ búyòng nàme záoqǐ.)
B20 38 1988
你 想买 车 吗 ? — 是 啊 , 但 我 还没有决定 。 + คุณกำลังคิดที่จะซื้อรถหรือไม่? - ใช่ แต่ฉันยังไม่ตัดสินใจ + Cậu đang nghĩ đến việc mua xe hơi à? - Ừ nhưng tôi vẫn chưa quyết định. + Are you thinking of buying a car? — Yeah, but I still haven't made up my mind. + Denken Sie darüber nach, ein Auto zu kaufen? Ja, aber ich habe mich noch nicht entschieden. + Stai pensando di acquistare un' auto? Sì, ma non ho ancora fatto la mia mente. + Vous songez à acheter une voiture? Oui, mais je n'ai toujours pas pris ma décision. + ¿Estás pensando en comprar un auto? Sí, pero aún no me he decidido. + Denk je eraan om een auto te kopen? Ja, maar ik heb mijn gedachten nog steeds niet verzonnen. + ( ní xiángmǎi chē mā? — shì a, dàn wǒ háiméiyǒu juédìng.)
C01 39 2039
你 说 我的 裤子 要洗 吗 ? + คุณคิดว่ากางเกงของฉันต้องได้รับการล้าง? - คุณคิดว่ากางเกงของฉันต้องซักไหม? + Cậu có nghĩ là quần của tôi cần được giặt không? > Cậu có nghĩ là quần của tôi cần giặt không? + Do you think my pants need to be washed? — Do you think my pants need washing? + Glaubst du, dass meine Hose gewaschen werden muss? Denkst du, dass meine Hose gewaschen werden muss? + Pensi che i miei pantaloni devono essere lavati? Pensi che i miei pantaloni debbano essere lavati? + Tu penses que mon pantalon doit être lavé? Tu crois que mon pantalon a besoin d'être lavé? + ¿Crees que mis pantalones necesitan ser lavados? ¿Crees que mis pantalones necesitan lavarse? + Denkt u dat mijn broek gewassen moet worden? Denk je dat mijn broek moet wassen? + ( nǐ shuō wǒde· kùzi· yàoxǐ mā?)
C01 43 2043
她 试着 想 严肃一点儿 , 但是 她 忍不住 笑了 出来 。 + เธอพยายามจะจริงจัง แต่เธอไม่สามารถช่วยหัวเราะได้ + Cô ấy cố gắng nghiêm túc nhưng cô ấy không nhịn được cười. + She tried to be serious, but she couldn't help laughing. + Sie versuchte, es ernst zu meinen, aber sie musste lachen. + Cercava di essere seria, ma non poteva fare a meno di ridere. + Elle essayait d'être sérieuse, mais elle ne pouvait s'empêcher de rire. + Intentó hablar en serio, pero no pudo evitar reírse. + Ze probeerde serieus te zijn, maar ze kon niet helpen lachen. + (tā shìzhe· xiǎng yánsùyìdiǎnr, dànshì tā rěnbúzhù xiàole· chūlái.)
C02 8 2058
我们 想去 渡个假 , 但 我们 钱 不够 。 + เราอยากไปเที่ยวพักผ่อน แต่เราไม่มีเงินพอ + Tôi cũng muốn đi nghỉ lắm nhưng chúng tôi đã không có đủ tiền. + We'd like to have gone on vacation, but we didn't have enough money. + Wir hätten gerne Urlaub gemacht, aber wir hatten nicht genug Geld. + Avremmo voluto andare in vacanza, ma non abbiamo avuto abbastanza soldi. + Nous aurions aimé partir en vacances, mais nous n'avions pas assez d'argent. + Nos gustaría habernos ido de vacaciones, pero no teníamos suficiente dinero. + We hadden graag op vakantie willen gaan, maar we hadden niet genoeg geld. + (wǒmen· xiǎngqù dùge·jià, dàn wǒmen· qián búgòu.)
C02 17 2067
我 希望 你 没告诉 任何人 我 说了 什么 。 + ฉันไม่อยากบอกว่าฉันพูดอะไร + Tôi nghĩ cậu đừng nói với ai những gì tôi đã nói thì hơn. + I'd rather you didn't tell anyone what I said. + Mir wäre es lieber, wenn du niemandem erzählst, was ich gesagt habe. + Preferirei che tu non dicessi a nessuno quello che ho detto. + Je préférerais que tu ne le dises à personne. + Preferiría que no le dijeras a nadie lo que dije. + Ik zou liever willen dat je niemand vertelde wat ik zei. + (wǒ xīwàng nǐ méigàosù rènhérén wǒ shuōle· shéme.)
C02 27 2077
我们 连续 跑了 十 公里 。 + เราวิ่งสิบ (10) กิโลเมตรโดยไม่หยุด + Chúng tôi đã chạy mười km không nghỉ. + We ran ten (10) kilometers without stopping. + Wir sind zehn (10) Kilometer ohne Unterbrechung gelaufen. + Abbiamo percorso dieci (10) chilometri senza sosta. + Nous avons couru dix (10) kilomètres sans nous arrêter. + Corrimos diez (10) kilómetros sin parar. + We hebben tien (10) kilometer gereden zonder te stoppen. + (wǒmen· liánxù pǎole· shí gōngli·.)
C02 28 2078
我 说的话 很 蠢 , 我 说 的时候 没经过 思考。 + มันเป็นเรื่องโง่ที่จะพูด ฉันพูดโดยไม่คิด + Nói ra điều đó thật ngu xuẩn. Tôi đã nói mà không suy nghĩ. + It was a stupid thing to say. I said it without thinking. + Es war dumm, das zu sagen. Ich habe es gesagt, ohne nachzudenken. + E' stato stupido dire. L' ho detto senza pensare. + C'était stupide à dire. Je l'ai dit sans réfléchir. + Fue una estupidez decir eso. Lo dije sin pensarlo. + Het was dom om te zeggen. Ik zei het zonder na te denken. + (wǒ shuōde·huà hěn chǔn, wǒ shuō de·shíhou· méijīngguò sīkǎo.)
C03 1 2101
我 正在 考虑 买个 房子 。 + ฉันกำลังคิดจะซื้อบ้าน + Tôi đang nghĩ đến việc mua nhà. + I'm thinking of buying a house. + Ich denke darüber nach, ein Haus zu kaufen. + Sto pensando di comprare una casa. + Je pense acheter une maison. + Estoy pensando en comprar una casa. + Ik denk aan het kopen van een huis. + ( wǒ zhèngzài kǎolǜ mǎige· fángzi·.)
C03 9 2109
没有人 怀疑 这个 员工 是 间谍 。 + ไม่มีใครสงสัยว่าพนักงานเป็นคนสอดแนม + Không ai nghi nhân viên đó là gián điệp. + Nobody suspected the employee of being a spy. + Niemand vermutete, dass der Angestellte ein Spion ist. + Nessuno sospettava che il dipendente fosse una spia. + Personne ne soupçonnait l'employé d'être un espion. + Nadie sospechaba que el empleado fuera un espía. + Niemand vermoedde dat de werknemer een spion was. + (méiyǒurén huáiyí zhège· yuángōng shì jiāndié.)
C03 12 2112
这场 雨 无法 阻止 我们 享受 假期 。 + ฝนไม่ได้หยุดเราจากการเพลิดเพลินกับวันหยุดของเรา + Mưa đã không cản trở chúng tôi tận hưởng kì nghỉ. + The rain didn't stop us from enjoying our vacation. + Der Regen hat uns nicht davon abgehalten, unseren Urlaub zu genießen. + La pioggia non ci ha impedito di goderci la nostra vacanza. + La pluie ne nous a pas empêchés de profiter de nos vacances. + La lluvia no nos impidió disfrutar de nuestras vacaciones. + De regen weerhield ons er niet van om van onze vakantie te genieten. + (zhècháng yǔ wúfá zǔzhí wǒmen· xiǎngshòu jiàqī.)
C03 33 2133
我 觉得 你 浪费了 太多 时间 看 电视 。 + ฉันคิดว่าคุณเสียเวลาดูโทรทัศน์มากเกินไป + Tôi nghĩ cậu lãng phí quá nhiều thời gian vào việc xem vô tuyến. + I think you waste too much time watching television. + Ich denke, du verschwendest zu viel Zeit damit, fernzusehen. + Penso che perdete troppo tempo a guardare la televisione. + Tu perds trop de temps à regarder la télé. + Creo que pierdes demasiado tiempo viendo televisión. + Ik denk dat u te veel tijd verspilt aan televisie kijken. + (wǒ juéde· nǐ làngfèile· tàiduō shíjiān kàn diànshì.)
C03 39 2139
我 需要 几天的 时间 来考虑 你的 提议 。 + ฉันต้องการเวลาสองสามวันเพื่อพิจารณาข้อเสนอของคุณ + Tôi cần một ít hôm để suy nghĩ về đề xuất của cậu. + I need a few days to think about your proposal. + Ich brauche ein paar Tage, um über Ihren Vorschlag nachzudenken. + Ho bisogno di qualche giorno per riflettere sulla vostra proposta. + J'ai besoin de quelques jours pour réfléchir à votre proposition. + Necesito unos días para pensar en tu propuesta. + Ik heb een paar dagen nodig om over uw voorstel na te denken. + (wǒ xūyào jǐtiānde· shíjiān láikǎolǜ nǐde· tíyì.)
C04 1 2151
你 说 喝 这 水 安全 吗 ? + คุณคิดว่าปลอดภัยที่จะดื่มน้ำนี้หรือไม่? คุณคิดว่าน้ำนี้ปลอดภัยหรือไม่? + Cậu có nghĩ là uống nước này an toàn không? > Cậu có nghĩ là nước này an toàn để uống không? + Do you think it's safe to drink this water? — Do you think this water is safe to drink? + Glaubst du, es ist sicher, dieses Wasser zu trinken? Glauben Sie, dass dieses Wasser sicher zu trinken ist? + Pensi che sia sicuro bere quest' acqua? Pensi che questa acqua sia sicura da bere? + Tu crois que c'est sans danger de boire cette eau? Pensez-vous que cette eau est potable? + ¿Crees que es seguro beber esta agua? ¿Crees que esta agua es potable? + Denkt u dat het veilig is om dit water te drinken? Denkt u dat dit water veilig is om te drinken? + ( nǐ shuō hē zhè shuǐ ānquán mā?)
C04 7 2157
他的 批评 对 我 来说 很不公平 。 + ฉันคิดว่ามันไม่ยุติธรรมที่เขาจะวิพากษ์วิจารณ์ฉัน + Tôi nghĩ thật bất công khi anh ấy phê phán tôi. + I think it was very unfair of him to criticize me. + Ich denke, es war sehr unfair von ihm, mich zu kritisieren. + Penso che sia stato molto ingiusto nei suoi confronti criticarmi. + Je pense qu'il était très injuste de sa part de me critiquer. + Creo que fue muy injusto de su parte criticarme. + Ik denk dat het heel oneerlijk van hem was om mij te bekritiseren. + (tāde· pīpíng duì wǒ láishuō hěnbùgōngpíng.)
C04 19 2169
由于 这次 假期 是 从 星期五 开始 , 交通 可能会 很拥挤 。 + เนื่องจากวันหยุดจะเริ่มขึ้นในวันศุกร์นี้มีแนวโน้มว่าจะมีการจราจรบนท้องถนนเป็นจำนวนมาก + Vì kì nghỉ bắt đầu Thứ sáu nên đường có vẻ đẹp hoang dã nhiều xe cộ. + Since the holiday begins this Friday, there's likely going to be a lot of traffic on the roads. + Da der Feiertag diesen Freitag beginnt, wird es wahrscheinlich viel Verkehr auf den Straßen geben. + Dal momento che la festa inizia questo venerdì, c' è probabile che ci sarà un sacco di traffico sulle strade. + Comme les vacances commencent ce vendredi, il y aura probablement beaucoup de circulation sur les routes. + Como las vacaciones comienzan este viernes, es probable que haya mucho tráfico en las carreteras. + Aangezien de vakantie deze vrijdag begint, is er waarschijnlijk veel verkeer op de wegen. + ( yóuyú zhècì jiàqī shì cóng xīngqīwǔ kāishǐ, jiāotōng kěnénghuì hěnyōngjǐ.)
C04 28 2178
问问 安娜的 意见 , 我 很 想 知道 她 怎么想 。 + ขอความเห็นจาก Anna ฉันอยากรู้ว่าเธอคิดยังไง + Hỏi ý Anna xem. Tôi sẽ thích thú khi biết được cô ấy nghĩ gì. + Ask Anna for her opinion. I'd be interested to know what she thinks. + Fragen Sie Anna nach ihrer Meinung. Mich würde interessieren, was sie denkt. + Chiedi ad Anna la sua opinione. Sarei interessato a sapere cosa pensa. + Demandez son avis à Anna. J'aimerais savoir ce qu'elle pense. + Pídele a Anna su opinión. Me interesaría saber lo que piensa. + Vraag Anna om haar mening. Ik zou graag willen weten wat ze denkt. + (wènwèn ānnàde· yìjiàn, wó hén xiǎng zhīdào tā zěnme xiǎng.)
C04 34 2184
大介 没能 解决 这个 问题 ,而 爱子 成功地解决了 。 + Daisuke ล้มเหลวในการแก้ปัญหาในขณะที่ Aiko ประสบความสำเร็จในการแก้ปัญหา + Lúc đầu, đã không giải được bài toán trong khi Nghiệp đã giải thành công bài toán. + Daisuke failed to solve the problem, whereas Aiko succeeded in solving the problem. + Daisuke konnte das Problem nicht lösen, während es Aiko gelang, das Problem zu lösen. + Daisuke non è riuscito a risolvere il problema, mentre Aiko è riuscito a risolverlo. + Daisuke n' a pas réussi à résoudre le problème, alors qu'Aiko a réussi à résoudre le problème. + Daisuke no pudo resolver el problema, mientras que Aiko lo consiguió. + Daisuke slaagde er niet in het probleem op te lossen, terwijl Aiko erin slaagde het probleem op te lossen. + (dàjiè méinéng jiějué zhège· wèntí, ér àizi· chénggōngde· jiějuéle·.)
C05 28 2228
我的 旅程中 有些 很有趣的 经历 。 + ฉันมีประสบการณ์ที่น่าสนใจบ้างขณะที่กำลังเดินทาง + Tôi đã có vài trải mua vé để bay kinh nghiệm thú vị khi tôi đi du lịch. + I had some interesting experiences while I was traveling. + Ich habe während meiner Reise einige interessante Erfahrungen gemacht. + Ho avuto alcune esperienze interessanti durante il mio viaggio. + J'ai eu des expériences intéressantes pendant mon voyage. + Tuve algunas experiencias interesantes mientras viajaba. + Tijdens mijn reis had ik interessante ervaringen. + (wǒde· lǚchéngzhōng yǒuxiē hényǒuqùde· jīnglì.)
C05 29 2229
因为 我 很有经验 , 所以 他们 雇用了 我 。 + พวกเขาเสนองานให้ฉันเพราะฉันมีประสบการณ์มากมาย + Họ nhận tôi làm việc vì tôi có nhiều kinh mua vé để bay kinh nghiệm. + They offered me the job because I had a lot of experience. + Sie boten mir den Job an, weil ich viel Erfahrung hatte. + Mi hanno offerto il lavoro perché ho avuto molta esperienza. + Ils m'ont offert le poste parce que j'avais beaucoup d'expérience. + Me ofrecieron el trabajo porque tenía mucha experiencia. + Ze boden me de baan aan omdat ik veel ervaring had. + (yīnwèi wó hényǒujīngyàn, suóyǐ tāmen· gùyòngle· wǒ.)
C05 31 2231
享受 你的 假期 吧 , 希望 都是 好 天气 。 + เพลิดเพลินกับวันหยุดของคุณ ฉันหวังว่าคุณมีอากาศดี + Tận hưởng kỳ nghỉ cảu cậu đi. Tôi hi vọng cậu gặp thời tiết tốt. + Enjoy your vacation. I hope you have good weather. + Genießen Sie Ihren Urlaub. Ich hoffe, Sie haben gutes Wetter. + Godetevi la vostra vacanza. Spero che abbiate un bel tempo. + Profitez de vos vacances. J'espère que vous avez du beau temps. + Disfrute de sus vacaciones. Espero que tengas buen tiempo. + Geniet van uw vakantie. Ik hoop dat u goed weer hebt. + (xiǎngshòu nǐde· jiàqī ba·, xīwàng dōushì hǎo tiānqì.)
C05 46 2246
我 觉得 马可 不会 得到 这份 工作 , 因为 他 工作经验 不够 。 + ฉันไม่คิดว่า Marco จะได้งานเพราะเขาไม่มีประสบการณ์พอ + Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm. + I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience. + Ich glaube nicht, dass Marco den Job bekommt, weil er nicht genug Erfahrung hat. + Non credo che Marco avrà il lavoro, perché non ha abbastanza esperienza. + Je ne pense pas que Marco obtiendra le poste, car il n' a pas assez d'expérience. + No creo que Marco consiga el trabajo, porque no tiene suficiente experiencia. + Ik denk niet dat Marco de baan krijgt, want hij heeft niet genoeg ervaring. + (wǒ juéde· mákě búhuì dédào zhèfèn gōngzuò, yīnwèi tā gōngzuòjīngyàn búgòu.)
C06 42 2292
你 认为 有钱人 应该要付 更高的 税 吗 ? + คุณคิดว่าคนรวยควรจ่ายภาษีที่สูงขึ้นหรือไม่? + Cậu có nghĩ rằng người giàu nên đóng thuế cao hơn không? + Do you think the rich should pay higher taxes? + Meinen Sie, die Reichen sollten höhere Steuern zahlen? + Pensi che i ricchi dovrebbero pagare tasse più alte? + Pensez-vous que les riches devraient payer plus d'impôts? + ¿Crees que los ricos deberían pagar impuestos más altos? + Denkt u dat de rijken hogere belastingen moeten betalen? + (nǐ rènwéi yǒuqiánrén yīnggāiyàofù gènggāode· shuì mā?)
C07 27 2327
我 不只 需要 六十块 钱 , 六十块 钱 不够。 + ฉันต้องการเงินมากกว่าสิบ (10) ดอลลาร์ สิบเหรียญไม่เพียงพอ - ฉันต้องการเงินมากกว่าหก (6) ยูโร หกยูโรไม่เพียงพอ + Cậu có nghĩ hai ngày là đủ để tham quan New York không? + I need more than ten (10) dollars. Ten dollars isn't enough. — I need more than six (6) euros. Six euros isn't enough. + Ich brauche mehr als zehn (10) Dollar. Zehn Dollar sind nicht genug. Ich brauche mehr als sechs (6) Euro. Sechs Euro sind nicht genug. + Ho bisogno di più di dieci (10) dollari. Dieci dollari non basta. Ho bisogno di più di sei (6) euro. Sei euro non basta. + J'ai besoin de plus de dix (10) dollars. Dix dollars, ce n'est pas assez. J'ai besoin de plus de six (6) euros. Six euros, ce n'est pas assez. + Necesito más de diez (10) dólares. Diez dólares no es suficiente. Necesito más de seis (6) euros. Seis euros no es suficiente. + Ik heb meer dan tien (10) dollar nodig. Tien dollar is niet genoeg. Ik heb meer dan zes (6) euro nodig. Zes euro is niet genoeg. + (wǒ bùzhǐ xūyào liùshíkuài qián, liùshíkuài qián búgòu.)
C07 43 2343
我 一整天 一 分钟 都没有 休息 。 + ฉันยังไม่สามารถพักผ่อนได้ตลอดทั้งวัน - ฉันไม่ได้พักผ่อนสักวันเลย + Tôi chưa nghỉ được thậm chí một phút cả ngày nay. > Tôi chưa có được một phút nghỉ ngơi cà ngày nay. + I haven't been able to rest for even a minute all day. — I haven't had a minute's rest all day. + Ich konnte mich den ganzen Tag nicht einmal eine Minute ausruhen. Ich hatte den ganzen Tag keine Minute Ruhe. + Non sono stato in grado di riposarmi nemmeno per un minuto tutto il giorno. Non ho avuto un minuto di riposo tutto il giorno. + Je n'ai pas pu me reposer depuis une minute toute la journée. Je n'ai pas eu une minute de repos de la journée. + No he podido descansar ni un minuto en todo el día. No he descansado ni un minuto en todo el día. + Ik heb nog niet de hele dag even een minuut kunnen rusten. Ik heb de hele dag geen minuut rust gehad. + ( wǒ yìzhěngtiān yī fēnzhōng dōuméiyǒu xiūxī.)
C08 8 2358
连 玛格达 自己 都 不认为 她 能 被 录用 。 + แม้แต่ตัว Magda เองก็ไม่คิดว่าเธอจะได้งานใหม่ + Bà thậm chí tự mình cũng không nghĩ là cô ấy sẽ có công + Even Magda herself doesn't think she'll get the new job. + Sogar Magda selbst glaubt nicht, dass sie den neuen Job bekommt. + Anche Magda stessa non pensa che otterrà il nuovo lavoro. + Même Magda elle-même ne pense pas qu'elle aura le nouveau boulot. + Incluso la propia Magda no cree que consiga el nuevo trabajo. + Zelfs Magda zelf denkt niet dat ze de nieuwe baan krijgt. + ( lián mǎgédá zìjǐ dōu búrènwéi tā néng bèi lùyòng.)
C08 12 2362
你 总是 四处 奔波 , 为什么 不坐下来 放松一下 ? + คุณมักจะวิ่งไปรอบ ๆ ทำไมคุณถึงไม่นั่งลง? + Cậu luôn vội vã. Sao cậu không ngồi xuống và nghỉ ngơi? + You're always rushing around. Why don't you sit down and relax? + Du rennst immer herum. Warum setzt du dich nicht hin und entspannst dich? + Stai sempre correndo in giro. Perché non sei seduto e rilassato? + Tu te dépêches toujours. Assieds-toi et détends-toi. + Siempre estás corriendo. ¿Por qué no te sientas y te relajas? + Je haast je altijd rond. Waarom ga je niet zitten en relaxen? + (ní zǒngshì sìchù bēnbō, wèishéme búzuòxiàlái fàngsōngyíxià?)
C08 13 2363
有些 人 很自私 , 他们 永远 只 想到 自己 。 + บางคนเห็นแก่ตัวมาก พวกเขาคิดเพียงอย่างเดียวเท่านั้นเอง + Một số người rất ích kỉ. Họ chỉ nghĩ đến mình họ. + Some people are very selfish. They think only of themselves. + Manche Leute sind sehr egoistisch. Sie denken nur an sich selbst. + Alcune persone sono molto egoiste. Pensano solo a se stessi. + Certaines personnes sont très égoïstes. Ils ne pensent qu' à eux-mêmes. + Algunas personas son muy egoístas. Sólo piensan en sí mismos. + Sommige mensen zijn erg zelfzuchtig. Ze denken alleen aan zichzelf. + (yǒuxiē rén hěnzìsī, tāmen· yóngyuǎn zhí xiǎngdào zìjǐ.)
C08 31 2381
我 没想到 他们 会来 , 这 真是个 意外 。 + ฉันไม่ได้คาดหวังให้พวกเขามา มันเป็นความประหลาดใจที่สมบูรณ์ + Tôi không nghĩ là họ tới. Đó là một sự bất ngờ toàn tập. + I wasn't expecting them to come. It was a complete surprise. + Ich habe nicht erwartet, dass sie kommen. Es war eine völlige Überraschung. + Non mi aspettavo che venissero. E' stata una sorpresa completa. + Je ne m'attendais pas à ce qu'ils viennent. C'était une surprise totale. + No esperaba que vinieran. Fue una completa sorpresa. + Ik verwachtte niet dat ze zouden komen. Het was een complete verrassing. + (wǒ méixiǎngdào tāmen· huìlái, zhè zhēnshìge· yìwài.)
C09 10 2410
这起 车祸 看来 很 严重 , 还 好幸运的 是 没人 受伤 。 + อุบัติเหตุดูเหมือนร้ายแรง แต่โชคดีที่ไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ + Vụ tai nạn trông có vẻ đẹp hoang dã nghiêm trọng, nhưng may mắn là không ai bị thương. + The accident looked serious, but fortunately nobody was injured. + Der Unfall sah ernst aus, aber glücklicherweise wurde niemand verletzt. + L' incidente sembrava grave, ma fortunatamente nessuno è stato ferito. + L'accident semblait grave, mais heureusement, personne n' a été blessé. + El accidente parecía grave, pero afortunadamente nadie resultó herido. + Het ongeval zag er ernstig uit, maar gelukkig raakte niemand gewond. + (zhèqǐ chēhuò kànlái hěn yánzhòng, hái hǎoxìngyùnde· shì méirén shòushāng.)
C09 21 2421
他 赢了 大家都 很惊讶 , 只有 少数人 预料到他 会 赢 。 + ทุกคนรู้สึกประหลาดใจที่ได้รับชัยชนะ ไม่กี่คนคาดหวังให้เขาชนะ + Mọi người đã ngạc nhiên là anh ấy thắng. Ít người nghĩ là anh ấy thắng. + Everybody was surprised that he won. Few people expected him to win. + Alle waren überrascht, dass er gewonnen hat. Wenige Leute erwarteten, dass er gewinnen würde. + Tutti erano sorpresi di aver vinto. Poche persone si aspettavano che vincesse. + Tout le monde était surpris qu'il ait gagné. Peu de gens s'attendaient à ce qu'il gagne. + Todos estaban sorprendidos de que ganara. Poca gente esperaba que ganara. + Iedereen was verbaasd dat hij won. Weinig mensen verwachtten dat hij zou winnen. + (tā yíngle· dàjiādōu hěnjīngyà, zhíyǒu shǎoshùrén yùliàodào tā huì yíng.)
C09 22 2422
我 现在 还 不能给 你 任何 决定 , 我 需要多点儿 时间 想想 。 + ฉันยังไม่สามารถตัดสินใจได้ ฉันต้องการเวลามากพอที่จะคิดถึงเรื่องนี้ + Tôi chưa thể đưa anh quyết định được. Tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về nó. + I can't give you a decision yet. I need more time to think about it. + Ich kann Ihnen noch keine Entscheidung geben. Ich brauche mehr Zeit, um darüber nachzudenken. + Non posso ancora prendere una decisione. Ho bisogno di più tempo per pensarci. + Je ne peux pas encore te donner de décision. J'ai besoin de plus de temps pour y réfléchir. + No puedo darte una decisión aún. Necesito más tiempo para pensarlo. + Ik kan u nog geen beslissing geven. Ik heb meer tijd nodig om erover na te denken. + ( wǒ xiànzài hái bùnénggéi nǐ rènhé juédìng, wǒ xūyào duōdiǎnr shíjiān xiángxiǎng.)
C10 3 2453
他 认为 自己 无所不知 。 + เขาคิดว่าเขารู้ทุกสิ่งทุกอย่าง + Anh ấy nghĩ anh ấy biết mọi thứ. + He thinks he knows everything. + Er denkt, er weiß alles. + Pensa di sapere tutto. + Il pense qu'il sait tout. + Cree que lo sabe todo. + Hij denkt dat hij alles weet. + (tā rènwéi zìjǐ wúsuǒbùzhī.)
C10 4 2454
我们的 暑假 完全 是个 灾难 , 所有可能 出问题 的 事儿 都 真的 出 问题 了 。 + วันหยุดฤดูร้อนของเราเป็นเช่นภัยพิบัติ ทุกสิ่งทุกอย่างที่ผิดพลาดอาจเกิดขึ้นได้ + Kì nghỉ của chúng ta đúng là một thảm hoạ. Thứ gì hỏng được cũng hỏng hết. + Our summer vacation was such a disaster. Everything that could go wrong went wrong. + Unsere Sommerferien waren eine solche Katastrophe. Alles, was schief gehen konnte, ging schief. + La nostra vacanza estiva è stata un disastro. Tutto ciò che poteva andare storto è andato storto. + Nos vacances d'été ont été un désastre. Tout ce qui pouvait mal tourner a mal tourné. + Nuestras vacaciones de verano fueron un desastre. Todo lo que podía salir mal salió mal. + Onze zomervakantie was zo' n ramp. Alles wat er mis kon gaan ging fout. + ( wǒmen·de· shǔjià wánquán shìge· zāinán, suóyóukěnéng chū wèntí de· shìr dōu zhēnde· chū wèntí le·.)
C10 9 2459
我们 放假时 天天 去 海边 。 + เมื่อเราไปพักผ่อนเราไปที่ชายหาดทุกวัน + Hồi chúng tôi đi nghỉ, chúng tôi ngày nào cũng ra bãi biển. + When we were on vacation, we went to the beach every day. + Als wir im Urlaub waren, gingen wir jeden Tag an den Strand. + Quando eravamo in vacanza, siamo andati in spiaggia ogni giorno. + Quand on était en vacances, on allait à la plage tous les jours. + Cuando estábamos de vacaciones, íbamos a la playa todos los días. + Op vakantie gingen we elke dag naar het strand. + (wǒmen· fàngjiàshí tiāntiān qù hǎibiān.)
C10 41 2491
我 想找 一位 女士 , 她 正在 休假 。 — 我 想找的 那位 女士 正在 休假 。 + ฉันอยากเห็นผู้หญิงคนหนึ่ง เธอไปพักผ่อน - ผู้หญิงที่ฉันอยากเห็นอยู่ในวันหยุด + Tôi muốn gặp một người phụ nữ. Cô ấy đã đi nghỉ nơi khác. > Người phụ nữ mà tôi muốn gặp đã đi nghỉ nơi khác. + I wanted to see a woman. She was away on vacation. — The woman whom I wanted to see was away on vacation. + Ich wollte eine Frau sehen. Sie war im Urlaub. Die Frau, die ich sehen wollte, war im Urlaub. + Volevo vedere una donna. Era via in vacanza. La donna che volevo vedere era via in vacanza. + Je voulais voir une femme. Elle était en vacances. La femme que je voulais voir était en vacances. + Quería ver a una mujer. Estaba de vacaciones. La mujer a la que quería ver estaba de vacaciones. + Ik wilde een vrouw zien. Ze was weg op vakantie. De vrouw die ik wilde zien was weg op vakantie. + ( wó xiǎngzhǎo yíwèi nǚshì, tā zhèngzài xiūjià. — wó xiǎngzhǎode· nàwèi nǚshì zhèngzài xiūjià.)
C10 42 2492
我 想找的 那位 女士 正在 休假 。 + ผู้หญิงที่ฉันอยากเห็นก็ไปเที่ยวพักผ่อน + Người phụ nữ tôi muốn gặp đã đi nghỉ nơi khác. + The woman I wanted to see was away on vacation. + Die Frau, die ich sehen wollte, war im Urlaub. + La donna che volevo vedere era via in vacanza. + La femme que je voulais voir était en vacances. + La mujer que quería ver estaba de vacaciones. + De vrouw die ik wilde zien was weg op vakantie. + (wó xiǎngzhǎode· nàwèi nǚshì zhèngzài xiūjià.)
C11 26 2526
墓地 是 人们 被 埋葬的 地方 。 + สุสานเป็นที่ที่มีคนถูกฝังอยู่ + Nghĩa trang là nơi người ta được chôn cất. + A cemetery is a place where people are buried. + Ein Friedhof ist ein Ort, an dem Menschen begraben werden. + Un cimitero è un luogo dove le persone sono sepolte. + Un cimetière est un lieu où les gens sont enterrés. + Un cementerio es un lugar donde se entierra a la gente. + Een begraafplaats is een plaats waar mensen begraven worden. + (mùdì shì rénmen· bèi máizàngde· dìfāng.)
C11 27 2527
我 去看了 医生 , 他 让 我 休息 几天 。 + ฉันไปพบหมอที่บอกให้ฉันพักผ่อนสักสองสามวัน + Tôi đã đến gặp bác sĩ, người mà bảo tôi nghỉ ngơi vài ngày. + I went to see the doctor, who told me to rest for a few days. + Ich ging zum Arzt, der mir sagte, ich solle mich ein paar Tage ausruhen. + Sono andato a visitare il medico, che mi ha detto di riposare per qualche giorno. + Je suis allé voir le docteur qui m' a dit de me reposer quelques jours. + Fui a ver al médico, que me dijo que descansara unos días. + Ik ging naar de dokter, die me vertelde dat ik een paar dagen moest rusten. + ( wǒ qùkànle· yīshēng, tā ràng wǒ xiūxī jǐtiān.)
C12 21 2571
有 两人 在 这起 车祸中 受了 重伤 。 + คนสองคนได้รับบาดเจ็บสาหัสในอุบัติเหตุ + Hai người đã bị thương nghiêm trọng trong vụ tai nạn. + Two people were seriously injured in the accident. + Zwei Menschen wurden bei dem Unfall schwer verletzt. + Due persone sono state gravemente ferite durante l' incidente. + Deux personnes ont été grièvement blessées dans l'accident. + Dos personas resultaron gravemente heridas en el accidente. + Bij het ongeval raakten twee personen ernstig gewond. + (yóu liǎngrén zài zhèqǐ chēhuòzhōng shòule· zhòngshāng.)
C12 26 2576
有 两个 人 在 这起 车祸中 伤得 很严重 。 + คนสองคนได้รับบาดเจ็บสาหัสในอุบัติเหตุ + Hai người đã bị thương nghiêm trọng trong vụ tai nạn. + Two people got seriously injured in the accident. + Zwei Menschen wurden bei dem Unfall schwer verletzt. + Due persone si sono gravemente ferite durante l' incidente. + Deux personnes ont été grièvement blessées dans l'accident. + Dos personas resultaron gravemente heridas en el accidente. + Twee mensen raakten ernstig gewond bij het ongeval. + (yóu liǎngge· rén zài zhèqǐ chēhuòzhōng shāngde· hěnyánzhòng.)
C12 27 2577
这次 会议 组织得 很糟 。 + การประชุมได้รับการจัดไม่ดี + Buổi hội nghị được tổ chức tệ hại. + The conference was badly organized. + Die Konferenz war schlecht organisiert. + La conferenza è stata organizzata male. + La conférence était mal organisée. + La conferencia estaba mal organizada. + De conferentie was slecht georganiseerd. + ( zhècì huìyì zǔzhīde· hěnzāo.)
C12 37 2587
他们人 很好 。 + พวกเขาดีมาก - พวกเขาเป็นคนที่ดีเช่นนั้น + Họ khá là chuyên nghiệp. > Họ những người khá là chuyên nghiệp. + They are so nice. — They are such nice people. + Sie sind so nett. Sie sind so nette Menschen. + Sono così bello. Sono persone così gentili. + Ils sont si gentils. Ce sont des gens si gentils. + Son tan agradables. Son gente tan agradable. + Ze zijn zo mooi. Het zijn zulke aardige mensen. + ( tāmen·rén hénhǎo.)
C12 38 2588
假期 时光 太美好了 , 以至于 我们都 不想回家 。 + เรามีช่วงเวลาที่ดีในวันหยุดที่เราไม่ต้องการกลับบ้าน + Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà. + We had such a good time on vacation that we didn't want to come home. + Wir hatten so viel Spaß im Urlaub, dass wir nicht nach Hause kommen wollten. + Abbiamo avuto un tempo così buono in vacanza che non volevamo tornare a casa. + Nous avons passé de si bons moments en vacances que nous ne voulions pas rentrer à la maison. + La pasamos tan bien de vacaciones que no queríamos volver a casa. + We hadden zo' n goede tijd op vakantie dat we niet naar huis wilden komen. + ( jiàqī shíguāng tàiméihǎole·, yǐzhìyú wǒmen·dōu bùxiǎnghuíjiā.)
C12 44 2594
拉兹 要申请 这份 工作 吗 ? 他 有 足够的 工作 经验 吗 ? — 他的 工作 经验 申请 这份 工 作 够 吗 ? + Raj จะสมัครงานหรือไม่? เขามีประสบการณ์เพียงพอหรือไม่? - เขามีประสบการณ์เพียงพอสำหรับงานหรือไม่? + Ngày định nộp đơn xin việc đó phải không? Anh ấy có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm không? > Anh ấy có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm để làm việc đó không? + Is Raj going to apply for the job? Does he have enough experience? — Is he experienced enough for the job? + Wird sich Raj für den Job bewerben? Hat er genug Erfahrung? Ist er erfahren genug für den Job? + Raj intende candidarsi al lavoro? Ha abbastanza esperienza? Ha esperienza sufficiente per il lavoro? + Raj va-t-il postuler pour le poste? A-t-il assez d'expérience? Est-il assez expérimenté pour le poste? + ¿Raj va a solicitar el trabajo? ¿Tiene suficiente experiencia? ¿Tiene experiencia suficiente para el trabajo? + Gaat Raj solliciteren naar de baan? Heeft hij genoeg ervaring? Is hij ervaren genoeg voor de job? + ( lāzī yàoshēnqǐng zhèfèn gōngzuò mā? tā yǒu zúgòude· gōngzuò jīngyàn mā? — tāde· gōngzuò jīngyàn shēnqǐng zhèfèn gōngzuò gòu mā?)
C13 3 2603
我的 朋友们 比 我 预期 到得 还 早 。 + เพื่อนของฉันมาถึงเร็วกว่าที่ฉันคาดไว้ + Các bạn của tôi đến sớm hơn tôi nghĩ. + My friends arrived earlier than I expected. + Meine Freunde kamen früher an, als ich erwartet hatte. + I miei amici sono arrivati prima del previsto. + Mes amis sont arrivés plus tôt que prévu. + Mis amigos llegaron antes de lo que esperaba. + Mijn vrienden kwamen eerder aan dan ik verwachtte. + (wǒde· péngyǒumen· bí wǒ yùqī dàode· hái zǎo.)
C13 8 2608
她的 病情 比 我们 当初 料想的 严重 多了 。 + ความเจ็บป่วยของเธอร้ายแรงกว่าที่เราคิดมาตั้งแต่แรก + Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu. + Her illness was far more serious than we thought at first. + Ihre Krankheit war weitaus schlimmer, als wir zunächst dachten. + La sua malattia era molto più grave di quanto pensassimo all' inizio. + Sa maladie était beaucoup plus grave qu'on ne le pensait au début. + Su enfermedad era mucho más grave de lo que pensábamos al principio. + Haar ziekte was veel ernstiger dan we aanvankelijk dachten. + ( tāde· bìngqíng bí wǒmen· dāngchū liàoxiǎngde· yánzhòng duōle·.)
C13 12 2612
我们 几点 要离开 ? — 越 早 越 好 。 + เราควรทิ้งเวลาอะไร - ยิ่งเร็วได้ยิ่งดี. + Chúng tôi nghĩ nhà của họ rất để nhưng nó không phải hơn nhà chúng tôi. + What time should we leave? — The sooner the better. + Wann sollen wir losfahren? Je eher, desto besser. + Che ora dovremmo lasciare? Prima e meglio sarà. + A quelle heure on devrait partir? Le plus tôt sera le mieux. + ¿A qué hora nos vamos? Cuanto antes mejor. + Hoe laat moeten we vertrekken? Hoe eerder, hoe beter. + ( wǒmen· jídiǎn yàolíkāi? — yuè zǎo yuè hǎo.)
C14 1 2651
我 知道 我 没 多少 钱 , 但 比 我 想像的 还少 。 + ฉันรู้ว่าฉันไม่มีเงินมาก แต่ฉันมีน้อยกว่าที่ฉันคิด + Tôi biết tôi không có nhiều tiền nhưng tôi thậm chí có ít hơn tôi nghĩ. + I knew I didn't have much money, but I have even less than I thought. + Ich wusste, dass ich nicht viel Geld hatte, aber ich habe noch weniger, als ich dachte. + Sapevo di non avere molti soldi, ma ho anche meno di quanto pensassi. + Je savais que je n'avais pas beaucoup d'argent, mais j'en ai encore moins que je pensais. + Sabía que no tenía mucho dinero, pero tengo menos de lo que pensaba. + Ik wist dat ik niet veel geld had, maar ik heb nog minder geld dan ik dacht. + ( wǒ zhīdào wǒ méi duōshǎo qián, dàn bí wó xiǎngxiàngde· háishǎo.)
C14 44 2694
我们 渡假 的时候 遇到 很多 好人 。 + เราพบคนดีๆบางคนในช่วงวันหยุดของเรา + Chúng tôi đã gặp những người thực sự rất tốt trong suốt kì nghỉ. + We met some really nice people during our vacation. + Wir haben während unseres Urlaubs ein paar nette Leute kennengelernt. + Abbiamo incontrato alcune persone davvero belle durante la nostra vacanza. + Nous avons rencontré des gens très gentils pendant nos vacances. + Conocimos gente muy agradable durante nuestras vacaciones. + Tijdens onze vakantie hebben we een aantal heel aardige mensen ontmoet. + ( wǒmen· dùjià de·shíhou· yùdào hěnduō hǎorén.)
C14 46 2696
雨 整整 下了 三天 都 没停 。 + ฝนตกในอีกสาม (3) วันโดยไม่หยุด + Trời mưa suốt ba ngày không nghỉ. + It rained for three (3) days without stopping. + Es regnete drei (3) Tage lang ohne Unterbrechung. + Ha piovuto per tre (3) giorni senza sosta. + Il a plu pendant trois (3) jours sans s'arrêter. + Llovió durante tres (3) días sin parar. + Het regende drie (3) dagen zonder te stoppen. + (yǔ zhěngzhěng xiàle· sāntiān dōu méitíng.)
C15 8 2708
我 会在 二零一四年 五月 三十一号 早上 见 你。 + ฉันจะพบคุณในตอนเช้าในวันที่ 31 พ.ค. (31), ยี่สิบสี่ (2014) + Tôi sẽ gặp cậu vào buổi sáng, ngày ba mươi mốt tháng năm năm hai nghìn không trăm mười bốn. + I'll see you in the morning, on May thirty-first (31st), twenty-fourteen (2014). + Wir sehen uns am Morgen, am 31. Mai, am 31. Mai, am 24. Mai 2014. + Vi vedrò al mattino, il trentunesimo di maggio (31°), ventiquattordici anni (2014). + Je vous verrai dans la matinée, le trente et unième (31 mai), vingt-quatre (2014). + Los veré por la mañana, el treinta y uno de mayo (31), veinticuatro (2014). + Ik zal je zien in de ochtend, op eenendertig mei (31e) en veertienentwintig (2014). + ( wǒ huìzài èrlíngyīsìnián wǔyuè sānshíyīhào zǎoshàng jiàn nǐ.)
C15 49 2749
我们 一小时前 起飞 。 现在 在 一万 米的 高空 , 以 时速 九百 公里的 速度 飞行着 。 + เราเริ่มออกไปหนึ่งชั่วโมงแล้วและตอนนี้เรากำลังบินด้วยความเร็ว 900 กิโลเมตรต่อชั่วโมงที่ระดับความสูงหนึ่งหมื่น (10,000 เมตร) + Chúng tôi đã cất cánh một tiếng trước và chúng tôi đang bay với tốc độ chín km một giờ, và ở độ cao mười nghìn mét. + We took off an hour ago, and now we're flying at a speed of nine hundred (900) kilometers per hour at an altitude of ten thousand (10,000) meters. + Wir sind vor einer Stunde gestartet, und jetzt fliegen wir mit einer Geschwindigkeit von neunhundert (900) Kilometern pro Stunde in einer Höhe von zehntausend (10.000) Metern. + Siamo decollati un' ora fa, e ora stiamo volando ad una velocità di novecento (900) chilometri all' ora ad un' altitudine di diecimila (10.000) metri. + Nous avons décollé il y a une heure, et maintenant nous volons à une vitesse de neuf cents (900) kilomètres à l'heure à une altitude de dix mille (10 000) mètres. + Despegamos hace una hora, y ahora volamos a una velocidad de novecientos (900) kilómetros por hora a una altitud de diez mil (10.000) metros. + We zijn een uur geleden opgestegen en vliegen nu met een snelheid van negenhonderd (900) kilometer per uur op een hoogte van tienduizend (10.000) meter. + (wǒmen· yìxiǎoshíqián qǐfēi. xiànzài zài yíwàn mǐde· gāokōng, yǐ shísù jiúbǎi gōnglǐde· sùdù fēixíngzhe·.)
C16 20 2770
我 每个月的 工资 从 一万 两千 块 涨到了 一万 五千。 + เงินเดือนของฉันเพิ่มขึ้นจากสองพันดอลลาร์ ($ 2000) ต่อเดือนเป็น 25,500 (2500 ดอลลาร์) - เงินเดือนของฉันเพิ่มขึ้น 500 เหรียญ (500 ดอลลาร์) - เงินเดือนของฉันเพิ่มขึ้นจาก 1,500 ยูโร (1550) ต่อเดือนเป็น 19,600 (1900) - เงินเดือนของฉันเพิ่มขึ้น 350 ยูโร (350 ยูโร) + Lương của tôi đã tăng từ hai nghìn đô la một tháng lên hai nghìn, năm trăm đô-la. > Lương của tôi đă tăng thêm năm trăm đô-la. + My salary has increased from two thousand dollars ($2000) a month to twenty-five hundred ($2500). — My salary's increased BY five hundred dollars ($500). — My salary has increased from fifteen hundred fifty euros (€1550) a month to nineteen hundred (€1900). — My salary's increased BY three hundred fifty euro (€350). + Mein Gehalt hat sich von zweitausend Dollar ($2000) im Monat auf fünfundzwanzighundert ($2500) erhöht. Mein Gehalt wurde um 500 Dollar ($500) erhöht. Mein Gehalt hat sich von fünfzehnhundertfünfzig Euro (1550 Euro) im Monat auf neunzehnhundert (1900 Euro) erhöht. Mein Gehalt erhöht sich um dreihundertfünfzig Euro (350 Euro). + Il mio stipendio è aumentato da duemila dollari ($2000) al mese a venticinquecento ($2500). Il mio stipendio è aumentato di cinquecento dollari ($500). Il mio stipendio è passato da quindicicentocinquanta euro (1550 euro) al mese a diciannovecento euro (1900 euro). Il mio stipendio è aumentato di trecentocinquanta euro (350 euro). + Mon salaire est passé de deux mille dollars (2000 $) par mois à vingt-cinq cents (2500 $). Mon salaire a augmenté de cinq cents dollars (500 $). Mon salaire est passé de quinze cent cinquante euros (1550 €) par mois à dix-neuf cents (1900 €). Mon salaire a augmenté de trois cent cinquante euros (350 euros). + Mi salario ha aumentado de dos mil dólares ($2000) al mes a veinticinco mil ($2500). Mi salario se ha incrementado en quinientos dólares ($500). Mi salario ha aumentado de 1500 euros (1550 euros) al mes a mil novecientos (1900 euros). Mi salario ha aumentado en trescientos cincuenta euros (350 euros). + Mijn salaris is gestegen van tweeduizend dollar ($2000) per maand tot vijfentwintighonderd ($2500). Mijn salaris verhoogd BY vijfhonderd dollar ($500). Mijn salaris is gestegen van vijftienhonderd vijftig euro (€1550) per maand naar negentienhonderd (€1900). Mijn salaris verhoogd BY driehonderd vijftig euro (€ 350). + (wó měige·yuède· gōngzī cóng yíwàn liǎngqiān kuài zhǎngdàole· yíwàn wǔqiān.)
C16 22 2772
有些 美国 公司 会给 大学毕业生 五千 块 的支票 作为 签约金 。 + บริษัท อเมริกันบางแห่งให้ผู้สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยตรวจสอบ 5,000 ดอลลาร์ (5000 ดอลล่าร์สหรัฐฯ) เป็นโบนัสสำหรับการลงนาม + Một số công ti của Mĩ, cho sinh viên tốt quản lý đại học một tờ séc năm nghìn đô la coi như tiền thưởng kí kết. + Some American companies give college graduates a check FOR five thousand dollars ($5000) AS a signing bonus. + Einige amerikanische Firmen geben Hochschulabsolventen einen Scheck FÜR fünftausend Dollar ($5000) AS einen Unterzeichnungsbonus. + Alcune aziende americane dare laureati universitari un assegno per cinquemila dollari (5000 dollari) come un bonus di firma. + Certaines entreprises américaines donnent aux diplômés universitaires un chèque de cinq mille dollars (5 000 $) en prime à la signature. + Algunas compañías americanas dan a los graduados universitarios un cheque POR cinco mil dólares ($5000) COMO un bono de firma. + Sommige Amerikaanse bedrijven geven afgestudeerden een cheque FOR vijfduizend dollar ($5000) AS een tekenbonus. + (yǒuxiē měiguó gōngsī huìgěi dàxuébìyèshēng wǔqiān kuài de· zhīpiào zuòwéi qiānyuējīn.)
C16 30 2780
我 想 我们 迷路 了 。 我们 需要 这个 城市的地图 。- 我 来 找找看 有没有 应用软件 。 + ฉันคิดว่าเราหายไป เราจำเป็นต้องขอรับแผนที่เมืองนี้ - ฉันจะค้นหาแอปพลิเคชัน + Tôi nghĩ chúng ta đã bị lạc. Chúng ta cần kiếm một cái bản đồ thành phố này. - Tôi sẽ tìm một ứng dụng. + I think we're lost. We need to get a map OF this city. — I'll search FOR an app. + Ich glaube, wir haben uns verirrt. Wir brauchen einen Stadtplan von dieser Stadt. Ich suche nach einer App. + Penso che siamo persi. Abbiamo bisogno di ottenere una mappa di questa città. Cercherò per trovare un' applicazione. + Je crois qu'on est perdus. Il nous faut une carte de cette ville. Je vais chercher une application. + Creo que estamos perdidos. Necesitamos conseguir un mapa de esta ciudad. Buscaré una aplicación. + Ik denk dat we verloren zijn. We moeten een kaart van deze stad krijgen. Ik zal zoeken naar een app. + (wó xiáng wǒmen· mílù le·. wǒmen· xūyào zhège· chéngshìde· dìtú. - wǒ lái zhǎozhǎokàn yǒuméiyǒu yìngyòngruǎnjiàn.)
C16 36 2786
科学家们 多年 以来 一直 在寻找 问题的 答案。 + นักวิทยาศาสตร์ได้พยายามแก้ไขปัญหามาหลายปีแล้ว + Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. + The scientists have been working on a solution TO the problem FOR many years. + Die Wissenschaftler arbeiten seit vielen Jahren an einer Lösung des Problems. + Gli scienziati hanno lavorato su una soluzione al problema per molti anni. + Les scientifiques travaillent sur une solution au problème depuis de nombreuses années. + Los científicos han estado trabajando en una solución al problema por muchos años. + De wetenschappers hebben jarenlang gewerkt aan een oplossing voor het probleem FOR. + ( kēxuéjiāmen· duōnián yǐlái yìzhí zàixúnzhǎo wèntíde· dáàn.)
C16 40 2790
警方 想要 质询 一名 与 一起 谋杀案 有关的嫌疑犯 。 + ตำรวจต้องการตั้งคำถามเกี่ยวกับผู้ต้องสงสัยเกี่ยวกับการฆาตกรรม + Cảnh sát muốn hỏi một người bị tình nghi liên quan đến vụ giết người. + The police want to question a suspect in connection with the murder. + Die Polizei will einen Verdächtigen im Zusammenhang mit dem Mord befragen. + La polizia vuole mettere in discussione un sospetto in relazione all' omicidio. + La police veut interroger un suspect en rapport avec le meurtre. + La policía quiere interrogar a un sospechoso en relación con el asesinato. + De politie wil een verdachte ondervragen in verband met de moord. + ( jǐngfāng xiǎngyào zhìxún yìmíng yǔ yìqǐ móushāàn yǒuguānde· xiányífàn.)
C17 4 2804
所有人都 被 二零零一年 九月 十一号的 新闻震惊了 。 + ทุกคนตกใจกับข่าวเมื่อวันที่ 11 กันยายน 11, 2000 (2001) + Mọi người đều choáng vì tin ngày mười một tháng chín năm hai nghìn không trăm linh một. + Everybody was shocked by the news on September eleventh (11th), two thousand one (2001). + Alle waren schockiert über die Nachricht vom 11. September (11. September), zweitausend eins (2001). + Tutti sono rimasti sconvolti dalla notizia dell' undicesimo (11 settembre, duemilauno (2001). + Tout le monde a été choqué par la nouvelle le 11 septembre, deux mille un (2001). + Todos quedaron conmocionados por la noticia del 11 de septiembre (11º), dos mil uno (2001). + Iedereen was geschokt door het nieuws op elf september (11 september), tweeduizend één (2001). + ( suóyǒuréndōu bèi èrlínglíngyìnián jiǔyuè shíyīhàode· xīnwén zhènjīngle·.)
C17 17 2817
警方 对于 嫌犯的 动机 仍 觉得 可疑 。 + ตำรวจยังคงสงสัยเกี่ยวกับแรงจูงใจของผู้ต้องสงสัย + Cảnh sát vẫn nghi ngờ các hoạt động của kẻ bị tình nghi. + The police remained suspicious of the suspect's motives. + Die Polizei blieb misstrauisch gegenüber den Motiven des Verdächtigen. + La polizia è rimasta sospetta dei motivi dell' indagato. + La police restait méfiante quant aux motifs du suspect. + La policía siguió sospechando de los motivos del sospechoso. + De politie bleef wantrouwig over de motieven van de verdachte. + (jǐngfāng duìyú xiánfànde· dòngjī réng juéde· kěyí.)
C17 20 2820
你 意识到 这起 犯罪的 严重性 了 吗 ? + คุณตระหนักถึงความรุนแรงของอาชญากรรมนี้หรือไม่? + Cậu có ý thức được độ nghiêm trọng của tội này không. + Are you aware of the seriousness of this crime? + Sind Sie sich der Schwere dieses Verbrechens bewusst? + E' consapevole della gravità di questo crimine? + Connaissez-vous la gravité de ce crime? + ¿Es consciente de la gravedad de este crimen? + Bent u zich bewust van de ernst van deze misdaad? + (nǐ yìshídào zhèqǐ fànzuìde· yánzhòngxìng le· mā?)
C17 38 2838
别担心 , 他们 觉得 你 很有趣 。 他们 不是在嘲笑 你 , 他们 是 在笑 你的 笑话 。 + ไม่ต้องห่วงพวกเขาคิดว่าคุณตลก พวกเขาไม่ได้หัวเราะที่คุณพวกเขาหัวเราะกับเรื่องตลกของคุณ + Đừng lo, họ nghĩ cậu hài hước. Họ không cười cậu mà họ cười những trò đùa của cậu. + Don't worry, they think you're funny. They weren't laughing at you, they were laughing at your joke. + Keine Sorge, die halten dich für witzig. Sie haben nicht über dich gelacht, sie haben über deinen Witz gelacht. + Non ti preoccupare, pensano che sei divertente. Non stavano ridendo contro di te, stavano ridendo della tua scherzo. + Ne t'inquiète pas, ils te trouvent drôle. Ils ne se moquaient pas de toi, mais de ta blague. + No te preocupes, creen que eres gracioso. No se reían de ti, se reían de tu broma. + Maak je geen zorgen, ze denken dat je grappig bent. Ze lachden niet naar je toe, ze lachen om je grap. + ( biédānxīn, tāmen· juéde· ní hényǒuqù. tāmen· búshì zàicháoxiào nǐ, tāmen· shì zàixiào nǐde· xiàohuà.)
C17 39 2839
嫌犯 对着 警方 大声 吼 。 + ผู้ต้องสงสัยตะโกนใส่ตำรวจอย่างมาก + Người bị tình nghi đang quát cảnh sát rất đến. + The suspect was shouting at the police very loudly. + Der Verdächtige schrie die Polizei sehr laut an. + Il sospetto gridava molto forte alla polizia. + Le suspect criait très fort à la police. + El sospechoso gritaba a la policía muy fuerte. + De verdachte schreeuwde hard naar de politie. + (xiánfàn duìzhe· jǐngfāng dàshēng hǒu.)
C17 40 2840
警方 拿 枪 指着 嫌犯 , 命令 他 趴在 地上。 + ตำรวจชี้ปืนไปที่ผู้ต้องสงสัยและบอกให้เขานอนอยู่บนพื้น + Cảnh sát chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất. + The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground. + Die Polizei richtete ihre Waffen auf den Verdächtigen und befahl ihm, sich auf den Boden zu legen. + La polizia ha puntato le loro armi contro il sospetto e gli ha detto di mentire a terra. + La police a pointé leurs armes sur le suspect et lui a dit de s'allonger sur le sol. + La policía apuntó con sus armas al sospechoso y le dijo que se acostara en el suelo. + De politie richtte hun wapens op de verdachte en vertelde hem dat hij op de grond moest liggen. + ( jǐngfāng ná qiāng zhǐzhe· xiánfàn, mìnglìng tā pāzài dìshàng.)
C18 7 2857
你 让 我 想起了 我 母亲的 慈爱。 + คุณเตือนฉันถึงความเมตตาของมารดา + Đấy là một ý hay. Sao tôi lại không nghĩ đến nó nhỉ? + You remind me of my mother's kindness. + Du erinnerst mich an die Freundlichkeit meiner Mutter. + Mi ricordate la gentilezza di mia madre. + Tu me rappelles la gentillesse de ma mère. + Me recuerdas la amabilidad de mi madre. + Je herinnert me aan de vriendelijkheid van mijn moeder. + ( nǐ ràng wó xiángqǐle· wó mǔqīnde· cíài.)
C18 34 2884
心脏病患者的 人数 增加了 。 + จำนวนผู้ป่วยโรคหัวใจเพิ่มขึ้น - จำนวนความทุกข์ทรมานของโรคหัวใจเพิ่มขึ้น + Cậu có đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế không? > Tôi nghĩ mọi người muốn đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế. + The number of people suffering from heart disease has increased. — The number of heart disease suffering has increased. + Die Zahl der Menschen, die an Herzerkrankungen leiden, ist gestiegen. Die Zahl der Herzkrankheiten hat zugenommen. + Il numero di persone affette da malattie cardiache è aumentato. Il numero di malattie cardiache è aumentato. + Le nombre de personnes souffrant de maladies cardiaques a augmenté. Le nombre de personnes souffrant de maladies cardiaques a augmenté. + El número de personas que sufren de enfermedades cardiacas ha aumentado. El número de enfermedades cardiacas ha aumentado. + Het aantal mensen met hartaandoeningen is toegenomen. Het aantal hartaandoeningen is toegenomen. + ( xīnzàngbìnghuànzhěde· rénshù zēngjiāle·.)
C18 36 2886
我 认为 最近 自杀案件的 增加 要 归罪于 经济状况 。 + ฉันคิดว่าการเพิ่มขึ้นของการฆ่าตัวตายเมื่อเร็ว ๆ นี้จะต้องถูกตำหนิต่อเศรษฐกิจ + Tôi nghĩ sự gia tăng các vụ phạm tội bạo lực là lỗi của truyền hình. > Tôi đổ lỗi gia tăng các vụ phạm tội bạo lực cho truyền hình. + I think the increase in suicides recently is to be blamed on the economy. + Ich denke, dass die Zunahme der Selbstmorde in letzter Zeit auf die Wirtschaft zurückzuführen ist. + Ritengo che l' aumento dei suicidi di recente debba essere imputato all' economia. + Je pense que l'augmentation récente du nombre de suicides est imputable à l'économie. + Creo que el aumento reciente de los suicidios se debe a la economía. + Ik denk dat de toename van het aantal zelfmoorden de schuld van de economie is. + (wǒ rènwéi zuìjìn zìshāànjiànde· zēngjiā yào guīzuìyú jīngjìzhuàngkuàng.)
C18 37 2887
我 母亲 饱受 头痛 之 苦 。 + แม่ของฉันทนทุกข์ทรมานจากอาการปวดหัวที่ไม่ดี + Tôi nghĩ sự gia tăng số vụ tự sát gần giá là lỗi tại kinh tế. + My mother suffers from bad headaches. + Meine Mutter hat starke Kopfschmerzen. + Mia madre soffre di mal di testa. + Ma mère souffre de maux de tête. + Mi madre tiene dolores de cabeza. + Mijn moeder lijdt aan slechte hoofdpijn. + (wó mǔqīn bǎoshòu tóutòng zhī kǔ.)
C19 3 2903
我 所说的 就是 我 所想的 。 + ฉันเชื่อในสิ่งที่ฉันคิด + Tôi chắc chắn khi nói ra những gì tôi nghĩ. + I believe in saying what I think. + Ich glaube daran, das zu sagen, was ich denke. + Credo di poter dire quello che penso. + Je crois en dire ce que je pense. + Creo en decir lo que pienso. + Ik geloof in het zeggen wat ik denk. + (wó suǒshuōde· jiùshì wó suóxiǎngde·.)
C20 7 2957
他们 只是 掩盖 问题 , 然后 期望 什么都 没发生过 。 + พวกเขาไม่เพียงแค่แปรงมันไว้ใต้พรมและคาดว่าทุกสิ่งทุกอย่างจะระเบิดและหายไป + Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi. + They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away. + Sie konnten es nicht einfach unter den Teppich kehren und erwarten, dass sich alles in Luft auflöst und verschwindet. + Non potevano semplicemente spazzolarla sotto il tappeto e aspettarsi che tutto soffiasse e andasse via. + Ils ne pouvaient pas se contenter de le brosser sous la moquette et s'attendre à ce que tout se répande et disparaisse. + No podían simplemente cepillarlo debajo de la alfombra y esperar que todo volara y se fuera. + Ze konden het niet gewoon onder het tapijt borstelen en verwachten dat alles zou overwaaien en wegblazen. + ( tāmen· zhǐshì yǎngài wèntí, ránhòu qīwàng shémedōu méifāshēngguò.)
C20 8 2958
杀人嫌疑犯 有 很多 负面新闻 , 但 他 不是元凶 , 人 不是 他 杀的 。 + ผู้ต้องสงสัยในคดีฆาตกรรมมีข่าวร้าย แต่เขาไม่ได้เป็นผู้กระทำความผิด เขาไม่ใช่คนที่ทำมัน + Người bị tình nghi giết người, đã bị lên án trên báo nhưng anh ấy không phải hung da anh ấy không phải người đã gây ra. + The murder suspect got bad press, but he wasn't the culprit; he was not the man who did it. + Der Mordverdächtige bekam schlechte Presse, aber er war nicht der Täter; er war nicht der Mann, der es getan hat. + Il sospetto di omicidio ha avuto una brutta stampa, ma non era il colpevole, non era l' uomo che lo ha fatto. + Le suspect du meurtre a eu mauvaise presse, mais il n'était pas le coupable; il n'était pas l'homme qui l' a fait. + El sospechoso de asesinato recibió mala prensa, pero no era el culpable; no era el hombre que lo hizo. + De vermoorde verdachte kreeg slechte pers, maar hij was niet de boosdoener; hij was niet de man die het deed. + ( shārénxiányífàn yóu hěnduō fùmiànxīnwén, dàn tā búshì yuánxiōng, rén búshì tā shāde·.)
C20 31 2981
当 你 觉得 语言 训练 开始 越 来 越 难了 ,那 就 代表 你 很快 就 会 有 突破 了 , 所以 要 坚持 , 不要 放弃 。 + เมื่อการฝึกอบรมภาษาของคุณเริ่มต้นยากลำบากนั่นหมายความว่าคุณกำลังจะสร้างความก้าวหน้าอันยิ่งใหญ่ให้ติดกับมันและไม่ยอมแพ้ + Khi quá trình luyện ngôn ngữ của cậu bắt đầu gặp khó, điều đó nghĩa là cậu sắp thực Trung hoa một bước ngoặt lớn nên hãy bám chặt và đừng từ bỏ. + When your language training starts getting tough, it means you're about to make a big breakthrough, so stick with it and don't give up. + Wenn Ihr Sprachtraining anfängt, hart zu werden, bedeutet das, dass Sie kurz davor stehen, einen großen Durchbruch zu erzielen, also bleiben Sie dabei und geben Sie nicht auf. + Quando la tua formazione linguistica inizia a diventare difficile, significa che stai per fare una grande svolta, quindi bastone con esso e non rinunciare. + Lorsque votre formation linguistique commence à devenir difficile, cela signifie que vous êtes sur le point de faire une grande percée, alors tenez bon et n'abandonnez pas. + Cuando tu entrenamiento de idiomas empieza a ser difícil, significa que estás a punto de hacer un gran avance, así que sigue adelante y no te rindas. + Wanneer uw taaltraining moeilijk begint te worden, betekent dit dat u op het punt staat een grote doorbraak te maken, dus blijf erbij en geef niet op. + ( dāng nǐ juéde· yǔyán xùnliàn kāishǐ yuè lái yuè nánle·, nà jiù dàibiáo ní hěnkuài jiù huì yǒu tūpò le·, suóyǐ yào jiānchí, búyào fàngqì.)
C20 47 2997
我的 第一份 工作 在 一家 旅行社 , 我 不太喜欢 。 但 现在 回头看 , 那时 我 真的 学到 了 很多 东西 。 + งานแรกของฉันอยู่ที่ บริษัท ท่องเที่ยวและฉันไม่ชอบมันมากนัก แต่ตอนนี้มองย้อนกลับไปในประสบการณ์ผมได้เรียนรู้มาก + Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. + My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot. + Mein erster Job war in einem Reisebüro, und ich mochte es nicht besonders. Aber jetzt, wenn ich auf die Erfahrung zurückblicke, habe ich wirklich viel gelernt. + Il mio primo lavoro era in un' agenzia di viaggi, e non mi piaceva molto. Ma ora, guardando indietro sull' esperienza, ho imparato molto. + Mon premier emploi était dans une agence de voyages, et je n'aimais pas beaucoup ça. Mais maintenant, en repensant à l'expérience, j'ai beaucoup appris. + Mi primer trabajo fue en una agencia de viajes, y no me gustó mucho. Pero ahora, recordando la experiencia, aprendí mucho. + Mijn eerste baan was bij een reisbureau en ik vond het niet erg leuk. Maar nu, terugkijkend op de ervaring, heb ik echt veel geleerd. + ( wǒde· dìyīfèn gōngzuò zài yìjiā lǚxíngshè, wǒ bútàixǐhuan·. dàn xiànzài huítóukàn, nàshí wǒ zhēnde· xuédàole· hěnduō dōngxī.)
GlossikaVieEng
178
Chúng tôi đi nghỉ ở đây. Chúng tôi đang ở trong khách sạn bên bãi biển. + We're here on vacation. We're staying at a hotel on the beach.
282
Anh ấy nghĩ. + He thinks.
379
Từ này nghĩa là gì? + What does this word mean?
407
Từ này nghĩa là gì? + What does this word mean?
543
Thời tiết lúc cậu đi nghỉ có đẹp không? + Was the weather nice when you were on vacation?
565
Họ ở đâu tuần trước? - Họ đi nghỉ. + Where were they last week? — They were on vacation.
584
Chúng tôi rất thích với kì nghỉ năm ngoái. Chúng tôi đã ở một nơi rất đẹp. + We enjoyed our vacation last year. We stayed at a very nice place.
625
Tôi đã có một kì nghỉ đẹp. Cậu thì sao? Kì nghỉ của cậu có đẹp không? + I had a nice vacation. How about you? Did you have a bice vacation?
642
Tôi đã có một kì nghỉ đẹp. + I had a nice vacation.
671
Năm hai nghìn không trăm linh một chúng tôi sống ở Nhật Bản. + In two-thousand-one we were living in Japan.
688
Cậu sống ở đâu hồi năm một nghìn chín trăm chín mươi chín? + Where were you living in nineteen ninety-nine (1999)?
711
Trời không mưa lúc chúng tôi đi nghỉ. + It didn't rain while we were on vacation.
815
Caroline đi nghỉ ở Brazil. Cô ấy bây giờ đang ở đấy. + Caroline's on vacation in Brazil. She's there now.
833
Svetlana và Đen là vợ chồng. Họ đãng chai nhau từ năm một nghìn chín trăm chín mươi chín. + nineteen ninety-nine (1999).
873
Mexico đã trở thành một nước độc lập từ năm một nghìn tám trăm hai mươi. + Mexico has been an independent country since eighteen twenty-one (1821).
881
Lần gần đây nhất cậu đi nghỉ là lúc nào? - Một năm trước. + When was the last time you went on vacation? — A year ago.
891
Tôi đã biết Mộng Quyên từ năm hai nghìn không trăm linh một. + I've known Mengjuan since two thousand two (2002).
901
Junhong đang đi nghỉ. Anh ấy đã đi đâu? Bây giờ anh ấy đang ở đâu? + Junhong is away on vacation. Where has he gone? Where is he now?
963
Chúng tôi năm ngoái không đi nghỉ. + We didn't take a vacation last year.
996
Chúng tôi đã đi nghỉ ở đó hai năm trước. + We went there on vacation two (2) years ago.
1073
Tôi tìm không ra chùm chìa khoá của tôi đâu. Tôi nghĩ chúng đã bị ăn trộm. + I can't find my keys. I think they've been stolen.
1110
Lúc đầu, và Nghiệp đã đi đâu? + Where have Daisuke and Aiko gone?
1126
Từ này nghĩa là gì? + What does this word mean?
1131
Takahiro tuần này không làm việc. Anh ấy đang nghỉ phép. + Takahiro's not working this week. He's on vacation.
1178
Trời mưa rất nhiều hồi chúng tôi đi nghỉ. + It rained a lot while we were on vacation.
1193
Cậu có thích bộ phim không? Có, tôi nghĩ là nó rất hay. + Did you like the movie? — Yes, I thought it was very good.
1195
Chuyến đi nghỉ của chúng tôi tốn rất nhiều tiền vì chúng tôi đã ở trong một khách sạn đắt tiền. + Our vacation cost a lot of money because we stayed in an expensive hotel.
1223
Khi nào Nhất Quyên đi nghỉ? + When is Yijuan going on vacation?
1226
Bố mẹ tôi tuần sau sẽ đi nghỉ. Hay thế, họ đi đâu thế? + My parents are going on vacation next week. — Sounds good, where are they going?
1266
Tôi nghĩ Tên sẽ qua kì thi lái xe. + I think Ayman will pass his driver's test.
1267
Tôi nghĩ trời sẽ không mưa chiều nay. + I don't think it'll rain this afternoon.
1268
Cậu có nghĩ là bài thi sẽ khó không? + Do you think the test will be difficult?
1290
Tôi nghĩ Ân Nhã sẽ qua kì thi lái xe. + I think Euna will pass her driver's test.
1291
Tôi nghĩ Chí Vinh sẽ không qua được kì thi lái xe. + I don't think Jiyeong will pass his driver's test.
1292
Tôi nghĩ chúng ta sẽ thắng trong trò chơi. + I think we'll win the game.
1293
Mai tôi sẽ không ở đây. Tôi nghĩ là tôi sẽ không ở đây ngày mai. + I won't be here tomorrow. — I don't think I'll be here tomorrow.
1294
Tôi nghĩ Iris sẽ thích bản thân cô ấy, tại Trung quốc. + I think Iris will like her present.
1295
Họ sẽ không kết hôn. Tôi nghĩ họ sẽ không kết hôn. + They won't get married. — I don't think they'll get married.
1296
Cậu sẽ không thích bộ phim đấy đâu. Tôi nghĩ là cậu sẽ không thích bộ phim đấy đâu. + You won't like the movie. — I don't think you'll like the movie.
1301
Cậu có nghĩ là tối nay Jorge sẽ gọi chúng ta không? + Do you think Jorge will call us tonight?
1308
Tôi mệt. Tôi nghĩ tối nay tôi sẽ đi ngủ sớm. + I'm tired. I think I'll go to bed early tonight.
1309
Trời đang đẹp. Tôi nghĩ tôi sẽ ngồi ở ngoài. + It's a nice day. I think I'll sit outside.
1310
Trời đang mưa. Tôi nghĩ là mình sẽ không ra ngoài. + It's raining. I don't think I'll go out.
1321
Tận hưởng kỳ nghỉ đi. - Tôi sẽ gửi bưu thiếp cho cậu. + Enjoy your vacation. — I'll send you a postcard.
1325
Cậu có đi cùng tôi không? - Không, tôi nghĩ là không. Tôi sẽ ở đây. + Are you coming with me? — No, I don't think so. I'm staying here.
1327
Hôm nay trời lạnh. Tôi nghĩ tôi sẽ không ra ngoài. + It's cold today. I don't think I'll go out.
1328
Tôi đói. Tôi nghĩ tôi sẽ mua cái gì đó về ăn. + I'm hungry. I think I'll buy something to eat.
1329
Tôi thấy mệt lắm. Tôi nghĩ hôm nay tôi sẽ không chơi quần vợt đâu. + I feel very tired. I don't think I'll play tennis today.
1330
Tôi thích cái mũ này. Tôi nghĩ mình sẽ mua nó. + I like this hat. I think I'll buy it.
1331
Cái máy ảnh này quá đắt. Tôi nghĩ tôi sẽ không mua nó. + This camera is too expensive. I don't think I'll buy it.
1334
Tôi cần tập thể dục. Tôi nghĩ tôi sẽ đi bộ. + I need some exercise. I think I'll go for a walk.
1344
Tôi không chắc sẽ đi đâu vào kì nghỉ. Có thể tôi đi Costa Rica + I'm not sure where to go on vacation. I might go to Costa Rica.
1367
Cậu định đi nghỉ ở đâu? - Tôi cũng không rõ. Có thể tôi sẽ đi Ý. + Where are you going for your vacation? — I'm not sure. I might go to Italy.
1462
Tôi nghĩ Zahida nên mua mấy bộ quần áo mới. + I think Zahida should buy some new clothes.
1463
Muộn rồi. Tôi nghĩ giờ tôi nên về nhà. + It's late. I think I should go home now.
1464
Tôi có nên mua cái áo khoác này không nhỉ? - Có, tôi nghĩ cậu nên mua. + Shall I buy this coat? — Yes, I think you should.
1465
Tôi nghĩ cậu không nên làm việc nhiều thế. + I don't think you should work so hard.
1466
Tôi nghĩ chúng ta chưa nên đi vội. Như thế sớm quá. + I don't think we should go yet. It's too early.
1467
Cậu nghĩ tôi có nên mua cái mũ này không? + Do you think I should buy this hat?
1468
Cậu nghĩ mấy giờ chúng mình nên về nhà? + What time do you think we should go home?
1469
Tối nay tôi nên học bài, nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim. + I should study tonight, but I think I'll go to the movies.
1471
Tối nay tôi cần phải học bài, nhưng tôi nghĩ tôi sẽ đi xem phim. + I ought to study tonight, but I think I'll go to the movies.
1472
Tôi nghĩ Mahmud cần phải mua vài bộ quần áo mới. + I think Mahmud ought to buy some new clothes.
1482
Bạn đang thử áo khoác: "Cậu nghĩ tôi có nên mua cái áo khoác này không?" + You're trying on a jacket: "Do you think I should buy this jacket?"
1485
Bạn sắp làm một bữa tiệc: "Cậu nghĩ tôi có nên mời Oscar không?" + You're going to have a party: "Do you think I should invite Oskar?"
1486
Mai chúng ta phải dậy sớm. Tôi nghĩ giờ chúng ta nên về nhà đi. + We have to get up early tomorrow. I think we should go home now.
1487
Cái áo khoác kia quá rộng như vậy với cậu. Tôi nghĩ cậu không nên mua nó. + That coat is too big for you. I don't think you should buy it.
1489
Valentina cần thay đổi. Tôi nghĩ cô ấy nên đi một chuyến. + Valentina needs a change. I think she should take a trip.
1490
Nur và Chelsea còn quá trẻ. Tôi nghĩ họ không nên kết hôn. + Nur and Zaina are too young. I don't think they should get married.
1491
Cậu còn ốm. Tôi nghĩ cậu không nên đi làm. + You're still sick. I don't think you should go to work.
1492
Simon hôm nay không được khoẻ. Tôi nghĩ anh ấy nên đi khám. + Simon isn't feeling well today. I think he should go see the doctor.
1493
khách sạn đấy quá đắt cho chúng ta. Tôi nghĩ chúng ta không nên ở đó. + The hotel is too expensive for us. I don't think we should stay there.
1494
Tôi nghĩ mọi người nên học một ngôn ngữ khác. + I think everybody should learn another language.
1495
Tôi nghĩ mọi người nên đi một nước khác. + I think everybody should travel to another country.
1496
Tôi nghĩ mọi người không nên hút thuốc. + I don't think people should smoke.
1497
Tôi nghĩ tôi nên tiết kiệm tiền. + I think I should save more money.
1510
Ở nhiều nước, đàn ông phải thực Trung quốc nghĩa vụ quân sự. + In many countries, men must do military service.
1648
Cậu nghĩ chúng ta có nên đợi Howard không? - Không, đừng đợi anh ấy. + Do you think we should wait for Howard? — No, let's not wait for him.
1694
Chúng tôi đang ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đây. + We're staying at a very big hotel. There are one thousand two hundred fifty (1,250) rooms.
1695
Chúng tôi từng ở trong một khách sạn rất lớn. Có một nghìn hai trăm năm mươi phòng ở đó. + We stayed at a very big hotel. There were one thousand two hundred fifty (1,250) rooms.
1703
Cậu có nghĩ là sẽ có nhiều người đến bữa tiệc hôm Thứ bảy không? + Do you think there will be a lot of people at the party on Saturday?
1728
Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. + Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Now there are more than a thousand.
1730
Tôi nghĩ mọi thứ sẽ ổn. Tôi nghĩ sẽ không có vấn đề gì cả. + I think everything will be okay. I don't think there will be any problems.
1763
Cậu có nghĩ là Lucy tối nay sẽ gọi không? - Có thể. + Do you think Lucy will call tonight? — She might.
1806
Cậu đã đến Peru bao giờ chưa? - Chưa, nhưng Còn đến rồi. Cô ấy đã đi nghỉ ở đó năm ngoái. + Have you ever been to Peru? — No, but Eveline has. She went there on vacation last year.
1809
Cậu có nghĩ là Igrid sẽ qua kì thi lái xe không? - Có, tôi chắc chắn cô ấy sẽ qua. + Do you think Ingrid will pass her driving test? —Yes, I'm sure she will.
1884
Cậu đang làm gì ở cơ quan? Nước ra cậu phải đang đi nghỉ chứ. + What are you doing at work? You're supposed to be on vacation.
1891
Tôi nghĩ cậu nên để tóc thật ngắn vào. + I think you should get your hair cut really short.
1914
Liliane lo lắng về tình hình nên tôi bảo cô ấy thư giãn và nghĩ thoáng hơn. + Lilianne was nervous about the situation, so I told her to relax and take it easy.
1915
Nhân viên bán hàng nhìn tôi nghi ngờ và bảo tôi mở túi của tôi ra. + The customs officer looked at me suspiciously and asked me to open my bag.
1945
Cậu có nghĩ là Remy sẽ có được công việc đó không? - Tôi đoán là có. + Do you think Remy will get the job? — I guess so.
1946
Thánh phaolô kết hôn chưa? - Tôi nghĩ là chưa. + Is Pauline married? — I don't think she is.
1947
Cậu có nghĩ cậu sẽ sớm lên chức không? - Tôi cũng hi vọng thế. + Do you think you'll get a raise soon? — I hope so.
1950
Cậu có nghĩ là John sẽ có ở bữa tiệc không? - Tôi hi vọng là không. + Do you think John will be at the party? — I hope not.
1951
Buổi hòa nhạc diễn ra lúc bảy giờ ba mươi phải không? - Tôi nghĩ thế. + Is the concert at seven thirty (7:30)? — I think so.
1969
Khi tôi đi nghỉ tôi không thích phải dậy sớm. + When I'm on vacation, I enjoy not having to get up early.
1988
Cậu đang nghĩ đến việc mua xe hơi à? - Ừ nhưng tôi vẫn chưa quyết định. + Are you thinking of buying a car? — Yeah, but I still haven't made up my mind.
2039
Cậu có nghĩ là quần của tôi cần được giặt không? > Cậu có nghĩ là quần của tôi cần giặt không? + Do you think my pants need to be washed? — Do you think my pants need washing?
2043
Cô ấy cố gắng nghiêm túc nhưng cô ấy không nhịn được cười. + She tried to be serious, but she couldn't help laughing.
2058
Tôi cũng muốn đi nghỉ lắm nhưng chúng tôi đã không có đủ tiền. + We'd like to have gone on vacation, but we didn't have enough money.
2067
Tôi nghĩ cậu đừng nói với ai những gì tôi đã nói thì hơn. + I'd rather you didn't tell anyone what I said.
2077
Chúng tôi đã chạy mười km không nghỉ. + We ran ten (10) kilometers without stopping.
2078
Nói ra điều đó thật ngu xuẩn. Tôi đã nói mà không suy nghĩ. + It was a stupid thing to say. I said it without thinking.
2101
Tôi đang nghĩ đến việc mua nhà. + I'm thinking of buying a house.
2109
Không ai nghi nhân viên đó là gián điệp. + Nobody suspected the employee of being a spy.
2112
Mưa đã không cản trở chúng tôi tận hưởng kì nghỉ. + The rain didn't stop us from enjoying our vacation.
2133
Tôi nghĩ cậu lãng phí quá nhiều thời gian vào việc xem vô tuyến. + I think you waste too much time watching television.
2139
Tôi cần một ít hôm để suy nghĩ về đề xuất của cậu. + I need a few days to think about your proposal.
2151
Cậu có nghĩ là uống nước này an toàn không? > Cậu có nghĩ là nước này an toàn để uống không? + Do you think it's safe to drink this water? — Do you think this water is safe to drink?
2157
Tôi nghĩ thật bất công khi anh ấy phê phán tôi. + I think it was very unfair of him to criticize me.
2169
Vì kì nghỉ bắt đầu Thứ sáu nên đường có vẻ đẹp hoang dã nhiều xe cộ. + Since the holiday begins this Friday, there's likely going to be a lot of traffic on the roads.
2178
Hỏi ý Anna xem. Tôi sẽ thích thú khi biết được cô ấy nghĩ gì. + Ask Anna for her opinion. I'd be interested to know what she thinks.
2184
Lúc đầu, đã không giải được bài toán trong khi Nghiệp đã giải thành công bài toán. + Daisuke failed to solve the problem, whereas Aiko succeeded in solving the problem.
2228
Tôi đã có vài trải mua vé để bay kinh nghiệm thú vị khi tôi đi du lịch. + I had some interesting experiences while I was traveling.
2229
Họ nhận tôi làm việc vì tôi có nhiều kinh mua vé để bay kinh nghiệm. + They offered me the job because I had a lot of experience.
2231
Tận hưởng kỳ nghỉ cảu cậu đi. Tôi hi vọng cậu gặp thời tiết tốt. + Enjoy your vacation. I hope you have good weather.
2246
Tôi không nghĩ Marco sẽ được nhận vào việc bởi vì anh ấy không có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm. + I don't think Marco will get the job, because he doesn't have enough experience.
2292
Cậu có nghĩ rằng người giàu nên đóng thuế cao hơn không? + Do you think the rich should pay higher taxes?
2327
Cậu có nghĩ hai ngày là đủ để tham quan New York không? + I need more than ten (10) dollars. Ten dollars isn't enough. — I need more than six (6) euros. Six euros isn't enough.
2343
Tôi chưa nghỉ được thậm chí một phút cả ngày nay. > Tôi chưa có được một phút nghỉ ngơi cà ngày nay. + I haven't been able to rest for even a minute all day. — I haven't had a minute's rest all day.
2358
Bà thậm chí tự mình cũng không nghĩ là cô ấy sẽ có công + Even Magda herself doesn't think she'll get the new job.
2362
Cậu luôn vội vã. Sao cậu không ngồi xuống và nghỉ ngơi? + You're always rushing around. Why don't you sit down and relax?
2363
Một số người rất ích kỉ. Họ chỉ nghĩ đến mình họ. + Some people are very selfish. They think only of themselves.
2381
Tôi không nghĩ là họ tới. Đó là một sự bất ngờ toàn tập. + I wasn't expecting them to come. It was a complete surprise.
2410
Vụ tai nạn trông có vẻ đẹp hoang dã nghiêm trọng, nhưng may mắn là không ai bị thương. + The accident looked serious, but fortunately nobody was injured.
2421
Mọi người đã ngạc nhiên là anh ấy thắng. Ít người nghĩ là anh ấy thắng. + Everybody was surprised that he won. Few people expected him to win.
2422
Tôi chưa thể đưa anh quyết định được. Tôi cần thêm thời gian để suy nghĩ về nó. + I can't give you a decision yet. I need more time to think about it.
2453
Anh ấy nghĩ anh ấy biết mọi thứ. + He thinks he knows everything.
2454
Kì nghỉ của chúng ta đúng là một thảm hoạ. Thứ gì hỏng được cũng hỏng hết. + Our summer vacation was such a disaster. Everything that could go wrong went wrong.
2459
Hồi chúng tôi đi nghỉ, chúng tôi ngày nào cũng ra bãi biển. + When we were on vacation, we went to the beach every day.
2491
Tôi muốn gặp một người phụ nữ. Cô ấy đã đi nghỉ nơi khác. > Người phụ nữ mà tôi muốn gặp đã đi nghỉ nơi khác. + I wanted to see a woman. She was away on vacation. — The woman whom I wanted to see was away on vacation.
2492
Người phụ nữ tôi muốn gặp đã đi nghỉ nơi khác. + The woman I wanted to see was away on vacation.
2526
Nghĩa trang là nơi người ta được chôn cất. + A cemetery is a place where people are buried.
2527
Tôi đã đến gặp bác sĩ, người mà bảo tôi nghỉ ngơi vài ngày. + I went to see the doctor, who told me to rest for a few days.
2571
Hai người đã bị thương nghiêm trọng trong vụ tai nạn. + Two people were seriously injured in the accident.
2576
Hai người đã bị thương nghiêm trọng trong vụ tai nạn. + Two people got seriously injured in the accident.
2577
Buổi hội nghị được tổ chức tệ hại. + The conference was badly organized.
2587
Họ khá là chuyên nghiệp. > Họ những người khá là chuyên nghiệp. + They are so nice. — They are such nice people.
2588
Chúng tôi đã có kì nghỉ tuyệt vời đến nỗi chúng tôi không muốn về nhà. + We had such a good time on vacation that we didn't want to come home.
2594
Ngày định nộp đơn xin việc đó phải không? Anh ấy có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm không? > Anh ấy có đủ kinh mua vé để bay kinh nghiệm để làm việc đó không? + Is Raj going to apply for the job? Does he have enough experience? — Is he experienced enough for the job?
2603
Các bạn của tôi đến sớm hơn tôi nghĩ. + My friends arrived earlier than I expected.
2608
Bệnh của cô ấy nghiêm trọng hơn nhiều so với chúng ta tưởng tượng lúc đầu. + Her illness was far more serious than we thought at first.
2612
Chúng tôi nghĩ nhà của họ rất để nhưng nó không phải hơn nhà chúng tôi. + What time should we leave? — The sooner the better.
2651
Tôi biết tôi không có nhiều tiền nhưng tôi thậm chí có ít hơn tôi nghĩ. + I knew I didn't have much money, but I have even less than I thought.
2694
Chúng tôi đã gặp những người thực sự rất tốt trong suốt kì nghỉ. + We met some really nice people during our vacation.
2696
Trời mưa suốt ba ngày không nghỉ. + It rained for three (3) days without stopping.
2708
Tôi sẽ gặp cậu vào buổi sáng, ngày ba mươi mốt tháng năm năm hai nghìn không trăm mười bốn. + I'll see you in the morning, on May thirty-first (31st), twenty-fourteen (2014).
2749
Chúng tôi đã cất cánh một tiếng trước và chúng tôi đang bay với tốc độ chín km một giờ, và ở độ cao mười nghìn mét. + We took off an hour ago, and now we're flying at a speed of nine hundred (900) kilometers per hour at an altitude of ten thousand (10,000) meters.
2770
Lương của tôi đã tăng từ hai nghìn đô la một tháng lên hai nghìn, năm trăm đô-la. > Lương của tôi đă tăng thêm năm trăm đô-la. + My salary has increased from two thousand dollars ($2000) a month to twenty-five hundred ($2500). — My salary's increased BY five hundred dollars ($500). — My salary has increased from fifteen hundred fifty euros (€1550) a month to nineteen hundred (€1900). — My salary's increased BY three hundred fifty euro (€350).
2772
Một số công ti của Mĩ, cho sinh viên tốt quản lý đại học một tờ séc năm nghìn đô la coi như tiền thưởng kí kết. + Some American companies give college graduates a check FOR five thousand dollars ($5000) AS a signing bonus.
2780
Tôi nghĩ chúng ta đã bị lạc. Chúng ta cần kiếm một cái bản đồ thành phố này. - Tôi sẽ tìm một ứng dụng. + I think we're lost. We need to get a map OF this city. — I'll search FOR an app.
2786
Các nhà khoa học vẫn nghiên cứu một giải pháp cho vấn đề trong nhiều năm. + The scientists have been working on a solution TO the problem FOR many years.
2790
Cảnh sát muốn hỏi một người bị tình nghi liên quan đến vụ giết người. + The police want to question a suspect in connection with the murder.
2804
Mọi người đều choáng vì tin ngày mười một tháng chín năm hai nghìn không trăm linh một. + Everybody was shocked by the news on September eleventh (11th), two thousand one (2001).
2817
Cảnh sát vẫn nghi ngờ các hoạt động của kẻ bị tình nghi. + The police remained suspicious of the suspect's motives.
2820
Cậu có ý thức được độ nghiêm trọng của tội này không. + Are you aware of the seriousness of this crime?
2838
Đừng lo, họ nghĩ cậu hài hước. Họ không cười cậu mà họ cười những trò đùa của cậu. + Don't worry, they think you're funny. They weren't laughing at you, they were laughing at your joke.
2839
Người bị tình nghi đang quát cảnh sát rất đến. + The suspect was shouting at the police very loudly.
2840
Cảnh sát chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất. + The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground.
2857
Đấy là một ý hay. Sao tôi lại không nghĩ đến nó nhỉ? + You remind me of my mother's kindness.
2884
Cậu có đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế không? > Tôi nghĩ mọi người muốn đổ lỗi cho chính phủ về khủng hoảng kinh tế. + The number of people suffering from heart disease has increased. — The number of heart disease suffering has increased.
2886
Tôi nghĩ sự gia tăng các vụ phạm tội bạo lực là lỗi của truyền hình. > Tôi đổ lỗi gia tăng các vụ phạm tội bạo lực cho truyền hình. + I think the increase in suicides recently is to be blamed on the economy.
2887
Tôi nghĩ sự gia tăng số vụ tự sát gần giá là lỗi tại kinh tế. + My mother suffers from bad headaches.
2903
Tôi chắc chắn khi nói ra những gì tôi nghĩ. + I believe in saying what I think.
2957
Họ không thể quét nó xuống dưới thảm và nghĩ mọi thứ sẽ qua và rồi bỏ đi. + They couldn't just brush it under the carpet and expect everything to blow over and go away.
2958
Người bị tình nghi giết người, đã bị lên án trên báo nhưng anh ấy không phải hung da anh ấy không phải người đã gây ra. + The murder suspect got bad press, but he wasn't the culprit; he was not the man who did it.
2981
Khi quá trình luyện ngôn ngữ của cậu bắt đầu gặp khó, điều đó nghĩa là cậu sắp thực Trung hoa một bước ngoặt lớn nên hãy bám chặt và đừng từ bỏ. + When your language training starts getting tough, it means you're about to make a big breakthrough, so stick with it and don't give up.
2997
Công việc đầu tiên của tôi là ở một đại lí du lịch và tôi không thích nó lắm. Nhưng giờ nhìn lại vào kinh mua vé để bay kinh nghiệm, tôi thực sự đã học từ đấy nhiều thứ. + My first job was at a travel agency, and I didn't like it much. But now, looking back on the experience, I really learned a lot.
DuolingoVieEng

Tôi ghi âm cô ấy. + I record her.

Tôi nghĩ đứa trẻ muốn ăn phở. + I think the child wants to eat pho.

Tôi nghĩ nó không hay. + I think it is not interesting.

Nghĩ tích cực. + Think positive.

Một người đàn ông nghiêm túc + A serious man

nghiêm túc + serious

Bốn nghìn bốn trăm + four thousand four hundred

Chín nghìn ba trăm bốn mươi lăm + Nine thousand three hundred forty-five

Bảy nghìn bảy trăm bảy mươi bảy + Seven thousand seven hundred seventy-seven

Tôi không nghĩ họ thất bại. + I do not think they fail.

Bạn nghĩ cô ấy bao nhiêu tuổi? + How old do you think she is?

Một thiên niên kỷ có một nghìn năm. + A millennium has one thousand years.

Ăn ít hơn, nghĩ nhiều hơn + Eat less, think more.

Tôi nghĩ đến cô ấy mỗi ngày. + I think about her every day.

Chúng tôi thấy sự nghiêm túc của anh ấy. + We see his seriousness.

sự nghiêm túc + seriousness

Bạn biết nghề nghiệp của cô ấy không? + Do you know her profession?

Tôi không biết nghề nghiệp của họ. + I do not know their profession.

Anh ấy không có sự nghiệp. + He does not have any career.

Một sự nghiệp linh hoạt + a flexible career

Đầu bếp này rất chuyên nghiệp. + This cook is very professional.

chuyên nghiệp + professional

Chúng tôi đánh giá cao sự nghiêm túc của các nhà lãnh đạo. + We appreciate the seriousness of the leaders.

Tôi nghĩ tôi cần luyện tập nhiều hơn. + I think I need to practice more.

Khi cô ấy trở lại, cô ấy hạnh phúc hơn tôi nghĩ. + When she returns, she is happier than I think.

Đôi khi tôi nghĩ tôi là một con mèo. + Sometimes I think I am a cat.

Toi nghi vay nen toi ton tai + I think therefore I exist.

Người đàn ông này cũng nghĩ như chúng tôi. + This man also thinks like us.

Đường hầm này dài hơn tôi nghĩ. + This tunnel is longer than I thought.

Họ cần định nghĩa nó. + They need to define it.

Khó định nghĩa yêu là gì. + It is hard to define what love is.

định nghĩa + define

Những học sinh đang viết những ghi chú. + The students are writing notes.

ghi chú + note

Những học sinh đang nghiên cứu về các động vật. + The students are researching about the animals.

Bạn có muốn nghiên cứu về văn hoá Việt Nam không? + Do you want to research about Vietnamese culture?

nghiên cứu + research

Một nghiên cứu sinh + a researcher

Anh trai của tôi không phải là mộtnghiên cứu sinh lười biếng. + Me elder brother is not a lazy researcher.

nghiên cứu +

Tôi đã phản bội các đồng nghiệp và thư ký của mình. + I betrayed my co-workers and secretary.

Ai là đồng nghiệp của bạn? + Who is your co-worker?

Người thư ký đã nhận được quà từ các đồng nghiệp vào thứ tư. + The secretary received the gift from the co-workers on Wednesday.

Chú của tôi thường xuyên gặp các đồng nghiệp ở thư viện. + My uncle usually meets the co-workers in the library.

đồng nghiệp + co-worker

Bạn định nghĩa tham nhũng như thế nào? + How do you define corruption?

Tôi không nghĩ mạng xã hội đó là một mối đe doạ. + I do not think that social network is a threat.

Mọi công dân có quyền và nghĩa vụ với quốc gia. + Every citizen has rights and duties to his country.

Quyền và nghĩa vụ + rights and duties

Cô ấy không có nghĩa vụ gia nhập quân đội. + She does not have the duty to join the army.

nghĩa vụ + duty

Ông của tôi đã từng là một vậnđộng viên nhảy cao chuyên nghiệp. + My grandfather used to be a professional high jump athlete.

Chúng tôi đang nghiên cứu hành vi của anh ấy. + We are studying his behavior.

Với kinh nghiệm của anh ấy, chúng tô isẽ không thất bại. + With his experience we will not fail.

kinh nghiệm + experience

Đại học này có một viện nghiên cứu quốc tế. + This university has an international research institute.

Sự nghiệp văn học của tác giả đó có một ảnh hưởng lớn. + The literary career of that author has a big influence.

Anh ấy là một nhà nghiên cứu trẻ. + He is a young researcher

nhà nghiên cứu + researcher

Tôi nghĩ bạn cần một sự điều trị đặc biệt. + I think you need a special treatment.

Nhà khoa học thí nghiệm với một mẫu vật. + The scientist experiments with a sample.

thí nghiệm + experiment

Tình yêu không cần định nghĩa. + Love does not need definition.

Giáo viên của tôi đang ngủ trong phòng thí nghiệm. + My teacher is sleeping in the laboratory.

phòng thí nghiệm + laboratory

Hai nghìn đô la bằng tiền mặt + two thousand dollars in cash

Chiến tranh là vô nghĩa. + War is meaningless.

Mọi thứ sẽ trở thành vô nghĩa nếu tôi không có bạn. + Everything will become meaningless if I do not have you.

vô nghĩa + meaningless

Đây là một vấn đề rất nghiêm trọng. + This is a very serious problem.

Anh ấy luôn cảm thấy mọi thứ rất nghiêm trọng. + He always feels everything is very serious.

nghiêm trọng + serious

Thí nghiệm này bao gồm nhiều phương pháp phức tạp. + This experiment includes many complicated methods.

Họ muốn nghiên cứu về bốn nền văn minh cổ. + They want to research about four ancient civilizations.

Chủ nghĩa xã hội + Socialism

Chủ nghĩa cộng sản + communism

Chủ nghĩa phát xít + facism

Quyết định của bạn đã tạo ra một hệ quả nghiêm trọng. + Your decision created a serious consequence.

Tôi nghĩ con mèo của tôi có vũ khí hạt nhân. + i think my cat has nuclear weapons.

Tôi luôn muốn gắt gỏng một ai đó mỗi khi tôi nghĩ về con khỉ đó. + I always wants to scold someone whenever I think about that monkey.

Tôi không nghĩ anh ấy là một người dở hơi. + I do not think he is a screwball.
LangmasterVieEng

Bạn có suy nghĩ gì về Việt Nam và người Việt Nam? + What do you think about Vietnam and Vietnamese people?

nghiêm túc + serious

nghiêm khắc + strict

Cô ấy đang nghỉ thai sản. + She's on maternity leave.

Anh ấy đang nghĩ vì vợ sinh con. + He's on paternity leave.

Cô ấy đi nghỉ lễ rồi. + She's on holiday.

Đề nghị làm điều gì đó cho người khác. + Offering to do something for another person

Trả lời các đề nghị . + Responding to offers

Xin lỗi làm phiền bạn nhưng tôi nghĩ máy điều hoà không khí có vấn đè. + Sorry to bother you but I think there's something wrong with the air-conditioning.

Tôi chỉ nghĩ linh tinh thôi. + I was just thinking.

Đưng làm nó nghiêm trọng quá vậy! + Don't be that serious!

Điểu này được ghi ở dòng cuối trên vé. + It is on the bottom of the ticket.

Tôi đến nghỉ ngơi cùng với gia đình tôi. + Because I want to rest with my family

Cậu nghĩ thế nào về bộ phim? + What did you think about the film?

Mình nghĩ phim này quá chán + I thought it was rubbish.

Việc đó tốn nhiều thời gian hơn tôi nghĩ. + It took longer than I thought.

Tôi nghĩ đã có một tai nạn đang làm tắc nghẽn giao thông. + I think there is an accident that is holding up traffic.

Cảm thấy như mình đang cần một kì nghỉ vậy. + Like I need a vacation.

Lên kê hoạch cho kỳ nghỉ hè. + Planning my summer vacation.

Đừng suy nghĩ nhiều + No worries.

Cô ấy đang nghỉ đẻ. + She's on maternity leave.

Cô ấy đi nghỉ lễ rồi. + She's on holiday.

Tôi nghĩ một phần là do lỗi của tôi. + I guess it's sort of my fault.

Đề nghị + Make an offer

Làm thí nghiệm + Do an experiment

Làm nghĩa vụ + Do one's duty

Nghiên cứu + Do research

Nghĩ + Take a break

Ghi chép + Take notes

Nghĩ lại, đổi ý + On second thoughts

Đang đi nghĩ + On vacation

Nghi ngờ + In doubt

Tôi không nghĩ tôi có thể hanh phúc hơn lúc này nữa. + I don't think I can be any happier right now

Tôi nghĩ rắng tôi là người hơi buồn tẻ. + I think I'm a little boring

Nó không vui như tôi nghĩ. + It wasn't as fun as I thought

một trưởng nhóm có kinh nghiệm + I am an experienced team-leader

chuyên gia nhiều kinh nghiệm + I am a seasoned professional.

Tôi tốt nghiệp ngành IT ở trường Đại học London. + I graduated in IT from the University of London.

Vì sao anh nghỉ việc ở công ty trước? + Why did you leave your last job?

Tôi đã bị cho nghỉ việc trở thành nhân sự thừa vì công ty tái cơ cấu. + I was laid of, because the company relocated.

Tôi đã bị cho nghỉ việc trở thành nhân sự thừa vì công ty tái cơ cấu. + I was made redundant, because the company relocated.

Tôi chỉ nghĩ linh tinh tôi. + I was just thinking.

Ngô nghĩnh, dễ thương quá! + How cute!

Nghĩ muốn nát óc. + Scratch one's head.

Thật tội nghiệp + Poor thing

Em có ý nghĩa rất lớn đối với anh + You mean so much to me

Anh nghiện em rồi + I'm addicted to you

Anh nghĩ anh yêu em mất rồi + I think I'm in love with you

Anh nghĩ em chính là một nửa của đời anh + I think you're the one

Hoàn toàn không có nghi nghờ về điều đó + There is no doubt about it

Anh nghĩ anh là ai? + Who do you think you are?

Bạn có biết cái này nghĩa là gì không? + Do you know what this means?

Bạn nghĩ điều đó có thể xảy ra không? + Do you think it's possible?

Tôi thực sự thất vọng về bạn.Tôi không nghĩ bạn có thể hạ mình đến mức đó. + I am really disappointed in you. I didn't know that you could stoop to that level.

Anh ấy đang nghĩ gì vậy? Tôi tưởng chúng tôi là bạn cơ đấy. + What was he thinking? I thought we were friends too.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
• indications of time lunch time nghỉ trưa +
Quantitative • number thousand ngàn/ nghìn +
GNOT Qualitative • reflection, intuition to think nghĩ +
GNOT Qualitative • expression to suggest đề nghị +
• expression to propose đề nghị +
GNOT Qualitative • expression suggestion lời đề nghị +
SNOT Personal identification • occupation job/occupation/profession nghề/nghề nghiệp +
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
kì nghỉ Ferien
kì nghỉ Ferien
ý tưởng, ý nghĩ, tư tưởng Idee
một nghìn, một ngàn eintausend
nghĩ denken
nghỉ ngơi ausruhen
có nghĩa bedeuten
đề nghị, xin bitten um
ghi chú Anmerkung
quan niệm, ý nghĩ Gedanke
kinh nghiệm Erfahrung
nghiêm túc ernst
đàn ghi ta Gitarre
nghỉ hè Sommerferien
ghi eintragen
cho biết, ghi thêm angeben
nghĩ về cái gì über etwas nachdenken
Đề nghị Anliegen
cân nhắc, ngẫm nghĩ sich überlegen
cuộc thí nghiệm, thử Experiment
nhọc nhằn, căng thẳng, nghiêm khắc anstrengend
nghỉ ngơi Pause
nghỉ, nghỉ ngơi sich entspannen
chỗ nghỉ ngơi Rastplatz
sổ ghi chú Notizbuch
quen với, thích nghi sich gewöhnen an
học, nghiên cứu studieren
nam đồng nghiệp Kollege
nữ đồng nghiệp Kollegin
nghi ngờ zweifeln
khả nghi verdächtigen
tiện nghi Komfort
trở lên nghiêm trọng verschlimmern
triễn lãm công nghiệp Industriemesse
nghỉ trưa Mittagspause
thích nghi, phù hợp sich anpassen
ý nghĩa, nghĩa Bedeutung
Định nghĩa Definition
Đề nghị vorschlagen
người nghiện rượu Alkoholiker
ghi nhớ, ký ức Erinnerung
nghiệp dư dilettantisch
nghi lễ Zeremonie
nghĩa trang Friedhof
nghiêm khắc streng sein
ý nghĩa Sinn
có nghĩa bedeuten
nghị viện Parlament
sự nổi dậy, cuộc khởi nghĩa Aufstand
công nghiệp Industrie
tình trạng thất nghiệp Arbeitslosigkeit
sự nghiệp Karriere
nghề nghiệp Beruf
thất nghiệp arbeitslos
hành động thiếu suy nghĩ unüberlegt handeln
hoài nghi, đa nghi skeptisch
vô nghĩa bedeutungslos
hiểu một điều gì đó theo đúng nghĩa đen etwas wörtlich nehmen
kiểu chữ nghiêng kursive Schrift
sự tốt nghiệp, sự hoàn thành Abschluss
bằng tốt nghiệp trung học Abitur
tốt nghiệp đại học, tốt nghiệp cao đẳng Hochschulabschluss
ghi nhớ, ấn tượng điều gì đó sich etwas einprägen
ghi chép notieren
ngư nghiệp, nghề đánh cá Fischfang
tiền bồi thường khi bị nghỉ việc Abfindung
sự cho nghỉ việc, sự xin thôi việc Kündigung
sổ ghi cảm tưởng Gästebuch
mời, đề nghị ai đó thứ gì đó jemandem etwas bieten
đăng bạ, ghi tên vào danh sách registrieren, erfassen
nghiên cứu forschen
nhà nghiên cứu Forscher
thử, thử nghiệm versuchen
thử nghiệm erproben
vớ vẩn, vô nghĩa unsinnig
không được định nghĩa, không được xác định undefiniert
giã, nghiền stampfen
kêu kèn kẹt, nghiến răng knirschen
có kinh nghiệm erfahren sein
sự nghi ngờ Verdacht
ghim Stecknadel
xay nhỏ, nghiền nhỏ zermahlen
ăn ngấu nghiến verschlingen (viel und schnell essen)
ghi đông, tay lái Lenker
đùa nghịch dưới nước im Wasser planschen
ngộ nghĩnh, đáng yêu drollig
nghiêm chỉnh anständig
căn phòng khách tiện nghi gemütliche Wohnzimmer
bức tường nghiêng schräge Wand
xét nghiệm phòng ngừa bệnh Vorsorgeuntersuchung
chất gây nghiện Droge
sự nghi ngờ Zweifel
lệnh giới nghiêm Ausgangssperre
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
1 Urlaub am Meer Kỳ nghỉ ở biển Urlaub am Meer
1 Urlaub am Meer Chào mừng anh đến bãi biến. Anh đi nghỉ ở đây à? Willkommen am Strand. Bist du hier im Urlaub?
1 Urlaub am Meer Em cũng đi nghỉ ở đây. Ich bin auch hier im Urlaub.
6 In einem Café Anh ấy quyết định nghỉ một lúc. Er entscheidet sich, ein wenig auszuruhen.
9 Beim Frühstück Anh nghĩ là không, nhưng mā có một cái quán ăn ngon ở gần đây. Ich glaube, dass du das nicht kannst, aber es gibt eine nette Gaststätte, nicht weit von hier.
10 Die Wettervorhersage Anh ấy xem dự báo thời tiết và nghĩ: Er schaut sich die Wettervorhersage an und denkt:
12 Im Esszimmer Tri quay lại và gặp Trang trong phòng ăn của nhà nghỉ. Tri ist zurück und trifft Trang im Esszimmer des Gasthauses.
14 Einkaufsliste Anh ấy nghĩ: Er denkt:
18 Der Brief Em muốn cho anh xem những bức ảnh chụp trong kỳ nghỉ. Ich muss dir auch die Bilder aus dem Urlaub zeigen.
20 Einen Flug buchen Vâng, nhưng tôi nghĩ, tôi muốn đi máy bay. Ja, aber ich denke, dass ich das Flugzeug nehme.
21 Einkaufen Anh nghĩ, anh cần quần áo mới. Ich denke, dass ich neue Kleidung benötige.
21 Einkaufen Tất nhiên rồi, em sẽ đón anh ở cạnh nhà nghỉ Tây Ban Nha. Sicher, ich hole dich an der spanischen Gaststätte ab.
24 Koffer packen Va-li của anh còn to hơn cả va-li trong kì nghỉ vừa qua. Anh ấy muốn mang nhiều đồ hơn. Sein Gepäck ist größer, als es im letzten Urlaub war: Er möchte mehr Sachen mitnehmen.
24 Koffer packen Anh nghĩ rằng, anh trai của anh sẽ là người hướng dẫn cho anh. Ich denke, dass mein Bruder mein Reiseführer sein wird.
34 Kino Cả hai ngồi trong phòng khách nhà Trang và đang nghĩ chiều nay họ nên làm gì. Die beiden sitzen in Trangs Wohnzimmer und denken darüber nach, was sie heute Nachmittag tun könnten.
36 Neue Skier bestellen Đế anh nghĩ. Lass mich nachdenken.
37 Trang zieht um Anh nghĩ là sẽ tìm được, nếu không anh sẽ gọi điện cho em. Ich denke, dass ich alles finde. Sonst rufe ich dich an.
38 Der Regentag Em nghĩ là, phim em thích thì không có chiếu trên ti vi. Ich glaube nicht, dass mein Lieblingsfilm gerade im Fernsehen läuft.
40 Weihnachten Anh chơi rock ồn ào bằng ghi-ta điện. Er spielte laute Rockmusik mit seiner Elektrogitarre.
42 Skiurlaub Anh chỉ nghĩ vậy thôi, vì chúng ta cũng dùng chung nhà tắm mà. Ich dachte nur, weil wir auch das Bad teilen.
42 Skiurlaub OK, anh sẽ gọi cho khách sạn mà anh đã ở vào kỳ nghỉ hè. Okay, ich rufe das Hotel an, in dem ich in den Sommerferien war.
44 Ein neues Konto Trước tiên anh phải ghi họ của anh, tên và địa chỉ của chúng mình. Zuerst musst du deinen Nachnamen, Vornamen und unsere Adresse eintragen.
44 Ein neues Konto Ngoài ta sẽ có lợi, nếu anh ghi thêm mức lương của anh. Außerdem wäre es von Vorteil, wenn du die Höhe deines Gehalts angeben würdest.
46 Die Gebrauchsanweisung Trước khi anh tiếp tục nghĩ về việc đó, tốt hơn là hãy giúp em. Bevor du weiter darüber nachdenkst, hilf mir lieber.
47 Die Reklamation Mặc dù trong giấy giao hàng ghi là có cái điều khiển từ xa, nhưng mà nó không hề có trong kiện phẩm. Obwohl die Fernbedienung auf dem Lieferschein steht, ist sie nicht im Paket enthalten.
50 Ein Wochenende in den Bergen Em nghĩ, ở khu vực đó có một điểm tàn tích mà chúng ta có thể đi xe đạp tới đó. Ich glaube, in der Gegend gibt es eine Ruine, zu der wir mit den Fahrrädern hinfahren können.
51 Die Anreise zur Hütte Chúng ta có nên nghỉ ngơi ở đây và đi dạo dọc bờ sông? Wollen wir hier Pause machen und am Ufer entlang spazieren?
52 Die Radtour Ý kiến hay! Ở đằng kia sau cái đầm chúng ta có thể nghỉ. Gute Idee! Dort hinten an dem Teich können wir Rast machen.
52 Die Radtour Đúng, nếu không thì chúng ta đã không thể phát hiện ra chỗ nghỉ ngơi này. Genau, sonst hätten wir diesen Rastplatz nicht entdeckt.
53 Der Wespenstich Anh nghĩ, đó là một con ong. Ich glaube, das war eine Wespe.
56 Die Heimreise Trong suốt chuyến đi dài Trí kể về chuyến đi nghỉ đầy mạo hiểm của anh. Während der langen Fahrt erzählt Tri von seinem abenteuerlichsten Urlaub.
57 Tris Fotos Anh nghĩ, chúng rất vui khi anh chụp ảnh chúng. Ich glaube, sie haben sich gefreut, dass ich ein Bild von ihnen gemacht habe.
58 Der Anruf Nữ đồng nghiệp của tôi sẽ đưa nó cho bạn. Meine Kollegin wird sie Ihnen geben.
68 Die Autopanne Trí đi bằng xe máy tới triển lãm công nghiệp. Tri ist mit seinem Motorrad zu einer Industriemesse aufgebrochen.
68 Die Autopanne Vào giờ nghỉ trưa anh sẽ gọi tới đó. In meiner Mittagspause werde ich dort anrufen.
70 Preis: Verhandlungssache Tiếc là tôi không có kinh nghiệm trong việc thương lượng hàng thế này. Leider habe ich keine Erfahrung im Handeln mit solchen Waren.
71 Es war einmal … Em đề nghị, chúng ta tốt hơn nên tặng thứ khác. Ich schlage vor, wir schenken ihr doch lieber etwas anderes.
75 Die Einladung Nghi lễ được tổ chức vào lúc 10 giờ 30. Die Zeremonie findet um 10 Uhr 30 statt.
79 Die Hochzeitsfeier Trẻ con thì chơi đuổi bắt giữa những khách cưới và ngắm nghía cái bàn với nhiều quà tặng. Die Kinder spielen Fangen zwischen den Hochzeitsgästen und bestaunen den Tisch mit den vielen Geschenken.
80 Sternzeichen und Horoskope Nhân mã thì luôn tìm kiếm ý nghĩa của cuộc sống và cần không gian riêng. Der Schütze sucht den Sinn des Lebens und braucht seinen persönlichen Freiraum.
81 Der Kampf um die Macht Một người đồng nghiệp mới nói chuyện với Trang trong giờ nghỉ trưa. Trang wird in der Mittagspause von einem neuen Kollegen angesprochen.
81 Der Kampf um die Macht Nghị viện được bầu cử mới thường kỳ. Das Parlament wird regelmäßig neu gewählt.
82 Ein neues Leben Nhiều nhân công có nguy cơ bị cắt giảm lương hoặc bị thất nghiệp. Vielen Mitarbeitern drohen Gehaltskürzungen oder Arbeitslosigkeit.
82 Ein neues Leben ồ được đó, anh rất muồn tiếp nhận thử thách mới và lao động vì sự nghiệp. Oh ja, ich würde gerne eine neue Herausforderung annehmen und an meiner Karriere arbeiten.
83 Der Arbeitsmarkt Có một tạp chí giới thiệu về nghề nghiệp và có thể nâng cao trình độ chuyên môn. Es gibt ein Magazin, das Berufe vorstellt und Möglichkeiten zur Fortbildung aufzeigt.
83 Der Arbeitsmarkt Nhưng trung bình họ nhận được lương ít hơn 12 phần trăm so với những đồng nghiệp nam. Aber sie bekommen im Durchschnitt 12 Prozent weniger bezahlt als ihre männlichen Kollegen.
83 Der Arbeitsmarkt Có nghĩa là: Trong giới báo chí cơ bản có nhiều nam giới ngồi ở vị trí lãnh đạo nhiều hơn nữ giới. Das heißt also: Es gibt im Journalismus wesentlich mehr Männer in Führungspositionen als Frauen.
84 Arbeiten im Ausland Và đây anh còn một món quà cho em: một khóa học cho cuộc sống nghề nghiệp tại nơi học tiếng 24! Und hier habe ich noch ein Geschenk für dich: den neuen Sprachkurs fürs Berufsleben von sprachenlernen24!
85 Telefonate 1 Xin lỗi, tôi có thể nói chuyện với cô đồng nghiệp của anh / chị được không? Kann ich bitte mit Ihrer Kollegin sprechen?
85 Telefonate 1 Xin hỏi nhân viên của phòng nghiên cứu có còn đó không? Sind die Kollegen der Forschungsabteilung noch da?
86 Telefonate 2 Làm ơn chờ một chút, tôi sẽ nối máy cho đồng nghiệp của tôi. Einen Moment bitte, ich verbinde Sie mit meiner Kollegin.
86 Telefonate 2 Tôi sẽ nối máy cho anh / chị với đồng nghiệp của tôi được không? Darf ich Sie mit meiner Kollegin verbinden?
86 Telefonate 2 Đồng nghiệp của tôi hiện đang bận. Mein Kollege ist im Moment nicht zu sprechen.
86 Telefonate 2 Anh / Chị muốn nhắn lại gì cho đồng nghiệp của tôi không? Möchten Sie meiner Kollegin etwas ausrichten?
89 Geschäftsbriefe 1 Thân gửi các anh / chị đồng nghiệp Liebe Kolleginnen und Kollegen,
90 Geschäftsbriefe 2 Nếu anh / chị có câu hỏi gì thêm nữa xin hãy liên hệ với đồng nghiệp của tôi. Falls Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an meine Kollegin.
91 Geschäftsbriefe 3 Các bạn đồng nghiệp thân mến Liebe Kolleginnen und Kollegen,
92 Geschäftsbriefe 4 Trong trường hợp khẩn cấp xin vui lòng liên hệ với đồng nghiệp của tôi. In dringenden Fällen, wenden Sie sich bitte an meinen Kollegen.
93 Geschäftsbriefe 5 Anh / Chị có thể gửi tài liệu này qua fax đến đồng nghiệp ở Berlin được không? Kannst du das bitte an die Kollegin in Berlin faxen?
94 Gespräche 1 Tôi nghĩ là chúng ta chưa biết nhau. Ich glaube, wir haben uns noch nicht getroffen.
94 Gespräche 1 Tôi làm nghiên cứu phát triển tại một công ty sản xuất ôtô. Ich arbeite als Entwicklerin bei einem Autohersteller.
94 Gespräche 1 Anh / Chị đã biết đồng nghiệp của tôi chưa? – Anh ấy / Ông ấy làm việc tại phòng kế toán tại chi nhánh ở Munich. Kennen Sie schon meinen Kollegen? - Er arbeitet in der Münchner Niederlassung in der Buchhaltung.
94 Gespräche 1 Hân hạnh giới thiệu đồng nghiệp của tôi. Anh ấy / Ông ấy từ Đức tới để dự hội thảo. Das ist mein Kollege. Er ist zu dieser Konferenz aus Deutschland angereist.
94 Gespräche 1 Xin phép được giới thiệu nữ đồng nghiệp của tôi. Darf ich Ihnen meine Kollegin vorstellen?
95 Gespräche 2 Tôi hoàn toàn hiểu chuyện này. Tôi cũng nghĩ như vậy. Das verstehe ich gut. Mir geht es genauso.
96 Small Talk 3 Anh / Chị đi nghỉ đợt vừa rồi ở đâu? Wo haben Sie Ihren letzten Urlaub verbracht?
99 Recherchen Đã có những nghiên cứu gì về đề tài này? Wie ist der Forschungsstand zu diesem Thema?
99 Recherchen Sau những nghiên cứu chuyên sâu cho đề tài này tôi đi đến kết luận sau: Nach ausgiebigen Nachforschungen zu diesem Thema komme ich zu diesem Ergebnis:
99 Recherchen Đồng nghiệp từ phòng nghiên cứu sẽ trình bày cho chúng ta kết quả nghiên cứu qua một báo cáo ngắn gọn. Die Kollegin aus der Forschungsabteilung wird uns ihre Ergebnisse in einem Zwischenbericht vorstellen.
100 Meeting Tờ giấy trước mặt quý vị ghi chương trình dự thảo cuộc họp hôm nay. Die Tagesordnung finden Sie auf dem Zettel vor Ihnen.
100 Meeting Các đồng nghiệp bên phòng tiếp thị sẽ giới thiệu với chúng ta doanh số bán hàng của ba tháng vừa qua. Tiếp đó chúng ta sẽ cùng nhau phân tích và thảo luận về những con số này. Die Kollegen der Marketingabteilung werden uns zunächst die Verkaufszahlen der letzten drei Monate vorstellen. Anschließend analysieren und diskutieren wir diese Zahlen.
100 Meeting Anh / Chị có thể ghi chép kết quả cuộc họp lại rồi sau đó gửi đến các tất cả các nhân viên được không? Kannst du bitte alle Ergebnisse dieser Besprechung mitschreiben und dann an alle Kollegen schicken?
100 Meeting Do vậy tôi đề nghị chúng ta nên tung mẫu sản phẩm mới này ra thị trường vào năm sau. Deswegen schlage ich vor, das neue Modell erst im nächsten Jahr auf den Markt zu bringen.
100 Meeting Quý vị nghĩ sao về điều này? Was denken Sie darüber?
100 Meeting Anh / Chị nghĩ sao về vấn đề này? Was denkst du darüber?
101 (Geschäftswelt) Formular Quý vị có thể nhận được bản khai từ đồng nghiệp của tôi ở tầng hai. Dieses Formular bekommen Sie von meiner Kollegin. Ihr Büro ist im 2. Stock.
102 (Geschäftswelt) Problem Đó là một vấn đề nghiêm trọng. Das ist ein großes Problem.
102 (Geschäftswelt) Problem Tôi đề nghị chúng ta nên tìm một phương án thỏa hiệp. Ich schlage vor, dass wir uns auf einen Kompromiss einigen.
102 (Geschäftswelt) Problem Chúng ta nên chấp thuận đề nghị mà phía bên kia đưa ra. Wir sollten das Angebot des Gegners annehmen.
102 (Geschäftswelt) Problem Chúng ta có thể nhờ một đồng nghiệp khác giúp đỡ. Wir können einen Kollegen um Hilfe bitten.
102 (Geschäftswelt) Problem Tôi đề nghị chúng ta chia vấn đề lớn này thành nhiều bước nhỏ để giải quyết. Ich schlage vor, dieses große Problem in mehreren kleinen Schritten zu lösen.
103 Praktikum Bên cạnh việc học đại học tôi cũng muốn thu thập thêm kinh nghiệm thực tế. Neben meinem Studium möchte ich praktische Erfahrungen sammeln.
103 Praktikum Khóa thực tập đem đến cơ hội làm quen với nghiệp vụ chuyên môn. Ein Praktikum bietet die Gelegenheit einen Beruf näher kennenzulernen.
103 Praktikum Tôi muốn thu thập kinh nghiệm thực tế. Ich möchte Praxiserfahrung sammeln.
103 Praktikum Tôi muốn làm quen với nghiệp vụ của một kĩ sư. Ich möchte den Beruf des Ingenieurs näher kennenlernen.
103 Praktikum Tôi muốn định hướng nghề nghiệp. Ich möchte mich beruflich orientieren.
103 Praktikum Tôi muốn được thu thập thông tin về các cơ hội nghề nghiệp. Ich möchte mich über meine beruflichen Möglichkeiten informieren.
103 Praktikum Khóa thực tập cho tôi một cái nhìn về các nghề nghiệp trong ngành học của tôi. Ein Praktikum gibt mir Einblick in das Berufsfeld meines Studiums.
103 Praktikum Anh / Chị hỗ trợ các đồng nghiệp trong giao dịch nội bộ công ty. Sie unterstützen die Kollegen in der internen Unternehmenskommunikation.
103 Praktikum Quan hệ với đồng nghiệp rất tốt. Chúng tôi cũng đi chơi cùng nhau nhiều trong thời gian rỗi. Das Verhältnis mit den Kollegen war sehr gut. Wir haben auch in der Freizeit viel gemeinsam unternommen.
103 Praktikum Khóa thực tập là một kinh nghiệm tuyệt vời. Das Praktikum war eine tolle Erfahrung.
103 Praktikum Tôi đã học được thêm nhiều về nghề nghiệp mơ ước và về bản thân. Ich habe viel über meinen Traumberuf und auch mich selbst gelernt.
104 Wir stellen ein: Chúng tôi cần tìm đồng nghiệp mới. Wir suchen neue Kolleginnen und Kollegen.
104 Wir stellen ein: Chúng tôi cần tìm một nhân viên có kinh nghiệm. Wir suchen erfahrene Mitarbeiter.
104 Wir stellen ein: Anh / Chị đã tốt nghiệp thành công tiến sĩ về lĩnh vực tin sinh học phải không? Sie haben Ihre Promotion im Fach Bioinformatik erfolgreich abgeschlossen?
104 Wir stellen ein: Anh / Chị cần phải chứng minh được việc tốt nghiệp đại học với chuyên ngành kinh tế. Sie sollten ein abgeschlossenes Hochschulstudium mit Schwerpunkt Wirtschaftswissenschaft vorweisen können.
104 Wir stellen ein: Anh / Chị đã tốt nghiệp đại học thành công và đã có một chút kinh nghiệm thực tế. Sie haben Ihr Studium erfolgreich abgeschlossen und schon einige Erfahrungen in der Praxis gesammelt.
104 Wir stellen ein: Ít nhất ba năm kinh nghiệm thực tế là một ưu điểm. Mindestens drei Jahre Berufserfahrung sind von Vorteil.
104 Wir stellen ein: Phạm vi công việc của anh / chị bao gồm soạn thảo các nghiên cứu khác nhau để đánh giá chất lượng. Ihr Aufgabenbereich umfasst die Anfertigung unterschiedlicher Studien zur Qualitätsprüfung.
104 Wir stellen ein: Anh / Chị có nhiều kinh nghiệm trong lĩnh lực này. Sie verfügen über vielfältige Berufserfahrungen in der Branche.
104 Wir stellen ein: Anh / Chị đã thu thập được kinh nghiệm làm việc lâu năm trong một công ty lớn. Sie haben mehrjährige Erfahrungen in einem großen Unternehmen gesammelt.
104 Wir stellen ein: Anh / Chị nghĩ và hành động có tính doanh nghiệp. Sie denken und handeln unternehmerisch.
104 Wir stellen ein: Điều kiện yêu cầu cho đơn xin việc là bằng tốt nghiệp đại học loại khá hoặc giỏi. Voraussetzung für eine Bewerbung ist ein Diplom mit der Note "gut" oder "sehr gut".
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Tôi muốn thúc đẩy sự nghiệp của tôi. Ich möchte an meiner Karriere arbeiten.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Tôi đã tốt nghiệp đại học loại giỏi. Mein Studium habe ich mit der Note "sehr gut" abgeschlossen.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Tôi đã tốt nghiệp đại học loại giỏi và đã có trên bảy năm kinh nghiệm nghề nghiệp. Ich habe mein Studium mit der Note "sehr gut" abgeschlossen und schon über sieben Jahre Berufserfahrung.
105 Ich möchte meinen Arbeitsplatz wechseln. Tôi thích làm việc cùng đồng nghiệp trong nhóm. Mit Kollegen im Team zu arbeiten macht mir Spaß.
106 Lebenslauf Năm 1982 tôi đã tốt nghiệp trung học. 1982 habe ich das Gymnasium, nach erfolgreich abgelegtem Abitur verlassen.
106 Lebenslauf Tôi đã làm một năm nghĩa vụ quân sự. Ich habe ein Jahr lang Wehrdienst geleistet.
106 Lebenslauf Tôi đã làm nghĩa vụ dân sự ở một nhà dưỡng lão. Meinen Zivildienst habe ich in einem Altenheim gemacht.
106 Lebenslauf Năm 2004 tôi đã tốt nghiệp thành công khóa học đại học. 2004 habe ich mein Studium erfolgreich abgeschlossen.
106 Lebenslauf Năm 2008 tôi đã tốt nghiệp thành công khóa tiến sĩ. 2008 habe ich meine Promotion erfolgreich abgeschlossen.
106 Lebenslauf Tôi có mười năm kinh nghiệm nghề nghiệp trong lĩnh vực marketing và đối ngoại. Ich habe zehn Jahre Berufserfahrung im Bereich Marketing und PR.
107 Bewerbungsgespräch 1 Anh / Chị có kinh nghiệm nước ngoài không? Haben Sie Auslandserfahrung?
107 Bewerbungsgespräch 1 Tôi đã tốt nghiệp đại học rất nhanh. Ich habe mein Studium schnell abgeschlossen.
107 Bewerbungsgespräch 1 Anh / Chị có những kinh nghiệm nghề nghiệp gì? Welche Berufserfahrung haben Sie?
107 Bewerbungsgespräch 1 Vì sao anh / chị xin nghỉ việc? Warum haben Sie gekündigt?
107 Bewerbungsgespräch 1 Vì sao anh / chị bị nghỉ việc? Warum hat man Ihnen gekündigt?
107 Bewerbungsgespräch 1 Vì sao anh / chị bị thất nghiệp một năm? Warum waren Sie ein Jahr lang arbeitslos?
107 Bewerbungsgespräch 1 Trong thời gian thất nghiệp tôi đã học thêm ngành chuyên môn. Während ich arbeitslos war, habe ich mich beruflich weitergebildet.
107 Bewerbungsgespräch 1 Trong năm tôi thất nghiệp, tôi đã sử dụng thời gian để học thêm nghề. Das Jahr in dem ich arbeitslos war, habe ich genutzt um mich weiterzubilden.
107 Bewerbungsgespräch 1 Từ nhiều năm nay tôi làm việc cùng với các đồng nghiệp quốc tế. Ich arbeite seit Jahren mit Kolleginnen und Kollegen aus der ganzen Welt zusammen.
107 Bewerbungsgespräch 1 Tôi đã quen với các hệ thống chương trình khác nhau. Tôi có thể suy nghĩ nhanh. Ich bin es gewohnt mit verschiedenen Betriebssystemen zu arbeiten. Ich kann schnell umdenken.
107 Bewerbungsgespräch 1 Tôi khác biệt so với các người xin việc khác ở kinh nghiệm chuyên môn cũng như kinh nghiệm thực tiễn lâu năm trong lĩnh vực này. Von anderen Bewerbern unterscheidet mich, dass ich sowohl alle Qualifikationen mitbringe als auch schon mehrere Jahre Erfahrung in dieser Branche habe.
108 Bewerbungsgespräch 2 Tôi nghĩ và hành động có tính doanh nghiệp. Ich denke und handle unternehmerisch.
108 Bewerbungsgespräch 2 Anh / Chị khích lệ các đồng nghiệp trong nhóm thế nào? Wie möchten Sie die Mitarbeiter in Ihrem Team motivieren?
108 Bewerbungsgespräch 2 Tôi sẽ có bao nhiêu ngày nghỉ? Wie viel Tage Urlaub werde ich haben?
109 Nachfrage Bewerbung Chúng tôi muốn đề nghị anh / chị vào vị trí là người phát triển. Wir möchten Ihnen gerne die Stelle als Entwickler anbieten.
109 Nachfrage Bewerbung Chúng tôi nghĩ rằng, anh / chị sẽ đóng góp vào sự thành công của công ty chúng tôi. Wir glauben, dass Sie zum Erfolg unseres Unternehmens beitragen werden.
109 Nachfrage Bewerbung Chúng tôi đề nghị mức lương là 50 000 một năm và một xe ôtô công ty. Wir bieten Ihnen ein Jahresgehalt von 50.000 an und einen Firmenwagen.
109 Nachfrage Bewerbung Chúng tôi đề nghị anh / chị một vị trí làm việc bán thời gian. Wir können Ihnen eine Teilzeitstelle anbieten.
109 Nachfrage Bewerbung Mỗi năm anh / chị được phép có 25 ngày nghỉ. Pro Jahr haben Sie Anspruch auf 25 Urlaubstage.
109 Nachfrage Bewerbung Chúng tôi chúc anh / chị mọi điều tốt nhất trong sự nghiệp. Wir wünschen Ihnen alles Gute für Ihren weiteren beruflichen Weg.
109 Nachfrage Bewerbung Chúng tôi chúc anh / chị mọi điều tốt nhất trong sự nghiệp và cuộc sống riêng. Für Ihre berufliche und private Zukunft wünschen wir Ihnen alles Gute.
110 Geschäftsgespräch Tôi sẽ chuyển cho đồng nghiệp ở bộ phận marketing. Ich werde die Kollegen aus der Marketingabteilung damit beauftragen.
110 Geschäftsgespräch Chúng tôi là một doanh nghiệp gia đình. Wir sind ein Familienunternehmen.
111 Bürogespräch Văn phòng đồng nghiệp của tôi ở tầng 17. Anh ấy làm việc ở bộ phận nhân sự. Das Büro von meinem Kollegen ist im 17. Stock. Er arbeitet in der Personalabteilung.
112 Computer Dữ liệu được ghi vào ổ cứng ngoài. Die Daten sind auf meiner externen Festplatte gespeichert.
112 Computer Ngân hàng dữ liệu địa chỉ khách hàng được ghi ở đâu? Wo ist die Datenbank mit den Kundenkontakten abgespeichert?
112 Computer Anh / Chị đã ghi lại chưa? Haben Sie das gespeichert?
114 Vortrag Chủ đề bài diễn thuyết của tôi là „ 10 bước để thành lập doanh nghiệp thành công“. Das Thema meines Vortrags lautet "10 Schritte zur erfolgreichen Existenzgründung".
114 Vortrag Mặc dù không có mặt tất cả các đồng nghiệp ở đây, tôi vẫn xin phép được bắt đầu bài thuyết trình của mình. Ich beginne nun mit meinem Vortrag – auch wenn noch nicht alle Kollegen da sind.
114 Vortrag Xin quý vị hãy ghi nhớ câu hỏi của mình. Tôi sẽ trả lời sau bài giới thiệu của mình. Bitte merken Sie sich Ihre Frage. Ich möchte sie gerne nach meiner Präsentation beantworten.
114 Vortrag Thay mặt tất cả các đồng nghiệp xin chân thành cám ơn bài diễn thuyết rất thú vị này. Vielen Dank – auch im Namen aller Kollegen und Kolleginnen – für diese interessante Präsentation.
115 Abstimmung Tôi đề nghị rằng chúng ta nên phân chia lại nhiệm vụ. Ich schlage vor, dass wir die Aufgaben neu verteilen.
115 Abstimmung Tôi đã nghĩ khác về điều đó. Ich habe mir das anders vorgestellt.
115 Abstimmung Tôi thấy ý kiến của nữ đồng nghiệp rất thú vị. Ich finde die Idee der Kollegin sehr interessant.
115 Abstimmung Tôi không nghĩ đó là một ý kiến hay. Das halte ich für keine gute Idee.
116 Projekt Cái này chúng ta phải nộp đơn đề nghị. Das müssen wir beantragen.
116 Projekt Xin quý vị hãy thông báo cho các đồng nghiệp về những điều chúng ta thảo luận hôm nay. Bitte informieren Sie die Kollegen über alles, was wir heute besprechen.
117 Diskussion Về điều đó tôi phải suy nghĩ kỹ. Darüber muss ich nachdenken.
117 Diskussion Lần thử nghiệm đầu tiên đã thành công. Der erste Test war erfolgreich.
119 Kundenbetreuung Tôi sẽ chuyển vấn đề của quý khách sang cho đồng nghiệp có trách nhiệm. Ich werde Ihr Problem gerne an den zuständigen Kollegen weitergeben.
119 Kundenbetreuung Đồng nghiệp của tôi có thể giúp quý khách điều này được. Da kann Ihnen mein Kollege helfen.
122 Fachtagung Xin hãy tham gia buổi hội nghị chuyên ngành! Beteiligen Sie sich an dieser Fachtagung!
122 Fachtagung Từ ngày 03.05 đến ngày 05.05 sẽ diễn ra một hội nghị rất đáng chú ý. Vom 03.05. bis zum 05.05. findet eine interessante Konferenz statt.
122 Konferenz Quý vị có muốn tham gia hội nghị này không? Möchten Sie an dieser Konferenz teilnehmen?
122 Konferenz Chúng tôi rất vui nếu quý vị tham buổi hội nghị. Wir freuen uns, Sie zu unser Tagung begrüßen zu dürfen.
122 Konferenz Kinh nghiệm lâu năm của chúng tôi trong việc lên kế hoạch, tổ chức và điều hành hội thảo, hội nghị sẽ đem lại cho quí vị nhiều lợi ích. Profitieren Sie von unserer langjährigen Erfahrung in Planung, Organisation und Durchführung von Tagungen und Konferenzen.
122 Konferenz Hội nghị này sẽ mời các chuyên gia từ lĩnh vực xử lý kim loại đến để trao đổi kiến thức. Diese Tagung lädt Experten aus dem Bereich Metallverarbeitung ein, ihr Wissen auszutauschen.
122 Konferenz Tại hội thảo này, các nhà khoa học đến từ khắp nơi trên thế giới gặp gỡ và trao đổi với nhau về các thành quả nghiên cứu. Bei dieser Konferenz treffen sich Wissenschaftler aus der ganzen Welt und tauschen sich über ihre Forschungsergebnisse aus.
122 Konferenz Tôi sẽ giới thiệu các kết quả từ công trình nghiên cứu của mình. Ich werde die Ergebnisse meiner Forschungsarbeiten vorstellen.
122 Konferenz Đây là bản chương trình của buổi hội nghị. Das ist das Programm der Konferenz.
122 Konferenz Buổi hội thảo này sẽ giới thiệu các thành quả nghiên cứu mới nhất. Auf dieser Tagung werden aktuelle Forschungsergebnisse vorgestellt.
123 Geschäftsreise Xin hãy lên kế hoạch đi lại của tôi cho cuộc hội nghị ở Warsaw. Bitte organisieren Sie meine An- und Abreise für die Konferenz in Warschau.
123 Geschäftsreise Đồng nghiệp của tôi tuần này đi vắng. Anh/Chị/Quý vị chỉ có thể liên lạc với anh ấy qua email. Mein Kollege ist in dieser Woche unterwegs. Sie erreichen ihn nur per E-Mail.
125 Kundenreklamation Tôi có một khiếu nại nghiêm trọng. Ich habe eine schwerwiegende Reklamation.
126 Mahnung Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị thanh toán số tiền 400 Euro chậm nhất đến ngày 01.03. Wir bitten Sie die Zahlung in Höhe von 400.- Euro bis spätestens zum 01.03. nachzuholen.
126 Mahnung Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị chuyển khoản ngay số tiền cho chúng tôi. Wir bitten Sie den Betrag umgehend zu überweisen.
126 Mahnung Chúng tôi đề nghị ông / bà / quý vị hãy chuyển số tiền chậm nhất đến ngày 15.05. vào tài khoản của chúng tôi. Wir bitten höflich darum, den Betrag bis zum 15.05. auf unser Konto zu überweisen.
126 Mahnung Nếu ông / bà /quý vị đã thanh toán số tiền rồi, chúng tôi xin cám ơn và đề nghị ông / bà /quý vị không phải để tâm đến bức thư này. Sollten Sie den Betrag bereits bezahlt haben, so danken wir Ihnen und bitten Sie dieses Schreiben als gegenstandslos zu betrachten.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
1-1. Person Exercise 1-1-14 ernst + serious +
1-1. Person Exercise 1-1-14 streng + 1. strict, 2. severe, 3. strong +
2-2. Krankheit Exercise 2-2-8 untersuchen + 1. to investigate, 2. to examine   (untersucht, untersuchte, hat untersucht) +
2-2. Krankheit Exercise 2-2-9 krankschreiben + to give sb. a medical certificate   (schreibt krank, schrieb krank, hat krankgeschrieben) +
2-3. Unfall Exercise 2-3-6 brechen + 1. to break, 2. to be sick   (bricht, brach, hat/ist gebrochen) +
3-2. Sprache, Schrift Exercise 3-2-6 bedeuten + to mean   (bedeutet, bedeutete, hat bedeutet) +
5-1. Wohnung Exercise 5-1-2 Altersheim + nursing home, retirement home +
 5-2. Einrichtung Exercise 5-2-8 kaputtgehen + to get broken   (geht kaputt, ging kaputt, ist kaputtgegangen) +
7-2. Reise Exercise 7-2-3 Unterkunft + accommodation +
10-1. Dienstleistungen, Post, Bank Exercise 10-1-3 Einschreiben + registered mail +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-2 Studium, Studien + 1. course of studies, 2. study +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-9 Forschung + research +
12-1. Ausbildung Exercise 12-1-11 studieren + to study   (studiert, studierte, hat studiert) +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-1 Beruf + profession +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-3 Kollege + colleague   (n-Dekl.) +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-4 Fachmann, Fachleute + expert +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-5 Karriere + career +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-6 Erfahrung + experience +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-7 Feierabend + 1. finishing time, 2. closing time, 3. end of work +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-8 Arbeitslosigkeit + unemployment +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-15 beruflich + professional +
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-15 arbeitslos + unemployed +
13-2. Wirtschaft, Industrie Exercise 13-2-1 Landwirtschaft + agriculture, farm +
13-2. Wirtschaft, Industrie Exercise 13-2-1 Industrie + industry +
13-2. Wirtschaft, Industrie Exercise 13-2-1 Industriegebiet + industrial area +
13-2. Wirtschaft, Industrie Exercise 13-2-2 Labor + laboratory +
14-1. Freizeit Exercise 14-1-1 Urlaub + 1. days off work, 2. holidays +
14-1. Freizeit Exercise 14-1-1 Ferien + holidays +
14-1. Freizeit Exercise 14-1-1 Feiertag + (public or religious) holiday +
14-1. Freizeit Exercise 14-1-4 Aufnahme + reception, recording, snapshot +
14-1. Freizeit Exercise 14-1-5 erleben + 1. to experience, 2. to live to see   (erlebt, erlebte, hat erlebt) +
14-2. Sport Exercise 14-2-2 Profi + professional, pro +
14-3. Unterhaltung, Kultur Exercise 14-3-3 Erlebnis + experience +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-2 Verdacht + suspicion +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-4 Gerichtsverhandlung + trial +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-7 vermuten + to suppose   (vermutet, vermutete, hat vermutet) +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-7 verdächtigen + to suspect   (verdächtigt, verdächtigte, hat verdächtigt) +
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-8 verdächtig + suspicious +
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-4 Konferenz + conference +
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-5 Parlament + parliament +
17-1. Gefühle, Stimmungen Exercise 17-1-3 Zweifel + doubt +
17-1. Gefühle, Stimmungen Exercise 17-1-6 zweifeln + to doubt   (zweifelt, zweifelte, hat gezweifelt) +
17-2. Meinungen Exercise 17-2-1 Sinn + 1. sense, 2. mind, 3. meaning +
17-2. Meinungen Exercise 17-2-5 meinen + 1. to mean, 2. to think, 3. to guess   (meint, meinte, hat gemeint) +
17-2. Meinungen Exercise 17-2-5 denken + 1. to think, 2. to believe, 3. to remember   (denkt, dachte, hat gedacht) +
17-2. Meinungen Exercise 17-2-5 nachdenken + to think about, to consider   (denkt nach, dachte nach, hat nachgedacht) +
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-2 Vorschlag + suggestion +
18-1. Aufforderungen Exercise 18-1-3 vorschlagen + to suggest   (schlägt vor, schlug vor, hat vorgeschlagen) +
18-2. Konflikte Exercise 18-2-1 Quatsch + nonsense, rubbish +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-1 Hier steht, dass der Pass abgelaufen ist. Was heißt das?  + heißen* It says here the passport has expired. What does that mean?  Nó nói ở đây hộ chiếu đã hết hạn. Điều đó nghĩa là gì? +
Exercise 1-1 Er weiß, was es heißt.  + heißen* He knows what it means.  Anh ấy biết ý nghĩa của nó. +
Exercise 1-1 Das heißt, dass wir das Haus verkaufen müssen.  + heißen* That means we have to sell the house.  Điều đó có nghĩa là chúng tôi phải bán ngôi nhà. +
Exercise 1-1 Ich lese viel, das heißt, wenn ich die Zeit dazu habe.  + heißen* I read a lot, which means when I have the time.  Tôi đọc rất nhiều, có nghĩa là khi tôi có thời gian. +
Exercise 1-4 Im Urlaub haben wir in einem Ferienhaus gewohnt.  + wohnen On vacation we lived in a holiday house.  Vào kỳ nghỉ chúng tôi sống trong một ngôi nhà nghỉ. +
Exercise 1-6 Ich habe Urlaub bis Mitte August.  + Mitte I'm on vacation until mid-August.  Tôi đi nghỉ cho đến giữa tháng Tám. +
Exercise 1-6 Ich glaube, die Wurst ist nicht mehr gut.  + gut I don't think the sausage is good anymore.  Tôi không nghĩ rằng xúc xích là tốt nữa. +
Exercise 1-6 Wir hatten im Urlaub gutes Wetter.  + gut We had good weather on vacation.  Chúng tôi có thời tiết tốt trong kỳ nghỉ. +
Exercise 1-6 Ich finde es sehr nett von Ihnen, dass Sie mich abholen.  + es  I think it's very nice of you to come and pick me up.  Tôi nghĩ rằng bạn rất tốt bụng đến đón tôi. +
Exercise 1-6 Im Mai war ich in Urlaub.  + in  I was on vacation in May.  Tôi đã đi nghỉ mát vào tháng 5. +
Exercise 2-1 Die Sache kommt mir verdächtig vor.  + vorkommen* I feel suspicious about this.  Tôi cảm thấy nghi ngờ về điều này. +
Exercise 2-1 Soll ich dir meine Urlaubsfotos zeigen?  + zeigen Shall I show you my vacation photos?  Tôi có cho tôi xem ảnh kỳ nghỉ của tôi không? +
Exercise 2-1 Er zeigte kein Interesse an dem Angebot.  + zeigen He showed no interest in the offer.  Anh ấy không tỏ ra quan tâm đến đề nghị này. +
Exercise 2-2 Mir fällt leider gerade kein gutes Beispiel ein.  + Beispiel I can't think of a good example.  Tôi không thể nghĩ ra một ví dụ điển hình. +
Exercise 2-4 Darf ich eure Urlaubsfotos ansehen?  + ansehen* May I look at your vacation photos?  Tôi có thể xem ảnh của bạn trong kỳ nghỉ không? +
Exercise 2-5 In zwei Wochen beginnen die Sommerferien.  + beginnen* Summer holidays start in two weeks.  Các kỳ nghỉ hè bắt đầu trong hai tuần. +
Exercise 2-5 Am Dienstag gehen die Ferien zu Ende.  + Dienstag Tuesday is the end of holidays.  Thứ ba là ngày nghỉ lễ. +
Exercise 2-6 Nächste Woche, nämlich am Montag, fahren wir in den Urlaub.  + Montag Next week, on Monday, we're going on holiday.  Tuần tới, vào thứ hai, chúng ta sẽ đi nghỉ. +
Exercise 2-6 Nächste Woche fahren wir in den Urlaub.  + Woche Next week we're going on vacation.  Tuần tới chúng tôi sẽ đi nghỉ mát. +
Exercise 2-7 Den neuen Kollegen mag ich nicht.  + mögen* I don't like the new colleague.  Tôi không thích những đồng nghiệp mới. +
Exercise 2-7 Mein Kollege liegt immer noch im Krankenhaus.  + immer My colleague's still in the hospital.  Đồng nghiệp của tôi vẫn ở trong bệnh viện. +
Exercise 2-9 Das sind meine Kollegen.  + sein* These are my colleagues.  Đây là những đồng nghiệp của tôi. +
Exercise 2-9 Was sagst du als Fachmann dazu?  + als What do you think of that as an expert?  Bạn nghĩ gì về điều đó như một chuyên gia? +
Exercise 3-1 Ich habe gelesen, dass es ab heute Sonderangebote gibt.  + lesen* I read that there are special offers starting today.  Tôi đọc rằng có những đề nghị đặc biệt bắt đầu từ ngày hôm nay. +
Exercise 3-3 Von der Rente allein kann meine Tante nicht leben.  + leben My aunt can't live on retirement alone.  Dì của tôi không thể sống một mình khi nghỉ hưu. +
Exercise 3-4 Was bedeutet dieses Kreuz hier?  + Kreuz What does this cross mean?  Điều này nghĩa là gì? +
Exercise 3-6 Ich denke, dass du recht hast.  + denken* I think you're right.  Tôi nghĩ bạn đúng. +
Exercise 3-6 Wir diskutieren gerade über das Rauchen. Wie denken Sie darüber?  + denken* We're discussing smoking. What do you think?  Chúng ta đang bàn về việc hút thuốc. Bạn nghĩ sao? +
Exercise 3-6 Ich denke oft an meine Familie.  + denken* I think about my family a lot.  Tôi nghĩ về gia đình tôi rất nhiều. +
Exercise 3-6 Ich muss auch an die Zukunft denken.  + denken* I have to think about the future, too.  Tôi cũng phải nghĩ về tương lai. +
Exercise 3-6 Was denkst du gerade?  + denken* What are you thinking?  Bạn đang nghĩ gì vậy? +
Exercise 3-6 Ich denke, wir können uns einigen.  + denken* I think we can work something out.  Tôi nghĩ chúng ta có thể làm việc gì đó. +
Exercise 3-6 Denk, bevor du sprichst!  + denken* Think before you speak!  Suy nghĩ trước khi bạn nói! +
Exercise 3-6 Das hätte ich nicht von dir gedacht!  + denken* I wouldn't have thought that of you!  Tôi sẽ không nghĩ đến bạn! +
Exercise 3-6 Mir ist egal, was andere von mir denken.  + denken* I don't care what other people think of me.  Tôi không quan tâm những gì người khác nghĩ về tôi. +
Exercise 3-7 Ich bezweifle, dass er kommen wird.  + dass I doubt he'll come.  Tôi nghi ngờ anh ấy sẽ đến. +
Exercise 3-7 Ich glaube nicht, dass er lügt.  + dass I don't think he's lying.  Tôi không nghĩ anh ta nói dối. +
Exercise 3-8 Mein Nachbar ist seit drei Jahren pensioniert. + Nachbar My neighbor has been retired for three years. Người hàng xóm của tôi đã nghỉ hưu trong ba năm. +
Exercise 3-9 Ich glaube, ich habe Sie noch gar nicht begrüßt.  + begrüßen I don't think I've even greeted you yet.  Tôi không nghĩ rằng tôi thậm chí còn chào đón bạn. +
Exercise 3-9 Ich begrüße dich auch im Namen der Kollegen.  + begrüßen I also welcome you on behalf of my colleagues.  Tôi cũng chào đón bạn thay mặt cho các đồng nghiệp của tôi. +
Exercise 3-9 Dieser Film ist gut. Was meinst du?  + meinen This movie is good. What do you think?  Phim này là tốt. Bạn nghĩ sao? +
Exercise 3-9 Welches Buch meinst du?  + meinen Which book do you mean?  Bạn có ý nghĩa cuốn sách nào? +
Exercise 3-9 Er meint immer, alle müssten sich nach ihm richten.  + meinen He always thinks everyone has to follow him.  Anh ấy luôn nghĩ rằng mọi người đều phải theo anh ta. +
Exercise 3-9 Meinst du das im Ernst?  + meinen Are you serious?  Bạn nghiêm túc chứ? +
Exercise 4-1 Meine Eltern sind zur Zeit im Urlaub.  + Eltern My parents are on vacation right now.  Bố mẹ tôi đang đi nghỉ hè. +
Exercise 4-2 Er machte eine kurze Pause.  + kurz  He took a short break.  Anh nghỉ một lúc. +
Exercise 4-5 Wir haben immer sechs Wochen Ferien im Sommer.  + Sommer We always have six weeks of summer vacation.  Chúng tôi luôn có sáu tuần nghỉ hè. +
Exercise 4-7 Mein Kollege hatte einen tödlichen Unfall.  + tödlich My colleague had a fatal accident.  Đồng nghiệp của tôi đã có một tai nạn gây tử vong. +
Exercise 4-7 Über viele Dinge denke ich jetzt anders als früher.  + jetzt I think about many things differently now than before.  Bây giờ tôi nghĩ về nhiều điều khác biệt hơn trước đây. +
Exercise 5-2 Beide waren mit meinem Vorschlag einverstanden.  + beide Both agreed with my proposal.  Cả hai đều đồng ý với đề nghị của tôi. +
Exercise 5-2 Viele Wörter haben mehrere Bedeutungen.  + mehrere Many words have several meanings.  Nhiều từ có nhiều nghĩa. +
Exercise 5-3 Ich war zum ersten Mal allein im Urlaub.  + erste It was my first time alone on vacation.  Đây là lần đầu tiên tôi đi nghỉ một mình. +
Exercise 5-3 Ich finde das nicht richtig.  + richtig I don't think that's right.  Tôi không nghĩ là đúng. +
Exercise 5-4 Wir hatten im Urlaub drei Wochen Regen.  + Regen We had three weeks of rain on vacation.  Chúng tôi đã có ba tuần mưa vào kỳ nghỉ. +
Exercise 5-4 Ich glaube, wir bekommen bald Regen.  + Regen I think we'll be getting rain soon.  Tôi nghĩ chúng ta sẽ sớm bị mưa. +
Exercise 5-5 Mein Kollege scheint krank zu sein. Er war heute nicht im Büro.  + scheinen* My colleague seems to be sick. He wasn't at the office today.  Đồng nghiệp của tôi dường như bị bệnh. Anh ta không có mặt tại văn phòng hôm nay. +
Exercise 5-6 Wir hatten im Urlaub so tolles Wetter. Immer Sonne und blauer Himmel.  + Himmel We had such great weather on vacation. Always sun and blue sky.  Chúng tôi đã có thời tiết tuyệt vời như vậy trong kỳ nghỉ. Luôn luôn trời nắng và bầu trời xanh. +
Exercise 5-6 Wir hatten im Urlaub schlechtes Wetter.  + Wetter We had bad weather on vacation.  Chúng tôi đã có thời tiết xấu trong kỳ nghỉ. +
Exercise 5-9 Ich finde eure Wohnung sehr schön.  + schön I think your place is very nice.  Tôi nghĩ rằng nơi của bạn là rất tốt đẹp. +
Exercise 5-9 Wir wünschen Ihnen einen schönen Aufenthalt in Kiel.  + schön We wish you a pleasant stay in Kiel.  Chúng tôi chúc bạn một kỳ nghỉ thú vị ở Kiel. +
Exercise 6-1 Das sieht gut aus! - Findest du?  + finden* This looks good! Do you think so?  Nhìn có vẻ tốt! Bạn có nghĩ vậy không? +
Exercise 6-1 Ich finde, du solltest dich mehr bewegen.  + finden* I think you should move more.  Tôi nghĩ bạn nên di chuyển nhiều hơn. +
Exercise 6-1 Es ist eine gute Idee, findest du nicht?  + finden* It's a good idea, don't you think?  Đó là một ý tưởng hay, bạn có nghĩ không? +
Exercise 6-1 Moment mal, da fällt mir etwas ein!  + Moment Wait a minute, I'll think of something!  Chờ một chút, tôi sẽ nghĩ về điều gì đó! +
Exercise 6-2 Ich glaube, der Chef ist heute nicht im Büro.  + glauben I don't think the boss is in the office today.  Tôi không nghĩ rằng ông chủ là trong văn phòng ngày hôm nay. +
Exercise 6-2 Glaubst du, dass er kommt?  + glauben Do you think he'll come?  Bạn có nghĩ rằng anh ta sẽ đến? +
Exercise 6-2 Ich finde dein Kleid sehr elegant.  + elegant I think your dress is very elegant.  Tôi nghĩ rằng ăn mặc của bạn là rất thanh lịch. +
Exercise 6-2 Ich habe gerade an dich gedacht.  + gerade I was just thinking about you.  Tôi chỉ đang nghĩ về bạn. +
Exercise 6-2 Glaubst du, dass du den Job bekommst? – Ja, ich bin ganz optimistisch.  + optimistisch You think you'll get the job? Yes, I am quite optimistic.  Bạn nghĩ rằng bạn sẽ nhận được công việc? Vâng, tôi khá lạc quan. +
Exercise 6-2 Ich glaube nicht, dass du für das Auto noch so viel Geld bekommst. Das ist nicht realistisch.  + realistisch I don't think you're gonna get that kind of money for the car. This is not realistic.  Tôi không nghĩ rằng bạn sẽ nhận được những loại tiền cho chiếc xe. Điều này không thực tế. +
Exercise 6-3 Es ist fraglich, ob sie es ihm gesagt hat.  + ob It's doubtful if she told him.  Không nghi ngờ gì nếu cô ấy nói với anh ta. +
Exercise 6-4 Wer glaubst du steckt dahinter?  + wer Who do you think's behind this?  Bạn nghĩ ai là người đứng sau điều này? +
Exercise 6-5 Er ist reich an Erfahrungen.  + reich He is rich in experience.  Ông giàu kinh nghiệm. +
Exercise 6-6 Wir fahren am Sonntag nach Berlin. Was sagst du dazu?  + sagen We're going to Berlin on Sunday. What do you think of that?  Chúng ta sẽ đến Berlin vào Chủ nhật. Bạn nghĩ gì về điều đó? +
Exercise 6-7 Darüber besteht kein Zweifel.  + bestehen* There's no doubt about it.  Không có nghi ngờ gì về điều đó. +
Exercise 6-7 Was meinst du, wen ich getroffen habe?  + treffen* Who do you think I met?  Bạn nghĩ tôi gặp ai? +
Exercise 6-7 Für mich ist das ein schwerer Fehler.  + für This is a serious mistake for me.  Đây là một sai lầm nghiêm trọng đối với tôi. +
Exercise 7-1 Er ist zurzeit arbeitslos.  + zurzeit He's currently unemployed.  Anh ta hiện đang thất nghiệp. +
Exercise 7-3 Wer beruflich erfolgreich sein möchte, muss die Spielregeln der Branche genau kennen. + beruflich  If you want to be successful in your career, you need to know the rules of the trade. Nếu bạn muốn thành công trong sự nghiệp của mình, bạn cần biết các quy tắc của thương mại. +
Exercise 7-3 Ich bin gegen diesen Vorschlag.  + gegen I am against this proposal.  Tôi chống lại đề nghị này. +
Exercise 7-6 Wir machen zehn Minuten Pause.  + Pause We'll take a ten-minute break.  Chúng tôi sẽ nghỉ giải lao 10 phút. +
Exercise 7-6 Lasst uns eine Pause machen.  + Pause Let's take a break.  Hãy tạm nghỉ. +
Exercise 7-6 Wir haben gerade Pause. + Pause We're on a break. Chúng tôi đang nghỉ ngơi. +
Exercise 7-6 Ich brauche meine Ruhe.  + Ruhe I need my rest.  Tôi cần nghỉ ngơi. +
Exercise 8-2 Ich habe guten Kontakt zu meinen Kollegen.  + Kollege I have good contacts with my colleagues.  Tôi có mối liên lạc tốt với các đồng nghiệp của mình. +
Exercise 8-2 Mein neuer Kollege ist sehr nett.  + Kollege My new colleague is very nice.  Đồng nghiệp mới của tôi là rất tốt đẹp. +
Exercise 8-2 Er ist ein früherer Kollege von mir.  + Kollege He's a former colleague of mine.  Anh ấy là một đồng nghiệp cũ của tôi. +
Exercise 8-2 Wir haben in den Ferien eine schöne Wanderung gemacht.  + Wanderung We did a nice walk in the holidays.  Chúng tôi đã đi bộ tốt đẹp trong những ngày nghỉ. +
Exercise 8-4 Wie haben Sie Ihren Urlaub verbracht?  + verbringen* How did you spend your holiday?  Bạn đã nghỉ lễ như thế nào? +
Exercise 8-4 Wir haben einen herrlichen Urlaub in Italien verbracht.  + verbringen* We spent a wonderful holiday in Italy.  Chúng tôi đã trải qua một kỳ nghỉ tuyệt vời ở Ý. +
Exercise 8-4 Wir verbrachten das Wochenende am Meer.  + verbringen* We spent the weekend by the sea.  Chúng tôi đã nghỉ cuối tuần qua biển. +
Exercise 8-4 Irina hat Urlaub. Sie kann uns also helfen.  + also Irina's on vacation. So she can help us.  Irina đang đi nghỉ. Vì vậy, cô ấy có thể giúp chúng tôi. +
Exercise 8-5 Wir haben unsere Sommerferien an der Küste verbracht.  + Küste We spent our summer holidays on the coast.  Chúng tôi đã trải qua những kỳ nghỉ hè trên bờ biển. +
Exercise 8-6 Ich glaube, Sie sitzen auf meinem Platz.  + sitzen* I think you're sitting in my seat.  Tôi nghĩ bạn đang ngồi ở chỗ của tôi. +
Exercise 8-7 Im Urlaub wanderten sie viel.  + wandern On vacation they hiked a lot.  Vào kỳ nghỉ, họ đi bộ rất nhiều. +
Exercise 8-8 Er arbeitet sogar im Urlaub.  + sogar He even works on vacation.  Anh ta thậm chí còn làm việc trong kỳ nghỉ. +
Exercise 8-9 In diesem Jahr kann ich meinen Urlaub erst im Oktober nehmen.  + nehmen* This year I can't take my vacation until October.  Năm nay tôi không thể đi nghỉ hè cho đến tháng 10. +
Exercise 8-9 Was machst du im Urlaub? – Ich weiß noch nicht. Mal sehen.  + sehen* What are you doing on vacation? I don't know yet. Let's see now.  Bạn đang làm gì trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Hãy xem ngay bây giờ. +
Exercise 9-1 In der Forschung werden viele Versuche gemacht.  + Versuch Many experiments are carried out in research.  Nhiều thí nghiệm được thực hiện trong nghiên cứu. +
Exercise 9-1 Wir haben einige Versuche durchgeführt.  + Versuch We've done some tests.  Chúng tôi đã thực hiện một số xét nghiệm. +
Exercise 9-1 Ich denke, es ist einen Versuch wert. + Versuch I think it's worth a try. Tôi nghĩ rằng đó là giá trị một thử. +
Exercise 9-1 Er nutzt jede Gelegenheit, von seinem Urlaub zu erzählen.  + Gelegenheit He uses every opportunity to tell you about his vacation.  Anh ấy sử dụng mọi cơ hội để nói với bạn về kỳ nghỉ của mình. +
Exercise 9-1 Ich habe viele nette Kollegen.  + nett I have a lot of nice colleagues.  Tôi có rất nhiều đồng nghiệp tốt. +
Exercise 9-4 Nimm die Dinge etwas ernster.  + Ding Take things a little more seriously.  Nghiêm túc hơn một chút. +
Exercise 9-4 Sind Sie im Urlaub aber braun geworden! + braun Have you become brown on holiday! Bạn đã trở thành màu nâu vào kỳ nghỉ! +
Exercise 9-5 Im ganzen Urlaub hatten wir wunderbares Wetter.  + wunderbar During the whole holiday we had wonderful weather.  Trong suốt kỳ nghỉ chúng tôi đã có thời tiết tuyệt vời. +
Exercise 9-8 Im Urlaub bin ich am liebsten am Strand.  + Strand On vacation I prefer to be on the beach.  Vào kỳ nghỉ, tôi thích đi trên bãi biển. +
Exercise 9-8 Ich nehme im September Urlaub.  + Urlaub I'm taking a vacation in September.  Tôi đang nghỉ hè vào tháng Chín. +
Exercise 9-8 Diesen Monat bekomme ich keinen Urlaub.  + Urlaub I'm not getting a vacation this month.  Tôi không có được kỳ nghỉ tháng này. +
Exercise 9-8 Ich bin diese Woche im Urlaub.  + Urlaub I'm on vacation this week.  Tôi đang nghỉ hè tuần này. +
Exercise 9-8 Sie hat sich im Urlaub gut erholt.  + Urlaub She has recovered well on vacation.  Cô đã hồi phục tốt trong kỳ nghỉ. +
Exercise 9-8 Nächste Woche fahre ich in Urlaub.  + Urlaub Next week I'm going on vacation.  Tuần tới tôi đi nghỉ. +
Exercise 9-8 Der Urlaub war sehr entspannend. + Urlaub The holiday was very relaxing. Kỳ nghỉ rất thư giãn. +
Exercise 9-8 Ich habe letzte Woche den Führerschein gemacht. Jetzt fehlt mir noch praktische Erfahrung.  + praktisch I got my license last week. Now I lack practical experience.  Tôi đã nhận được giấy phép của tôi tuần trước. Bây giờ tôi thiếu kinh nghiệm thực tế. +
Exercise 9-8 Praktische Erfahrung ist oft sehr wichtig.  + praktisch Practical experience is often very important.  Kinh nghiệm thực tế thường rất quan trọng. +
Exercise 10-1 Was bedeutet dieses Wort? – Guck doch im Wörterbuch nach.  + gucken What does this word mean? Check the dictionary.  Từ này có nghĩa là gì? Kiểm tra từ điển. +
Exercise 10-2 Dieses Kleid war ein Sonderangebot.  + Kleid This dress was a special offer.  Trang phục này là một đề nghị đặc biệt. +
Exercise 10-2 Dieses Kleid finde ich hässlich.  + hässlich I think this dress is ugly.  Tôi nghĩ rằng trang phục này là xấu xí. +
Exercise 10-2 Fahren Sie im Juni oder im Juli? – Je nachdem, wann mein Mann Urlaub bekommt.  + je Do you go in June or July? Depending on when my husband gets vacation.  Bạn có đi trong tháng sáu hoặc tháng bảy? Tùy theo thời gian chồng tôi đi nghỉ mát. +
Exercise 10-3 Ich finde dein Kleid sehr schick.  + schick I think your dress is very fancy.  Tôi nghĩ rằng ăn mặc của bạn là rất ưa thích. +
Exercise 10-4 Urlaub in der Hauptsaison ist immer teurer.  + Saison Vacation in the high season is always more expensive.  Kỳ nghỉ trong mùa cao điểm luôn luôn đắt hơn. +
Exercise 10-4 Wir hatten im Urlaub Pech mit dem Wetter.  + Pech We had bad luck with the weather on vacation.  Chúng tôi đã có không may với thời tiết vào kỳ nghỉ. +
Exercise 11-1 Wir machen Anfang Juli Ferien.  +  Anfang We're taking a vacation in early July.  Chúng tôi đang nghỉ hè vào đầu tháng 7. +
Exercise 11-1 Sie haben im Urlaub schöne Bilder gemacht. + Bild You took beautiful pictures on holiday. Bạn chụp ảnh đẹp vào kỳ nghỉ. +
Exercise 11-3 Du musst das erledigen, solange du Urlaub hast.  + solange You have to do this while you're on vacation.  Bạn phải làm điều này trong khi bạn đang đi nghỉ mát. +
Exercise 11-4 Hans leidet an einer schweren Krankheit.  + leiden* Hans suffers from a serious illness.  Hans bị một căn bệnh nghiêm trọng. +
Exercise 11-5 Als Termin schlage ich den 3. Mai vor.  + Termin As a date, I suggest May 3rd.  Là một ngày, tôi đề nghị vào ngày 3 tháng 5. +
Exercise 11-7 Ein großes Auto bietet mehr Komfort.  + bieten* A large car offers more comfort.  Một chiếc xe lớn sẽ mang lại nhiều tiện nghi hơn. +
Exercise 11-8 Im Urlaub haben wir ein Auto gemietet.  + mieten On vacation we have rented a car.  Vào kỳ nghỉ chúng tôi đã thuê một chiếc xe hơi. +
Exercise 11-8 Ich möchte billig Urlaub machen. Was raten Sie mir?  + raten* I want to take a cheap vacation. What's your advice?  Tôi muốn đi nghỉ mát giá rẻ. Lời khuyên của bạn là gì? +
Exercise 11-9 An deiner Stelle würde ich sein Angebot annehmen. + annehmen* If I were you, I'd take his offer. Nếu tôi là bạn, tôi sẽ lấy lời đề nghị của anh ta. +
Exercise 12-2 Es freut mich, dass Sie daran gedacht haben.  + freuen I'm glad you thought of that.  Tôi vui vì bạn đã nghĩ về điều đó. +
Exercise 12-2 Ich freue mich schon auf meinen nächsten Urlaub.  + freuen I'm looking forward to my next vacation.  Tôi đang mong chờ kỳ nghỉ tiếp theo của mình. +
Exercise 12-3 Es hat während des ganzen Urlaubs geregnet. + während It was raining all the time during the holidays. Trời đang mưa mọi lúc trong những ngày nghỉ. +
Exercise 12-4 Ich treffe meine Kollegen auch privat.  + privat I also meet my colleagues in private.  Tôi cũng gặp các đồng nghiệp của tôi một cách riêng tư. +
Exercise 12-5 Ich habe wenig Kontakt zu meinen Kollegen.  + Kontakt I have little contact with my colleagues.  Tôi có rất ít liên lạc với đồng nghiệp. +
Exercise 12-6 Meine Kollegin ist noch nicht geschieden, aber sie lebt in Trennung.  + Trennung My colleague hasn't divorced, but she's separated.  Đồng nghiệp của tôi đã không ly dị, nhưng cô ta đã ly thân. +
Exercise 12-6 Ich fand den Film wirklich sehr dumm.  + dumm I thought the movie was really very stupid.  Tôi nghĩ bộ phim thực sự rất ngu ngốc. +
Exercise 12-6 Meinst du das ernst?  + ernst Are you serious?  Bạn nghiêm túc chứ? +
Exercise 12-6 Er meint es ernst.  + ernst He's serious.  Anh ta nghiêm túc. +
Exercise 12-6 Die Lage sieht ernst aus.  + ernst The situation looks serious.  Tình hình có vẻ nghiêm trọng. +
Exercise 12-6 Die Lage ist wirklich ernst.  + ernst The situation is really serious.  Tình hình thực sự nghiêm trọng. +
Exercise 12-6 Ich nehme das ernst.  + ernst I'm taking this seriously.  Tôi đang thực hiện nghiêm túc này. +
Exercise 12-6 Ist es dir wirklich ernst?  + ernst Are you really serious?  Bạn có nghiêm túc không? +
Exercise 12-6 Sie bemühte sich, ernst zu bleiben. + ernst She tried to stay serious. Cô cố gắng giữ nghiêm túc. +
Exercise 12-6 Meine Kollegin ist geschieden.  + geschieden My colleague's divorced.  Đồng nghiệp của tôi đã ly dị. +
Exercise 12-7 Er bot ihr an, sie nach Hause zu fahren.  + anbieten* He offered to take her home.  Anh ta đề nghị đưa cô về nhà. +
Exercise 12-7 Den Humor des Komikers verstehe ich nicht.  + Humor I don't understand the comedian's sense of humor.  Tôi không hiểu ý nghĩa hài hước của hài hước. +
Exercise 12-7 Ich halte sie für sehr klug.  + klug  I think she's very smart.  Tôi nghĩ cô ấy rất thông minh. +
Exercise 12-8 Für diesen Bericht waren viele Recherchen nötig. + Bericht This report required a lot of research. Báo cáo này yêu cầu rất nhiều nghiên cứu. +
Exercise 12-8 Das ist mein letztes Angebot.  + letzte This is my final offer.  Đây là lời đề nghị cuối cùng của tôi. +
Exercise 13-4 Du mußt dein jährliches Einkommen im Steuerformular angeben.  + angeben* You must state your annual income in the tax form.  Bạn phải ghi rõ thu nhập hàng năm của bạn trong mẫu thuế. +
Exercise 13-4 Die großen Firmen der Industrie geben den Ton an.  + angeben* The big companies in the industry set the tone.  Các công ty lớn trong ngành công nghiệp thiết lập các giai điệu. +
Exercise 13-4 Meinen Verdacht kann ich dir begründen.  + begründen I can justify my suspicion.  Tôi có thể biện minh cho sự nghi ngờ của tôi. +
Exercise 13-4 Das hättest du dir vorher überlegen müssen.  + vorher You should have thought of that before.  Bạn nên đã nghĩ về điều đó trước đây. +
Exercise 13-5 Er berichtete über seine Erlebnisse.  + berichten He reported on his experiences.  Ông đã báo cáo về kinh nghiệm của mình. +
Exercise 13-5 Wir fahren im Urlaub meistens ins Ausland.  + Ausland We usually go abroad on holiday.  Chúng tôi thường đi ra nước ngoài vào kỳ nghỉ. +
Exercise 13-6 Mein Schwiegersohn studiert Physik.  + Physik My son-in-law's studying physics.  Con dâu của tôi đang nghiên cứu vật lý. +
Exercise 13-8 Kannst du Gitarre spielen?  + Gitarre Can you play guitar?  Bạn có thể chơi ghi ta không? +
Exercise 13-8 Wenn wir im Urlaub sind, gießt die Nachbarin unsere Pflanzen.  + Pflanze When we're on vacation, the neighbor will water our plants.  Khi chúng tôi đi nghỉ mát, người hàng xóm sẽ bơm nước cho chúng tôi. +
Exercise 13-9 Er ist mit seinen Gedanken abwesend. + abwesend He is absent with his thoughts. Anh vắng mặt bằng những suy nghĩ của anh. +
Exercise 13-9 Nächste Woche, nämlich am Montag, fahren wir in den Urlaub. + nämlich Next week, on Monday, we're going on holiday. Tuần tới, vào thứ hai, chúng ta sẽ đi nghỉ. +
Exercise 14-2 Die Prüfung war schwer.  + schwer The test was difficult.  Thử nghiệm rất khó. +
Exercise 14-2 Das ist ein schwerer Fehler. + schwer This is a serious mistake. Đây là một sai lầm nghiêm trọng. +
Exercise 14-4 Ich habe heute ein besonders günstiges Angebot gesehen.  + besonders  I saw a particularly good offer today.  Tôi đã thấy một đề nghị đặc biệt tốt ngày hôm nay. +
Exercise 14-4 Durch den Sturm gab es besonders in Süddeutschland schwere Schäden.  + besonders  The storm caused severe damage, especially in southern Germany.  Bão gây ra thiệt hại nghiêm trọng, đặc biệt là ở miền nam nước Đức. +
Exercise 14-5 Er musste erst seine Gedanken ordnen.  + ordnen He had to sort his thoughts out first.  Trước hết, anh phải phân loại suy nghĩ của mình. +
Exercise 14-6 Viel Vergnügen im Urlaub!  + Vergnügen Enjoy your holiday!  Tận hưởng kỳ nghỉ của bạn! +
Exercise 14-6 Dieser Urlaub war ein teures Vergnügen.  + Vergnügen This vacation was an expensive pleasure.  Kỳ nghỉ này là một niềm vui tốn kém. +
Exercise 14-8 Meine Tochter hat gerade Abitur gemacht.  + Abitur My daughter just graduated from high school.  Con gái tôi vừa tốt nghiệp trung học. +
Exercise 14-8 Er glaubte nicht, dass er jemals wieder gesund würde.  + jemals He didn't think he'd ever recover again.  Anh không nghĩ anh sẽ bình phục trở lại. +
Exercise 14-9 Wir haben uns im Urlaub kennengelernt.  + kennenlernen We met on vacation.  Chúng tôi gặp nhau trong kỳ nghỉ. +
Exercise 14-9 Wir machen im Sommer drei Wochen Ferien.  + Ferien We're going on three weeks of summer vacation.  Chúng ta sẽ đi nghỉ hè vào ba tuần. +
Exercise 14-9 Über Pfingsten haben die Kinder eine Woche Ferien.  + Ferien The children have a week's holiday over Whitsuntide.  Các em có một kỳ nghỉ tuần qua Whitsuntide. +
Exercise 14-9 Was hast du in den Ferien gemacht?  + Ferien What were you doing on vacation?  Bạn đã làm gì trong kỳ nghỉ? +
Exercise 15-1 Ich finde dieses Gesetz einerseits richtig, andererseits wird dadurch alles teurer.  + einerseits  I think this law is right on the one hand, but on the other hand it makes everything more expensive.  Tôi nghĩ luật này đúng ở một mặt, nhưng mặt khác nó làm cho mọi thứ trở nên đắt hơn. +
Exercise 15-2 Das ist ein ernstes Problem.  + Problem This is a serious problem.  Đây là một vấn đề nghiêm trọng. +
Exercise 15-2 In meiner Firma arbeiten mehr ausländische Kollegen als deutsche.  + ausländisch More foreign colleagues work in my company than German colleagues.  Nhiều đồng nghiệp nước ngoài làm việc trong công ty của tôi hơn các đồng nghiệp Đức. +
Exercise 15-3 Ich glaube, es hat an der Tür geklingelt.  + klingeln I think it rang the doorbell.  Tôi nghĩ nó đã chuông chuông cửa. +
Exercise 15-4 Wann haben Sie normalerweise Pause?  + normalerweise When do you usually have a break?  Khi nào bạn thường nghỉ ngơi? +
Exercise 15-6 Gießt du meine Blumen, wenn ich in Urlaub fahre? + Blume Will you water my flowers when I go on vacation? Bạn sẽ uống nước hoa của tôi khi đi nghỉ? +
Exercise 15-6 Ich glaube, du bist auf der falschen Spur. + Spur I think you're on the wrong track. Tôi nghĩ bạn đang đi sai. +
Exercise 15-7 In meinem Beruf muss ich viel stehen.  + stehen* I have to stand a lot in my profession.  Tôi phải đứng rất nhiều trong nghề nghiệp của mình. +
Exercise 15-7 Das geht dich nichts an.  + nichts None of your business.  Không có doanh nghiệp của bạn. +
Exercise 16-2 Er hat sein Studium erfolgreich absolviert.  + Studium He has successfully completed his studies.  Ông đã hoàn thành tốt các nghiên cứu của mình. +
Exercise 16-6 Fährst du in den Ferien zu deinen Eltern? – Ich weiß noch nicht. Wahrscheinlich schon.  + wahrscheinlich Are you going to your parents' on holiday? I don't know yet. Probably is.  Bạn sẽ đến thăm cha mẹ bạn trong kỳ nghỉ? Tôi không biết. Có thể là. +
Exercise 16-7 Ich kann mich nicht entscheiden. Ich muss mir das noch überlegen.  + überlegen I can't make up my mind. I have to think about it.  Tôi không thể quyết định. Tôi phải suy nghĩ về nó. +
Exercise 16-7 Ich habe mir überlegt, ein Auto zu kaufen.  + überlegen I was thinking about buying a car.  Tôi đã suy nghĩ về việc mua một chiếc xe hơi. +
Exercise 16-7 Ich habe lange überlegt, was ich machen soll.  + überlegen I've been thinking about what to do for a long time.  Tôi đã suy nghĩ về những việc cần làm trong một thời gian dài. +
Exercise 16-9 Vor meinem Urlaub muss ich unbedingt noch meinen Schreibtisch aufräumen.  + aufräumen I have to clean up my desk before I go on vacation.  Tôi phải dọn dẹp bàn làm việc trước khi đi nghỉ. +
Exercise 17-4 Wieviel Geld ich ausgebe, geht dich nichts an.  + Geld How much money I spend is none of your business.  Tôi chi tiêu bao nhiêu tiền là không có doanh nghiệp của bạn. +
Exercise 17-4 Mir fällt augenblicklich der Name nicht ein.  + augenblicklich I can't think of the name right now.  Tôi không thể nghĩ ra tên ngay bây giờ. +
Exercise 17-5 Sollten Sie mit dem Vorschlag nicht einverstanden sein, rufen Sie mich an. + sollen* If you do not agree with the suggestion, please call me. Nếu bạn không đồng ý với đề nghị, vui lòng gọi cho tôi. +
Exercise 17-5 Wir fahren mit ein paar Freunden in Urlaub.  + paar We're going on vacation with some friends.  Chúng tôi đang đi nghỉ với bạn bè. +
Exercise 17-6 Was bedeutet dieses Wort?  + bedeuten What does this word mean?  Từ này có nghĩa là gì? +
Exercise 17-6 Was soll das bedeuten?  + bedeuten What does that mean?  Điều đó nghĩa là gì? +
Exercise 17-6 Das bedeutet nichts Gutes.  + bedeuten That doesn't mean anything good.  Điều đó không có nghĩa gì cả. +
Exercise 17-6 Das hat nichts zu bedeuten.  + bedeuten It doesn't mean anything.  Nó không có ý nghĩa gì. +
Exercise 17-6 Ich bin krank. Das bedeutet, dass ich heute nicht arbeiten kann.  + bedeuten I am sick. That means I can't work today.  Tôi bị ốm. Điều đó có nghĩa là tôi không thể làm việc ngày hôm nay. +
Exercise 17-6 Geld bedeutet mir wenig.  + bedeuten Money means little to me.  Tiền có nghĩa là rất ít đối với tôi. +
Exercise 17-8 Ich finde Paul ganz nett.  + ganz I think Paul's nice.  Tôi nghĩ Paul thật tuyệt. +
Exercise 17-8 Am Montag ist hier Ruhetag. Das weiß ich ganz sicher.  + ganz Monday is a day of rest here. I know that for a fact.  Thứ hai là ngày nghỉ ngơi ở đây. Tôi biết rằng một thực tế. +
Exercise 18-1 Das Parlament hat jetzt eine Sitzung.  + Parlament Parliament now has a meeting.  Nghị viện hiện có một cuộc họp. +
Exercise 18-2 Mein Kollege kommt heute nicht. Sein Vater ist gestern gestorben.  + sterben* My colleague is not coming today. His father died yesterday.  Đồng nghiệp của tôi không đến ngày hôm nay. Cha anh qua đời ngày hôm qua. +
Exercise 18-3 Ich habe ein paar Souvenirs aus dem Urlaub mitgebracht.  + Souvenir I brought some souvenirs from my vacation.  Tôi mang theo một số quà lưu niệm từ kỳ nghỉ của tôi. +
Exercise 18-4 Für den nächsten Sommerurlaub habe ich schon alles organisiert.  + organisieren For the next summer vacation I have already organized everything.  Đối với kỳ nghỉ hè tiếp theo, tôi đã tổ chức tất cả mọi thứ. +
Exercise 18-5 In den Ferien bietet die Stadt für Kinder verschiedene Freizeitaktivitäten.  + Aktivität During the holidays, the city offers various leisure activities for children.  Trong những ngày nghỉ, thành phố cung cấp các hoạt động vui chơi giải trí cho trẻ em. +
Exercise 19-4 Das halte ich für völlig ausgeschlossen.  + völlig I think that is completely out of the question.  Tôi nghĩ rằng đó là hoàn toàn ra khỏi câu hỏi. +
Exercise 19-5 Wir können den Urlaub um einige Tage verlängern.  + verlängern We can extend the holiday for a few days.  Chúng tôi có thể kéo dài kỳ nghỉ trong vài ngày. +
Exercise 19-5 Wegen beruflicher Veränderung musste er auch seinen Wohnortwechseln. + Wohnort Due to professional changes, he also had to change his whereabouts. Do thay đổi nghề nghiệp, ông cũng phải thay đổi nơi ở của mình. +
Exercise 19-7 Ein Gramm ist der tausendste Teil eines Kilogramms.  + Gramm One gram is the thousandth part of a kilogram.  Một gram là phần nghìn của một kg. +
Exercise 20-1 Die Agentur für Arbeit fördert Maßnahmen für Arbeitslose. + Maßnahme The Federal Employment Agency promotes measures for the unemployed. Cơ quan tuyển dụng liên bang thúc đẩy các biện pháp cho người thất nghiệp. +
Exercise 20-3 Wir haben unseren Urlaub in diesem Jahr gestrichen.  + streichen*  We canceled our holiday this year.  Chúng tôi hủy bỏ kỳ nghỉ năm nay. +
Exercise 20-4 Sie ist bei allen Kollegen sehr beliebt.  + beliebt  She is very popular with all colleagues.  Cô ấy rất nổi tiếng với tất cả các đồng nghiệp. +
Exercise 20-4 Die Konferenz findet jährlich statt.  + jährlich The conference is held annually.  Hội nghị được tổ chức hàng năm. +
Exercise 20-5 Ich kann mich der Darstellung meines Kollegen nur anschließen.  + Darstellung I can only endorse what my colleague has said.  Tôi chỉ có thể xác nhận những gì đồng nghiệp của tôi đã nói. +
Exercise 20-6 Glauben Sie, Sie können Ihre Idee in die Praxis umsetzen? + Praxis Do you think you can put your idea into practice? Bạn có nghĩ rằng bạn có thể đưa ý tưởng của bạn vào thực tiễn? +
Exercise 20-8 Mein Chef hat mir sechs Wochen Urlaub genehmigt.  + Chef My boss gave me six weeks off work.  Ông chủ của tôi đã cho tôi sáu tuần nghỉ làm việc. +
Exercise 20-9 Die Konferenz findet in Raum 19 statt.  + Konferenz The conference will take place in room 19.  Hội nghị sẽ diễn ra trong phòng 19. +
Exercise 20-9 Die Konferenz war ein Misserfolg. + Konferenz The conference was a failure. Hội nghị đã thất bại. +
Exercise 21-1 Rita hat den Urlaub wirklich verdient.  + verdienen Rita really deserves this vacation.  Rita thực sự xứng đáng với kỳ nghỉ này. +
Exercise 21-2 Ich habe mir den Termin notiert.  + notieren I made a note of the appointment.  Tôi đã ghi lại cuộc hẹn. +
Exercise 21-3 Wir haben auf dem Campingplatz übernachtet.  + übernachten We stayed overnight at the campsite.  Chúng tôi nghỉ qua đêm tại khu cắm trại. +
Exercise 21-4 Ich verbinde mit diesem Urlaub viele schöne Erinnerungen.  + verbinden* I associate this holiday with many beautiful memories.  Tôi kết hợp kỳ nghỉ này với nhiều kỷ niệm đẹp. +
Exercise 21-4 In diesem Hotel kostet die Übernachtung mit Frühstück 90 Euro.  + Übernachtung In this hotel the overnight stay with breakfast costs 90 Euro.  Trong khách sạn này nghỉ qua đêm với bữa ăn sáng với giá 90 Euro. +
Exercise 21-4 Im Urlaub sind wir in einem Hotel am Meer.  + Hotel On vacation we are staying in a hotel by the sea.  Vào kỳ nghỉ chúng tôi đang ở trong khách sạn bên bờ biển. +
Exercise 21-6 Wir haben lange mit den Kollegen diskutiert.  + diskutieren We have had long discussions with colleagues.  Chúng tôi đã thảo luận lâu dài với các đồng nghiệp. +
Exercise 21-6 Ich bin einverstanden mit dem Vorschlag.  + Vorschlag I agree with the proposal.  Tôi đồng ý với đề nghị. +
Exercise 21-6 Sie ging auf seinen Vorschlag nicht ein.  + Vorschlag She did not respond to his suggestion.  Cô ấy đã không đáp lại lời đề nghị của anh ta. +
Exercise 21-6 Er hat meinen Vorschlag abgelehnt.  + Vorschlag He rejected my proposal.  Ông bác bỏ đề nghị của tôi. +
Exercise 21-7 Ich habe Ihnen eine Notiz geschrieben.  + Notiz I wrote you a note.  Tôi đã viết cho bạn một ghi chú. +
Exercise 21-7 Hast du einen Notizzettel für mich?  + Notiz Do you have a memo for me?  Bạn có một bản ghi nhớ cho tôi không? +
Exercise 21-9 Wir wollen über die Feiertage verreisen.  + verreisen We're going to go on holiday.  Chúng ta sẽ đi nghỉ. +
Exercise 21-9 Er kann das strenge Training nicht aushalten. + Training He can't stand the rigorous training. Anh ta không thể chịu đựng được sự huấn luyện nghiêm ngặt. +
Exercise 22-1 Unser Urlaub war toll.  + toll Our vacation was great.  Kỳ nghỉ của chúng tôi là tuyệt vời. +
Exercise 22-3 Im Urlaub haben wir Schloss Schönbrunn besichtigt.  + besichtigen We visited Schönbrunn Palace on holiday.  Chúng tôi viếng thăm Cung điện Schönbrunn trong kỳ nghỉ. +
Exercise 22-4 Es war ein Angebot, das ich nicht ablehnen konnte.  + Angebot It was an offer I couldn't refuse.  Đó là một đề nghị mà tôi không thể từ chối. +
Exercise 22-4 Wir haben sein Angebot angenommen.  + Angebot We accepted his offer.  Chúng tôi chấp nhận đề nghị của ông. +
Exercise 22-4 Ich bin erstaunt, dass sie so ein gutes Angebot abgelehnt hat. + Angebot I'm surprised she turned down such a good offer. Tôi ngạc nhiên khi cô ấy từ chối lời đề nghị như vậy. +
Exercise 22-4 Wir hatten im Urlaub die ganze Zeit ideales Wetter.  + ideal We had ideal weather all the time on holiday.  Chúng tôi đã có thời tiết lý tưởng mọi lúc trong kỳ nghỉ. +
Exercise 22-5 Wir haben geplant, diesmal im Urlaub nach Österreich zu fahren.  + planen We have planned to go to Austria on holiday this time.  Chúng tôi đã lên kế hoạch đến Áo vào kỳ nghỉ lần này. +
Exercise 22-5 Wir machen Camping-Urlaub und nehmen ein Zelt mit.  + Zelt We take a camping holiday and take a tent with us.  Chúng tôi có một kỳ nghỉ cắm trại và có một lều với chúng tôi. +
Exercise 22-7 Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.  + Aufenthalt We wish you a pleasant stay.  Chúng tôi chúc bạn một kỳ nghỉ vui vẻ. +
Exercise 22-8 Ich rufe auf Empfehlung von Herrn Weber an.  + Empfehlung I am calling on the recommendation of Mr Weber.  Tôi kêu gọi đề nghị của ông Weber. +
Exercise 22-8 Auf seine Empfehlung habe ich den Arzt gewechselt.  + Empfehlung On his recommendation, I switched doctors.  Về đề nghị của mình, tôi đã đổi bác sĩ. +
Exercise 23-1 Im Urlaub haben wir in einer kleinen Pension gewohnt.  + Pension On vacation we stayed in a small guesthouse.  Vào kỳ nghỉ, chúng tôi ở trong một nhà khách nhỏ. +
Exercise 23-2 Wir haben schon Vorbereitungen für unsere Ferien getroffen.  + Vorbereitung We've already made preparations for our holidays.  Chúng tôi đã chuẩn bị cho kỳ nghỉ của chúng tôi. +
Exercise 23-4 Die Reise war ein tolles Erlebnis.  + Erlebnis The trip was a great experience.  Chuyến đi là một trải nghiệm tuyệt vời. +
Exercise 23-4 Dieses Konzert war ein Erlebnis.  + Erlebnis This concert was an experience.  Buổi hòa nhạc này là một trải nghiệm. +
Exercise 23-4 Ich habe ein schreckliches Erlebnis gehabt. + Erlebnis I've had a terrible experience. Tôi đã có một kinh nghiệm khủng khiếp. +
Exercise 23-5 Ich schicke dir aus dem Urlaub eine Postkarte. + Postkarte I'll send you a postcard from vacation. Tôi sẽ gửi cho bạn một tấm bưu thiếp từ kỳ nghỉ. +
Exercise 23-6 Als er seinen Job verlor, beantragte er Arbeitslosengeld.  + beantragen When he lost his job, he applied for unemployment benefit.  Khi mất việc, ông xin trợ cấp thất nghiệp. +
Exercise 23-6 Er beantragt Urlaub.  + beantragen He requests leave.  Ông ấy yêu cầu nghỉ phép. +
Exercise 23-7 Ich würde dieses Mal gern auf einer Insel Ferien machen.  + Insel I'd like to go on an island vacation this time.  Tôi muốn đi nghỉ mát ở đảo này lần này. +
Exercise 23-7 Das ist ein preiswertes Angebot. + preiswert That's an inexpensive offer. Đó là một đề nghị không tốn kém. +
Exercise 23-8 In unserem Urlaub haben wir viel Schönes erlebt.  + erleben During our holiday we have experienced a lot of beautiful things.  Trong kỳ nghỉ của chúng tôi, chúng tôi đã trải nghiệm rất nhiều điều tuyệt vời. +
Exercise 24-1 Sie sind verpflichtet, den Unfall zu melden.  + Unfall You are obliged to report the accident.  Bạn có nghĩa vụ báo cáo tai nạn. +
Exercise 24-3 Mein Kollege hat einen Prozess gegen den Vermieter geführt.  + führen My colleague went to court against the landlord.  Đồng nghiệp của tôi đã ra tòa chống lại chủ nhà. +
Exercise 24-3 Was meinst du? Wir legen unsere Einkäufe ins Auto und gehen einen Kaffee trinken.  + Einkauf What do you think? We'll put our groceries in the car and go have a cup of coffee.  Bạn nghĩ sao? Chúng tôi sẽ đưa tiệm tạp hóa của chúng tôi vào xe và đi uống một tách cà phê. +
Exercise 24-3 Sie denkt nur noch kommerziell. + kommerziell She's only thinking commercially. Cô ấy chỉ nghĩ về thương mại. +
Exercise 24-9 Ich habe mir deine Telefonnummer aufgeschrieben.  + aufschreiben* I wrote down your phone number.  Tôi đã ghi lại số điện thoại của bạn. +
Exercise 25-2 Ich glaube, dass es funktioniert, aber ich kann keine Garantie dafür übernehmen.  + Garantie I think it works, but I can't guarantee it.  Tôi nghĩ rằng nó hoạt động, nhưng tôi không thể đảm bảo nó. +
Exercise 25-6 Mein Bruder hat gestern wieder ein Tor geschossen.  + Tor My brother scored another goal yesterday.  Anh trai tôi ghi một bàn thắng khác hôm qua. +
Exercise 25-7 Die Stadt will einen neuen Flughafen bauen. Was halten Sie davon?  + halten* The city wants to build a new airport. What do you think of that?  Thành phố muốn xây dựng một sân bay mới. Bạn nghĩ gì về điều đó? +
Exercise 25-7 Ich halte sie für klug.  + halten* I think she's smart.  Tôi nghĩ cô ấy thông minh. +
Exercise 25-7 Ich halte es für das beste, wenn du jetzt gehst.  + halten* I think it's best if you leave now.  Tôi nghĩ rằng tốt nhất nếu bạn để lại bây giờ. +
Exercise 25-7 Schreibst du mir eine Karte aus dem Urlaub?  + Karte Will you write me a card from vacation?  Bạn sẽ viết cho tôi một tấm thẻ từ kỳ nghỉ? +
Exercise 25-8 Hat er irgendeine Lösung vorgeschlagen?  + irgendein Did he suggest any solution?  Ông có đề nghị bất kỳ giải pháp? +
Exercise 25-8 In den Ferien ging ich nirgendwo hin.  + nirgendwo I didn't go anywhere during the holidays.  Tôi đã không đi đâu cả trong những ngày nghỉ. +
Exercise 26-4 Wir machen immer Urlaub am Meer.  + Meer We always spend our holidays by the sea.  Chúng tôi luôn dành kỳ nghỉ của mình bằng đường biển. +
Exercise 26-4 Wir haben die Ferien am Meer verbracht.  + Meer We spent our holidays by the sea.  Chúng tôi đã trải qua những ngày nghỉ ở biển. +
Exercise 26-7 Ich bin der Meinung, dass du recht hast.  + Meinung I think you're right.  Tôi nghĩ bạn đúng. +
Exercise 26-9 Er hat keine Erfahrung in diesem Bereich.  + Bereich He has no experience in this field.  Ông không có kinh nghiệm trong lĩnh vực này. +
Exercise 27-1 Das Ereignis bestätigt meine Vermutungen.  + bestätigen The event confirms my suspicions.  Sự kiện này xác nhận những nghi ngờ của tôi. +
Exercise 27-1 Der Verdacht hat sich bestätigt.  + bestätigen The suspicion has been confirmed.  Sự nghi ngờ đã được xác nhận. +
Exercise 27-1 Ich dachte, ich könnte es per Telefon erledigen. + per I thought I could do it over the phone. Tôi nghĩ rằng tôi có thể làm điều đó qua điện thoại. +
Exercise 27-4 Du musst mehr für die Schule lernen. Denk an die Zukunft.  + Zukunft  You have to learn more for school. Think about the future.  Bạn phải học thêm để học. Suy nghĩ về tương lai. +
Exercise 27-9 Kranke brauchen viel Ruhe.  + Kranke Sick people need a lot of rest.  Bệnh nhân cần nghỉ ngơi nhiều. +
Exercise 28-2 Er zwang sich zur Ruhe.  + zwingen* He forced himself to rest.  Anh ta buộc mình nghỉ ngơi. +
Exercise 28-2 Stefan ist von Beruf Busfahrer.  + Fahrer Stefan is a bus driver by profession.  Stefan là một tài xế xe buýt theo nghề nghiệp. +
Exercise 28-3 Die Polizei hat ein Foto des Verdächtigen veröffentlicht.  + veröffentlichen Police have released a photo of the suspect.  Cảnh sát đã phát hành một bức ảnh của nghi can. +
Exercise 28-5 Ich habe mir im Urlaub das Bein gebrochen.  + brechen* I broke my leg on vacation.  Tôi đã nghỉ chân vào kỳ nghỉ. +
Exercise 28-8 Um was geht es denn?  + um What's this all about?  Tất cả những thứ này nghĩa là sao? +
Exercise 28-8 Nach einer Pause wird es umso besser gehen!  + umso After a break, things will be even better!  Sau khi nghỉ, mọi thứ sẽ tốt hơn! +
Exercise 29-1 Daran hätte ich zuletzt gedacht.  + zuletzt I'd have thought of that last.  Tôi đã nghĩ đến điều đó cuối cùng. +
Exercise 29-2 Wer vertritt Sie, wenn Sie Urlaub machen?  + vertreten* Who will represent you when you go on holiday?  Ai sẽ đại diện cho bạn khi bạn đi nghỉ? +
Exercise 29-2 Ich vertrete die Ansicht, dass dieser Antrag abgelehnt werden sollte.  + vertreten* I believe that this motion should be rejected.  Tôi tin rằng đề nghị này nên bị từ chối. +
Exercise 29-2 Herr Dr. Müller war in Urlaub. Da bin ich zu seinem Vertretergegangen.  + Vertreter Dr. Müller was on holiday. That's when I went to his deputy.  Tiến sĩ Müller đang đi nghỉ. Đó là khi tôi đi đến phó của mình. +
Exercise 29-2 Sie sprach mit führenden Vertretern der Wirtschaft.  + Vertreter She spoke with business leaders.  Cô đã nói chuyện với lãnh đạo doanh nghiệp. +
Exercise 29-2 Vor den Feiertagen sind die Züge immer sehr voll.  + voll The trains are always full before the holidays.  Các đoàn tàu luôn đầy đủ trước kỳ nghỉ. +
Exercise 29-4 Zu schnelles Fahren wird streng bestraft.  + bestrafen Driving too fast is severely punished.  Lái xe quá nhanh sẽ bị trừng phạt nghiêm trọng. +
Exercise 29-4 Ich kriege jetzt doch eine Woche Urlaub, und zwar nächsten Monat.  + zwar I'm going to get a week off, next month.  Tôi sẽ nghỉ một tuần vào tháng tới. +
Exercise 29-5 Ich habe dir das ausdrücklich verboten!  + verbieten* I expressly forbid you to do that!  Tôi nghiêm cấm bạn làm điều đó! +
Exercise 29-7 Im Urlaub habe ich mich sehr gut erholt.  + sich erholen On vacation I recovered very well.  Vào kỳ nghỉ, tôi hồi phục rất tốt. +
Exercise 29-7 Denkst du, dass es funktionieren wird?  + funktionieren Do you think it'll work?  Bạn có nghĩ rằng nó sẽ làm việc? +
Exercise 29-8 Du solltest dich jetzt erst einmal ein paar Tage ausruhen.  + ausruhen  You should rest for a few days now.  Bạn nên nghỉ ngơi vài ngày. +
Exercise 29-8 Kann ich mich ein bisschen ausruhen?  + ausruhen  Can I get some rest?  Tôi có thể nghỉ ngơi được không? +
Exercise 29-8 Ich muss mich nach der Arbeit ausruhen.  + ausruhen  I need to rest after work.  Tôi cần nghỉ ngơi sau giờ làm việc. +
Exercise 29-8 Ich muss meine Augen ausruhen. + ausruhen  I need to rest my eyes. Tôi cần nghỉ ngơi mắt. +
Exercise 29-8 Es ist mir ganz egal, was die Leute denken.  + egal I don't care what people think.  Tôi không quan tâm những gì mọi người nghĩ. +
Exercise 30-1 Ich glaube, die Heizung ist aus.  + Heizung I think the heat's off.  Tôi nghĩ hơi nóng. +
Exercise 30-2 Was hast du auf dem Herzen?  + Herz What's on your mind?  Bạn đang nghĩ gì vậy? +
Exercise 30-2 Du darfst in der Schule nicht so frech sein.  + frech You can't be so naughty in school.  Bạn không thể được như vậy nghịch ngợm trong trường học. +
Exercise 30-2 Das Kind zeigte ein freches Verhalten. + frech The child showed a naughty attitude. Đứa trẻ cho thấy một thái độ nghịch ngợm. +
Exercise 30-2 Er ist sehr erfahren, jedenfalls auf seinem Gebiet.  + jedenfalls  He's very experienced, at least in his field.  Anh ấy rất có kinh nghiệm, ít nhất là trong lĩnh vực của mình. +
Exercise 30-2 Wir hatten tolles Wetter im Urlaub, jedenfalls in der ersten Woche.  + jedenfalls  We had great weather on holiday, at least in the first week.  Chúng tôi có thời tiết tuyệt vời vào kỳ nghỉ, ít nhất là trong tuần đầu tiên. +
Exercise 30-2 Meinst du, es wird regnen? Ich nehme jedenfalls einen Schirm mit.  + jedenfalls  Do you think it's gonna rain? I'm taking an umbrella anyway.  Bạn có nghĩ rằng nó sẽ mưa? Tôi vẫn đang mặc dù một cái ô. +
Exercise 30-4 Ich habe bereits Urlaub gehabt.  + bereits I've already been on vacation.  Tôi đã đi nghỉ. +
Exercise 30-6 Ich habe zu viel gearbeitet. Jetzt brauche ich etwas Erholung.  + Erholung I've been working too much. Now I need some rest.  Tôi đã làm việc quá nhiều. Bây giờ tôi cần nghỉ ngơi. +
Exercise 30-6 Er hat dringend Erholung nötig.  + Erholung He desperately needs rest.  Anh ta rất cần nghỉ ngơi. +
Exercise 30-6 Die Prüfung war extrem schwer.  + extrem The test was extremely difficult.  Thử nghiệm là vô cùng khó khăn. +
Exercise 30-7 Wie lange reicht unser Öl noch? Ich glaube, wir müssen neues bestellen.  + reichen  How long will our oil last? I think we need to order more.  Dầu của chúng tôi sẽ kéo dài bao lâu? Tôi nghĩ chúng ta cần đặt hàng nhiều hơn. +
Exercise 30-9 Wir haben unseren Urlaub im Gebirge verbracht.  + Gebirge We spent our holidays in the mountains.  Chúng tôi đã trải qua những ngày nghỉ ở vùng núi. +
Exercise 31-1 Ich gehe bald in Rente. – Aha, dann haben Sie ja viel Zeit für Ihre Hobbys.  + aha I'm retiring soon. Well, then you have plenty of time for your hobbies.  Tôi sắp nghỉ hưu. Vâng, sau đó bạn có nhiều thời gian cho sở thích của bạn. +
Exercise 31-3 Unsere Mannschaft hat ein Tor geschossen.  + schießen* Our team scored a goal.  Đội ngũ của chúng tôi ghi một bàn thắng. +
Exercise 31-6 Ich schlage vor, dass wir eine Pause machen.  + vorschlagen* I suggest we take a break.  Tôi đề nghị chúng tôi nghỉ ngơi. +
Exercise 31-6 Was wollen wir am Wochenende machen? Was schlägst du vor?  + vorschlagen* What are we gonna do this weekend? What do you suggest?  Chúng ta sẽ làm gì vào cuối tuần này? Bạn có đề nghị gì? +
Exercise 31-6 Ich würde Ihnen einen geeigneten Termin vorschlagen.  + vorschlagen* I would suggest a suitable date.  Tôi sẽ đề nghị một ngày thích hợp. +
Exercise 31-6 Ich schlage vor, wir gehen zuerst essen. + vorschlagen* I suggest we eat first. Tôi đề nghị chúng tôi ăn trước. +
Exercise 31-7 Mein Sohn möchte Profisportler werden. + Profi My son wants to be a professional athlete. Con trai tôi muốn trở thành vận động viên chuyên nghiệp. +
Exercise 31-7 Ich finde unseren Trainer sehr nett.  + Trainer I think our coach is very nice.  Tôi nghĩ rằng huấn luyện viên của chúng tôi là rất tốt đẹp. +
Exercise 31-7 Unsere Fußballmannschaft hat einen erfahrenen Trainer.  + Trainer Our football team has an experienced coach.  Đội bóng của chúng tôi có một HLV giàu kinh nghiệm. +
Exercise 31-8 Es war nur so ein Einfall von ihr.  + Einfall It was just a thought of hers.  Đó chỉ là suy nghĩ của cô. +
Exercise 31-8 Ich lernte fleißig, um die Prüfung zu bestehen.  + fleißig I studied diligently to pass the test.  Tôi đã nghiên cứu kỹ lưỡng để vượt qua bài kiểm tra. +
Exercise 31-9 Die Hälfte vom Urlaub ist schon vorbei.  + Hälfte Half the vacation's already over.  Một nửa kỳ nghỉ đã kết thúc. +
Exercise 31-9 Unser Gasthaus bietet auch Fremdenzimmer an.  + Gasthaus Our guesthouse also offers guest rooms.  Nhà khách của chúng tôi cũng cung cấp các phòng nghỉ. +
Exercise 32-3 Ihr Vorschlag überzeugt mich gar nicht.  + überzeugen Your suggestion doesn't convince me at all.  Đề nghị của bạn không thuyết phục tôi cả. +
Exercise 32-3 Er konnte auch die Zweifler von seinem Plan überzeugen.  + überzeugen He was also able to convince the doubters of his plan.  Ông cũng có thể thuyết phục những người hoài nghi về kế hoạch của ông. +
Exercise 32-3 Tut mir leid, aber ich finde das nicht lustig.  + lustig I'm sorry, but I don't think it's funny.  Tôi xin lỗi, nhưng tôi không nghĩ nó buồn cười. +
Exercise 32-4 Ich zweifle nicht daran, dass Sie recht haben.  + zweifeln I have no doubt you're right.  Tôi không có nghi ngờ bạn nói đúng. +
Exercise 32-4 Niemand zweifelte daran, dass es gelingen würde.  + zweifeln No one doubted that it would succeed.  Không ai nghi ngờ rằng nó sẽ thành công. +
Exercise 32-4 Ich zweifle nicht an seiner Zuverlässigkeit.  + zweifeln I have no doubt in his reliability.  Tôi không nghi ngờ gì về độ tin cậy của mình. +
Exercise 32-4 Ich zweifle noch, ob ich das wirklich tun soll.  + zweifeln I still doubt if I really should do that.  Tôi vẫn nghi ngờ nếu tôi thực sự nên làm điều đó. +
Exercise 32-4 Daran ist nicht zu zweifeln.  + zweifeln There is no doubt about it.  Không có nghi ngờ gì về điều đó. +
Exercise 32-4 Ich habe nicht den geringsten Zweifel, dass wir das schaffen.  + Zweifel I have no doubt whatsoever that we can do this.  Tôi không nghi ngờ gì nếu chúng ta có thể làm điều này. +
Exercise 32-4 Es besteht überhaupt kein Zweifel.  + Zweifel There's no doubt about it.  Không có nghi ngờ gì về điều đó. +
Exercise 32-4 Allmählich bekomme ich Zweifel daran.  + Zweifel I'm beginning to doubt it.  Tôi bắt đầu nghi ngờ nó. +
Exercise 32-4 Ich habe keinen Zweifel an seiner Unschuld.  + Zweifel I have no doubt about his innocence.  Tôi không nghi ngờ gì về sự vô tội của anh. +
Exercise 32-6 Es wird schon alles gut gehen, zumindest glaube ich das.  + zumindest Everything's gonna be all right, at least I think so.  Mọi thứ sẽ ổn thôi, ít nhất tôi cũng nghĩ thế. +
Exercise 32-8 Das ist schon richtig, wenigstens glaube ich das.  + wenigstens That's right, at least I think so.  Đúng vậy, ít nhất tôi cũng nghĩ thế. +
Exercise 32-9 In der Industrie gibt es immer weniger Arbeitsplätze.  + Arbeitsplatz There are fewer and fewer jobs in industry.  Có ít công việc hơn trong công nghiệp. +
Exercise 33-1 Er denkt bloß an sich.  + bloß He's just thinking about himself.  Anh ta chỉ nghĩ về bản thân. +
Exercise 33-2 Ich finde unsere neue Kollegin sehr sympathisch.  + sympathisch I find our new colleague very sympathetic.  Tôi tìm thấy đồng nghiệp mới của chúng tôi rất thông cảm. +
Exercise 33-2 Der Kollege kommt bestimmt gleich. Er ist immer sehr zuverlässig.  + zuverlässig  I'm sure my colleague will be here soon. He's always very reliable.  Tôi chắc rằng đồng nghiệp của tôi sẽ sớm đến đây. Anh ấy luôn rất đáng tin cậy. +
Exercise 33-3 Plötzlich kam mir der rettende Gedanke.  + Gedanke Suddenly the saving thought came to me.  Đột nhiên, ý nghĩ tiết kiệm đã đến với tôi. +
Exercise 33-3 Das war ein prima Gedanke.  + Gedanke That was a great thought.  Đó là một ý nghĩ tuyệt vời. +
Exercise 33-3 Der bloße Gedanke daran macht ihn wütend. + Gedanke The very thought of it makes him angry. Bản thân suy nghĩ của nó khiến anh ta tức giận. +
Exercise 33-3 Das macht keinen Sinn.  + Sinn  That doesn't make any sense.  Điều đó không làm cho bất kỳ ý nghĩa. +
Exercise 33-3 Am Dienstag gehen die Ferien zu Ende.  + Ende Tuesday is the end of holidays.  Thứ ba là ngày nghỉ lễ. +
Exercise 33-4 Ich glaube, ich schaffe die Prüfung. Ich habe ein gutes Gefühl.  + Gefühl I think I can pass the test. I have a good feeling.  Tôi nghĩ rằng tôi có thể vượt qua bài kiểm tra. Tôi có một cảm giác tốt. +
Exercise 33-4 Mein Kollege glaubt fest daran, dass er die neue Stelle bekommt.  + fest My colleague strongly believes that he will get the new position.  Đồng nghiệp của tôi mạnh mẽ tin tưởng rằng ông sẽ có được vị trí mới. +
Exercise 33-5 Das Mehl wurde aus Weizen gemahlen.  + Mehl The flour was ground from wheat.  Bột mì được nghiền từ lúa mỳ. +
Exercise 33-6 Jeder hat einen anderen Vorschlag. Wir können uns leider nicht einigen.  + einigen Everyone has a different proposal. I'm afraid we can't agree on anything.  Mọi người đều có một đề nghị khác nhau. Tôi e rằng chúng tôi không thể đồng ý về bất cứ điều gì. +
Exercise 33-7 Die Arbeitslosigkeit hat abgenommen.  + abnehmen* Unemployment has fallen.  Thất nghiệp đã giảm. +
Exercise 33-7 Sie müssen eine strenge Diät einhalten.  + Diät You must follow a strict diet.  Bạn phải tuân theo chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt. +
Exercise 33-8 Ich habe im Urlaub ein Kilo zugenommen.  + zunehmen* I put on a pound on vacation.  Tôi đặt trên một pound vào kỳ nghỉ. +
Exercise 33-8 Er hat an Erfahrung zugenommen.  + zunehmen* He's gained experience.  Anh ấy đã có được kinh nghiệm. +
Exercise 33-8 Ich hatte heute Ärger im Büro. Ich habe mich mit einem Kollegen gestritten.  + Ärger I had trouble at the office today. I had a fight with a colleague.  Tôi đã gặp rắc rối tại văn phòng hôm nay. Tôi đã có một cuộc chiến với một đồng nghiệp. +
Exercise 34-4 Ich bin Kellner von Beruf.  + Kellner I'm a professional waiter.  Tôi là một bồi bàn chuyên nghiệp. +
Exercise 34-5 Viele Wohnungen wurden durch das Unwetter schwer beschädigt.  + beschädigen Many apartments were badly damaged by the storm.  Nhiều căn hộ đã bị hư hỏng nghiêm trọng do bão. +
Exercise 34-5 Der Chef verdächtigte den neuen Mitarbeiter, weil Geld in der Kasse fehlte.  + verdächtigen The boss suspected the new employee because there was no money in the till.  Ông chủ nghi ngờ nhân viên mới vì không có tiền trong thời gian. +
Exercise 34-5 Man verdächtigt ihn des Einbruchs.  + verdächtigen He's suspected of breaking and entering.  Anh ta bị nghi ngờ xâm nhập. +
Exercise 34-5 Sie verdächtigte ihn, gelogen zu haben.  + verdächtigen She suspected him of lying.  Bà nghi ngờ ông nói dối. +
Exercise 34-5 Er verdächtigte sie, sein Geld gestohlen zu haben. + verdächtigen He suspected her of stealing his money. Anh ta nghi ngờ cô ta ăn cắp tiền của anh ta. +
Exercise 34-6 Die Sache ist mir verdächtig.  + verdächtig I'm a suspect.  Tôi là một nghi can. +
Exercise 34-7 Wer hat das Geld aus der Kasse genommen? – Ich weiß es nicht, aber ich habe einen Verdacht.  + Verdacht Who took the money out of the till? I don't know, but I have a suspicion.  Ai lấy tiền ra khỏi thời gian? Tôi không biết, nhưng tôi có nghi ngờ. +
Exercise 34-7 Wen haben Sie in Verdacht? + Verdacht Who do you suspect? Ai nghi ngờ? +
Exercise 34-9 Ich vermute, dass er mit dem 8-Uhr-Zug kommt.  + vermuten I suspect he's coming on the 8:00 train.  Tôi nghi anh ta đang lên tàu 8:00. +
Exercise 34-9 Die Polizei vermutet ein Verbrechen.  + vermuten Police suspect a crime.  Cảnh sát nghi ngờ một tội phạm. +
Exercise 35-1 Wenden Sie sich an meinen Kollegen. + wenden* Please contact my colleague. Xin vui lòng liên hệ với đồng nghiệp của tôi. +
Exercise 35-1 Ich glaube, es hat keinen Zweck, sich zu bewerben. Der Job ist sicher schon weg.  + Zweck I don't think there's any point in applying. The job must be gone by now.  Tôi không nghĩ có bất cứ điểm nào trong việc áp dụng. Việc phải làm bây giờ. +
Exercise 35-4 Sie meinen wohl, sie können sich alles erlauben.  + erlauben I suppose you mean they can afford anything.  Tôi cho rằng bạn có nghĩa là họ có thể đủ khả năng. +
Exercise 35-6 Der Betrag ist auf dem Konto eingegangen.  + Konto The amount has been credited to the account.  Số tiền này đã được ghi có vào tài khoản. +
Exercise 35-6 Wir haben den Betrag Ihrem Konto gutgeschrieben.  + Konto We have credited the amount to your account.  Chúng tôi đã ghi có số tiền vào tài khoản của bạn. +
Exercise 35-6 Wir haben Ihr Konto mit 100 Euro belastet. + Konto We debited your account with 100 Euro. Chúng tôi đã ghi nợ tài khoản của bạn với 100 Euro. +
Exercise 35-8 Es gibt nicht den geringsten Zweifel daran.  + gering There is no doubt about it.  Không có nghi ngờ gì về điều đó. +
Exercise 35-9 Frau Keller glaubt, dass ihr Mann sie betrügt.  + betrügen* Ms. Keller thinks her husband is cheating on her.  Cô Keller nghĩ rằng chồng cô đang lừa dối cô. +
Exercise 36-3 Ich glaube, es wird morgen fertig, aber legen Sie mich bitte nicht darauf fest.  + festlegen I think it'll be ready tomorrow, but please don't make me choose.  Tôi nghĩ rằng nó sẽ được sẵn sàng vào ngày mai, nhưng xin vui lòng không làm cho tôi lựa chọn. +
Exercise 36-6 Der Urlaub war herrlich.  + herrlich The vacation was wonderful.  Kỳ nghỉ là tuyệt vời. +
Exercise 36-9 Er hatte einen guten Start ins Berufsleben.  + Start He had a good start to his career.  Ông đã có một khởi đầu tốt đẹp cho sự nghiệp của mình. +
Exercise 37-1 Er hat in erster Linie an sich gedacht.  + Linie He thought of himself first and foremost.  Anh nghĩ về bản thân mình trước hết. +
Exercise 37-2 Sie überlegen sich, eine Familie zu gründen.  + gründen They're thinking about starting a family.  Họ đang nghĩ đến việc bắt đầu một gia đình. +
Exercise 37-5 Es gibt eine hohe Arbeitslosigkeit.  + Arbeitslosigkeit There is high unemployment.  Có tỷ lệ thất nghiệp cao. +
Exercise 37-5 Die Arbeitslosigkeit ist gesunken. + Arbeitslosigkeit Unemployment has fallen. Thất nghiệp đã giảm. +
Exercise 37-5 In dieser Gegend gibt es viel Industrie.  + Industrie There's a lot of industry in this area.  Có rất nhiều ngành công nghiệp trong lĩnh vực này. +
Exercise 37-5 Im Dienstleistungsbereich arbeiten mehr Menschen als in der Industrie.  + Industrie More people work in the service sector than in industry.  Nhiều người làm việc trong ngành dịch vụ hơn trong ngành công nghiệp. +
Exercise 37-5 Viele Leute hier sind schon lange arbeitslos.  + arbeitslos A lot of people here have been unemployed for a long time.  Rất nhiều người ở đây đã thất nghiệp trong một thời gian dài. +
Exercise 37-5 Er ist arbeitslos. + arbeitslos He's unemployed. Anh ta thất nghiệp. +
Exercise 37-6 Es ist schwer, ein Geschäft aufzumachen. Die Konkurrenz ist groß.  + Konkurrenz It's hard to start a business. Competition is fierce.  Thật khó để bắt đầu một doanh nghiệp. Cạnh tranh gay gắt. +
Exercise 37-6 Die Autowerkstatt ist im Industriegebiet Ost.  + Industriegebiet The car repair shop is located in the East industrial area.  Cửa hàng sửa chữa ô tô nằm ở khu công nghiệp phía Đông. +
Exercise 37-7 Er arbeitet in der Metall verarbeitende Industrie.  + Metall He works in the metalworking industry.  Ông làm việc trong ngành công nghiệp luyện kim. +
Exercise 37-9 Du musst dich beruflich weiterbilden. + weiterbilden You need to get some professional training. Bạn cần phải có một số đào tạo chuyên nghiệp. +
Exercise 37-9 Rentner bekommen Ermäßigung.  + Rentner Pensioners get a discount.  Người nghỉ hưu có được giảm giá. +
Exercise 37-9 Er hat die Kündigung bekommen. Jetzt ist er arbeitslos.  + Kündigung He got the resignation. Now he's unemployed.  Anh ấy đã nhận được sự từ chức. Bây giờ anh ta thất nghiệp. +
Exercise 37-9 Mein Kollege bekommt eine Rente von 1000 Euro.  + Rente My colleague gets a pension of 1000 euros.  Đồng nghiệp của tôi nhận khoản tiền trợ cấp là 1000 euro. +
Exercise 37-9 Wann gehen Sie in Rente?  + Rente When are you retiring?  Khi nào bạn nghỉ hưu? +
Exercise 37-9 Nächstes Jahr werde ich in Rente gehen.  + Rente I'm retiring next year.  Tôi nghỉ hưu năm sau. +
Exercise 38-2 Viele Schüler und Studenten jobben in den Ferien.  + jobben  Many pupils and students work during the holidays.  Nhiều học sinh và sinh viên làm việc trong những ngày nghỉ. +
Exercise 38-2 In den Ferien jobbt er in einer Pizzeria.  + jobben  In the holidays he works in a pizzeria.  Trong những ngày nghỉ, anh ấy làm việc trong một tiệm bánh. +
Exercise 38-3 Sie sind der neue Kollege? Auf gute Zusammenarbeit!  + Zusammenarbeit You're the new colleague? On good cooperation!  Bạn là đồng nghiệp mới? Về hợp tác tốt! +
Exercise 38-4 Er stand noch ganz unter dem Eindruck dieses Erlebnisses.  + Eindruck He was still under the impression of this experience.  Ông vẫn còn dưới ấn tượng của kinh nghiệm này. +
Exercise 38-4 Ich glaube, ich habe bei dem Vorstellungsgespräch einen guten Eindruck gemacht.  + Eindruck I think I made a good impression on the interview.  Tôi nghĩ tôi đã có một ấn tượng tốt về cuộc phỏng vấn. +
Exercise 38-4 Ich habe zehn Jahre Erfahrung in diesem Beruf.  +  Erfahrung I have ten years of experience in this profession.  Tôi có mười năm kinh nghiệm trong nghề này. +
Exercise 38-4 Mit diesem Gerät haben wir gute Erfahrungen gemacht.  +  Erfahrung We have had good experiences with this device.  Chúng tôi đã có kinh nghiệm tốt với thiết bị này. +
Exercise 38-4 Mit ihr habe ich schlechte Erfahrungen gemacht.  +  Erfahrung I've had bad experiences with her.  Tôi đã có những kinh nghiệm xấu với cô ấy. +
Exercise 38-4 Ich weiß das aus eigener Erfahrung.  +  Erfahrung I know that from my own experience.  Tôi biết rằng từ kinh nghiệm của riêng tôi. +
Exercise 38-4 Er hat viel Erfahrung auf diesem Gebiet.  +  Erfahrung He has a lot of experience in this field.  Ông có rất nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực này. +
Exercise 38-4 Ich spreche aus Erfahrung.  +  Erfahrung I speak from experience.  Tôi nói chuyện từ kinh nghiệm. +
Exercise 38-5 Ich habe den Film im Urlaub aufgenommen.  + aufnehmen* I took the film on vacation.  Tôi đã quay phim vào kỳ nghỉ. +
Exercise 38-5 Die Regierung wird sicher bald wieder die Steuern erhöhen.  + erhöhen The government will no doubt soon raise taxes again.  Chính phủ sẽ không nghi ngờ gì nữa lại tăng thuế. +
Exercise 38-5 Ich kann meinen Urlaub kaum erwarten.  + erwarten I can't wait for my vacation.  Tôi không thể chờ đợi kỳ nghỉ của mình. +
Exercise 38-5 Du kannst nicht von mir erwarten, dass ich immer an alles denke!  + erwarten You can't expect me to think of everything!  Bạn không thể mong đợi tôi nghĩ về mọi thứ! +
Exercise 38-5 Das Experiment war erfolgreich.  + erfolgreich The experiment was successful.  Thử nghiệm thành công. +
Exercise 38-6 Ich weiß nicht, was ich machen soll. Ich muss nachdenken.  + nachdenken*  I don't know what to do. I have to think.  Tôi không biết phải làm gì. Tôi phải suy nghĩ. +
Exercise 38-6 Ich muss über deinen Vorschlag zuerst einmal nachdenken.  + nachdenken*  I have to think about your proposal first.  Tôi phải nghĩ đến đề xuất của bạn trước. +
Exercise 38-6 Ich habe lange darüber nachgedacht.  + nachdenken*  I've been thinking about it for a long time.  Tôi đã suy nghĩ về nó trong một thời gian dài. +
Exercise 38-6 Ich muss erst mal darüber nachdenken.  + nachdenken*  I have to think about it first.  Tôi phải suy nghĩ về nó trước tiên. +
Exercise 38-6 Lass mich darüber ein paar Tage nachdenken.  + nachdenken*  Let me think about it for a few days.  Hãy để tôi suy nghĩ về nó trong vài ngày. +
Exercise 38-8 Man sollte die Sache diskret behandeln.  + behandeln I think we should be discreet about this.  Tôi nghĩ chúng ta nên thận trọng về vấn đề này. +
Exercise 38-8 Als Termin schlage ich den 3. Mai vor. – Gut, einverstanden!  + einverstanden  As a date, I suggest May 3rd. All right, I agree!  Là một ngày, tôi đề nghị vào ngày 3 tháng 5. Được rồi, tôi đồng ý! +
Exercise 38-8 Ich bin mit deinem Vorschlag einverstanden.  + einverstanden  I agree with your suggestion.  Tôi đồng ý với đề nghị của bạn. +
Exercise 38-9 An der Konferenz nehmen Vertreter aus fast allen Ländern der Erdeteil. + Erde Representatives from almost all countries of the world will take part in the conference. Đại diện của hầu hết các quốc gia trên thế giới sẽ tham gia hội nghị. +
Exercise 39-3 Abgase aus Industrie und Haushalten verschmutzen die Luft. + Abgas Industrial and household exhaust gases pollute the air. Khí thải công nghiệp và hộ gia đình làm ô nhiễm không khí. +
Exercise 39-3 Er ist ein Experte auf dem Gebiet der Genforschung.  + Gebiet He is an expert in the field of genetic research.  Ông là một chuyên gia trong lĩnh vực nghiên cứu di truyền. +
Exercise 39-4 Die ökologische Landwirtschaft ist wichtig für die Umwelt.  + ökologisch Organic farming is important for the environment.  Nông nghiệp hữu cơ rất quan trọng đối với môi trường. +
Exercise 39-5 Ich finde dieses Kleid schrecklich.  + schrecklich I think this dress is terrible.  Tôi nghĩ rằng trang phục này là khủng khiếp. +
Exercise 39-5 Es war eine schreckliche Erfahrung.  + schrecklich It was a terrible experience.  Đó là một kinh nghiệm khủng khiếp. +
Exercise 39-8 Er hat seine Studien abgeschlossen.  + abschließen He completed his studies.  Anh ấy hoàn thành các nghiên cứu của mình. +
Exercise 39-9 Du willst ein Picknick machen? Ich finde die Idee toll.  + Idee You want to have a picnic? I think it's a great idea.  Bạn muốn có một bữa ăn ngoài trời? Tôi nghĩ đó là ý kiến ​​hay. +
Exercise 39-9 z.B. Kinderheim, Seniorenheim, ...  + Heim e. g. children's home, retirement home,...  e. g. nhà trẻ em, nhà nghỉ hưu, ... +
Exercise 39-9 Ich glaube, der Supermarkt ist jetzt noch offen.  + offen I think the supermarket is still open.  Tôi nghĩ rằng siêu thị vẫn mở. +
Exercise 40-1 In diesem Seniorenheim leben 20 Frauen und Männer.  + Seniorenheim There are 20 men and women living in this retirement home.  Có 20 người đàn ông và phụ nữ sống trong nhà nghỉ hưu này. +
Exercise 40-7 Der Gedanke amüsierte ihn. + amüsieren The thought amused him. Ý nghĩ làm ông thích thú. +
Exercise 40-7 Der Urlaub war eine Katastrophe. Es hat nur geregnet.  + Katastrophe The vacation was a disaster. It was just raining.  Kỳ nghỉ là một thảm hoạ. Trời mưa. +
Exercise 40-7 Ich finde unseren Lehrer klasse.  + klasse I think our teacher's great.  Tôi nghĩ rằng giáo viên của chúng tôi tuyệt vời. +
Exercise 40-8 Unsere Tochter hat einen sehr strengen Lehrer.  + streng Our daughter has a very strict teacher.  Con gái chúng ta có một giáo viên rất nghiêm ngặt. +
Exercise 40-8 Das war ein sehr strenges Urteil.  + streng That was a very severe verdict.  Đó là một bản án rất nghiêm trọng. +
Exercise 40-8 Das ist streng verboten.  + streng That's strictly forbidden.  Nghiêm cấm. +
Exercise 40-8 Er hat strenge Eltern.  + streng He has strict parents.  Anh ta có cha mẹ nghiêm ngặt. +
Exercise 40-8 Sie müssen eine strenge Diät halten!  + streng You must follow a strict diet!  Bạn phải tuân theo chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt! +
Exercise 40-9 Das Angebot hat mich sehr überrascht.  + überraschen I was very surprised by the offer.  Tôi đã rất ngạc nhiên bởi lời đề nghị. +
Exercise 41-1 Es gibt viele traditionelle Hochzeitsbräuche.  + traditionell There are many traditional wedding rituals.  Có rất nhiều nghi lễ cưới truyền thống. +
Exercise 41-2 Du irrst dich gewaltig, wenn du das denkst.  + irren You're so wrong, if that's what you think.  Bạn đã sai lầm, nếu đó là những gì bạn nghĩ. +
Exercise 41-2 Sie ist die neue Kollegin, wenn ich nicht irre.  + irren She is the new colleague, if I am not mistaken.  Cô ấy là đồng nghiệp mới, nếu tôi không nhầm. +
Exercise 41-3 Ich habe Schnupfen. Welches Medikament empfehlen Sie?  + Schnupfen I have a cold. Which medication do you recommend?  Tôi bị cảm lạnh. Bạn đề nghị loại thuốc nào? +
Exercise 41-4 Nach einer Pause setzten sie das Gespräch fort.  + fortsetzen After a break, they resumed the conversation.  Sau khi nghỉ, họ bắt đầu cuộc trò chuyện. +
Exercise 41-8 Rede nicht solchen Unsinn!  + solch Don't talk such nonsense!  Đừng nói vô nghĩa như vậy! +
Exercise 42-1 Ich bin durch meine Kollegin aufgehalten worden.  + aufhalten* I have been held up by my colleague.  Tôi đã được tổ chức bởi đồng nghiệp của tôi. +
Exercise 42-3 Die Wirtschaft steckt in einer schweren Krise.  + Krise The economy is in a serious crisis.  Nền kinh tế đang trong khủng hoảng nghiêm trọng. +
Exercise 42-3 Sie hat eine schwere seelische Krise durchgemacht. + Krise She's been through a serious mental crisis. Cô đã trải qua một cuộc khủng hoảng tinh thần nghiêm trọng. +
Exercise 42-5 Ich verbringe meinen Urlaub gern in fernen Ländern.  + fern I like to spend my holidays in distant lands.  Tôi thích nghỉ hè ở những vùng xa xôi. +
Exercise 42-6 Wann haben Sie Feierabend?  + Feierabend When do you get off work?  Khi nào bạn nghỉ làm? +
Exercise 42-7 Sie redete nur Unsinn.  + reden She was full of nonsense.  Cô ấy đầy vô nghĩa. +
Exercise 42-7 Er hat mich zu diesem Urlaub überredet.  + überreden He talked me into this vacation.  Anh ta nói tôi vào kỳ nghỉ này. +
Exercise 42-7 Wie findest du diesen Sänger? – Ich finde seine Stimme toll.  + Sänger What do you think of this singer? I love his voice.  Bạn nghĩ gì về ca sĩ này? Tôi thích chất giọng của anh ấy. +
Exercise 42-8 Das widerspricht meiner bisherigen Erfahrung. + widersprechen* This contradicts my previous experience. Điều này mâu thuẫn với kinh nghiệm trước đây của tôi. +
Exercise 42-8 Die Kriminalpolizei hat zwei Verdächtige festgenommen.  + Kriminalpolizei Criminal Investigation has arrested two suspects.  Điều tra Hình sự đã bắt giữ hai nghi phạm. +
Exercise 42-9 Deutschland ist eine parlamentarische Demokratie. + Demokratie Germany is a parliamentary democracy. Đức là một nền dân chủ của nghị viện. +
Exercise 42-9 Obwohl meine Kollegin krank ist, geht sie arbeiten.  + obwohl Although my colleague is ill, she's going to work.  Mặc dù đồng nghiệp của tôi bị bệnh, cô ấy sẽ làm việc. +
Exercise 43-1 Der Antrag wurde abgelehnt.  + ablehnen The motion was rejected.  Đề nghị bị từ chối. +
Exercise 43-2 Erzähl keinen Quatsch!  + Quatsch Don't talk nonsense!  Đừng nói vô nghĩa! +
Exercise 43-2 Meiner Ansicht nach ist er nicht schuldig.  + Ansicht I don't think he's guilty.  Tôi không nghĩ anh ấy có lỗi. +
Exercise 43-2 Das Urteil des Gerichts erscheint mir zu hart.  + Urteil The judgement of the court seems too harsh to me.  Sự phán xét của toà án dường như quá khắc nghiệt đối với tôi. +
Exercise 43-3 Wir haben über den Antrag abgestimmt.  + abstimmen We have voted on the motion.  Chúng tôi đã bỏ phiếu cho đề nghị này. +
Exercise 43-6 Ein guter Schulabschluss ist sehr wichtig.  + Abschluss A good school leaving certificate is very important.  Giấy chứng nhận tốt nghiệp của trường rất quan trọng. +
Exercise 43-7 Er ist in der Forschung tätig.  + Forschung He is active in research.  Anh ta tích cực nghiên cứu. +
Exercise 43-7 Er widmete sein ganzes Leben der Forschung. + Forschung He dedicated his whole life to research. Ông đã dành cả cuộc đời để nghiên cứu. +
Exercise 43-7 Viele Frauen opfern ihre Karriere für ihre Familien. + Karriere Many women sacrifice their careers for their families. Nhiều phụ nữ hy sinh sự nghiệp của họ cho gia đình họ. +
Exercise 43-7 Nach dem Abschluss der Realschule hat er eine Ausbildung zum Bankkaufmann gemacht. + Realschule After graduating from secondary school, he completed an apprenticeship as a bank clerk. Sau khi tốt nghiệp trung học, ông đã hoàn thành công việc làm thư ký ngân hàng. +
Exercise 43-7 Wir schicken die Probe ins Labor.  + Labor We'll send the sample to the lab.  Chúng tôi sẽ gửi mẫu đến phòng thí nghiệm. +
Exercise 43-7 Unser Labor ist gut ausgerüstet.  + Labor Our laboratory is well equipped.  Phòng thí nghiệm của chúng tôi được trang bị tốt. +
Exercise 43-8 Er finanziert sein Studium durch Ferienarbeit.  + finanzieren He finances his studies by working holidays.  Anh ta tài trợ nghiên cứu của mình bằng cách nghỉ làm việc. +
Exercise 43-8 Sein Vater finanziert ihm das Studium.  + finanzieren His father finances his studies.  Cha ông tài trợ cho nghiên cứu của ông. +
Exercise 43-8 Ich glaube, da haben Sie einen Fehler gemacht.  + Fehler I think you made a mistake.  Tôi nghĩ bạn đã làm sai. +
Exercise 43-9 Das ist die harte Realität des Lebens. + Realität This is the harsh reality of life. Đây là thực tại khắc nghiệt của cuộc sống. +
Exercise 44-2 Er ist von Drogen abhängig.  + abhängig He's addicted to drugs.  Anh ấy nghiện ma túy. +
Exercise 44-3 Ich finde, du müsstest ihre Ausgaben beschränken. + beschränken I think you should limit their expenses. Tôi nghĩ bạn nên hạn chế chi phí. +
Exercise 44-5 Das Testergebnis ist positiv.  + positiv The test result is positive.  Kết quả xét nghiệm dương tính. +
Exercise 44-5 Man muss positiv denken.  + positiv You have to think positively.  Bạn phải suy nghĩ tích cực. +
Exercise 44-7 Habt ihr schon konkrete Urlaubspläne?  + konkret  Do you already have specific holiday plans?  Bạn đã có kế hoạch kỳ nghỉ cụ thể? +
Exercise 44-7 Was heißt das konkret?  + konkret  What does that mean in concrete terms?  Điều đó có ý nghĩa gì trong những điều khoản cụ thể? +
Exercise 45-3 Wir haben ein Ferienapartment gemietet.  + Apartment We have rented a holiday apartment.  Chúng tôi đã thuê một căn hộ kỳ nghỉ. +
Exercise 45-4 Sie behauptet, krank gewesen zu sein, aber ich halte das für eine Ausrede.  + behaupten She claims to have been sick, but I think that's an excuse.  Cô ấy tuyên bố đã bị bệnh, nhưng tôi nghĩ đó là một cái cớ. +
Exercise 45-4 Er hat in seinem Studium große Fortschritte gemacht.  + Fortschritt He has made great progress in his studies.  Ông đã có những tiến bộ to lớn trong nghiên cứu của mình. +
Exercise 45-4 Die Kollegin war krank gemeldet, aber in Wirklichkeit hatte sie keine Lust.  + Wirklichkeit The colleague was reported sick, but in reality she didn't feel like it.  Các đồng nghiệp đã được báo cáo bệnh, nhưng trong thực tế, cô không cảm thấy như nó. +
Exercise 45-5 Ich muss alle Zweifel ausschließen.  + ausschließen* I must rule out all doubts.  Tôi phải loại trừ mọi nghi ngờ. +
Exercise 45-5 Ich halte es für ausgeschlossen, dass er es schafft.  + ausschließen* I don't think he can do it.  Tôi không nghĩ anh ấy có thể làm được. +
Exercise 45-6 Am Montag ist Feiertag.  + Feiertag Monday is a holiday.  Thứ hai là một kỳ nghỉ. +
Exercise 45-7 Sind die Resultate der Prüfung bereits bekannt?  + Resultat Are the test results already known?  Có phải kết quả xét nghiệm đã được biết? +
Exercise 45-7 Ich finde, unsere Mannschaft hat sehr fair gespielt.  + fair I think our team played very fairly.  Tôi nghĩ đội của chúng tôi chơi rất công bằng. +
Exercise 45-7 Andere bekommen für diese Arbeit mehr Lohn. Das finde ich nicht gerecht.  + gerecht Others are paid more for this work. I don't think that's fair.  Những người khác được trả nhiều hơn cho công việc này. Tôi không nghĩ đó là công bằng. +
Exercise 45-7 Er ist streng, aber gerecht.  + gerecht He's strict, but fair.  Anh ta nghiêm chỉnh, nhưng công bằng. +
Exercise 45-8 Ich habe frei, nicht wortwörtlich übersetzt.  + übersetzen I've been free, not translating literally.  Tôi đã được tự do, không dịch theo nghĩa đen. +
Exercise 45-9 Er hielt es für ein Zeichen von Schwäche.  + Zeichen He thought it was a sign of weakness.  Anh nghĩ đó là dấu hiệu của sự yếu đuối. +
Exercise 45-9 Mein Kollege spricht fließend Deutsch.  + fließend My colleague is fluent in German.  Đồng nghiệp của tôi thông thạo tiếng Đức. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng















































































































































































































































































































































































































































































































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
Oxford 32000GlossEngDeu
accept + It was pouring with rain so I accepted his offer of a lift. Es regnete in Strömen, also nahm ich sein Angebot für einen Fahrstuhl an.
accident + a serious/minor accident ein schwerer Unfall
accidental + I didn't think our meeting was accidental—he must have known I would be there. Ich dachte nicht, dass unser Treffen zufällig war. Er muss gewusst haben, dass ich da sein würde.
accommodation + Hotel accommodation is included in the price of your holiday. Die Hotelübernachtung ist im Preis inbegriffen.
according to + The salary will be fixed according to qualifications and experience. Das Gehalt wird nach Qualifikation und Erfahrung festgelegt.
account + a joint account (= one in the name of more than one person) ein Gemeinschaftskonto (= eines im Namen mehrerer Personen)
on account of sb/sth + She retired early on account of ill health. Wegen Krankheit ging sie früh in den Ruhestand.
achievement + It was a remarkable achievement for such a young player. Es war eine bemerkenswerte Leistung für einen so jungen Spieler.
into action + The new plan for traffic control is being put into action on an experimental basis. Der neue Plan zur Verkehrssteuerung wird experimentell umgesetzt.
adapt + adapt sth: These styles can be adapted to suit individual tastes. etw.[Akk] anpassen: Diese Stile können an den individuellen Geschmack angepasst werden.
adapt + adapt sth for sth: Most of these tools have been specially adapted for use by disabled people. etw.[Akk] auf etw.[Akk] abstimmen: Die meisten dieser Hilfsmittel sind speziell für behinderte Menschen angepasst worden.
adapt + It's amazing how soon you adapt. Es ist erstaunlich, wie schnell Sie sich anpassen.
adapt + The organisms were forced to adapt in order to survive. Die Organismen mussten sich anpassen, um zu überleben.
adapt + adapt to sth: We have had to adapt quickly to the new system. sich an etw.[Akk] anpassen: Wir mussten uns schnell an das neue System anpassen.
adapt + adapt yourself to sth: It took him a while to adapt himself to his new surroundings. sich an etw. anpassen: Es dauerte eine Weile, bis er sich an seine neue Umgebung angepasst hatte.
adequate + adequate to do sth: training that is adequate to meet the future needs of industry adäquat für etw.[Akk] sein: Ausbildung, die den künftigen Bedürfnissen der Industrie entspricht
admit + admit to doing sth: She admits to being strict with her children. zugeben, etw. getan zu haben: Sie gibt zu, streng mit ihren Kindern zu sein.
adopt + to adopt a resolution eine Resolution zu verabschieden
advance + advance sth: This research has done much to advance our understanding of language learning. etw.[Akk] vorantreiben: Diese Forschung hat viel dazu beigetragen, unser Verständnis des Sprachenlernens zu fördern.
advanced + advanced industrial societies fortschrittliche Industriegesellschaften
advantage + You will be at an advantage (= have an advantage) in the interview if you have thought about the questions in advance. Sie haben einen Vorteil (= einen Vorteil) im Interview, wenn Sie sich vorher Gedanken über die Fragen gemacht haben.
advertising + a career in advertising Karriere in der Werbung
afford + She felt she couldn't afford any more time off work. Sie fühlte, dass sie sich keine Freizeit mehr von der Arbeit leisten konnte.
after + We'll leave after lunch. Wir gehen nach dem Mittagessen.
against + the fight against terrorism Bekämpfung des Terrorismus
agree + agree to sth: Do you think he'll agree to their proposal? meinen Sie, dass er ihrem Vorschlag zustimmen wird?
agreement + The agreement (= the document recording the agreement) was signed during a meeting at the UN. Die Vereinbarung (= das Dokument zur Protokollierung des Abkommens) wurde im Rahmen eines Treffens bei der UNO unterzeichnet.
aim + aim at sth: The government is aiming at a 50% reduction in unemployment. auf etw. zielen: Die Regierung strebt einen 50%igen Abbau der Arbeitslosigkeit an.
aim + aim to do sth: They are aiming to reduce unemployment by 50%. etw.[Akk] anstreben: Sie wollen die Arbeitslosigkeit um 50% senken.
alcohol + The food and drink industry has responded to the demand for low- and no-alcohol drinks. Die Lebensmittel- und Getränkeindustrie hat auf die Nachfrage nach alkoholarmen und alkoholfreien Getränken reagiert.
all + She was unemployed for all that time. Sie war die ganze Zeit arbeitslos.
all + I invited some of my colleagues but not all. Ich habe einige meiner Kollegen eingeladen, aber nicht alle.
alter + The landscape has been radically altered, severely damaging wildlife. Die Landschaft wurde radikal verändert und die Tierwelt schwer geschädigt.
amuse + it amuses sb to do sth: It amused him to think that they were probably talking about him at that very moment. es amüsiert jdn., etw. zu tun: Es amüsierte ihn zu denken, dass sie in diesem Moment wahrscheinlich über ihn sprachen.
analysis + The blood samples are sent to the laboratory for analysis. Die Blutproben werden zur Analyse ins Labor geschickt.
anger + the growing anger and frustration of young unemployed people die wachsende Wut und Frustration junger Arbeitsloser
angry + The comments provoked an angry response from union leaders. Die Äußerungen provozierten eine wütende Reaktion der Gewerkschaftsführer.
angrily + Some senators reacted angrily to the President's remarks. Einige Senatoren reagierten wütend auf die Äußerungen des Präsidenten.
animal + This product has not been tested on animals. Dieses Produkt wurde nicht an Tieren getestet.
answer + As if in answer to our prayers, she offered to lend us £10 000. Als ob sie uns als Antwort auf unsere Gebete 10.000 Pfund leihen wollte.
anticipate + anticipate sth: We need someone who can anticipate and respond to changes in the fashion industry. etw.[Akk] antizipieren: Wir brauchen jemanden, der Veränderungen in der Modebranche antizipieren und darauf reagieren kann.
anxious + anxious for sth: There are plenty of graduates anxious for work. um etw. besorgt: Es gibt viele Absolventen, die auf Arbeit warten.
apartment + self-catering holiday apartments Ferienwohnungen für Selbstversorger
apparently + I thought she had retired, but apparently she hasn't. Ich dachte, sie sei im Ruhestand, aber anscheinend nicht.
apparently + He paused, apparently lost in thought. Er hielt inne, anscheinend in Gedanken versunken.
appeal + He said he would appeal after being found guilty on four counts of murder. Er sagte, er werde Berufung einlegen, nachdem er wegen Mordes in vierfacher Hinsicht für schuldig befunden worden sei.
appearance + I don't want to go to the party, but I suppose I'd better put in an appearance (= go there for a short time). Ich will nicht auf die Party gehen, aber ich denke, ich sollte besser einen Auftritt einlegen (= kurzzeitig dorthin gehen).
application + The invention would have a wide range of applications in industry. Die Erfindung hätte ein breites Anwendungsspektrum in der Industrie.
apply + apply sth to sth: The new technology was applied to farming. etw.[Akk] auf etw.[Akk] anwenden: Die neue Technologie wurde auf die Landwirtschaft angewandt.
appropriate + Please debit my Mastercard/Visa/American Express card (delete as appropriate) (= cross out the options that do not apply). Bitte belasten Sie meine Mastercard/Visa/American Express Karte (ggf. löschen) (= streichen Sie die nicht zutreffenden Optionen).
appropriate + Five million dollars have been appropriated for research into the disease. Fünf Millionen Dollar wurden für die Erforschung der Krankheit bereitgestellt.
approval + parliamentary/congressional/government approval Zustimmung des Parlaments/des Kongresses/der Regierung
argue + He's offering to pay so who am I to argue? Er bietet an zu zahlen, also wer bin ich, dass ich streite?
army + The two opposing armies faced each other across the battlefield. Die beiden gegnerischen Armeen standen sich auf dem Schlachtfeld gegenüber.
arrest + She was under arrest on suspicion of murder. Sie wurde wegen Mordverdachts verhaftet.
as + It's not as hard as I thought. Es ist nicht so schwer, wie ich dachte.
ask + ask sb if, whether, etc...: She asked her boss whether she could have the day off. jdn. fragen, ob, ob, ob, usw...: Sie fragte ihren Chef, ob sie den Tag frei haben könne.
assistance + assistance with sth: She offered me practical assistance with my research. Hilfe bei etw.[Dat]: Sie bot mir praktische Hilfe bei meiner Recherche an.
assistant + a senior research assistant ein Oberassistent
associate + Most people immediately associate addictions with drugs, alcohol and cigarettes. Die meisten Menschen assoziieren Süchte sofort mit Drogen, Alkohol und Zigaretten.
association + Do you belong to any professional or trade associations? Gehören Sie zu einem Berufsverband oder einer Berufsgenossenschaft?
assure + assure sb (that)...: You think I did it deliberately, but I assure you (that) I did not. jdm. versichern...: Sie glauben, ich habe es absichtlich getan, aber ich versichere Ihnen, dass ich es nicht getan habe.
at + I think Mr Harris is at lunch. Ich glaube, Mr. Harris isst zu Mittag.
attach + attach sth: I attach a copy of my notes for your information. etw.[Akk] anhängen: Ich füge eine Kopie meiner Notizen zu Ihrer Information bei.
attach + I attach great importance to this research. Ich lege großen Wert auf diese Forschung.
attached + The research unit is attached to the university. Die Forschungsstelle ist der Universität angegliedert.
attack + to launch an all-out attack on poverty/unemployment einen umfassenden Angriff auf Armut und Arbeitslosigkeit zu starten
attack + A child is recovering in hospital after a serious attack by a stray dog. Ein Kind erholt sich im Krankenhaus nach einem schweren Überfall eines streunenden Hundes.
attend + attend sth: The meeting was attended by 90% of shareholders. an etw.[Dat] teilnehmen: 90% der Aktionäre nahmen an der Versammlung teil.
attention + for the attention of... (= written on the envelope of an official letter to say who should deal with it) zu Händen von... (= geschrieben auf dem Umschlag eines offiziellen Briefes, um zu sagen, wer damit umgehen soll)
attention + Don't pay any attention to what they say (= don't think that it is important). Achte nicht darauf, was sie sagen (= halte es für unwichtig).
attitude + A lot of drivers have a serious attitude problem (= they do not behave in a way that is acceptable to other people). Viele Fahrer haben ein ernsthaftes Einstellungsproblem (= sie verhalten sich nicht in einer Weise, die für andere Menschen akzeptabe
attractive + They are able to offer attractive career opportunities to graduates. Sie bieten Absolventen attraktive Karrieremöglichkeiten.
authority + Nothing will be done because no one in authority (= who has a position of power) takes the matter seriously. Es wird nichts unternommen, weil niemand in der Macht (= wer eine Machtposition innehat) die Sache ernst nimmt.
automatically + I turned left automatically without thinking. Ich drehte mich automatisch nach links, ohne nachzudenken.
aware + aware of sth: I don't think people are really aware of just how much it costs. sich über etw. im Klaren sein: Ich glaube nicht, dass man sich wirklich bewusst ist, wie viel es kostet.
back to front + I think you've got that sweater on back to front. Ich glaube, du hast den Pulli von hinten an der Vorderseite.
back + Her parents backed her in her choice of career. Ihre Eltern unterstützten sie bei ihrer Berufswahl.
backwards + 'Ambulance' is written backwards so you can read it in the mirror. Ambulanz' ist rückwärts geschrieben, so dass man es im Spiegel lesen kann.
bad + I thought it was a very bad article. Ich dachte, es wäre ein sehr schlechter Artikel.
bad + This isn't as bad as I thought. Das ist nicht so schlimm, wie ich dachte.
bad + It was the worst experience of her life. Es war die schlimmste Erfahrung ihres Lebens.
badly + She's only trying to help, so don't think badly of her. Sie versucht nur zu helfen, also denk nicht schlecht von ihr.
balance + His lack of experience was balanced by a willingness to learn. Sein Mangel an Erfahrung wurde durch Lernbereitschaft ausgeglichen.
balance + She tries to balance home life and career. Sie versucht, Privatleben und Beruf miteinander in Einklang zu bringen.
barrier + The world of Disney is a magical experience that knows no age barriers. Die Welt von Disney ist eine magische Erfahrung, die keine Altersgrenzen kennt.
basic + The campsite provided only basic facilities. Der Campingplatz bot nur einfache Einrichtungen.
bath + I think I'll have a bath and go to bed. Ich nehme ein Bad und gehe ins Bett.
battle + a battle of wits (= when each side uses their ability to think quickly to try to win) Schlacht des Verstandes (= wenn jede Seite ihre Fähigkeit nutzt, schnell zu denken, um zu gewinnen)
battle + battle (with sth): his battle with alcoholism Kampf (mit etw.[Dat]: sein Kampf mit dem Alkoholismus
be + He thinks it's clever to make fun of people. Er hält es für klug, sich über Leute lustig zu machen.
be + London is not England (= do not think that all of England is like London). London ist nicht England (= denken Sie nicht, dass ganz England wie London ist).
be + A thousand dollars is nothing to somebody as rich as he is. 1000 Dollar sind nichts für jemanden, der so reich ist wie er.
bear + She couldn't bear the thought of losing him. Sie konnte den Gedanken nicht ertragen, ihn zu verlieren.
because + Just because I don't complain, people think I'm satisfied. Nur weil ich mich nicht beschwere, denken die Leute, dass ich zufrieden bin.
before + Before I made a decision, I thought carefully about it. Bevor ich eine Entscheidung traf, habe ich mir das genau überlegt.
before + I think we've met before. Ich glaube, wir haben uns schon mal getroffen.
begin + begin sth as sth: He began his political career as a student (= when he was a student). etw.[Akk] als etw.[Akk] beginnen: Er begann seine politische Laufbahn als Student (= Student).
begin + I was beginning to think you'd never come. Ich dachte schon, du würdest nie kommen.
begin + 'I'm thinking of a country in Asia.' 'What does it begin with (= what is the first letter)?' Ich denke an ein Land in Asien. Womit beginnt es (= was ist der Anfangsbuchstabe)?
behaviour + studying human and animal behaviour Untersuchung des menschlichen und tierischen Verhaltens
behaviour + to study learned behaviours erlernte Verhaltensweisen zu studieren
behind + I had fallen so far behind that it seemed pointless trying to catch up. Ich war so weit zurückgefallen, dass es sinnlos schien, aufzuholen.
belief + Contrary to popular belief (= in spite of what people may think), he was not responsible for the tragedy. Entgegen dem Volksglauben (= trotz allem, was die Leute denken mögen), war er für die Tragödie nicht verantwortlich.
believe + I do believe you're right (= I think sth is true, even though it is surprising). Ich glaube, dass Sie Recht haben (= ich denke, dass etw. zutreffend ist, obwohl es überraschend ist).
believe in sb + I never thought I could make it as an actor, but my parents always believed in me. Ich hätte nie gedacht, dass ich es als Schauspieler schaffen könnte, aber meine Eltern haben immer an mich geglaubt.
benefit + Most crime victims benefit greatly by talking about their experiences. Die meisten Opfer von Verbrechen profitieren stark davon, wenn sie über ihre Erfahrungen sprechen.
best + Do as you think best (= what you think is the most suitable thing to do). Tun Sie, was Sie für das Beste halten (= was Sie für das Richtige halten).
bet + 'Liverpool are bound to win.' 'Do you want a bet? ' (= I disagree with you, I don't think they will.) Liverpool wird gewinnen. Willst du eine Wette? (= Ich bin anderer Meinung als Sie, ich glaube nicht, dass sie das werden.
better + Can you think of a better word than 'nice'? Fällt Ihnen ein besseres Wort als "nett" ein?
be better off + Her promotion means she's $100 a week better off. Ihre Beförderung bedeutet, dass sie 100 Dollar die Woche besser dran ist.
better + I expected better of him (= I thought he would have behaved better). Ich erwartete besser von ihm (= ich dachte, er hätte sich besser verhalten).
between + a link between unemployment and crime Verbindung zwischen Arbeitslosigkeit und Kriminalität
beyond + I know what I'll be doing for the next three weeks but I haven't thought beyond that. Ich weiß, was ich in den nächsten drei Wochen tun werde, aber ich habe nicht darüber nachgedacht.
beyond + Our success was far beyond what we thought possible. Unser Erfolg ging weit über das hinaus, was wir für möglich hielten.
big + Tonight is the biggest match of his career. Heute Abend ist das größte Match seiner Karriere.
big + Do you really think we can take on the big boys (= compete with the most powerful people)? Glaubst du wirklich, dass wir es mit den großen Jungs aufnehmen können (= mit den mächtigsten Leuten konkurrieren)?
birth + Please state your date and place of birth. Bitte geben Sie Ihr Geburtsdatum und -ort an.
give birth (to sb/sth) + It was the study of history that gave birth to the social sciences. Es war das Studium der Geschichte, das die Sozialwissenschaften hervorgebracht hat.
biscuit + The cake has a biscuit base (= one made from crushed biscuits). Der Kuchen hat einen Keksboden (= ein Keksboden aus zerkleinertem Kekse).
bit + The best bit of the holiday was seeing the Grand Canyon. Der schönste Teil des Urlaubs war der Grand Canyon.
bit + Greg thought for a bit before answering. Greg dachte ein bisschen nach, bevor er antwortete.
bitter + I've learnt from bitter experience not to trust what he says. Ich habe aus bitterer Erfahrung gelernt, dass ich seinen Worten nicht trauen kann.
blank + She turned to a blank page in her notebook. Sie hat sich in ihrem Notizbuch zu einem leeren Blatt gewendet.
blind + Doctors think he will go blind. Die Ärzte glauben, er wird blind.
blow + The recent bomb attacks are a serious blow for the peace process. Die jüngsten Bombenanschläge sind ein schwerer Schlag für den Friedensprozess.
body + recognized professional bodies such as the Law Association anerkannten Berufsverbänden wie der Law Association
boss + I'll ask my boss if I can have the day off. Ich frage meinen Boss, ob ich den Tag frei haben kann.
bother + it bothers sb to do sth: It bothers me to think of her alone in that big house. es jdm. zu viel verlangt: Es stört mich, wenn ich an sie in diesem großen Haus denke.
be bothered (about sb/sth) + I'm not bothered about what he thinks. Ich kümmere mich nicht darum, was er denkt.
brave + I wasn't brave enough to tell her what I thought of her. Ich war nicht mutig genug, ihr zu sagen, was ich von ihr hielt.
break + break (for sth): Let's break for lunch. Pause (für etw.): Lasst uns Mittagspause machen.
break + break sth: I think I've broken the washing machine. etw.[Akk] unterbrechen: Ich glaube, ich habe die Waschmaschine kaputt gemacht.
break + We had a weekend break in New York. Wir hatten ein Wochenende Pause in New York.
break + Let's take a break. Machen wir eine Pause.
break + a break for lunch Mittagspause
break + She worked all day without a break. Sie hat den ganzen Tag ohne Pause gearbeitet.
break + She wanted to take a career break in order to have children. Sie wollte eine Berufspause machen, um Kinder zu bekommen.
break + More news after the break. Mehr Nachrichten nach der Pause.
brief + a brief visit/meeting/conversation ein kurzer Besuch/Treffen/Gespräch
brilliant + a brilliant career eine glänzende Karriere
bring + Retirement usually brings with it a massive drop in income. Der Ruhestand bringt in der Regel einen massiven Einkommensrückgang mit sich.
bring + bring sth to sb/sth: The team's new manager brings ten years' experience to the job. etw.[Akk] an jdn. /etw.[Akk] herantragen: Der neue Manager des Teams bringt zehn Jahre Erfahrung mit.
broad + She's a feminist, in the broadest sense of the word. Sie ist eine Feministin, im weitesten Sinne des Wortes.
build + She's built a new career for herself. Sie hat sich eine neue Karriere aufgebaut.
bury + He was buried in Highgate Cemetery. Er wurde auf dem Highgate-Friedhof begraben.
business + to have/start/run a business ein Unternehmen zu gründen/führen
business + He wanted to expand the export side of the business. Er wollte den Exportanteil des Unternehmens ausbauen.
buy + If you're thinking of getting a new car, now is a good time to buy. Wenn Sie daran denken, ein neues Auto zu kaufen, ist jetzt eine gute Zeit zu kaufen.
calculate + We haven't really calculated the cost of the vacation yet. Wir haben die Kosten für den Urlaub noch nicht wirklich kalkuliert.
call + I thought I heard somebody calling. Ich dachte, ich hörte jemanden rufen.
campaign + the campaign for parliamentary reform die Kampagne für eine parlamentarische Reform
can + Can he be serious? Kann er das ernst meinen?
cancer + cancer research Krebsforschung
be like taking candy from a baby + I thought it was going to be difficult to get funding for the project, but in the end it was like taking candy from a baby. Ich dachte, es würde schwierig werden, Geld für das Projekt zu bekommen, aber am Ende war es wie Süßigkeiten von einem Baby zu nehme
capital + to set up a business with a starting capital of £100 000 Gründung eines Unternehmens mit einem Startkapital von £100 000
care + care what/whether, etc.: I don't care what he thinks. egal was/ob, usw.: Mir ist es egal was er denkt.
career + a career in politics eine politische Karriere
career + a teaching career eine Lehrerkarriere
career + What made you decide on a career as a vet? Was hat Sie dazu bewogen, sich für eine Karriere als Tierärztin zu entscheiden?
career + She has been concentrating on her career. Sie hat sich auf ihre Karriere konzentriert.
career + a change of career ein Karrierewechsel
career + That will be a good career move (= something that will help your career). Das ist ein guter Karriereschritt (= etwas, das Ihrer Karriere helfen wird).
career + a career soldier/diplomat (= a professional one) Berufssoldat/Diplomat (= Berufssoldat)
career + a careers adviser/officer (= a person whose job is to give people advice and information about jobs) Berufsberater (= eine Person, deren Aufgabe es ist, Berufsberater/-berater zu sein und Informationen über die Berufe zu geben)
career + She started her career as an English teacher. Sie begann ihre Karriere als Englischlehrerin.
career + He is playing the best tennis of his career. Er spielt das beste Tennis seiner Karriere.
career + My school career was not very impressive. Meine Schullaufbahn war nicht sehr beeindruckend.
carrot + grated carrot geriebene Karotte
carry sth out + Extensive tests have been carried out on the patient. Am Patienten wurden umfangreiche Untersuchungen durchgeführt.
case + a severe case of typhoid ein schwerer Typhusfall
case + The most serious cases were treated at the scene of the accident. Die schwersten Fälle wurden am Unfallort behandelt.
case + Our lawyer didn't think we had a case (= had enough good arguments to win in a court of law). Unser Anwalt glaubte nicht, dass wir einen Fall hatten (= hatte genug gute Argumente, um vor Gericht zu gewinnen).
catch + catch sth from sb: I think I must have caught this cold from you. etw.[Akk] von jdm. fangen: Ich glaube, ich muss diese Erkältung von dir bekommen haben.
cause + Unemployment is a major cause of poverty. Arbeitslosigkeit ist eine Hauptursache für Armut.
centre + the Centre for Policy Studies das Zentrum für Politikstudien
centre + major urban/industrial centres große Stadt-/Industriezentren
make certain (that...) + I think there's a bus at 8 but you'd better call to make certain. Ich glaube, um 8 Uhr geht ein Bus, aber ruf besser an, um sicher zu gehen.
certainly + 'Do you think all this money will change your life?' 'Certainly not.' Glaubst du, all das Geld wird dein Leben verändern? "Sicher nicht."
challenge + The role will be the biggest challenge of his acting career. Die Rolle wird die größte Herausforderung seiner Schauspielkarriere sein.
challenge + Destruction of the environment is one of the most serious challenges we face. Die Umweltzerstörung ist eine der größten Herausforderungen, vor denen wir stehen.
chance + chance of sth: We won't get another chance of a holiday this year. Chance auf etwas: Wir werden dieses Jahr keine weitere Urlaubschance bekommen.
change + Could you give me change for a ten pound note (= coins or notes that are worth this amount)? Können Sie mir Wechselgeld für eine 10-Pfund-Note (= Münzen oder Scheine, die diesen Betrag wert sind) geben?
change + a change from agriculture to industry ein Wandel von der Landwirtschaft zur Industrie
character + Adventure camps are considered to be character-building (= meant to improve sb's strong qualities). Abenteuercamps gelten als charakterbildend (= zur Verbesserung der starken Eigenschaften von jdm.).
charge + charge for sth: Do you think museums should charge for admission? Kosten für etw.[Akk]: Sollten Museen Ihrer Meinung nach Eintrittspreise erheben?
cheerfully + She cheerfully admitted that she had no experience at all (= she wasn't afraid to do so). Sie gab fröhlich zu, dass sie überhaupt keine Erfahrung hatte (= sie hatte keine Angst davor).
chemical + the chemical industry chemische Industrie
chemist + a research chemist Chemiker in der Forschung
child + a support group for adult children of alcoholics eine Selbsthilfegruppe für erwachsene Kinder von Alkoholikern
choice + women forced to make a choice between family and career Frauen gezwungen, sich zwischen Familie und Beruf zu entscheiden
choice + We aim to help students make more informed career choices. Wir wollen den Studierenden helfen, eine fundierte Berufswahl zu treffen.
choice + Hawaii remains a popular choice for winter vacation travel. Hawaii bleibt eine populäre Wahl für Winterferienspielraum.
choose + choose sb/sth as/for sth: He chose banking as a career. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] für etw.[Akk] auswählen: Er wählte das Bankwesen als Beruf.
choose + Employees can retire at 60 if they choose. Die Mitarbeiter können nach Wahl mit 60 in den Ruhestand treten.
claim + claim sth: He's not entitled to claim unemployment benefit. etw.[Akk] beantragen: Er hat keinen Anspruch auf Arbeitslosengeld.
class + the professional classes die professionellen Klassen
classic + a classic novel/study/goal ein klassischer Roman/Studie/Ziel
clear + Your meaning needs to be clear. Deine Bedeutung muss klar sein.
clear + This behaviour must stop—do I make myself clear (= express myself clearly so there is no doubt about what I mean)? Dieses Verhalten muss aufhören - mache ich mich klar (= sich klar ausdrücken, damit es keinen Zweifel daran gibt, was ich meine)?
clever + He's too clever by half, if you ask me (= it annoys me or makes me suspicious). Er ist zu schlau, wenn du mich fragst (= es nervt oder macht mich misstrauisch).
climate + the harsh climate of the Arctic regions das raue Klima der arktischen Regionen
climate + the current climate of opinion (= what people generally are thinking about a particular issue) das derzeitige Meinungsklima (= das, was die Menschen generell über ein bestimmtes Thema denken)
climate + a climate of suspicion/violence ein Klima des Verdachts/der Gewalt
close + Would anyone mind if I closed the window? Macht es jemand was aus, wenn ich das Fenster schließe?
close + I think it's going to be close. Ich glaube, es wird knapp.
closet + I suspect he's a closet fascist. Ich vermute, er ist ein heimlicher Faschist.
cloth + the cloth industry/trade Tuchindustrie/Handel
colleague + a colleague of mine from the office ein Kollege von mir aus dem Büro
colleague + We were friends and colleagues for more than 20 years. Wir waren über 20 Jahre lang Freunde und Kollegen.
colleague + the Prime Minister and his Cabinet colleagues der Premierminister und seine Kabinettskollegen
collect + We're collecting signatures for a petition. Wir sammeln Unterschriften für eine Petition.
collection + The first stage in research is data collection. Der erste Schritt in der Forschung ist die Datenerhebung.
combine + The German team scored a combined total of 652 points. Die deutsche Mannschaft erzielte insgesamt 652 Punkte.
combine + She has successfully combined a career and bringing up a family. Sie hat Karriere und Familie erfolgreich miteinander verbunden.
come in + News is coming in of a serious plane crash in France. Ein schwerer Flugzeugabsturz in Frankreich wird gemeldet.
comfort + The hotel has all modern comforts/every modern comfort. Das Hotel verfügt über alle modernen Annehmlichkeiten und jeden modernen Komfort.
comfort + material comforts (= money and possessions) materielle Annehmlichkeiten (= Geld und Besitz)
comfortably + All the rooms were comfortably furnished. Alle Zimmer waren komfortabel eingerichtet.
commit + Borrowers should think carefully before committing themselves to taking out a loan. Kreditnehmer sollten sorgfältig überlegen, bevor sie sich verpflichten, einen Kredit aufnehmen.
commitment + A career as an actor requires one hundred per cent commitment. Eine Karriere als Schauspieler erfordert hundertprozentiges Engagement.
common + You'd think he'd have the common courtesy to apologize (= this would be the polite behaviour that people would expect). Man sollte meinen, er hätte die übliche Höflichkeit, sich zu entschuldigen (= das wäre das höfliche Verhalten, das die Leute erwarte
community + the farming community die bäuerliche Gemeinschaft
competitive + Graduates have to fight for jobs in a highly competitive market. Die Absolventen müssen in einem hart umkämpften Markt um Arbeitsplätze kämpfen.
concentrate + concentrate sth: Nothing concentrates the mind better than the knowledge that you could die tomorrow (= it makes you think very clearly). etw.[Akk] konzentrieren: Nichts konzentriert den Verstand besser als das Wissen, dass man morgen sterben könnte (= es lässt einen se
concern + concern (over sth/sb): The report expressed concern over continuing high unemployment. Besorgnis (über etw. /etw.): Der Bericht äußerte sich besorgt über die anhaltend hohe Arbeitslosigkeit.
conclude + conclude (that)...: The report concluded (that) the cheapest option was to close the laboratory. Fazit (das)...: Der Bericht kam zu dem Schluss (dass) die billigste Möglichkeit war, das Labor zu schließen.
conclude + conclude with sth: The programme concluded with Stravinsky's 'Rite of Spring'. mit etw. abschließen: Das Programm endet mit Strawinskys "Frühlingsritus".
concrete + concrete evidence/proposals/proof konkrete Beweismittel/Vorschläge/Beweis
concrete + 'It's only a suspicion,' she said, 'nothing concrete.' Es ist nur ein Verdacht, sagte sie,"nichts Konkretes."
concrete + It is easier to think in concrete terms rather than in the abstract. Es ist einfacher, konkret zu denken als abstrakt.
condition + A good training programme is one of the conditions for successful industry. Eine gute Ausbildung ist eine der Voraussetzungen für eine erfolgreiche Industrie.
condition + Congress can impose strict conditions on the bank. Der Kongress kann der Bank strenge Auflagen auferlegen.
condition + He suffers from a serious heart condition. Er leidet an einem schweren Herzproblem.
conduct + to conduct an experiment/an inquiry/a survey Durchführung eines Versuchs / einer Befragung / Umfrage
conduct + The sport has a strict code of conduct. Der Sport hat einen strengen Verhaltenskodex.
conduct + improving standards of training and professional conduct Verbesserung der Standards für Ausbildung und Berufsausbildung
conference + The hotel is used for exhibitions, conferences and social events. Das Hotel wird für Ausstellungen, Konferenzen und gesellschaftliche Veranstaltungen genutzt.
conference + a conference room/centre/hall einen Konferenzraum/Zentrum/Saal
conference + She is attending a three-day conference on AIDS education. Sie nimmt an einer dreitägigen Konferenz zur AIDS-Aufklärung teil.
conference + The conference will be held in Glasgow. Die Konferenz findet in Glasgow statt.
conference + delegates to the Labour Party's annual conference Delegierte auf dem Jahreskongress der Labour-Partei
conference + Ministers from all four countries involved will meet at the conference table this week. Die Minister aller vier beteiligten Länder werden in dieser Woche am Konferenztisch zusammentreffen.
confidence + A fall in unemployment will help to restore consumer confidence. Ein Rückgang der Arbeitslosigkeit wird dazu beitragen, das Vertrauen der Verbraucher wiederherzustellen.
confirm + His guilty expression confirmed my suspicions. Sein schuldiger Ausdruck bestätigte meinen Verdacht.
conflict + She found herself in conflict with her parents over her future career. Sie fand sich in Konflikt mit ihren Eltern über ihre zukünftige Karriere.
conflict + The story tells of a classic conflict between love and duty. Die Geschichte erzählt von einem klassischen Konflikt zwischen Liebe und Pflicht.
conflict + Her diary was a record of her inner conflict. Ihr Tagebuch war eine Aufzeichnung ihres inneren Konflikts.
confront + He confronted her with a choice between her career or their relationship. Er konfrontierte sie mit der Wahl zwischen ihrer Karriere oder ihrer Beziehung.
confusing + a very confusing experience eine sehr verwirrende Erfahrung
confusion + To avoid confusion, please write the children's names clearly on all their school clothes. Um Verwechslungen zu vermeiden, schreiben Sie bitte die Namen der Kinder deutlich auf die Schulkleidung.
congress + an international congress of trades unions ein internationaler Gewerkschaftskongress
consequence + This decision could have serious consequences for the industry. Diese Entscheidung könnte schwerwiegende Folgen für die Branche haben.
consider + The company is being actively considered as a potential partner (= it is thought possible that it could become one). Das Unternehmen wird aktiv als potenzieller Partner betrachtet (= es ist möglich, dass es zu einem möglichen Partner wird).
consider + consider sb/sth + noun: consider sb/sth (to be) sth: consider sb/sth (as) sth: He considers himself an expert on the subject. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] ansehen: jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] ansehen; als etw.[akk]: Er hält sich für einen Experten auf die
consider + Who do you consider (to be) responsible for the accident? Wer ist Ihrer Meinung nach für den Unfall verantwortlich?
consideration + They showed no consideration whatsoever for my feelings. Sie haben meine Gefühle überhaupt nicht berücksichtigt.
take sth into consideration + The candidates' experience and qualifications will be taken into consideration when the decision is made. Bei der Entscheidung werden die Erfahrungen und Qualifikationen der Kandidaten berücksichtigt.
consist of sb/sth + consist doing sth: Most of the fieldwork consisted of making tape recordings. bestehen darin, etw. zu tun: Der größte Teil der Feldarbeit bestand darin, Tonbandaufnahmen zu machen.
consult + consult with sb (about/on sth): I need to consult with my colleagues on the proposals. mit jdm. Rücksprache halten (zu etw.[Dat]: Ich muss mich mit meinen Kollegen zu den Vorschlägen beraten.
content + He tipped the contents of the bag onto the table. Er kippte den Inhalt der Tasche auf den Tisch.
content + Fire has caused severe damage to the contents of the building. Feuer hat schwere Schäden am Gebäudeinhalt verursacht.
context + You should be able to guess the meaning of the word from the context. Die Bedeutung des Wortes sollte man aus dem Kontext erahnen können.
contract + a research contract einen Forschungsauftrag
control + government controls on trade and industry Staatliche Kontrollen von Handel und Industrie
be in control (of sth) + He's reached retiring age, but he's still firmly in control. Er ist im Ruhestand, aber er hat immer noch die Kontrolle.
convention + to hold a convention eine Versammlung abzuhalten
conventional + It's not a hotel, in the conventional sense, but rather a whole village turned into a hotel. Es ist kein Hotel im herkömmlichen Sinne, sondern ein ganzes Dorf, das sich in ein Hotel verwandelt hat.
convert + convert sb (from sth) (to sth): She was soon converted to the socialist cause. jdn. (von etw.[Dat] zu etw.[Dat] bekehren: Sie wurde bald zur sozialistischen Sache konvertiert.
convince + The experience convinced him that Europe was on the brink of a revolution. Die Erfahrung überzeugte ihn, dass Europa am Rande einer Revolution stand.
cool + I think we should wait until tempers have cooled. Ich denke, wir sollten warten, bis sich die Gemüter abgekühlt haben.
correct + I think you've made the correct decision. Ich denke, Sie haben die richtige Entscheidung getroffen.
correctly + He was looking correctly grave. Er sah richtig ernst aus.
cost + A late penalty cost United the game (= meant that they did not win the game). Eine zu späte Strafe kostete United das Spiel (= bedeutete, dass sie das Spiel nicht gewonnen haben).
cottage + a holiday cottage ein Ferienhaus
cotton + the cotton industry die Baumwollindustrie
count + It's the thought that counts (= used about a small but kind action or gift). Es ist der Gedanke, der zählt (= verwendet über eine kleine, aber feine Aktion oder ein Geschenk).
country + leading industrial countries führende Industrieländer
create + The main purpose of industry is to create wealth. Der Hauptzweck der Industrie ist die Schaffung von Wohlstand.
crime + petty/serious crime Kleinkriminalität
criminal + a career criminal Berufsverbrecher
criticism + to offer sb constructive criticism (= that is meant to be helpful) jdm. konstruktive Kritik zu üben (= das soll hilfreich sein)
criticize + criticize sb/sth for sth: The government has been criticized for not taking the problem seriously. jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] kritisieren: Die Regierung ist dafür kritisiert worden, dass sie das Problem nicht ernst genommen hat.
crush + The car was completely crushed under the truck. Das Auto wurde komplett zerquetscht unter dem Lastwagen.
crush + They crush the olives with a heavy wooden press. Sie zerdrücken die Oliven mit einer schweren Holzpresse.
crush + Several people were crushed to death in the accident. Mehrere Menschen wurden bei dem Unfall zu Tode gequetscht.
crush + Over twenty prisoners were crushed into a small dark cell. Über zwanzig Häftlinge wurden in eine kleine Dunkelzelle gequetscht.
crush + Add two cloves of crushed garlic. Zwei zerdrückte Knoblauchzehen zugeben.
cure + TB is a serious illness, but it can be cured. TB ist eine schwere Krankheit, aber sie kann geheilt werden.
cure + The only real cure is rest. Die einzige wirkliche Heilung ist Ruhe.
currently + Currently, over 500 students are enrolled on the course. Zurzeit sind über 500 Studenten immatrikuliert.
curtain + The curtain has fallen on her long and distinguished career (= her career has ended). Der Vorhang ist auf ihre lange und bemerkenswerte Karriere gefallen (= ihre Karriere ist zu Ende).
curve + the unemployment-income curve (= a line on a graph showing the relationship between the number of unemployed people and national income) die Arbeitsloseneinkommenskurve (= eine Linie in einer Grafik, die den Zusammenhang zwischen der Zahl der Arbeitslosen und dem Volks
damage + serious/severe/extensive/permanent/minor damage schwere/starke/starke/extensive/dauerhafte/permanente Schäden
damage + This could cause serious damage to the country's economy. Dies könnte der Wirtschaft des Landes schweren Schaden zufügen.
damage + Smoking seriously damages your health. Rauchen schädigt Ihre Gesundheit ernsthaft.
damage + The allegations are likely to damage his political career. Die Anschuldigungen sind wahrscheinlich, seine politische Karriere zu schädigen.
danger + Smoking is a serious danger to health. Rauchen ist eine ernste Gefahr für die Gesundheit.
dare + dare (to) do sth: He didn't dare (to) say what he thought. sich[trauen], etw.[Akk] zu tun: Er wagte es nicht, zu sagen, was er dachte.
dark + The dark clouds in the sky meant that a storm was coming. Die dunklen Wolken am Himmel bedeuteten, dass ein Sturm aufkam.
date + The forms should be dated and signed and sent back immediately. Die Formulare sollten datiert und unterschrieben zurückgeschickt werden.
day + I took a half day off yesterday. Ich habe gestern einen halben Tag frei genommen.
dead + Unfortunately racism is not yet dead. Leider ist Rassismus noch nicht tot.
death + the death of fascism der Tod des Faschismus
debate + The motion under debate (= being discussed) was put to a vote. Über den zur Debatte stehenden Antrag (= zur Diskussion) wird abgestimmt.
decay + the decay of the old industries der Zerfall der alten Industrien
decline + Industry in Britain has been in decline since the 1970s. Die Industrie in Großbritannien ist seit den 1970er Jahren rückläufig.
decline + The number of tourists to the resort declined by 10% last year. Die Zahl der Touristen, die in das Resort kamen, ist im vergangenen Jahr um 10% zurückgegangen.
deep + He pondered, as if over some deep philosophical point. Er grübelte, als ob er über einen tiefgründigen philosophischen Punkt nachgedacht hätte.
deeply + to think deeply (= about all the aspects of sth) tiefes Nachdenken (= über alle Aspekte von etw.)
defeat + The motion was defeated by 19 votes. Der Antrag wurde mit 19 Stimmen abgelehnt.
defeat + the defeat of fascism die Niederlage des Faschismus
define + define sth as sth: Life imprisonment is defined as 60 years under state law. etw.[Akk] als etw.[Akk] definieren: Die lebenslange Freiheitsstrafe wird nach staatlichem Recht als 60 Jahre definiert.
definite + a definite offer of a job ein konkretes Stellenangebot
definition + clear simple definitions klare, einfache Definitionen
definition + Neighbours by definition live close by (= this is what being a neighbour means). Nachbarschaft lebt per definitionem in der Nähe (= Nachbarschaft sein bedeutet das).
definition + What's your definition of happiness? Was ist deine Definition von Glück?
definition + There is no agreed definition of what a comprehensive school should be. Es gibt keine einheitliche Definition, was eine Gesamtschule sein sollte.
depend on/upon sb/sth (for sth) + The community depends on the shipping industry for its survival. Die Gemeinschaft lebt von der Schifffahrtsindustrie.
depending on + Starting salary varies from £26 000 to £30 500, depending on experience. Das Einstiegsgehalt variiert je nach Erfahrung zwischen £26 000 und £30 500.
depressing + a depressing sight/thought/experience ein deprimierender Anblick/Gedanken/Erfahrung
in depth + an in-depth study eine eingehende Studie
derive from sth, be derived from sth + The word 'politics' is derived from a Greek word meaning 'city'. Das Wort' Politik' leitet sich von einem griechischen Wort ab, das' Stadt' bedeutet.
describe + Jim was described by his colleagues as 'unusual'. Jim wurde von seinen Kollegen als "ungewöhnlich" bezeichnet.
destruction + The central argument is that capitalism sows the seeds of its own destruction (= creates the forces that destroy it). Das zentrale Argument ist, dass der Kapitalismus die Saat seiner eigenen Zerstörung sät (= die Kräfte schafft, die ihn zerstören).
detail + The research has been carried out with scrupulous attention to detail. Die Untersuchungen wurden mit äußerster Sorgfalt durchgeführt.
detailed + a detailed description/analysis/study eine ausführliche Beschreibung/Analyse/Studie
development + career development Karriereförderung
devote yourself to sb/sth + She devoted herself to her career. Sie widmete sich ihrer Karriere.
diary + I'll make a note of our next meeting in my diary. Ich notiere unser nächstes Treffen in meinem Tagebuch.
diet + I decided to go on a diet (= to lose weight) before my holiday. Ich entschied mich vor meinem Urlaub für eine Diät (= Abnehmen).
difference + He was studying the complex similarities and differences between humans and animals. Er untersuchte die komplexen Ähnlichkeiten und Unterschiede zwischen Mensch und Tier.
make a, no, some, etc. difference (to/in sb/sth) + I don't think it makes a lot of difference what colour it is (= it is not important). Ich denke nicht, dass es einen großen Unterschied macht, welche Farbe es ist (= es ist nicht wichtig).
dig + I think I'll do some digging in the garden. Ich werde im Garten graben.
direct + We are looking for somebody with direct experience of this type of work. Wir suchen jemanden, der diese Art von Arbeit direkt kennt.
dirty + He's got a dirty mind (= he often thinks about sex). Er hat einen schmutzigen Verstand (= er denkt oft an Sex).
disadvantage + a serious/severe/considerable disadvantage ein gravierender/starker/starker/beträchtlicher Nachteil
disadvantage + I hope my lack of experience won't be to my disadvantage. Ich hoffe, dass mein Mangel an Erfahrung nicht zu meinem Nachteil wird.
disagree + No, I disagree. I don't think it would be the right thing to do. Nein, da bin ich anderer Meinung. Ich denke nicht, dass es das Richtige wäre.
disappointed + disappointed (in/with sb/sth): I'm disappointed in you—I really thought I could trust you! enttäuscht (in/bei jdm. /etw.[Dat]: Ich bin enttäuscht von dir - ich dachte wirklich, ich könnte dir vertrauen!
disc + This recording is available online or on disc. Diese Aufnahme ist online oder auf Diskette erhältlich.
discipline + Lack of discipline at home meant that many pupils found it difficult to settle in to the ordered environment of the school. Da es zu Hause an Disziplin fehlte, konnten sich viele Schülerinnen und Schüler nur schwer in die geordnete Umgebung der Schule einl
discovery + Researchers in this field have made some important new discoveries. Die Forscher auf diesem Gebiet haben einige wichtige neue Entdeckungen gemacht.
discussion + After considerable discussion, they decided to accept our offer. Nach ausführlicher Diskussion haben sie sich entschlossen, unser Angebot anzunehmen.
discussion + Her article is a discussion of the methods used in research. In ihrem Artikel geht es um die Methoden der Forschung.
disgusting + I think it's disgusting that they're closing the local hospital. Ich finde es ekelhaft, dass sie das örtliche Krankenhaus schließen.
dismiss + dismiss sb/sth: I think we can safely dismiss their objections. jdn. /etw.[Akk] ablehnen: Ich denke, wir können ihre Einwände sicher zurückweisen.
dismiss + The suggestion should not be dismissed out of hand (= without thinking about it). Der Vorschlag sollte nicht von vornherein (= ohne nachzudenken) verworfen werden.
distinguish + We can distinguish five meanings of the word 'mad'. Wir können fünf Bedeutungen des Wortes "verrückt" unterscheiden.
distribution + They studied the geographical distribution of the disease. Sie untersuchten die geographische Verteilung der Krankheit.
divide + divide sth (up) (into sth): A sentence can be divided up into meaningful segments. etw.[Akk] aufteilen (in etw.[Akk]: Ein Satz kann in sinnvolle Abschnitte zerlegt werden.
do + I'm doing some research on the subject. Ich recherchiere hier ein wenig.
document + One of the documents leaked to the press was a memorandum written by the head of the security police. Eines der Dokumente, die an die Presse durchgesickert sind, war ein Memorandum des Sicherheitspolizeichefs.
double + a double meaning/purpose/aim eine doppelte Bedeutung/Zweck/Ziel
double + I thought I was seeing double (= seeing two of sth). Ich dachte, ich sehe doppelt (= zwei von etw.).
no doubt + No doubt she'll call us when she gets there. Sie wird uns sicher anrufen, wenn sie da ist.
no doubt + He's made some great movies. There's no doubt about it. Er hat einige großartige Filme gemacht. Daran besteht kein Zweifel.
beyond (any) doubt + The research showed beyond doubt that smoking contributes to heart disease. Die Forschung zeigte zweifelsfrei, dass das Rauchen zur Herzerkrankung beiträgt.
beyond (any) doubt + The prosecution was able to establish beyond reasonable doubt that the woman had been lying. Die Staatsanwaltschaft konnte zweifelsfrei nachweisen, dass die Frau gelogen hatte.
be in doubt + The success of the system is not in doubt. Der Erfolg des Systems steht außer Zweifel.
have your doubts (about sth) + I've had my doubts about his work since he joined the firm. Ich hatte meine Zweifel an seiner Arbeit, seit er in die Firma eingetreten ist.
have your doubts (about sth) + It may be all right. Personally, I have my doubts. Es könnte in Ordnung sein. Ich persönlich habe meine Zweifel.
if in doubt + If in doubt, wear black. Im Zweifelsfall tragen Sie schwarz.
without/beyond doubt + This meeting has been, without doubt, one of the most useful we have had so far. Dieses Treffen war zweifellos eines der nützlichsten, die wir bisher hatten.
doubt + doubt sth: There seems no reason to doubt her story. etw.[Akk] bezweifeln: Es gibt keinen Grund, an ihrer Geschichte zu zweifeln.
doubt + 'Do you think England will win?'—'I doubt it.' Glaubst du, England wird gewinnen?"Das bezweifle ich."
doubt + doubt (that)...: I never doubted (that) she would come. Zweifel (das)...: Ich habe nie gezweifelt, dass sie kommen würde.
doubt + doubt whether, if, etc...: I doubt whether/if the new one will be any better. Zweifel ob, ob, wenn, usw...: Ich bezweifle, ob der neue besser sein wird.
dream + I thought someone came into the bedroom, but it was just a dream. Ich dachte, jemand kam ins Schlafzimmer, aber es war nur ein Traum.
dream + Don't think about it. You'll only give yourself bad dreams. Denk nicht daran. Du träumst nur schlecht.
drug + teenagers experimenting with drugs Jugendliche experimentieren mit Drogen
drug + She was a drug addict (= could not stop using drugs). Sie war drogensüchtig (= konnte nicht aufhören, Drogen zu nehmen).
duty + I don't want you to visit me simply out of a sense of duty. Ich will nicht, dass du mich aus Pflichtgefühl besuchst.
duty + duty on sth: duty on wine and beer Zoll auf etw. auf Wein und Bier
early + Mozart's early works (= those written at the beginning of his career) Mozarts frühe Werke (= die zu Beginn seiner Karriere geschriebenen)
earn + I need a rest. I think I've earned it, don't you? Ich brauche eine Pause. Ich denke, ich habe es mir verdient, du nicht?
earn + She's having a well-earned rest this week. Sie ruht sich diese Woche wohlverdient aus.
edition + Tonight's edition of 'Panorama' looks at unemployment. Die heutige Ausgabe von' Panorama' befasst sich mit der Arbeitslosigkeit.
education + There should be closer links between education and industry. Bildung und Industrie sollten enger miteinander verknüpft werden.
bring/put sth into effect + The recommendations will soon be put into effect. Die Empfehlungen werden in Kürze umgesetzt.
either + Well, I think she's either Czech or Slovak. Ich glaube, sie ist Tschechin oder Slowakin.
embarrassment + I'm glad you offered—it saved me the embarrassment of having to ask. Ich bin froh, dass du angeboten hast. Es hat mir die Peinlichkeit erspart, fragen zu müssen.
embarrassment + Her resignation will be a severe embarrassment to the party. Ihr Rücktritt wird der Partei eine schwere Peinlichkeit bereiten.
emphasis + The course has a vocational emphasis. Die Ausbildung hat einen beruflichen Schwerpunkt.
emphasize + emphasize sth: His speech emphasized the importance of attracting industry to the town. etw.[Akk] betonen: Seine Rede betonte die Bedeutung der Anziehungskraft der Industrie für die Stadt.
emphasize + emphasize that...: She emphasized that their plan would mean sacrifices and hard work. betonen, dass...: Sie betonte, dass ihr Plan bedeuten würde, Opfer und harte Arbeit.
employment + Graduates are finding it more and more difficult to find employment. Absolventen finden es immer schwieriger, eine Anstellung zu finden.
empty + empty sth out of sth: She emptied the water out of the vase. etw.[Akk] aus etw.[Dat] leeren: Sie entleerte das Wasser aus der Vase.
empty + She emptied her mind of all thoughts of home. Sie entleerte ihren Verstand von allen Gedanken an Zuhause.
encounter + It was his first sexual encounter (= first experience of sex). Es war seine erste sexuelle Begegnung (= erste Erfahrung von Sex).
encourage + encourage sb in sth: My parents have always encouraged me in my choice of career. jdn. in etw. bestärken: Meine Eltern haben mich in meiner Berufswahl immer bestärkt.
end in sth + The word I'm thinking of ends in '-ous'. Das Wort, an das ich denke, endet in' -ous'.
enemy + The state has a duty to protect its citizens against external enemies. Der Staat hat die Pflicht, seine Bürger vor äußeren Feinden zu schützen.
enjoyable + an enjoyable weekend/experience ein angenehmes Wochenende/Erlebnis
enter + to enter Parliament (= become an MP) ins Parlament einzutreten (= Abgeordneter werden)
enter + It never entered my head (= I never thought) that she would tell him about me. Es kam mir nie in den Kopf (= ich hätte nie gedacht), dass sie ihm von mir erzählen würde.
entire + I have never in my entire life heard such nonsense! Ich habe noch nie in meinem ganzen Leben so einen Unsinn gehört!
entry + entry (in sth): There is no entry in his diary for that day. Eintrag (in etw.): Es gibt keinen Eintrag in sein Tagebuch für diesen Tag.
be without equal, have no equal + As a family holiday destination, the seaside has no equal. Als Familienurlaubsziel hat das Meer nichts Vergleichbares zu bieten.
essential + essential for sth: Experience is essential for this job. für etw. unerläßlich: Erfahrung ist für diesen Job unerlässlich.
essential + it is essential that...: It is essential that you have some experience. es ist wichtig, dass...: Es ist wichtig, dass Sie etwas Erfahrung haben.
ever + 'Have you ever thought of changing your job?' 'No, never/No I haven't.' Hast du jemals daran gedacht, deinen Job zu wechseln? "Nein, nie/nein habe ich nicht."
every + He has every third day off (= he works for two days then has one day off then works for two days and so on). Er hat jeden dritten freien Tag (= er arbeitet für zwei Tage, dann hat er einen freien Tag, dann arbeitet er für zwei Tage und so we
everything + My family means everything to me. Meine Familie bedeutet mir alles.
evil + the evil effects of racism die bösen Auswirkungen des Rassismus
examination + a post-mortem examination Leichenschau
example + Japan is often quoted as the prime example of a modern industrial nation. Japan wird oft als Paradebeispiel für eine moderne Industrienation angeführt.
excitement + He was flushed with excitement at the thought. Er war bei dem Gedanken vor Aufregung errötet.
excuse + You don't have to make excuses for her (= try to think of reasons for her behaviour). Sie brauchen keine Entschuldigungen für sie zu suchen (= denken Sie nicht an die Gründe für ihr Verhalten).
excuse + You might be excused for thinking that Ben is in charge (= he is not, but it is an easy mistake to make). Sie konnten entschuldigt werden für das Denken, dass Ben verantwortlich ist (= er ist nicht, aber es ist ein einfacher Fehler, zum z
excuse me + Excuse me, but I don't think that's true. Entschuldigung, aber ich glaube nicht, dass das stimmt.
expand + an expanding economy (= with more businesses starting and growing) eine expandierende Wirtschaft (= mit mehr Start- und Wachstumsbetrieben)
expect + expect (that...): 'Who's eaten all the cake?' 'Tom, I expect/I expect it was Tom.' annehmen (dass...):"Wer hat den ganzen Kuchen gegessen?" "Tom, ich nehme an, es war Tom."
expensive + an expensive car/restaurant/holiday ein teures Auto/Restaurant/Ferien
experience + to have over ten years' teaching experience mehr als zehn Jahre Unterrichtserfahrung haben
experience + Do you have any previous experience of this type of work? Haben Sie bereits Erfahrung mit dieser Art von Arbeit?
experience + a doctor with experience in dealing with patients suffering from stress ein Arzt mit Erfahrung im Umgang mit Stresspatienten
experience + My lack of practical experience was a disadvantage. Ein Nachteil war mein Mangel an praktischer Erfahrung.
experience + She didn't get paid much but it was all good experience. Sie wurde nicht viel bezahlt, aber es war eine gute Erfahrung.
experience + He gained valuable experience whilst working on the project. Er sammelte wertvolle Erfahrungen während seiner Projektarbeit.
experience + We all learn by experience. Wir alle lernen aus Erfahrung.
experience + Experience has taught me that life can be very unfair. Die Erfahrung hat mich gelehrt, dass das Leben sehr ungerecht sein kann.
experience + It is important to try and learn from experience. Es ist wichtig, aus Erfahrung zu lernen.
experience + In my experience, very few people really understand the problem. Meiner Erfahrung nach verstehen nur sehr wenige Menschen das Problem wirklich.
experience + She knew from past experience that Ann would not give up easily. Sie wusste aus Erfahrung, dass Ann nicht so leicht aufgeben würde.
experience + The book is based on personal experience. Das Buch basiert auf persönlichen Erfahrungen.
experience + direct/first-hand experience of poverty direkte/erste Erfahrungen mit Armut aus erster Hand
experience + an enjoyable/exciting/unusual/unforgettable, etc. experience ein unterhaltsames/anregendes/ungewöhnliches/unvergessliches Erlebnis, etc.
experience + experience (of sth): It was her first experience of living alone. Erfahrung (von etw.[Dat]: Es war ihre erste Erfahrung, allein zu leben.
experience + Living in Africa was very different from home and quite an experience (= unusual for us). Das Leben in Afrika war ganz anders als zu Hause und ein Erlebnis (= für uns ungewöhnlich).
experience + I had a bad experience with fireworks once. Ich hatte mal eine schlechte Erfahrung mit Feuerwerken.
experience + He seems to have had some sort of religious experience. Er scheint eine Art religiöse Erfahrung gemacht zu haben.
experience + to experience pain/pleasure/unhappiness Schmerzen/Freuden/Unglück zu erleben
experienced + an experienced teacher ein erfahrener Lehrer
experienced + experienced in sth/in doing sth: He's very experienced in looking after animals. erfahren in etw. /etw.: Er hat sehr viel Erfahrung im Umgang mit Tieren.
experienced + She's very young and not very experienced. Sie ist sehr jung und nicht sehr erfahren.
experienced + an experienced traveller (= sb who has travelled a lot) ein erfahrener Reisender (= jdm., der viel gereist ist)
experiment + to do/perform/conduct an experiment ein Experiment durchführen/durchführen/durchführen
experiment + proved by experiment experimentell nachgewiesen
experiment + laboratory experiments Laborversuche
experiment + Many people do not like the idea of experiments on animals. Die Idee von Tierversuchen gefällt vielen Menschen nicht.
experiment + The results of the experiment were inconclusive. Die Ergebnisse des Experiments waren nicht eindeutig.
experiment + Facts can be established by observation and experiment. Fakten können durch Beobachtung und Experiment ermittelt werden.
experiment + I've never cooked this before so it's an experiment. Ich habe das noch nie gekocht, also ist es ein Experiment.
experiment + The system was installed four years ago as an experiment. Das System wurde vor vier Jahren experimentell installiert.
experiment + experiment in sth: the country's brief experiment in democracy Experiment in etw.[Dat]: das kurze demokratische Experiment des Landes
experiment + Some people feel that experimenting on animals is wrong. Manche Leute denken, dass Tierversuche falsch sind.
experiment + I experimented until I got the recipe just right. Ich experimentierte, bis ich das Rezept genau richtig bekam.
experiment + He wanted to experiment more with different textures in his paintings. Er wollte mehr mit verschiedenen Texturen in seinen Bildern experimentieren.
explanation + explanation (for sth): I can't think of any possible explanation for his absence. Erklärung (für etw.): Mir fällt keine mögliche Erklärung für seine Abwesenheit ein.
express + to express fears/doubts/reservations Ängste/Zweifel/Reservierungen auszudrücken
expression + Freedom of expression (= freedom to say what you think) is a basic human right. Meinungsfreiheit (= Freiheit zu sagen, was man denkt) ist ein grundlegendes Menschenrecht.
expression + The riots are the most serious expression of anti-government feeling yet. Die Krawalle sind der ernsthafteste Ausdruck des Anti-Regierungs-Gefühls bis jetzt.
extensive + Extensive research has been done into this disease. Diese Krankheit wurde umfassend erforscht.
extensive + She has extensive experience in computers. Sie hat umfangreiche Erfahrung im Computerbereich.
to... extent + The pollution of the forest has seriously affected plant life and, to a lesser extent, wildlife. Die Verschmutzung des Waldes hat die Pflanzenwelt und in geringerem Maße auch die Tier- und Pflanzenwelt stark beeinträchtigt.
extra + The conference is going to be a lot of extra work. Die Konferenz wird eine Menge zusätzlicher Arbeit bedeuten.
extreme + extreme weather conditions extreme Witterungsbedingungen
eye + The suspect has dark hair and green eyes. Der Verdächtige hat dunkles Haar und grüne Augen.
eye + His eyes narrowed suspiciously. Seine Augen verengten sich verdächtig.
pull/make faces/a face (at sb) + Do you think it's funny to make faces behind my back? Findest du es lustig, hinter meinem Rücken Gesichter zu machen?
facility + conference facilities Konferenzeinrichtungen
facility + The hotel has special facilities for welcoming disabled people. Das Hotel verfügt über spezielle Einrichtungen für behinderte Gäste.
facility + All rooms have private facilities (= a private bathroom). Alle Zimmer sind mit eigenem Bad (= privates Badezimmer) ausgestattet.
fact + How do you account for the fact that unemployment is still rising? Wie erklären Sie, dass die Arbeitslosigkeit immer noch steigt?
in (actual) fact + I thought the work would be difficult. In actual fact, it's very easy. Ich dachte, die Arbeit wäre schwierig. Eigentlich ist es ganz einfach.
failure + the problems of economic failure and increasing unemployment die Probleme des wirtschaftlichen Scheiterns und der steigenden Arbeitslosigkeit
failure + A team learns from experience, both successes and failures. Ein Team lernt aus Erfahrung, aus Erfolgen und Misserfolgen.
fair + I think it is fair to say that they are pleased with this latest offer. Ich denke, es ist fair zu sagen, dass sie mit diesem neuen Angebot zufrieden sind.
fairly + I think you'll find it fairly difficult (= you do not want to say that it is very difficult). Ich denke, es wird dir ziemlich schwer fallen (= du willst nicht sagen, dass es sehr schwierig ist).
faithfully + The events were faithfully recorded in her diary. Die Ereignisse wurden in ihrem Tagebuch genauestens dokumentiert.
fall + the rise and fall of British industry Aufstieg und Fall der britischen Industrie
fall + a big fall in unemployment ein deutlicher Rückgang der Arbeitslosigkeit
family + I always think of you as one of the family. Ich betrachte dich immer als einen der Familie.
family + a family business ein Familienunternehmen
fancy + I think she fancies me. Ich glaube, sie steht auf mich.
so far, thus far + What do you think of the show so far? Was hältst du von der Show bis jetzt?
farming + sheep/fish, etc. farming Schaf-/Fischzucht, etc.
farming + a farming community eine bäuerliche Gemeinde
fashion + the fashion industry die Modeindustrie
fashionable + a fashionable address/resort/restaurant eine modische Adresse/Restaurant
fault + I think my worst fault is impatience. Ich denke, meine schlimmste Schuld ist Ungeduld.
fault + I think the owners are at fault (= responsible) for not warning us. Ich glaube, die Besitzer sind schuld (=verantwortlich), dass sie uns nicht gewarnt haben.
favour + The government looks with favour upon (= approves of) the report's recommendations. Die Regierung schaut mit Gunst auf die Empfehlungen des Berichts (= billigt).
in favour (of sb/sth) + There were 247 votes in favour (of the motion) and 152 against. Es gab 247 Ja-Stimmen (zu Gunsten des Antrags) und 152 Nein-Stimmen.
fear + fear sth: She has been missing for three days now and police are beginning to fear the worst (= think that she is dead). Angst vor etw.: Seit drei Tagen ist sie vermisst und die Polizei beginnt das Schlimmste zu fürchten (= denken, dass sie tot ist).
feature + Many of the hotels featured in the brochure offer special deals for weekend breaks. Viele der im Prospekt vorgestellten Hotels bieten spezielle Angebote für Wochenendaufenthalte an.
field + This discovery has opened up a whole new field of research. Diese Entdeckung hat ein völlig neues Forschungsfeld eröffnet.
figure + a leading figure in the music industry eine führende Persönlichkeit der Musikindustrie
figure + the latest trade/sales/unemployment, etc. figures die aktuellen Zahlen zu Handel/Vertrieb/Arbeitslosigkeit etc.
film + the film industry die Filmindustrie
finance + a diploma in banking and finance ein Diplom in Bank- und Finanzwesen
finance + Moving house put a severe strain on our finances. Der Umzug hat unsere Finanzen stark belastet.
find + The report found that 30% of the firms studied had failed within a year. In dem Bericht wurde festgestellt, dass 30 % der untersuchten Unternehmen innerhalb eines Jahres gescheitert waren.
finish + She finished law school last year. Sie hat letztes Jahr ihr Jurastudium abgeschlossen.
finish + I thought you'd never finish! Ich dachte, du würdest nie fertig werden!
firm + a firm believer in socialism ein überzeugter Anhänger des Sozialismus
at first + At first I thought he was shy, but then I discovered he was just not interested in other people. Zuerst dachte ich, er sei schüchtern, aber dann entdeckte ich, dass er sich nicht für andere Leute interessierte.
fit + The children seem to think I'm only fit for cooking and washing! Die Kinder denken, ich bin nur zum Kochen und Waschen geeignet!
fit + The government aims to make British industry leaner and fitter (= employing fewer people and with lower costs). Die Regierung will die britische Industrie schlanker und fitter machen (= weniger Menschen beschäftigen und die Kosten senken).
fix + He noted every detail so as to fix the scene in his mind. Er notierte jedes Detail, um die Szene in seinem Kopf zu fixieren.
flat + People used to think the earth was flat. Die Leute dachten früher, die Erde sei flach.
follow + follow sth with sth: Follow your treatment with plenty of rest. etw.[Akk] mit etw.[Dat] folgen: Folgen Sie Ihrer Behandlung mit viel Ruhe.
follow + I think we're being followed. Ich glaube, wir werden verfolgt.
food + the food industry Lebensmittelindustrie
for + Are you for or against the proposal? Sind Sie für oder gegen den Vorschlag?
for + 'What does Naomi think about the move?' 'She's all for it.' Was denkt Naomi über den Umzug? "Sie ist dafür."
force + She's a force to be reckoned with (= a person who has a lot of power and influence and should therefore be treated seriously). Sie ist eine Kraft, mit der man rechnen muss (= eine Person, die viel Macht und Einfluss hat und daher ernsthaft behandelt werden so
force + force sb into sth: Ill health forced him into early retirement. jdm. in etw.[Akk] zwingen: Die Krankheit zwang ihn in den Vorruhestand.
forecast + It is difficult to make long-term forecasts for a fast-growing industry. Langfristige Prognosen für eine schnell wachsende Industrie sind schwierig.
foreign + foreign holidays ausländische Feiertage
forget + Aren't you forgetting something? (= I think you have forgotten to do sth) Hast du nicht etwas vergessen? (= Ich glaube, du hast vergessen, etw. zu tun)
former + my former boss/colleague/wife mein ehemaliger Chef/Kollege/Frau
fortune + the changing fortunes of the film industry die sich wandelnden Schicksale der Filmindustrie
forward + She leaned forward and kissed him on the cheek. Sie lehnte sich nach vorne und küsste ihn auf die Wange.
foundation + She used the money to go towards the foundation of a special research group. Mit dem Geld floss sie in die Gründung einer Sonderforschungsgruppe.
free + free from difficulty/doubt/fear frei von Schwierigkeiten/Zweifeln/Angst
free + The researchers set the birds free. Die Forscher haben die Vögel freigelassen.
freedom + freedom of speech/thought/expression/worship Rede-, Gedanken-, Ausdrucks- und Religionsfreiheit
fresh + I think it's time we tried a fresh approach. Ich denke, es ist an der Zeit, dass wir einen neuen Ansatz ausprobieren.
friendly + to maintain friendly relations with all countries freundschaftliche Beziehungen zu allen Ländern aufrechtzuerhalten
friendship + a conference to promote international friendship eine Konferenz zur Förderung der internationalen Freundschaft
frightening + a frightening experience/prospect/thought ein beängstigendes Erlebnis/Perspektive/Gedanken
frightening + It's frightening to think it could happen again. Es ist beängstigend zu glauben, dass es wieder passieren könnte.
from + You need a break from routine. Du brauchst eine Pause von der Routine.
in front + The blue team is currently in front with a lead of six points. Das blaue Team liegt mit sechs Punkten Vorsprung an der Spitze.
full + I still don't think we've heard the full story. Ich glaube immer noch nicht, dass wir die ganze Geschichte gehört haben.
fun + It wasn't serious - it was all done in fun. Es war nicht ernst gemeint - es wurde alles aus Spaß gemacht.
further + Think further back into your childhood. Denken Sie weiter zurück in Ihre Kindheit.
future + Recent events throw doubt on the president's political future. Die jüngsten Ereignisse werfen Zweifel an der politischen Zukunft des Präsidenten auf.
gain + to gain confidence/strength/experience Selbstvertrauen/Stärke/Erfahrung gewinnen
gamble + It was the biggest gamble of his political career. Es war das größte Risiko seiner politischen Karriere.
gap + We think we've identified a gap in the market (= a business opportunity to make or sell sth that is not yet available). Wir denken, dass wir eine Marktlücke erkannt haben (= eine Geschäftsgelegenheit, um etwas zu machen oder zu verkaufen, das noch nich
garbage + 'You mean you believe all that garbage?' he said. Du glaubst diesem ganzen Müll? sagte er.
general + The general opinion is that the conference was a success. Die Konferenz war nach allgemeiner Meinung ein Erfolg.
generation + My generation have grown up without the experience of a world war. Meine Generation ist ohne die Erfahrung eines Weltkrieges aufgewachsen.
generation + She has inspired a whole generation of fashion school graduates. Sie hat eine ganze Generation von Absolventen der Modeschule inspiriert.
generous + It was generous of him to offer to pay for us both. Es war großzügig von ihm, uns beiden zu bezahlen.
get in, get into sth + She first got into Parliament (= became an MP) in 2005. Sie kam 2005 zum ersten Mal ins Parlament (= Abgeordneter).
get over sth + I think the problem can be got over without too much difficulty. Ich denke, das Problem kann man ohne allzu große Schwierigkeiten lösen.
get round/around to sth + I meant to do the ironing but I didn't get round to it. Ich wollte bügeln, aber ich kam nicht dazu.
give + give sth to sb: She'd given the bug to all her colleagues. jdm. etw. geben: Sie hat allen ihren Kollegen die Wanze gegeben.
give + give sb/sth sth: I gave the matter a lot of thought. jdm. /etw. jdm. etw. etw.[Akk] geben: Ich habe viel nachgedacht.
give + give sth to sb/sth: I gave a lot of thought to the matter. jdm. /etw.[Dat] etw.[Akk] geben: Ich habe intensiv darüber nachgedacht.
give + give sth to sb: He gives Italian lessons to his colleagues. jdm. etw. geben: Er gibt seinen Kollegen Italienischunterricht.
go + I want this memo to go to all managers. Ich möchte, dass dieses Memo an alle Manager geht.
go + Richard has gone on leave for two weeks. Richard ist für zwei Wochen in Urlaub gegangen.
go + I think you should go to the doctor's. Ich denke, du solltest zum Arzt gehen.
go on + + speech: 'You know,' he went on, 'I think my brother could help you.' Rede:"Weißt du,' fuhr er fort:" Ich glaube, mein Bruder könnte dir helfen."
go away + Go away and think about it, then let me know. Geh und denk darüber nach, dann lass es mich wissen.
go around/round + go doing sth: It's unprofessional to go round criticizing your colleagues. etw.[Akk] tun: Es ist unprofessionell, die Kollegen zu kritisieren.
be going to do sth + I think I'm going to faint. Ich glaube, ich werde ohnmächtig.
goal + The winning goal was scored by Hill. Das Siegtor erzielte Hill.
good + Good, I think we've come to a decision. Gut, ich glaube, wir haben eine Entscheidung getroffen.
good + good (about sth): I had to take a week off work but my colleagues were very good about it. gut (über etw.): Ich musste eine Woche frei nehmen, aber meine Kollegen hatten kein Problem damit.
good + I have good reason to be suspicious. Ich habe guten Grund, misstrauisch zu sein.
good + What good is it redecorating if you're thinking of moving? Was nützt es, wenn du an einen Umzug denkst?
do good, do sb good + Do you think these latest changes will do any good? Glauben Sie, dass diese letzten Änderungen etwas nützen werden?
do good, do sb good + Don't you think talking to her would do some good? Meinst du nicht, dass es gut wäre, mit ihr zu reden?
do good, do sb good + I'm sure a few days off would do you a power of good (= improve your health). Ich bin sicher, dass einige Tage weg von Ihnen eine Energie des guten (= verbessern Sie Ihre Gesundheit) tun würden.
take it for granted (that...) + I just took it for granted that he'd always be around. Ich dachte, er würde immer in der Nähe sein.
grant + He has been awarded a research grant. Er hat ein Forschungsstipendium erhalten.
grateful + grateful (to do sth): She seems to think I should be grateful to have a job at all. dankbar (etw. zu tun): Sie scheint zu denken, dass ich dankbar sein sollte, überhaupt einen Job zu haben.
grave + The police have expressed grave concern about the missing child's safety. Die Polizei hat sich besorgt über die Sicherheit des vermissten Kindes geäußert.
grave + The consequences will be very grave if nothing is done. Die Folgen werden sehr gravierend sein, wenn nichts unternommen wird.
grave + We were in grave danger. Wir waren in großer Gefahr.
gravely + He nodded gravely as I poured out my troubles. Er nickte ernsthaft, als ich meine Sorgen ausgoss.
ground + He retired from the job on health grounds. Aus gesundheitlichen Gründen zog er sich aus dem Job zurück.
ground + I thought I was on safe ground (= talking about a suitable subject) discussing music with her. Ich dachte, ich befinde mich auf sicherem Boden (= über ein passendes Thema sprechend) und diskutiere mit ihr über Musik.
growth + His book describes the growth of nationalism in Germany before the Second World War. Sein Buch beschreibt das Wachstum des Nationalismus in Deutschland vor dem Zweiten Weltkrieg.
growth + a growth area/industry Wachstumsfeld/Industrie
guarantee + guarantee (of sth): Career success is no guarantee of happiness. Garantie (von etw.[Dat]: Beruflicher Erfolg ist keine Garantie für Glück.
guess + 'Are you ready to go?' 'Yeah, I guess so.' Bist du bereit zu gehen? "Ja, ich denke schon."
guest + We have guests staying this weekend. Wir haben Gäste dieses Wochenende.
half + No goals were scored in the first half. In der ersten Halbzeit wurden keine Tore erzielt.
half + I'm half inclined to agree. Ich bin halb geneigt zuzustimmen.
hand over (to sb), hand sth over (to sb) + She resigned and handed over to one of her younger colleagues. Sie trat zurück und übergab es einem ihrer jüngeren Kollegen.
hang + Children hung (= were leaning) over the gate. Die Kinder hingen (= lehnten sich) über das Tor.
happily + I think we can manage quite happily on our own. Ich denke, wir kommen ganz glücklich alleine zurecht.
hard + to think hard nachdenken
hard + We thought long and hard before deciding to move house. Wir haben lange überlegt, bevor wir uns entschieden haben, umzuziehen.
hardly + Hardly a day goes by without my thinking of her (= I think of her almost every day). Kaum ein Tag vergeht ohne mein Denken an sie (= ich denke fast jeden Tag an sie).
hate + I hate to think what would have happened if you hadn't been there. Ich hasse es zu denken, was passiert wäre, wenn du nicht da gewesen wärst.
have + We have a duty to care for the refugees. Wir haben die Pflicht, uns um die Flüchtlinge zu kümmern.
have to + First, you have to think logically about your fears. Erstens musst du logisch über deine Ängste nachdenken.
head + I wish you'd use your head (= think carefully before doing or saying sth). Ich wünschte, du würdest deinen Kopf benutzen (= überleg's dir gut, bevor du etwas tust oder sagst).
head + The thought never entered my head. Der Gedanke kam mir nie in den Sinn.
head + Try to put the exams out of your head (= stop thinking about them) for tonight. Versuchen Sie, die Prüfungen für heute Abend aus dem Kopf zu streichen (= hören Sie auf, an sie zu denken).
head + She has been appointed to head the research team. Sie wurde zur Leiterin des Forschungsteams ernannt.
health + Smoking can seriously damage your health. Rauchen kann Ihrer Gesundheit ernsthaft schaden.
hear + hear sb/sth/yourself do sth: Be quiet—I can't hear myself think! (= it is so noisy that I can't think clearly) jdm. /etw. /etw. /selbst etw. tun: Sei still-ich kann mich nicht denken hören! (= es ist so laut, dass ich nicht klar denken kann)
heavy + a heavy drinker/smoker ein starker Trinker/Raucher
height + He is at the height of his career. Er ist auf dem Höhepunkt seiner Karriere.
hell + What the hell do you think you are doing? Was zum Teufel glaubst du, was du da tust?
help + We need new measures to help (to) fight terrorism. Wir brauchen neue Maßnahmen zur (Bekämpfung des Terrorismus.
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth + I can't help thinking he knows more than he has told us. Ich kann nicht anders, als zu denken, dass er mehr weiß, als er uns erzählt hat.
sb can (not) help (doing) sth, sb can not help but do sth + She couldn't help but wonder what he was thinking. Sie konnte nicht anders, als sich zu fragen, was er dachte.
help + The offer of help came too late. Das Hilfsangebot kam zu spät.
hide + She felt sure the letter had some hidden meaning. Sie fühlte sich sicher, dass der Brief eine versteckte Bedeutung hatte.
highly + His teachers think very highly of him (= have a very good opinion of him). Seine Lehrer schätzen ihn sehr (= eine sehr gute Meinung von ihm haben).
historical + historical documents/records/research Historische Dokumente/Akten/Forschung
history + The area was inhabited long before the dawn of recorded history (= before people wrote about events). Das Gebiet war lange vor Beginn der Geschichte bewohnt (= vor den Ereignissen).
history + She's studying art history. Sie studiert Kunstgeschichte.
hit + The bomber scored a direct hit on the bridge. Der Bomber hat einen direkten Treffer auf der Brücke erzielt.
hold + I don't think that branch will hold your weight. Ich glaube nicht, dass dieser Ast dein Gewicht tragen wird.
hold sth back + I think he's holding something back. I'm sure he knows more than he admits. Ich glaube, er hält etwas zurück. Ich bin sicher, er weiß mehr, als er zugibt.
hold sb/sth back + Do you think that mixed-ability classes hold back the better students? Glaubst du, dass der Unterricht mit gemischten Fähigkeiten die besseren Schüler zurückhält?
holiday + I'm afraid Mr Walsh is away on holiday this week. Ich fürchte, Mr. Walsh ist diese Woche im Urlaub.
holiday + The package includes 20 days' paid holiday a year. Das Paket beinhaltet 20 Tage bezahlten Urlaub pro Jahr.
holiday + holiday pay Feiertagslohn
holiday + a holiday job (= done by students during the school holidays) ein Ferienjob (= von Studenten während der Schulferien)
holiday + a camping/skiing/walking, etc. holiday Camping, Skifahren, Wandern, etc.
holiday + an adventure holiday Abenteuerurlaub
holiday + a family holiday ein Familienurlaub
holiday + a foreign holiday ein ausländischer Urlaub
holiday + a holiday cottage/home/resort ein Ferienhaus/Haus/Resort
holiday + the holiday industry die Urlaubsindustrie
holiday + a holiday romance eine Urlaubsromanze
holiday + Where are you going for your holidays this year? Wohin fahren Sie dieses Jahr in den Urlaub?
holiday + a two-week holiday in the sun zweiwöchiger Urlaub in der Sonne
holiday + They met while on holiday in Greece. Sie trafen sich im Urlaub in Griechenland.
holiday + We went on holiday together last summer. Wir waren letzten Sommer zusammen im Urlaub.
holiday + I haven't had a decent holiday for years. Ich hatte seit Jahren keinen anständigen Urlaub mehr.
holiday + a national holiday ein Nationalfeiertag
holiday + Today is a holiday in Wales. Heute ist ein Feiertag in Wales.
home + I often think about my friends back home. Ich denke oft an meine Freunde zu Hause.
home + While travelling she missed the comforts of home. Auf Reisen vermisste sie den Komfort von zu Hause.
home + a holiday/summer home ein Ferien-/Sommerhaus
homework + I have to write up the notes for homework. Ich muss die Notizen für die Hausaufgaben aufschreiben.
honest + To be honest (= what I really think is), it was one of the worst books I've ever read. Um ehrlich zu sein (= was ich wirklich denke, ist), war es eines der schlechtesten Bücher, die ich je gelesen habe.
horror + With a look of horror, he asked if the doctor thought he had cancer. Mit einem entsetzlichen Blick fragte er, ob der Arzt dachte, er habe Krebs.
horror + The thought of being left alone filled her with horror. Der Gedanke, allein gelassen zu werden, erfüllte sie mit Entsetzen.
host + Birmingham is hosting a three-day conference on drugs. Birmingham veranstaltet eine dreitägige Konferenz zum Thema Drogen.
how come? + 'I think you owe me some money.' ' How come?' Ich glaube, du schuldest mir Geld. "Wieso nicht?"
however + We thought the figures were correct. However, we have now discovered some errors. Wir hielten die Zahlen für richtig. Nun haben wir jedoch einige Fehler entdeckt.
human + human anatomy/activity/behaviour/experience Anatomie/Aktivität/Verhalten/Erfahrung des Menschen
human + human geography (= the study of the way different people live around the world) Humangeographie (= das Studium der Art und Weise, wie verschiedene Menschen auf der Welt leben)
in no hurry (to do sth), not in a/any hurry (to do sth) + We were in no hurry to get back to work after the holiday. Wir hatten es nicht eilig, nach den Feiertagen wieder an die Arbeit zu gehen.
hurt + it hurts (sb) to do sth: It hurt me to think that he would lie to me. es tut weh, etw. zu tun: Es tat mir weh, zu denken, dass er mich anlügen würde.
I + I think I'd better go now. Ich denke, ich gehe jetzt besser.
idea + We've been toying with the idea of (= thinking about) getting a dog. Wir haben mit der Idee gespielt, einen Hund zu bekommen.
identify + identify sb/sth as sb/sth: The bodies were identified as those of two suspected drug dealers. jdn. /etw.[Akk] als jdn. /etw.[Akk] identifizieren: Die Leichen wurden als die von zwei verdächtigen Drogenhändlern identifiziert.
i.e. + the basic essentials of life, i.e. housing, food and water die wesentlichen Dinge des Lebens, d. h. Wohnen, Essen und Trinken
if + If you think about it, those children must be at school by now. Wenn du darüber nachdenkst, müssen die Kinder schon in der Schule sein.
ignore + I made a suggestion but they chose to ignore it. Ich machte einen Vorschlag, aber sie ignorierten ihn.
ill + She suffered no ill effects from the experience. Sie erlitt keine negativen Auswirkungen aus dieser Erfahrung.
impact + Businesses are beginning to feel the full impact of the recession. Die Unternehmen spüren allmählich die Auswirkungen der Rezession.
impact + social support to cushion the impact of unemployment soziale Unterstützung zur Abfederung der Auswirkungen der Arbeitslosigkeit
implication + They failed to consider the wider implications of their actions. Sie haben es versäumt, die weiteren Auswirkungen ihres Handelns zu berücksichtigen.
implication + The development of the site will have implications for the surrounding countryside. Die Entwicklung des Geländes wird Auswirkungen auf das Umland haben.
implication + The implication in his article is that being a housewife is greatly inferior to every other occupation. Die Implikation in seinem Artikel ist, dass Hausfrau zu sein jeder anderen Beschäftigung weit unterlegen ist.
imply + imply (that)...: The survey implies (that) more people are moving house than was thought. imply (that)...: Die Umfrage impliziert (dass) mehr Personen umziehen als gedacht.
include + include sb/sth as sth: Representatives from the country were included as observers at the conference. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] einbeziehen: Vertreter des Landes wurden als Beobachter in die Konferenz einbezogen.
including + I've got three days' holiday including New Year's Day. Ich habe drei Tage Urlaub, inklusive Neujahr.
independent + Two independent research bodies reached the same conclusions. Zu den gleichen Schlussfolgerungen kamen zwei unabhängige Forschungseinrichtungen.
indicate + indicate (that...): Research indicates that eating habits are changing fast. andeuten (das...): Die Forschung zeigt, dass sich die Essgewohnheiten schnell ändern.
industrial + industrial unrest Arbeitsunruhen
industrial + industrial output Industrieproduktion
industrial + an industrial accident ein Industrieunfall
industrial + They had made industrial quantities of food (= a lot). Sie hatten industrielle Mengen an Nahrungsmitteln hergestellt (= viel).
industrial + industrial chemicals Industriechemikalien
industrial + an industrial town eine Industriestadt
industrial + an industrial society eine Industriegesellschaft
industrial + the world's leading industrial nations den führenden Industrienationen der Welt
industry + heavy/light industry Schwer- und Leichtindustrie
industry + the needs of British industry die Bedürfnisse der britischen Industrie
industry + She got a job in industry. Sie bekam einen Job in der Industrie.
industry + the steel industry die Stahlindustrie
industry + We need to develop local industries. Wir müssen die lokale Industrie entwickeln.
industry + the Madonna industry (= the large number of people involved in making Madonna successful) die Madonnenindustrie (= die große Zahl der Menschen, die Madonna erfolgreich machen)
influence + the influence of the climate on agricultural production den Einfluss des Klimas auf die landwirtschaftliche Produktion
influence + Research shows that most young smokers are influenced by their friends. Die Forschung zeigt, dass die meisten jungen Raucher von ihren Freunden beeinflusst werden.
initial + My initial reaction was to decline the offer. Meine erste Reaktion war, das Angebot abzulehnen.
initiative + a government initiative to combat unemployment eine Regierungsinitiative zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit
injure + This could seriously injure the company's reputation. Dies könnte den Ruf des Unternehmens ernsthaft schädigen.
injury + serious injury/injuries schwere Verletzungen/Verletzungen
institute + a research institute ein Forschungsinstitut
instruction + He left strict instructions that the box should only be opened after his death. Er hinterließ strikte Anweisungen, dass die Kiste erst nach seinem Tod geöffnet werden sollte.
insult + She felt insulted by the low offer. Sie fühlte sich beleidigt durch das niedrige Angebot.
intended + intended as sth: The notes are intended as an introduction to the course. als etw. gedacht: Die Notizen dienen als Einführung in den Kurs.
intention + intention (to do sth): He has announced his intention to retire. Intention (etw. zu tun): Er hat angekündigt, sich zurückzuziehen.
intention + I did it with the best (of) intentions (= meaning to help), but I only succeeded in annoying them. Ich tat es mit den besten Absichten (= helfend), aber ich konnte sie nur belästigen.
interruption + The birth of her son was a minor interruption to her career. Die Geburt ihres Sohnes war eine kleine Unterbrechung ihrer Karriere.
interview + an interview with the careers adviser ein Interview mit dem Berufsberater
interview + Interviews and questionnaires are the most important tools in market research. Interviews und Fragebögen sind die wichtigsten Instrumente der Marktforschung.
introduction + a book with an excellent introduction and notes ein Buch mit hervorragender Einführung und Notizen
introduction + the 1 000th anniversary of the introduction of Christianity to Russia Jahrestag der Einführung des Christentums in Russland
investigate + investigate how, what, etc...: The research investigates how foreign speakers gain fluency. untersuchen, wie, was, was, etc...: Die Untersuchung untersucht, wie Fremdsprecher fließend werden.
involve + involve doing sth: The test will involve answering questions about a photograph. etw.[Akk] zu tun haben: Der Test beinhaltet die Beantwortung von Fragen zu einem Foto.
involve + There was a serious incident involving a group of youths. Es gab einen schweren Zwischenfall mit einer Gruppe von Jugendlichen.
issue + I don't think my private life is the issue here. Ich glaube nicht, dass es um mein Privatleben geht.
issue + This is a big issue; we need more time to think about it. Das ist ein großes Problem; wir brauchen mehr Zeit, um darüber nachzudenken.
it + When the factory closes, it will mean 500 people losing their jobs. Wenn die Fabrik geschlossen wird, werden 500 Personen ihren Arbeitsplatz verlieren.
job + a summer/holiday/Saturday/vacation job Sommer/Ferien/Samstag/Sommer/Ferienjob
job + I'm thinking of applying for a new job. Ich überlege, mich für einen neuen Job zu bewerben.
job + The takeover of the company is bound to mean more job losses. Die Übernahme des Unternehmens bedeutet zwangsläufig mehr Stellenabbau.
job + He's been out of a job (= unemployed) for six months now. Er ist seit sechs Monaten arbeitslos.
join + to join the ranks of the unemployed in die Riege der Arbeitslosen aufsteigen
joint + a joint account (= a bank account in the name of more than one person, for example a husband and wife) ein Gemeinschaftskonto (= ein Bankkonto im Namen mehrerer Personen, z. B. Ehegatten)
joke + I only did it as a joke (= it was not meant seriously). Ich habe es nur als Scherz gemacht (= es war nicht ernst gemeint).
judgement + I did it against my better judgement (= although I thought it was perhaps the wrong thing to do). Ich tat es gegen mein besseres Urteilsvermögen (=, obgleich ich dachte, dass es möglicherweise die falsche Sache war, zum zu tun).
just + just as...: It's just as I thought. Es ist so, wie ich es mir vorgestellt habe.
just + I'm just off (= I am leaving now). Ich bin gerade weg (= ich gehe jetzt).
just + Just because you're older than me doesn't mean you know everything. Nur weil du älter bist als ich, heißt das nicht, dass du alles weißt.
keep out of sth, keep sb out of sth + That child can't keep out of mischief. Das Kind kann sich nicht vor Unheil schützen.
something of the/that kind + 'He's resigning.' 'I'd suspected something of the kind.' Er tritt zurück. "Ich hatte etwas derartiges vermutet."
know + The new rules could mean the end of football as we know it (= in the form that we are familiar with). Die neuen Regeln könnten das Ende des Fußballs bedeuten, wie wir ihn kennen (= in der uns bekannten Form).
lab + science labs wissenschaftliche Labors
lab + a lab technician ein Labortechniker
lab + a lab coat (= a white coat worn by scientists, etc. working in a laboratory) ein Laborkittel (= ein weißer Kittel, der von Wissenschaftlern getragen wird, usw., der in einem Labor arbeitet)
label + We tested various supermarkets' own label pasta sauces (= those marked with the name of the shop/store where they are sold). Wir testeten die Nudelsaucen verschiedener Supermärkte mit eigenem Label (= Nudelsaucen, die mit dem Namen des Geschäftes gekennzeic
laboratory + a research laboratory ein Forschungslabor
laboratory + laboratory experiments/tests Laborexperimente/Tests
laboratory + to send a specimen to the laboratory for analysis eine Probe zur Analyse an das Labor schicken
lacking + He was taken on as a teacher but was found lacking (= was thought not to be good enough). Er wurde als Lehrer aufgenommen, wurde aber als unzulänglich empfunden (= man hielt ihn für nicht gut genug).
land + agricultural/arable/industrial, etc. land landwirtschaftlich/ landwirtschaftlich/ landwirtschaftlich/ landwirtschaftlich/industriell, etc.
landscape + an urban/industrial landscape Stadt/Industrielandschaft
language + a study of language acquisition in two-year-olds eine Studie zum Spracherwerb bei Zweijährigen
largely + It was largely a matter of trial and error. Es ging um Versuch und Irrtum.
latest + the latest unemployment figures die neuesten Arbeitslosenzahlen
laugh at sb/sth + She is not afraid to laugh at herself (= is not too serious about herself). Sie hat keine Angst, über sich selbst zu lachen (= ist nicht allzu ernst).
law + strict gun laws strenge Waffengesetze
law + Do not think you are above the law (= think that you cannot be punished by the law). Denke nicht, du stehst über dem Gesetz (= denke nicht, dass du nicht durch das Gesetz bestraft werden kannst).
layer + the layers of meaning in the poem die Bedeutungsschichten im Gedicht
lead + lead (sb/sth) (in sth): The department led the world in cancer research. Blei (sb/etw.) (in etw.[Dat]: Die Abteilung führte die Welt in der Krebsforschung an.
lead + He's too easily led (= easily persuaded to do or think sth). Er ist zu leicht geführt (= leicht überredet, etw. zu tun oder zu denken).
lean + The tower is leaning dangerously. Der Turm neigt sich gefährlich.
at least + It works, at least I think it does. Es funktioniert, zumindest glaube ich das.
lesson + Other countries can teach us a lesson or two on industrial policy. Andere Länder können uns eine oder zwei Lektionen in der Industriepolitik erteilen.
lesson + We are still absorbing the harsh lessons of this disaster. Wir nehmen noch immer die harten Lehren aus dieser Katastrophe auf uns.
let + I don't think we'll make it, but let's try anyway. Ich glaube nicht, dass wir es schaffen, aber versuchen wir es trotzdem.
letter + a business/thank-you, etc. letter ein Geschäfts-/Dank-you, etc.
give the lie to sth + These new figures give the lie to the belief that unemployment is going down. Diese neuen Zahlen lügen den Glauben, daß die Arbeitslosigkeit sinkt.
life + This is a great holiday resort that is full of life. Ein toller Ferienort voller Leben.
life + He is young and has little experience of life. Er ist jung und hat wenig Lebenserfahrung.
life + Many of these children have led very sheltered lives (= they have not had many different experiences). Viele dieser Kinder haben ein sehr behütetes Leben geführt (= sie haben nicht viele verschiedene Erfahrungen gemacht).
lift + to lift a ban/curfew/blockade ein Verbot/eine Ausgangssperre aufzuheben
light + We all needed a little light relief at the end of a long day (= something amusing or entertaining that comes after sth serious or boring). Wir alle brauchten am Ende eines langen Tages eine kleine leichte Erleichterung (= etwas amüsantes oder unterhaltsames, das nach etw
like + That sounds like (= I think I can hear) him coming now. Das klingt nach (= ich denke, ich kann ihn hören) ihm kommen.
like + like to do sth: I'd like to think it over. etw.[Akk] gerne tun: Ich möchte darüber nachdenken.
limit + The EU has set strict limits on levels of pollution. Die EU hat strenge Grenzwerte für die Verschmutzung festgelegt.
link + Police suspect there may be a link between the two murders. Die Polizei vermutet eine Verbindung zwischen den beiden Morden.
link + The department is interested in developing closer links with industry. Die Abteilung ist daran interessiert, engere Beziehungen zur Industrie zu entwickeln.
little + There was little doubt in my mind. Ich hatte kaum Zweifel im Kopf.
little + She said little or nothing (= hardly anything) about her experience. Sie sagte wenig oder gar nichts (= kaum etwas) über ihre Erfahrung.
little + Little did I know that this spelled the end of my career. Ich wusste nicht, dass dies das Ende meiner Karriere bedeutete.
live + a live recording made at Wembley Arena eine Live-Aufnahme aus der Wembley Arena
long + I think it's only three weeks long. Ich glaube, es sind nur drei Wochen.
long + How long a stay did you have in mind? Wie lange haben Sie sich einen Aufenthalt gewünscht?
long + This may take longer than we thought. Das kann länger dauern, als wir dachten.
long + He retired long before the war. Er ist schon lange vor dem Krieg in Rente gegangen.
look + We're looking for someone with experience for this post. Wir suchen jemanden mit Erfahrung für diesen Beitrag.
look out for sb/sth + I'll look out for you at the conference. Ich passe auf die Konferenz auf.
look at sth + Your ankle's swollen—I think the doctor ought to look at it. Dein Knöchel ist geschwollen. Ich denke, der Arzt sollte ihn sich ansehen.
look at sth + The implications of the new law will need to be looked at. Die Auswirkungen des neuen Gesetzes müssen geprüft werden.
look through sth + She looked through her notes before the exam. Sie hat vor der Prüfung ihre Notizen durchgesehen.
look + A doubtful look crossed his face. Ein zweifelhafter Blick kreuzt sein Gesicht.
lost + The strike cost them thousands of pounds in lost business. Der Streik kostete sie Tausende von Pfund an verlorenen Geschäften.
love + You're going to love this. They've changed their minds again. Das wird dir gefallen. Sie haben ihre Meinung wieder geändert.
low + the lowest temperature ever recorded die niedrigste jemals gemessene Temperatur
low + a low level of unemployment niedrige Arbeitslosigkeit
luck + We wish her luck in her new career. Wir wünschen ihr viel Glück in ihrer neuen Karriere.
lucky + You can think yourself lucky you didn't get mugged. Du kannst dich glücklich schätzen, dass du nicht ausgeraubt wurdest.
machine + Machines have replaced human labour in many industries. In vielen Industriezweigen haben Maschinen die menschliche Arbeit abgelöst.
machinery + agricultural/industrial machinery Landmaschinen/Industriemaschinen
main + Poor housing and unemployment are the main problems. Schlechte Wohnverhältnisse und Arbeitslosigkeit sind die Hauptprobleme.
maintain + She maintained a dignified silence. Sie schwieg würdevoll.
majority + The resolution was carried by a huge majority. Die Entschließung wurde mit großer Mehrheit angenommen.
make + We need to think of ways to make money. Wir müssen uns überlegen, wie wir Geld verdienen können.
make + What makes you say that (= why do you think so)? Was lässt Sie das sagen (= warum denken Sie so)?
make up for sth + Her enthusiasm makes up for her lack of experience. Ihre Begeisterung gleicht ihren Mangel an Erfahrung aus.
make it + The doctors think he's going to make it. Die Ärzte glauben, dass er es schaffen wird.
male + a male nurse/model/colleague ein Pflegedienste/Modell/Kollege
management + a career in management Karriere im Management
many + New drivers have twice as many accidents as experienced drivers. Neue Fahrer haben doppelt so viele Unfälle wie erfahrene Fahrer.
map sth out + He has his career path clearly mapped out. Er hat seinen Karriereweg klar vorgezeichnet.
mass + mass unemployment/production Massenarbeitslosigkeit/Produktion
match + If you suspect a gas leak do not strike a match or use electricity. Wenn Sie vermuten, dass ein Gasleck vorhanden ist, schlagen Sie nicht auf ein Streichholz zu oder verbrauchen Sie Strom.
match up (with sth) + The suspects' stories just don't match up. Die Geschichten der Verdächtigen passen einfach nicht zusammen.
material + material comforts materielle Annehmlichkeiten
matter + to study the properties of matter die Eigenschaften der Materie zu studieren
matter + 'I think this is the best so far.' 'Well, that's a matter of opinion (= other people may think differently). Ich denke, das ist bisher das Beste. Nun, das ist eine Frage der Meinung (= andere Leute denken vielleicht anders).
maximum + The July maximum (= the highest temperature recorded in July) was 30°C. Das Juli-Maximum (= die höchste im Juli gemessene Temperatur) lag bei 30°C.
maybe + I thought maybe we could go together. Ich dachte, wir könnten zusammen hingehen.
maybe + 'I think he should resign.' 'Maybe.' Ich denke, er sollte zurücktreten. "Vielleicht."
mean + Your friendship means a great deal to me. Deine Freundschaft bedeutet mir sehr viel.
mean + $20 means a lot (= represents a lot of money) when you live on $100 a week. $20 bedeutet viel (= steht für viel Geld), wenn man von $100 pro Woche lebt.
mean + Money means nothing to him. Geld bedeutet ihm nichts.
mean + Her children mean the world to her. Ihre Kinder bedeuten ihr die Welt.
mean + mean sth: Spending too much now will mean a shortage of cash next year. bedeutet etw.: Zu viel jetzt auszugeben bedeutet im nächsten Jahr Geldmangel.
mean + mean to be/do sth: Do you have any idea what it means to be poor? bedeutet, etw. zu sein/tun: Hast du irgendeine Ahnung, was es bedeutet, arm zu sein?
mean + mean (that)...: We'll have to be careful with money but that doesn't mean (that) we can't enjoy ourselves. bedeutet (das)...: Wir müssen vorsichtig mit Geld umgehen, aber das bedeutet nicht, dass wir uns nicht amüsieren können.
mean + mean doing sth: This new order will mean working overtime. etw.[Akk] tun wollen: Dieser neue Auftrag bedeutet Überstunden.
mean + mean sb/sth doing sth: The injury could mean him missing next week's game. jdn. /etw. etw. etw. tun zu wollen: Die Verletzung könnte bedeuten, dass er nächste Woche das Spiel verpasst.
mean + mean sb for sth/sb: I was never meant for the army (= did not have the qualities needed to become a soldier). bedeutet jdm. für etw. /etw.: Ich war nie für die Armee bestimmt (= hatte nicht die Qualitäten, die man braucht, um Soldat zu werden
mean + Duncan and Makiko were meant for each other (= are very suitable as partners). Duncan und Makiko waren füreinander bestimmt (= sind als Partner sehr gut geeignet).
mean + mean sb/sth to be sth: His father meant him to be an engineer. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] bezeichnen: Sein Vater meinte, er sei Ingenieur.
mean + She did everything to get the two of them together, but I guess it just wasn't meant to be. Sie hat alles getan, um die beiden zusammenzubringen, aber ich schätze, es war einfach nicht so gemeint.
mean + mean sth: What did she mean by leaving so early (= why did she do it)? bedeutet etw.: Was hat sie damit gemeint, dass sie so früh gegangen ist (= warum hat sie es getan)?
mean + Don't laugh! I mean it (= I am serious). Lachen Sie nicht! Ich meine es ernst (= ich meine es ernst).
mean + He means trouble (= to cause trouble). Er bedeutet Ärger (= Ärger).
mean + mean sth as sth: Don't be upset—I'm sure she meant it as a compliment. etw.[Akk] als etw.[Akk] meinen: Reg dich nicht auf - ich bin sicher, sie meinte es als Kompliment.
mean + mean what...: He means what he says (= is not joking, exaggerating, etc.). bedeuten, was...: Er meint, was er sagt (= nicht scherzt, übertreibt, etc.).
mean + mean sth for sb/sth: The chair was clearly meant for a child. etw.[Akk] für jdn. /etw.[Akk] bedeuten: Der Stuhl war eindeutig für ein Kind gedacht.
mean + Don't be angry. I'm sure she meant it for the best (= intended to be helpful). Sei nicht böse. Ich bin sicher, sie meinte es für das Beste (= dazu bestimmt, hilfreich zu sein).
mean + mean to do sth: She means to succeed. etw.[Akk] tun wollen: Sie meint Erfolg.
mean + mean sb/sth to do sth: I didn't mean you to read the letter. jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] meinen, etw.[Akk] tun zu wollen: Ich meinte nicht, dass du den Brief lesen wolltest.
mean + mean (that)...: I never meant (that) you should come alone. gemein (das)...: Ich meinte nie, dass du alleine kommen solltest.
mean + mean sth: What did he mean by that remark? bedeutet etw.: Was hat er damit gemeint?
mean + What do you mean, you thought I wouldn't mind? (= of course I mind and I am very angry) Was meinst du damit, du dachtest, es würde mir nichts ausmachen? (= natürlich stört es mich und ich bin sehr wütend)
mean + I see what you mean (= I understand although I may not agree), but I still think it's worth trying. Ich verstehe, was Sie meinen (= ich verstehe, auch wenn ich nicht einverstanden bin), aber ich denke immer noch, dass es sich lohnt,
mean + See what I mean (= I was right and this proves it, doesn't it)? She never agrees to anything I suggest. Sehen, was ich meine (= ich hatte Recht und das beweist es, nicht wahr? Sie stimmt nie etwas zu, was ich vorschlage.
mean + mean (that)...: Did he mean (that) he was dissatisfied with our service? bedeutet (das)...: Hat er gemeint, dass er mit unserem Service unzufrieden war?
mean + You mean (= are you telling me) we have to start all over again? Du meinst (= sagst du mir das), wir müssen von vorne anfangen?
mean + mean sth: What does this sentence mean? etw.[Akk] bedeuten: Was bedeutet dieser Satz?
mean + What is meant by 'batch processing'? Was versteht man unter Batch-Verarbeitung?
mean + mean sth to sb: Does the name 'Jos Vos' mean anything to you (= do you know who he is)? jdm. etw. bedeuten: Sagt dir der Name Jos Vos "irgendwas (= weißt du, wer er ist)?
mean + mean (that)...: The flashing light means (that) you must stop. mean (that)...: Das Blinklicht bedeutet, dass Sie anhalten müssen.
be meant to be sth + This restaurant is meant to be excellent. Dieses Restaurant soll exzellent sein.
meaning + Her life seemed to have lost all meaning. Ihr Leben schien alle Bedeutung verloren zu haben.
meaning + Having a child gave new meaning to their lives. Ein Kind zu haben, gab ihrem Leben eine neue Bedeutung.
meaning + several layers of meaning mehrere Bedeutungsschichten
meaning + There are, of course, deeper meanings in the poem. Es gibt natürlich tiefere Bedeutungen in dem Gedicht.
meaning + With Anna he learned the meaning of love. Mit Anna lernte er die Bedeutung der Liebe kennen.
meaning + I don't quite get your meaning (= understand what you mean to say). Ich verstehe nicht ganz, was Sie meinen (= verstehen, was Sie sagen wollen).
meaning + What's the meaning of this? I explicitly told you not to leave the room. Was hat das zu bedeuten? Ich habe dir ausdrücklich gesagt, du sollst den Raum nicht verlassen.
meaning + What's the meaning of this word? Was bedeutet dieses Wort?
meaning + Words often have several meanings. Wörter haben oft mehrere Bedeutungen.
meaning + 'Honesty'? He doesn't know the meaning of the word! Ehrlichkeit? Er weiß nicht, was das Wort bedeutet!
meanwhile + The doctor will see you again next week. Meanwhile, you must rest as much as possible. Der Doktor wird Sie nächste Woche wieder sehen. In der Zwischenzeit müssen Sie sich so viel wie möglich ausruhen.
measure + The government is introducing tougher measures to combat crime. Die Regierung führt härtere Maßnahmen zur Verbrechensbekämpfung ein.
medical + medical advances/care/research Medizinischer Fortschritt / Pflege / Forschung
medium + a medium-size car/business/town ein mittelgroßes Auto/Unternehmen/Stadt
meet + I don't think we've met. Ich glaube nicht, dass wir uns schon kennen.
member + party/union members Partei/Gewerkschaftsmitglieder
memory + The drugs had a severe effect on her short-term memory. Die Medikamente hatten einen schweren Einfluss auf ihr Kurzzeitgedächtnis.
mental + I made a mental note to talk to her about it. Ich habe mir gedacht, dass ich mit ihr darüber reden soll.
mental + He has a complete mental block (= difficulty in understanding or remembering) when it comes to physics. Er hat eine vollständige geistige Blockade (= Schwierigkeiten beim Verstehen oder Erinnern), wenn es um Physik geht.
mental + The experience caused her huge amounts of mental suffering. Die Erfahrung verursachte ihr enormes geistiges Leid.
might + I thought we might go to the zoo on Saturday. Ich dachte, wir gehen Samstag in den Zoo.
mind + As for avoiding you, nothing could be further from my mind (= I was not thinking of it at all). Was das Vermeiden angeht, so konnte nichts weiter von meinem Verstand entfernt sein (= ich dachte überhaupt nicht daran).
mind + There were all kinds of thoughts running through my mind. Es liefen mir alle möglichen Gedanken durch den Kopf.
mind + There was no doubt in his mind that he'd get the job. Er hatte keinen Zweifel daran, dass er den Job bekommen würde.
mind + mind about sth: Did she mind about not getting the job? sich um etw. kümmern: Hat es sie gestört, den Job nicht zu bekommen?
mind + mind that...: He minded that he hadn't been asked. aber das...: Er dachte, man hätte ihn nicht gefragt.
mineral + the recommended intake of vitamins and minerals die empfohlene Einnahme von Vitaminen und Mineralstoffen
minimum + the minimum age for retirement das Mindestalter für die Pensionierung
minute + Just minutes into the second half of the game Robinson scored his second goal. Nur Minuten nach Beginn der zweiten Halbzeit erzielte Robinson sein zweites Tor.
the minute (that)... + The minute she walked through the door I thought she looked different. Als sie durch die Tür kam, dachte ich, sie sehe anders aus.
miss + I think I must have missed something because none of this makes any sense. Ich glaube, ich muss etwas verpasst haben, denn all das macht keinen Sinn.
mistake + a great/serious/terrible mistake ein großer/seriöser/steriler Fehler
mistake sb/sth for sb/sth + I think you must be mistaking me for someone else. Ich glaube, du verwechselst mich mit jemand anderem.
mistaken + I thought I saw someone I knew, but I must have been mistaken. Ich dachte, ich hätte jemanden gesehen, den ich kannte, aber ich muss mich geirrt haben.
mix sb/sth up (with sb/sth) + I think you must be mixing me up with someone else. Ich glaube, du verwechselst mich mit jemand anderem.
mixed + I still have mixed feelings about going to Brazil (= I am not sure what to think). Ich habe immer noch gemischte Gefühle, wenn ich nach Brasilien fahre (= ich bin mir nicht sicher, was ich denken soll).
modern + the modern industrial world die moderne Industriewelt
moment + He thought for a moment before replying. Er dachte einen Moment nach, bevor er antwortete.
mood + Some addicts suffer violent mood swings (= changes of mood) if deprived of the drug. Einige Süchtige leiden unter heftigen Stimmungsschwankungen (= Stimmungsschwankungen), wenn sie der Droge beraubt werden.
moral + moral responsibility/duty moralische Verantwortung/Pflicht
moral + Governments have at least a moral obligation to answer these questions. Die Regierungen sind zumindest moralisch verpflichtet, diese Fragen zu beantworten.
moral + The job was to call on all her diplomatic skills and moral courage (= the courage to do what you think is right). Ihre Aufgabe war es, all ihre diplomatischen Fähigkeiten und ihren moralischen Mut (= den Mut, das zu tun, was Sie für richtig halte
more + She was more than a little shaken (= extremely shaken) by the experience. Sie war mehr als nur ein wenig erschüttert (= extrem erschüttert) von der Erfahrung.
the more, less, etc..., the more, less, etc... + The more she thought about it, the more depressed she became. Je mehr sie darüber nachdachte, desto bedrückter wurde sie.
most + Who do you think will get (the) most votes? Wer wird wohl die meisten Stimmen erhalten?
most + There are thousands of verbs in English and most (of them) are regular. Es gibt Tausende von Verben in Englisch und die meisten (von ihnen) sind regelmäßig.
mouth + A number of industries sprang up around the mouth of the river. Um die Mündung des Flusses entstanden verschiedene Industrien.
move + Getting a job in marketing was a good career move. Einen Job im Marketing zu bekommen, war ein guter Karriereschritt.
moving + a deeply moving experience eine bewegende Erfahrung
as much + 'Roger stole the money.' 'I thought as much.' Roger hat das Geld gestohlen. "Das dachte ich mir."
music + a career in music eine musikalische Karriere
music + the music business/industry Musikwirtschaft/Industrie
music + The music was still open on the piano (= the paper or book with the musical notes on it). Die Musik war noch auf dem Klavier zu hören (= das Papier oder Buch mit den Noten darauf).
near + I'll think about it nearer (to) the time (= when it is just going to happen). Ich denke darüber nach, näher (zu) der Zeit (= wann es gerade passieren wird).
not necessarily + Biggest doesn't necessarily mean best. Das Größte bedeutet nicht unbedingt das Beste.
negative + Her pregnancy test was negative. Ihr Schwangerschaftstest war negativ.
negative + The whole experience was definitely more positive than negative. Die ganze Erfahrung war definitiv positiver als negativ.
neither + 'Which do you like?' 'Neither. I think they're both ugly.' Welche magst du? Weder noch. Ich finde sie beide hässlich.
never + 'I told my boss exactly what I thought of her.' 'You never did!' (= 'Surely you didn't!') Ich habe meinem Boss genau das gesagt, was ich von ihr halte. Das hast du nie getan! (='' Sicher hast du das nicht!'')
new + This is a new experience for me. Das ist eine neue Erfahrung für mich.
news + News of a serious road accident is just coming in. Die Nachricht von einem schweren Verkehrsunfall kommt gerade rein.
have/want none of sth + I offered to pay but he was having none of it. Ich wollte zahlen, aber er hatte nichts davon.
none + She told me what it meant at great length but I'm afraid I'm none the wiser. Sie erzählte mir ausführlich, was es bedeutete, aber ich fürchte, ich bin nicht klüger.
none + He seems none the worse for the experience. Er scheint nichts Schlimmeres zu haben.
nonsense + Reports that he has resigned are nonsense. Berichte, dass er zurückgetreten ist, sind Unsinn.
nonsense + You're talking nonsense! Du redest Unsinn!
nonsense + The idea is an economic nonsense. Die Idee ist ein wirtschaftlicher Unsinn.
nonsense + Ministers have dismissed the rumours of a bribery scandal as nonsense. Die Minister haben die Geruechte um einen Bestechungsskandal als Unsinn abgetan.
nonsense + The new teacher won't stand for any nonsense. Der neue Lehrer wird keinen Unsinn dulden.
nonsense + I can't wait for this nonsense to end so that we can all be friends again. Ich kann es kaum erwarten, bis dieser Unsinn vorbei ist, damit wir alle wieder Freunde sein können.
nonsense + a book of children's nonsense poems ein Buch mit Kinderunsensgedichten
nonsense + Most of the translation he did for me was complete nonsense. Die Übersetzung, die er für mich gemacht hat, war meistens völliger Unsinn.
note + He played the first few notes of the tune. Er spielte die ersten Töne der Melodie.
note + high/low notes hohe/tiefe Noten
note + He sat taking notes of everything that was said. Er hat Notizen von allem, was gesagt wurde, gemacht.
note + Patients' medical notes have gone missing. Die medizinischen Aufzeichnungen der Patienten sind verschwunden.
note + The sleeve notes include a short biography of the performers on this recording. Die Ärmel-Noten enthalten eine kurze Biographie der Darsteller auf dieser Aufnahme.
note + The catalogue contains detailed notes on each painting. Der Katalog enthält detaillierte Hinweise zu jedem Gemälde.
note + She left a note for Ben on the kitchen table. Sie hinterließ eine Nachricht für Ben auf dem Küchentisch.
note + Please make a note of the dates. Bitte notieren Sie sich die Termine.
note + She made a mental note (= decided that she must remember) to ask Alan about it. Sie machte eine Gedankennotiz (= beschloss, dass sie sich erinnern müsse), um Alan danach zu fragen.
note sth down + The police officer noted down details of the burglary. Der Polizeibeamte notierte Details des Einbruchs.
now + Now let me think... Jetzt lass mich nachdenken...
nuclear + the nuclear industry die Nuklearindustrie
number + I'm sorry, I think you have the wrong number (= wrong telephone number). Es tut mir leid, ich glaube, Sie haben die falsche Nummer (= falsche Telefonnummer).
number + Think of a number and multiply it by two. Stellen Sie sich eine Zahl vor und multiplizieren Sie sie mit zwei.
obey + He had always obeyed his parents without question. Er hatte seinen Eltern immer ohne Frage gehorcht.
observation + The suspect is being kept under observation (= watched closely by the police). Der Tatverdaechtige wird unter Beobachtung gestellt (= von der Polizei genau beobachtet).
occasion + He was presented with the watch on the occasion of his retirement. Anlässlich seiner Pensionierung wurde ihm die Uhr überreicht.
occasionally + Only occasionally was there any doubt that they would succeed. Nur gelegentlich gab es Zweifel, dass sie Erfolg haben würden.
occupied + occupied (with sth/with doing sth): Only half her time is occupied with politics. beschäftigt (mit etw.[Dat]: Nur die Hälfte ihrer Zeit beschäftigt sich mit Politik.
occupy + occupy sb/sth/yourself (in) doing sth: She occupied herself doing routine office tasks. sich[Akk] mit etw.[Dat] beschäftigen: Sie beschäftigte sich mit Büroalltagstätigkeiten.
of + Think of a number, any number. Denken Sie an eine Zahl, eine beliebige Zahl.
off + I must be off soon (= leave). Ich muss bald weg sein (= Urlaub).
off + I've got three days off next week. Ich habe nächste Woche drei Tage frei.
off + How many days did you take off? Wie viele Tage hast du frei genommen?
off + They were still 100 metres off the summit. Sie waren noch 100 Meter vom Gipfel entfernt.
off + He's had ten days off school. Er hatte zehn Tage frei.
offence + a criminal/serious/minor/sexual, etc. offence kriminelle/ernsthafte/ernste/r/sexuelle/r Straftat usw.
offer + I don't think they need help, but I think I should offer anyway. Ich denke nicht, dass sie Hilfe brauchen, aber ich sollte es trotzdem anbieten.
offer + + speech: 'I'll do it,' she offered. Rede:"Ich werde es tun", bot sie an.
offer + The hotel offers excellent facilities for families. Das Hotel bietet ausgezeichnete Einrichtungen für Familien.
offer + an offer of marriage ein Heiratsangebot
offer + I've had an offer of $2 500 for the car. Ich hatte ein Angebot von $2.500 für das Auto.
offer + They made me an offer I couldn't refuse. Sie haben mir ein Angebot gemacht, das ich nicht ablehnen konnte.
offer + They have an offer on beer at the moment. Sie haben ein Angebot über Bier im Moment.
OK + I think I did OK in the exam. Ich denke, die Prüfung war in Ordnung.
old + I didn't think she was old enough for the responsibility. Ich dachte, sie wäre nicht alt genug für die Verantwortung.
on + to be on business/holiday/vacation geschäftlich/Ferien/Urlaub/Ferien sein
on + He worked on without a break. Er hat ohne Pause gearbeitet.
on + I don't think we've got anything on this weekend. Ich glaube nicht, dass wir an diesem Wochenende etwas haben.
one or two + We've had one or two problems—nothing serious. Wir hatten ein oder zwei Probleme, nichts Ernstes.
one + We think of you as one of the family. Wir halten Sie für einen Teil der Familie.
one another + I think we've learned a lot about one another in this session. Ich denke, wir haben in dieser Sitzung viel voneinander gelernt.
open + Who is going to open the conference? Wer eröffnet die Konferenz?
open + open sth: The company opened its doors for business a month ago. etw.[Akk] öffnen: Vor einem Monat öffnete das Unternehmen seine Pforten für den Handel.
operate + to operate for suspected acute appendicitis für den Verdacht auf akute Blinddarmentzündung zu operieren
opinion + If you want my opinion, I think you'd be crazy not to accept. Wenn du meine Meinung hören willst, bist du verrückt, sie nicht anzunehmen.
opportunity + career/employment/job opportunities Karriere/Beschäftigung/Stellenangebote
opportunity + The offer was too good an opportunity to miss. Das Angebot war eine zu gute Gelegenheit, um es zu verpassen.
opportunity + I'd like to take this opportunity to thank my colleagues for their support. Ich möchte mich an dieser Stelle bei meinen Kolleginnen und Kollegen für ihre Unterstützung bedanken.
opposition + Opposition MPs/parties Opposition Abgeordnete/Parteien
in opposition to sb/sth + We found ourselves in opposition to several colleagues on this issue. Wir haben uns in dieser Frage gegen mehrere Kollegen ausgesprochen.
option + We are currently studying all the options available. Wir prüfen derzeit alle Möglichkeiten.
organization + I leave most of the organization of these conferences to my assistant. Ich überlasse die Organisation dieser Konferenzen größtenteils meinem Assistenten.
organization + The report studies the organization of labour within the company. Der Bericht untersucht die Arbeitsorganisation im Unternehmen.
organized + organized crime (= committed by professional criminals working in large groups) organisierte Kriminalität (= von Berufsverbrechern, die in Großgruppen arbeiten)
original + I think you should go back to your original plan. Ich denke, du solltest zu deinem ursprünglichen Plan zurückkehren.
original + The original intention was to record about 80 speakers, divided equally between males and females. Ursprünglich sollten etwa 80 Sprecher aufgenommen werden, die sich zu gleichen Teilen auf Männer und Frauen verteilen.
ought to + 'Ought I to write to say thank you?' 'Yes, I think you ought (to).' Soll ich schreiben, um danke zu sagen? "Ja, ich denke, das solltest du (solltest)."
ourselves + We've often thought of going there ourselves. Wir dachten oft daran, selbst dorthin zu gehen.
out + He's been out of work for six months. Er ist seit sechs Monaten arbeitslos.
out + Two out of three people think the President should resign. Zwei von drei Leuten denken, dass der Präsident zurücktreten sollte.
outer + to explore the outer (= most extreme) limits of human experience die äußeren (= extremsten) Grenzen menschlicher Erfahrung zu erforschen
outline + The book describes in outline the main findings of the research. Das Buch beschreibt in Kurzform die wichtigsten Forschungsergebnisse.
owe + I think you owe us an explanation. Ich denke, du schuldest uns eine Erklärung.
owe + I think we're owed an apology. Ich denke, wir sollten uns entschuldigen.
own + Your day off is your own (= you can spend it as you wish). Ihr freier Tag ist Ihr eigener (= Sie können ihn nach Ihren Wünschen verbringen).
painful + a painful experience/memory eine schmerzhafte Erfahrung/Erinnerung
paper + Experience is more important for this job than paper qualifications (= that exist on paper, but may not have any real value). Erfahrung ist für diesen Beruf wichtiger als Papierqualifikationen (= die es auf dem Papier gibt, die aber keinen wirklichen Wert ha
parliament + a Member of Parliament Mitglied des Parlaments
for the most part + The contributors are, for the most part, professional scientists. Die Mitwirkenden sind zum größten Teil professionelle Wissenschaftler.
pass + Unemployment has now passed the three million mark. Die Arbeitslosigkeit hat inzwischen die Drei-Millionen-Grenze überschritten.
pass + Several people were passing but nobody offered to help. Mehrere Menschen kamen vorbei, aber niemand bot Hilfe an.
pass through... + We were passing through, so we thought we'd come and say hello. Wir waren auf der Durchreise, also dachten wir, wir kommen vorbei und sagen hallo.
passing + the passing of a resolution/law Beschluss/Gesetz
passing + a passing phase/thought/interest eine vorübergehende Phase / Gedanken / Interesse
past + From past experience I'd say he'd probably forgotten the time. Aus Erfahrung würde ich sagen, dass er die Zeit vergessen hat.
past + Unemployment is now past the 3 million mark. Die Arbeitslosenzahl von 3 Millionen ist überschritten.
past + She's long past retirement age. Sie hat das Rentenalter längst überschritten.
path + The avalanche forced its way down the mountain, crushing everything in its path. Die Lawine zwängte sich den Berg hinunter und zermalmte alles, was ihr im Weg stand.
path + a career path ein Karriereweg
peace + She lay back and enjoyed the peace of the summer evening. Sie lehnte sich zurück und genoss die Ruhe des Sommerabends.
peak + She's at the peak of her career. Sie ist auf dem Höhepunkt ihrer Karriere.
pension sb off + He was pensioned off and his job given to a younger man. Er wurde pensioniert und bekam seinen Job an einen jüngeren Mann.
pension sb off + That car of yours should have been pensioned off years ago. Dein Wagen hätte schon vor Jahren in Rente gehen sollen.
people + He doesn't care what people think of him. Es ist ihm egal, was die Leute von ihm denken.
people + These garments are intended for professional sports people. Diese Bekleidung ist für Profisportler bestimmt.
perform + to perform an experiment/a miracle/a ceremony ein Experiment / ein Wunder / eine Zeremonie durchzuführen
performance + She gave the greatest performance of her career. Sie gab die beste Leistung ihrer Karriere.
perhaps + I think perhaps you've had enough to drink tonight. Ich denke, vielleicht haben Sie heute Abend genug getrunken.
period + The project will run for a six-month trial period. Das Projekt läuft für eine sechsmonatige Testphase.
personal + The novel is written from personal experience. Der Roman ist aus eigener Erfahrung geschrieben.
personally + I'm sure she didn't mean it personally. Ich bin sicher, sie hat es nicht so gemeint.
personally + Have you had any dealings with any of the suspects, either personally or professionally? Hatten Sie mit einem der Verdächtigen persönlich oder beruflich zu tun?
physics + to study the physics of the electron die Physik des Elektrons zu studieren
picture + The TV report painted a much rosier picture of the employment situation than research shows to be the case. Die Fernsehreportage zeichnet ein viel rosigeres Bild der Beschäftigungssituation als es die Forschung zeigt.
piece + an interesting piece of research eine interessante Recherche
place + I thought I'd better clean the place up. Ich dachte, ich räume das Haus auf.
plastic + the plastic industry die Kunststoffindustrie
plot + plot sth: Military officers were suspected of plotting a coup. Verschwörung von etw.: Militärbeamte wurden verdächtigt, einen Staatsstreich geplant zu haben.
point + They won on points (= by scoring more points rather than by completely defeating their opponents). Sie gewannen Punkte (= durch mehr Punkte als durch völlige Niederlage).
point + I think I missed the point (= did not understand). Ich glaube, ich habe den Punkt verpasst (= nicht verstanden).
point + 'There won't be anywhere to park.' 'Oh, that's a (good) point.' (= I had not thought of that) Es wird keinen Parkplatz mehr geben. "Oh, das ist ein (guter) Punkt." (= daran hatte ich nicht gedacht)
police + Police suspect a local gang. Die Polizei verdächtigt eine örtliche Gang.
policy + They have had a significant change in policy on paternity leave. Sie haben eine deutliche Änderung in der Politik des Vaterschaftsurlaubs erfahren.
politically + It makes sense politically as well as economically. Es ist sowohl politisch als auch wirtschaftlich sinnvoll.
politics + He's thinking of going into politics (= trying to become a Member of Parliament, Congress, etc.) Er denkt darüber nach, in die Politik zu gehen (= Parlamentsabgeordneter, Kongressabgeordneter usw. zu werden).
poor + to have a poor opinion of sb (= to not think well of sb) eine schlechte Meinung von jdm. zu haben (= nicht gut über jdn. nachzudenken)
position + This put him and his colleagues in a difficult position. Das brachte ihn und seine Kollegen in eine schwierige Lage.
positive + a positive pregnancy test ein positiver Schwangerschaftstest
positive + The athlete tested positive for steroids. Der Athlet wurde positiv auf Steroide getestet.
positive + The report ended on a positive note. Der Bericht endete positiv.
possibility + Career possibilities for women are much greater than they were fifty years ago. Die Karrieremöglichkeiten für Frauen sind viel größer als vor fünfzig Jahren.
possible + 'Do you think he'll resign?' 'Anything's possible where he's concerned.' Denkst du, er wird zurücktreten? Alles ist möglich, was er will.
possible + 'You might be wrong, of course!' 'It's possible, but I doubt it.' Du könntest natürlich falsch liegen! "Es ist möglich, aber ich bezweifle es."
possible + Please suggest possible ways in which you would improve the existing program. Bitte schlagen Sie mögliche Wege vor, wie Sie das bestehende Programm verbessern können.
possibly + How could you possibly think that I had anything to do with it! Wie konntest du nur denken, dass ich etwas damit zu tun hatte!
powder + lumps of chalk crushed to (a) fine white powder zu a) feinem weißen Pulver zerkleinerte Kreideklumpen
practical + to have gained practical experience of the work praktische Erfahrungen in der Arbeit gesammelt zu haben
practical + There are some obvious practical applications of the research. Es gibt einige offensichtliche praktische Anwendungen der Forschung.
practical + In practical terms, it means spending less. In der Praxis bedeutet es, weniger Geld auszugeben.
practically + It sounds like a good idea, but I don't think it will work practically. Es klingt nach einer guten Idee, aber ich glaube nicht, dass es praktisch funktionieren wird.
precise + Can you give a more precise definition of the word? Können Sie das Wort genauer definieren?
predict + sb/sth is predicted to do sth: The trial is predicted to last for months. sb/etw. wird vorausgesagt, dass er etw. tun wird: Die Studie wird voraussichtlich monatelang dauern.
prefer + I prefer not to think about it. Ich ziehe es vor, nicht darüber nachzudenken.
preference + a study of consumer preferences eine Untersuchung der Verbraucherpräferenzen
premises + business/commercial/industrial premises Geschäfts-/Gewerbe-/Industriegebäude
preparation + Was going to college a good preparation for your career? War das Studium eine gute Vorbereitung auf Ihre Karriere?
prepare + The college prepares students for a career in business. Das College bereitet die Studenten auf eine berufliche Laufbahn in der Wirtschaft vor.
presence + The test can identify the presence of abnormalities in the unborn child. Der Test kann das Vorhandensein von Anomalien im ungeborenen Kind identifizieren.
present + Are you presenting a paper at the conference? Präsentieren Sie einen Vortrag auf der Konferenz?
present + present sb with sth: On his retirement, colleagues presented him with a set of golf clubs. jdm. etw.[Akk] überreichen: Bei seiner Pensionierung überreichten ihm Kollegen einen Satz Golfschläger.
previous + No previous experience is necessary for this job. Für diese Tätigkeit sind keine Vorkenntnisse erforderlich.
price + I'm only buying it if it's the right price (= a price that I think is reasonable). Ich kaufe es nur, wenn es der rechte Preis ist (= ein Preis, den ich denke, dass angemessen ist).
pride + The sight of her son graduating filled her with pride. Der Anblick ihres Sohnes, der ihren Abschluss machte, erfüllte sie mit Stolz.
principle + He doesn't invest in the arms industry on principle. Er investiert grundsätzlich nicht in die Rüstungsindustrie.
priority + The search for a new vaccine will take priority over all other medical research. Die Suche nach einem neuen Impfstoff hat Vorrang vor allen anderen medizinischen Forschungsarbeiten.
private + If I can afford it, I think I'll go private (= pay for medical care rather than use the government service). Wenn ich es mir leisten kann, denke ich, dass ich privat gehen werde (= für medizinische Behandlung zahlen, anstatt den Regierungsse
problem + big/major/serious problems große/große/schwere Probleme
problem + Unemployment is a very real problem for graduates now. Arbeitslosigkeit ist für Absolventen heutzutage ein echtes Problem.
production + He wants a career in film production. Er will eine Karriere in der Filmproduktion.
profession + to enter/go into/join a profession in einen Beruf einzutreten/zu gehen/einsteigen
profession + He was an electrician by profession. Er war von Beruf Elektriker.
professional + professional standards/practice Berufliche Standards/Praxis
professional + an opportunity for professional development eine Chance zur beruflichen Weiterentwicklung
professional + You must not let your personal reactions interfere with your professional judgement. Sie dürfen nicht zulassen, dass Ihre persönlichen Reaktionen Ihr berufliches Urteilsvermögen beeinträchtigen.
professional + Most of the people on the course were professional women. Die meisten Teilnehmerinnen waren berufstätige Frauen.
professional + He dealt with the problem in a highly professional way. Er hat das Problem professionell gelöst.
professional + Many of the performers were very professional. Viele der Darsteller waren sehr professionell.
professional + professional conduct/misconduct professionelles Verhalten/Verhalten
professional + a professional golfer ein professioneller Golfspieler
professional + After he won the amateur championship he turned professional. Nachdem er die Amateurmeisterschaft gewonnen hatte, wurde er Profi.
professional + the world of professional football die Welt des Profifußballs
professional + This was clearly a job for a real professional. Das war eindeutig ein Job für einen echten Profi.
programme + to launch a research programme ein Forschungsprogramm zu starten
project + a research project ein Forschungsprojekt
project + project sth to do sth: The unemployment rate has been projected to fall. etw.[Akk] auf etw.[Akk] projizieren: Die Arbeitslosenquote soll sinken.
project + it is projected that...: It is projected that the unemployment rate will fall. es wird prognostiziert, dass...: Es wird prognostiziert, dass die Arbeitslosenquote sinken wird.
prompt + prompt sb to do sth: The thought of her daughter's wedding day prompted her to lose some weight. jdm. zu etw. auffordern: Der Gedanke an den Hochzeitstag ihrer Tochter veranlasste sie, etwas abzunehmen.
proposal + proposal to do sth: a proposal to build more office accommodation Vorschlag, etw.[Akk] zu tun: Vorschlag für den Bau von mehr Büroräumen
proposal + proposal that...: His proposal that the system should be changed was rejected. Vorschlag, der...: Sein Vorschlag, das System zu ändern, wurde abgelehnt.
propose + He was afraid that if he proposed she might refuse. Er hatte Angst, dass sie sich weigern könnte, wenn er ihr einen Antrag macht.
propose + propose to sb: She proposed to me! jdm. einen Antrag machen: Sie hat mir einen Antrag gemacht!
propose + propose sth (to sb): to propose marriage jdm. etw.[Akk] vorschlagen: eine Ehe vorschlagen
propose + propose to do sth: What do you propose to do now? etw.[Akk] vorzuschlagen: Was gedenken Sie jetzt zu tun?
propose + propose doing sth: How do you propose getting home? vorschlagen, etw. zu tun: Wie wollen Sie nach Hause kommen?
propose + propose sth: The government proposed changes to the voting system. etw.[Akk] vorschlagen: Die Regierung hat Änderungen des Abstimmungssystems vorgeschlagen.
propose + propose that...: She proposed that the book be banned. Sie schlug vor, das Buch zu verbieten.
propose + it is proposed that...: It was proposed that the president be elected for a period of two years. es wird vorgeschlagen, dass...: Es wurde vorgeschlagen, dass der Präsident für die Dauer von zwei Jahren gewählt werden.
propose + propose doing sth: He proposed changing the name of the company. vorschlagen, etw.[Akk] zu tun: Er schlug vor, den Namen des Unternehmens zu ändern.
propose + it is proposed to do sth: It was proposed to pay the money from public funds. es wird vorgeschlagen, etw. zu tun: Es wurde vorgeschlagen, das Geld aus öffentlichen Mitteln zu zahlen.
prospect + good job/employment/career prospects gute Berufs-/Arbeitsplatz-/Karriereaussichten
prospect + At 25 he was an unemployed musician with no prospects. Mit 25 Jahren war er ein arbeitsloser Musiker ohne Perspektive.
prove + His lack of experience may prove a problem in a crisis. Seine mangelnde Erfahrung kann sich in einer Krise als Problem erweisen.
prove + prove to be sth: The promotion proved to be a turning point in his career. sich als etw. erweisen: Die Beförderung erwies sich als Wendepunkt in seiner Karriere.
public + He spent much of his career in public office (= working in the government). Er verbrachte einen Großteil seiner Karriere im öffentlichen Dienst (= Regierungsamt).
public + The rail industry is no longer in public ownership (= controlled by the government). Die Bahnindustrie befindet sich nicht mehr in öffentlichem Eigentum (= staatlich kontrolliert).
publish + Pictures of the suspect were published in all the daily papers. Bilder des Verdächtigen wurden in allen Tageszeitungen veröffentlicht.
pull through, pull through sth + The doctors think she will pull through. Die Ärzte denken, dass sie es schaffen wird.
purpose + The experiments serve no useful purpose (= are not useful). Die Experimente haben keinen Sinn (= sind nicht sinnvoll).
purpose + For the purposes of this study, the three groups have been combined. Für die Zwecke dieser Studie wurden die drei Gruppen zusammengefasst.
pursue + She wishes to pursue a medical career. Sie möchte eine medizinische Karriere verfolgen.
put + Put simply, we accept their offer or go bankrupt. Einfach ausgedrückt: Wir nehmen ihr Angebot an oder gehen Konkurs.
put sth together + I think we can put together a very strong case for the defence. Ich denke, wir können einen überzeugenden Beweis für die Verteidigung vorbringen.
qualification + In this job, experience counts for more than paper qualifications. In diesem Beruf zählt Erfahrung mehr als Papierqualifikationen.
qualification + Previous teaching experience is a necessary qualification for this job. Eine Voraussetzung für diese Tätigkeit ist eine abgeschlossene pädagogische Ausbildung.
qualify + qualify sb to do sth: The test qualifies you to drive heavy vehicles. jdn. für etw. qualifizieren: Der Test berechtigt Sie zum Fahren schwerer Fahrzeuge.
just/merely/only a question of (sth/doing sth) + It's merely a question of time before the business collapses. Es ist nur eine Frage der Zeit, bis das Geschäft zusammenbricht.
question + question sth: I just accepted what he told me. I never thought to question it. etw.[Akk] hinterfragen: Ich habe einfach akzeptiert, was er mir gesagt hat. Ich wollte das nie in Frage stellen.
quick + His quick thinking saved her life. Sein schnelles Denken rettete ihr Leben.
quick + He's a quick study (= he learns quickly). Er lernt schnell (= er lernt schnell).
quite + It wasn't quite as simple as I thought it would be. Es war nicht ganz so einfach, wie ich dachte.
quite + 'I almost think she prefers animals to people.' 'Quite right too,' said Bill. Ich denke fast, dass sie Tiere den Menschen vorzieht. "Auch ganz richtig", sagte Bill.
quote + Don't quote me on this (= this is not an official statement), but I think he is going to resign. Zitieren Sie nicht mich auf diesem (= dieses ist nicht eine amtliche Anweisung), aber ich denke, dass er zurücktreten wird.
quote + She said, and I quote, 'Life is meaningless without love.' Sie sagte, und ich zitiere:"Das Leben ist sinnlos ohne Liebe."
rain + I think I felt a drop of rain. Ich glaube, ich habe einen Tropfen Regen gespürt.
range + This was outside the range of his experience. Das war außerhalb der Reichweite seiner Erfahrung.
range + The hotel offers a wide range of facilities. Das Hotel bietet eine große Auswahl an Einrichtungen.
rank + Promotion will mean that I'm immediately above him in rank. Beförderung bedeutet, dass ich sofort über ihm im Rang stehe.
rank + At the height of her career she ranked second in the world. Auf dem Höhepunkt ihrer Karriere belegte sie den zweiten Platz in der Welt.
rare + It was a rare (= very great) honour to be made a fellow of the college. Es war eine seltene (= sehr große) Ehre, als Kollegiat aufgenommen zu werden.
rate + Local businesses are closing at a/the rate of three a year. Lokale Unternehmen schließen mit einer Rate von drei pro Jahr.
rate + a high/low/rising rate of unemployment eine hohe/niedrige/steigende Arbeitslosenquote
rate + rate sb/sth (+ adv./prep.): The university is highly rated for its research. jdn. /etw.[Akk] bewerten (+ adv. /prep.): Die Universität hat einen hohen Stellenwert für ihre Forschung.
rate + They rated him highly as a colleague. Sie bewerteten ihn als Kollegen.
rather than + I think I'll have a cold drink rather than coffee. Ich nehme lieber ein kaltes Getränk als Kaffee.
reach + His parents have not yet reached retirement age. Seine Eltern haben das Rentenalter noch nicht erreicht.
real + There's no real possibility of them changing their minds. Es gibt keine wirkliche Möglichkeit, dass sie ihre Meinung ändern.
reality + the harsh realities of life die harte Realität des Lebens
realize + She never realized her ambition of becoming a professional singer. Ihr Ziel, professionelle Sängerin zu werden, hat sie nie verwirklicht.
realize + realize how, what, etc...: I don't think you realize how important this is to her. wie, was, wie, usw...: Ich denke nicht, dass du dir darüber im Klaren bist, wie wichtig ihr das ist.
realize + realize (sth): I hope you realize the seriousness of this crime. Erkenntnis (etw.): Ich hoffe, ihr wisst um die Schwere dieses Verbrechens.
really + What do you really think about it? Was denkst du wirklich darüber?
reason + reason (for doing sth): I have no particular reason for doubting him. Grund (für etw.): Ich habe keinen besonderen Grund, an ihm zu zweifeln.
reason + Only human beings are capable of reason (= of thinking in a logical way, etc.). Nur der Mensch ist zur Vernunft fähig (= logisch denken usw.).
reasonable + The prosecution has to prove beyond reasonable doubt that he is guilty of murder. Die Anklage muss zweifelsfrei beweisen, dass er des Mordes schuldig ist.
reasonable + He made us a reasonable offer for the car. Er machte uns ein vernünftiges Angebot für das Auto.
receive + receive sth: Emergency cases will receive professional attention immediately. etw.[Akk] erhalten: Notfälle werden sofort professionell behandelt.
receive + to receive severe injuries schwere Verletzungen zu erleiden
reckon + He'll be famous one day. What do you reckon (= do you agree)? Eines Tages wird er berühmt. Was meinen Sie (= stimmen Sie zu)?
reckon + 'They'll never find out.' 'You reckon? ' (= I think you may be wrong about that) Sie werden es nie erfahren. Meinst du?" (= Ich denke, dass Sie über das falsch sein können)
reckon + reckon to be/have sth: Children are reckoned to be more sophisticated nowadays. mit etw. rechnen/haben: Kinder gelten heutzutage als anspruchsvoller.
reckon on sth + reckon doing sth: We'd reckoned on having good weather. mit etw. rechnen: Wir hatten gutes Wetter erwartet.
recognize + recognize sth: They recognized the need to take the problem seriously. etw.[Akk] erkennen: Sie haben die Notwendigkeit erkannt, das Problem ernst zu nehmen.
recommend + recommend sb/sth (to sb) (for/as sth): I recommend the book to all my students. jdn. /etw.[Akk] jdm. (für/als etw.) empfehlen: Ich empfehle das Buch allen meinen Schülern.
recommend + She was recommended for the post by a colleague. Sie wurde von einer Kollegin für den Posten empfohlen.
recommend + recommend sth: The report recommended a 10% pay increase. etw.[Akk] empfehlen: Der Bericht empfahl eine Gehaltserhöhung um 10%.
recommend + It is dangerous to exceed the recommended dose. Es ist gefährlich, die empfohlene Dosis zu überschreiten.
recommend + a recommended price of $50 einem empfohlenen Preis von $50
recommend + recommend how, what, etc...: Can you recommend how much we should charge? Wie, was, wie, usw. empfehlen...: Können Sie uns empfehlen, wie viel wir berechnen sollen?
record + Unemployment has reached a record high (= the highest level ever). Die Arbeitslosigkeit hat ein Rekordhoch erreicht (= das höchste jemals erreichte Niveau).
record + to play a record eine Schallplatte abspielen
record + The band is back in the US recording their new album. Die Band ist zurück in den USA und nimmt ihr neues Album auf.
record + record (sth): Did you remember to record that programme for me? record (etw.): Hast du die Sendung für mich aufgenommen?
record + a recorded concert ein aufgenommenes Konzert
record + Tell me when the tape starts recording. Sag mir Bescheid, wenn die Aufnahme anfängt.
record + record sb/sth doing sth: He recorded the class rehearsing before the performance. jdn. /etw.[Akk] aufzeichnen, um etw.[Akk] zu tun: Er nahm die Klassenproben vor der Vorstellung auf.
record + record sth: Her childhood is recorded in the diaries of those years. etw.[Akk] aufzeichnen: Ihre Kindheit wird in den Tagebüchern jener Jahre festgehalten.
record + You should record all your expenses during your trip. Sie sollten alle Ihre Ausgaben während Ihrer Reise aufzeichnen.
record + record how, what, etc...: His job is to record how politicians vote on major issues. record how, what, what, etc...: Seine Aufgabe ist es, aufzuzeichnen, wie Politiker über wichtige Themen abstimmen.
record + record that...: She recorded in her diary that they crossed the Equator on 15 June. notieren Sie das...: Sie hat in ihrem Tagebuch festgehalten, dass sie am 15. Juni den Äquator überquert haben.
record + it is recorded that...: It is recorded that, by the year 630, four hundred monks were attached to the monastery. es wird berichtet, dass...: Es wird berichtet, dass bis zum Jahr 630 vierhundert Mönche an das Kloster angeschlossen waren.
recording + a recording of English music for clarinet and orchestra eine Aufnahme englischer Musik für Klarinette und Orchester
recording + during the recording of the show während der Aufzeichnung der Show
recording + recording equipment Aufnahmegerät
recording + the recording industry (= the industry that records and sells music) die Tonträgerindustrie (= die Musikindustrie, die Musik aufnimmt und verkauft)
recording + the recording of financial transactions die Erfassung von Finanztransaktionen
reduction + There has been some reduction in unemployment. Die Arbeitslosigkeit ist leicht zurückgegangen.
refer to sb/sth + You may refer to your notes if you want. Sie können sich auch auf Ihre Notizen beziehen.
reflect + reflect on/upon sth: She was left to reflect on the implications of her decision. über etw. nachdenken/sich Gedanken machen: Sie sollte über die Auswirkungen ihrer Entscheidung nachdenken.
reform + reform sb: She thought she could reform him. sie dachte, sie könnte ihn reformieren.
refusal + refusal (of sth): the refusal of a request/an invitation/an offer Ablehnung (von etw.): Ablehnung einer Anfrage/einer Einladung/eines Angebots
regard + He regarded us suspiciously. Er sah uns verdächtig an.
register + The stock exchange has registered huge losses this week. Die Börse hat in dieser Woche enorme Verluste verzeichnet.
regulation + the strict regulations governing the sale of weapons die strengen Regeln für den Waffenverkauf
reject + to reject an argument/a claim/a decision/an offer/a suggestion ein Argument/eine Behauptung/eine Beschwerde/eine Entscheidung/ein Angebot/eine Anregung abzulehnen
relate + relate sth: She relates her childhood experiences in the first chapters. etw.[Akk] erzählen: Sie erzählt ihre Kindheitserfahrungen in den ersten Kapiteln.
relationship + an inverse relationship eine umgekehrte Beziehung
relationship + relationship between A and B: I'm not sure of the exact relationship between them—I think they're cousins. Beziehung zwischen A und B: Ich bin mir nicht sicher, ob die Beziehung zwischen ihnen genau stimmt - ich glaube, sie sind Cousins.
relevant + Do you have the relevant experience? Haben Sie die entsprechende Erfahrung?
religious + objects which have a religious significance religiös bedeutsame Gegenstände
rely on/upon sb/sth + rely doing sth: The industry relies on the price of raw materials remaining low. etw.[Akk] tun: Die Industrie ist auf niedrige Rohstoffpreise angewiesen.
remarkable + a remarkable achievement/career/talent eine bemerkenswerte Leistung / Karriere/Talent
remove + remove sth from sb/sth: The news removed any doubts about the company's future. etw.[Akk] von jdm. /etw.[Dat] entfernen: Die Nachricht beseitigte jegliche Zweifel an der Zukunft des Unternehmens.
rent + a rent book (= used to record payments of rent) ein Mietzinsbuch (= zur Erfassung von Mietzahlungen)
repeat + These offers are unlikely to be repeated. Diese Angebote werden sich wahrscheinlich nicht wiederholen.
reply + reply that...: The senator replied that he was not in a position to comment. Antwort: Der Senator antwortete, dass er nicht in der Lage sei, einen Kommentar abzugeben.
reply + Morocco scored four goals without reply to win the game. Marokko erzielte vier Tore ohne Antwort auf das Spiel zu gewinnen.
report + report as doing sth: The President is reported as saying that he needs a break. Bericht als etw. tun: Der Präsident soll sagen, dass er eine Pause braucht.
report + The findings are similar to those reported in previous studies. Die Ergebnisse sind mit denen aus früheren Studien vergleichbar.
report + report (on sth) (to sb): The committee will report on its research next month. Bericht (zu etw.[Dat] an jdn.: Der Ausschuss wird im nächsten Monat über seine Forschung berichten.
report + report (that)...: Employers reported that graduates were deficient in writing and problem-solving skills. Bericht (dass)...: Die Arbeitgeber berichteten, dass die Absolventen nicht über ausreichende schriftliche Fähigkeiten und Problemlös
represent + These results represent a major breakthrough in AIDS research. Diese Ergebnisse stellen einen großen Durchbruch in der AIDS-Forschung dar.
represent + Local businesses are well represented on the committee (= there are a lot of people from them on the committee). Lokale Unternehmen sind im Komitee gut vertreten (= es gibt viele Leute von ihnen im Komitee).
represent + As an MP, it is my duty to represent my constituents. Als Abgeordneter des Parlaments vertrete ich meine Wähler.
representative + The committee includes representatives from industry. Dem Ausschuss gehören Vertreter der Industrie an.
request + Call us now if you'd like to request a record for someone (= ask for it to be played on the radio). Rufen Sie uns jetzt an, wenn Sie eine Schallplatte für jemanden anfordern möchten (= bitten Sie um die Wiedergabe im Radio).
research + medical/historical/scientific, etc. research Medizinische/historische/wissenschaftliche Forschung etc.
research + to do/conduct/undertake research forschen/durchführen/unternehmen
research + research (into/on sth/sb): He has carried out extensive research into renewable energy sources. forschung (into/on etw. /sb): Er hat sich intensiv mit erneuerbaren Energien beschäftigt.
research + Recent research on deaf children has produced some interesting findings about their speech. Jüngste Forschungen über gehörlose Kinder haben einige interessante Ergebnisse über ihre Rede ergeben.
research + What have their researches shown? Was haben ihre Forschungen gezeigt?
research + a research project/grant/student ein Forschungsprojekt/Student
research + Research on animals has led to some important medical advances. Die Forschung an Tieren hat zu einigen wichtigen medizinischen Fortschritten geführt.
research + I've done some research to find out the cheapest way of travelling there. Ich habe einige Nachforschungen angestellt, um herauszufinden, wie man am billigsten dorthin kommt.
research + research (into/in/on sth): They're researching into ways of improving people's diet. Forschung (in/zu etw.[Dat]: Sie erforschen, wie die Ernährung der Menschen verbessert werden kann.
research + research sth: to research a problem/topic/market etw.[Akk] recherchieren, um ein Problem/Thema/Markt zu erforschen
research + She's in New York researching her new book (= finding facts and information to put in it). Sie ist in New York und recherchiert in ihrem neuen Buch (= Finden von Fakten und Informationen, um es in ihr zu packen).
research + research how, what, etc...: We have to research how the product will actually be used. Forschung wie, was, usw...: Wir müssen erforschen, wie das Produkt tatsächlich eingesetzt wird.
reservation + I have serious reservations about his ability to do the job. Ich habe ernsthafte Bedenken wegen seiner Fähigkeit, den Job zu erledigen.
resistance + Resistance to change has nearly destroyed the industry. Der Widerstand gegen den Wandel hat die Industrie fast völlig zerstört.
resort + seaside/ski/mountain, etc. resorts Meer/Ski/Berg, etc.
resort + a popular holiday resort ein beliebter Ferienort
resort + the resort town of Byron Bay die Ferienortstadt Byron Bay
responsibility + responsibility (to do sth): I think we have a moral responsibility to help these countries. Verantwortung (etw.): Ich denke, wir haben eine moralische Verantwortung, diesen Ländern zu helfen.
rest + I had a good night's rest. Ich hatte eine gute Nachtruhe.
rest + We stopped for a well-earned rest. Wir machten eine wohlverdiente Pause.
rest + rest (from sth): to have/take a rest from all your hard work Ruhe (von etw.[Dat]: eine Pause von all Ihrer harten Arbeit zu machen/erholen
rest + Try to get some rest—you have a busy day tomorrow. Versuchen Sie etwas Ruhe zu finden. Sie haben morgen einen anstrengenden Tag.
rest + There are no matches tomorrow, which is a rest day, but the tournament resumes on Monday. Morgen gibt es keine Spiele, was ein Ruhetag ist, aber das Turnier wird am Montag fortgesetzt.
rest + rest sth + adv./prep.: Rest your head on my shoulder. Rest etw. + Adv. /VorbereitungLeg deinen Kopf auf meine Schulter.
rest + Their bikes were resting against the wall. Ihre Fahrräder lagen an der Wand.
rest + The doctor told me to rest. Der Arzt sagte, ich soll mich ausruhen.
rest + I can rest easy (= stop worrying) knowing that she's safely home. Ich kann mich ausruhen (= aufhören, mir Sorgen zu machen), weil ich weiß, dass sie sicher zu Hause ist.
rest + He won't rest (= will never be satisfied) until he finds her. Er wird nicht ruhen (= nie zufrieden sein), bis er sie gefunden hat.
rest + rest sth: Rest your eyes every half an hour. etw.[Akk] ruhen lassen: Die Augen alle halbe Stunde ausruhen.
result + the result of an experiment das Ergebnis eines Experiments
result + This book is the result of 25 years of research. Dieses Buch ist das Ergebnis von 25 Jahren Forschung.
retire + retire (from sth): She was forced to retire early from teaching because of ill health. Ruhestand (von etw.[Dat]: Sie musste wegen Krankheit vorzeitig aus dem Unterricht ausscheiden.
retire + He is retiring next year after 30 years with the company. Nach 30 Jahren bei der Firma geht er nächstes Jahr in den Ruhestand.
retire + The company's official retiring age is 65. Das offizielle Pensionsalter der Gesellschaft beträgt 65 Jahre.
retire + retire to sth: My dream is to retire to a villa in France. in etw. gehen: Mein Traum ist es, mich in eine Villa in Frankreich zurückzuziehen.
retire + retire as sth: He has no plans to retire as editor of the magazine. als etw. ausscheiden: Er hat nicht vor, als Redakteur des Magazins in den Ruhestand zu gehen.
retire + retire sb: She was retired on medical grounds. jdn. in Rente schicken: Sie wurde aus medizinischen Gründen in den Ruhestand versetzt.
retired + Dad is retired now. Dad ist jetzt im Ruhestand.
retirement + At 60, he was now approaching retirement. Mit 60 Jahren stand er kurz vor der Pensionierung.
retirement + Susan is going to take early retirement (= retire before the usual age). Susan wird vorzeitig in den Ruhestand treten (= vorzeitig in Rente gehen).
retirement + retirement age Pensionsalter
retirement + This year we have seen the retirements of several senior personnel. In diesem Jahr haben wir die Pensionierung mehrerer Führungskräfte erlebt.
retirement + to provide for retirement für den Ruhestand vorzusorgen
retirement + We all wish you a long and happy retirement. Wir wünschen Ihnen allen einen langen und glücklichen Ruhestand.
retirement + Up to a third of one's life is now being spent in retirement. Bis zu einem Drittel des Lebens geht heute in den Ruhestand.
retirement + He announced his retirement from football. Er kündigte seinen Rücktritt vom Fußball an.
retirement + She came out of retirement to win two gold medals at the championships. Sie kam aus dem Ruhestand, um zwei Goldmedaillen bei den Meisterschaften zu gewinnen.
return + Her suspicions returned when things started going missing again. Ihre Vermutungen kehrten zurück, als die Dinge wieder verschwanden.
return + a return of my doubts eine Rückkehr meiner Zweifel
reverse + The experiment had the reverse effect to what was intended. Das Experiment hatte den umgekehrten Effekt zu dem, was beabsichtigt war.
revolution + a socialist revolution eine sozialistische Revolution
reward + A £100 reward has been offered for the return of the necklace. Für die Rückgabe der Halskette wurde eine Belohnung von £100 angeboten.
rich + His novels are a rich source of material for the movie industry. Seine Romane sind eine reiche Quelle für die Filmindustrie.
rider + She's an experienced rider. Sie ist eine erfahrene Reiterin.
right + She knows all the right people (= important people, for example those who can help her career). Sie kennt die richtigen Leute (= wichtige Leute, z. B. diejenigen, die ihrer Karriere helfen können).
right away/off + I told him right off what I thought of him. Ich sagte ihm sofort, was ich von ihm dachte.
rise + the rise of fascism in Europe der Aufstieg des Faschismus in Europa
rise + The industry is feeling the effects of recent price rises. Die Branche spürt die Auswirkungen der jüngsten Preiserhöhungen.
rise + He criticized the huge pay rises awarded to industry bosses. Er kritisierte die massiven Lohnerhoehungen fuer die Industriechefs.
rise + The wind is rising—I think there's a storm coming. Der Wind weht auf - ich glaube, ein Sturm zieht auf.
rise + Unemployment rose (by) 3%. Die Arbeitslosigkeit stieg (um 3%).
risk + a calculated risk (= one that you think is small compared with the possible benefits) ein kalkuliertes Risiko (= ein Risiko, das Sie im Vergleich zum möglichen Nutzen für gering halten)
rival + a rival bid/claim/offer ein konkurrierendes Gebot/Anspruch/Angebot
rival + He was shot by a member of a rival gang. Er wurde von einem Mitglied einer rivalisierenden Gang erschossen.
room + I think Simon is in his room (= bedroom). Ich glaube, Simon ist in seinem Zimmer (= Schlafzimmer).
rough + rough paper for making notes on grobes Papier für Notizen über
round + The thought kept going round and round in her head. Der Gedanke ging in ihrem Kopf immer wieder um.
routine + She needed a break from routine. Sie brauchte eine Pause von der Routine.
rubbish + I thought the play was rubbish! Ich dachte, das Stück wäre Quatsch!
rude + rude (to sb) (about sb/sth): The man was downright rude to us. unhöflich (zu jdm.) (über jdn. /etw.[Dat]: Der Mann war geradezu unhöflich zu uns.
ruin + He was determined to build a new life out of the ruins of his career. Er war entschlossen, aus den Ruinen seiner Karriere ein neues Leben zu erschaffen.
rule + She laid down strict rules for her tenants including prompt payment of rent. Sie legte strenge Regeln für ihre Mieter fest, unter anderem die pünktliche Zahlung der Miete.
rumour + I thought she was leaving the company, but perhaps it may be just a rumour. Ich dachte, sie würde die Firma verlassen, aber vielleicht ist es nur ein Gerücht.
run + He has no idea how to run a business. Er hat keine Ahnung, wie man ein Geschäft führt.
run + state-run industries staatliche Unternehmen
running + the day-to-day running of a business die tägliche Führung eines Unternehmens
rush + rush sb: Don't rush me. I need time to think about it. überstürzen Sie jdn. nicht. Ich brauche Zeit zum Nachdenken.
sad + The divorce left him sadder and wiser (= having learned from the unpleasant experience). Die Scheidung machte ihn trauriger und weiser (= aus der unangenehmen Erfahrung gelernt).
sadly + If you think I'm going to help you again, you're sadly (= completely) mistaken. Wenn du glaubst, dass ich dir wieder helfen werde, irrst du dich (leider) völlig.
safe + Nobody is safe from suspicion at the moment. Niemand ist im Moment vor dem Verdacht sicher.
same + I think the same as you do about this. Ich denke dasselbe wie Sie.
satisfaction + She looked back on her career with great satisfaction. Sie blickte mit großer Genugtuung auf ihre Karriere zurück.
satisfying + a satisfying experience ein befriedigendes Erlebnis
save + The goalie saved Johnson's long-range shot. Der Torwart rettete Johnsons Weitschuss.
save + The goalie saved brilliantly from Johnson's long-range shot. Der Torwart rettete den Weitschuss von Johnson brillant.
save + Money from local businesses helped save the school from closure. Gelder aus lokalen Unternehmen halfen dabei, die Schule vor der Schließung zu bewahren.
say + Anna thinks I'm lazy—what do you say (= what is your opinion)? Anna denkt, ich bin faul - was sagst du da (= was ist deine Meinung)?
say + say (that)...: I can't say I blame her for resigning (= I think she was right). say (that)...: Ich kann nicht sagen, dass ich ihr den Rücktritt vorwerfen kann (= ich denke, sie hatte Recht).
say + I say (= suggest) we go without them. Ich sage (= schlage vor) wir gehen ohne sie.
say + I wouldn't say they were rich (= in my opinion they are not rich). Ich würde nicht sagen, daß sie reich waren (= meiner Meinung nach sind sie nicht reich).
say + say to sb/yourself + speech: I said to myself (= thought), 'That can't be right!' zu jdm. /Jetzt selber sagen + Sprechen: Ich sagte zu mir selbst (= Gedanke),' Das kann nicht stimmen!
say + 'That's impossible!' 'So you say (= but I think you may be wrong).' Das ist unmöglich! "Also sagst du (= aber ich denke, du irrst dich vielleicht)."
scare + it scares sb to do sth: It scared me to think I was alone in the building. es jdm. Angst einjagt, etw. zu tun: Es erschreckte mich zu denken, ich wäre allein im Gebäude.
scene + They went abroad for a change of scene (= to see and experience new surroundings). Sie gingen ins Ausland, um einen Szenenwechsel vorzunehmen (= neue Umgebungen zu sehen und zu erleben).
scheme + scheme (to do sth): to introduce/operate a scheme to improve links between schools and industry Programm (Ausübung von Maßnahmen zur Verbesserung der Verbindungen zwischen Schulen und Wirtschaft)
science + to study one of the sciences eine der Wissenschaften zu studieren,
scientist + a research scientist ein Forscher
scientist + the cartoon figure of the mad scientist working in his laboratory die Karikaturfigur des wahnsinnigen Wissenschaftlers, der in seinem Laboratorium arbeitet,
score + Fraser scored again in the second half. Fraser traf in der zweiten Halbzeit erneut.
score + score sth: to score a goal/try/touchdown/victory etw.[Akk] schießen, um ein Tor zu schießen/versuchen/touchdown/sieg
scream + I thought I heard a scream. Ich dachte, ich hätte einen Schrei gehört.
search + The committee has been searching for new ways to tackle youth unemployment. Der Ausschuss hat nach neuen Wegen zur Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit gesucht.
season + He scored his first goal of the season on Saturday. Am Samstag erzielte er sein erstes Tor der Saison.
season + The hotels are always full during the peak season (= when most people are on holiday/vacation). Die Hotels sind während der Hochsaison (= wenn die meisten Urlauber im Urlaub sind) immer voll besetzt.
season + the holiday season (= the time of Thanksgiving, Hanukkah, Christmas and New Year) die Weihnachtszeit (= die Zeit des Thanksgiving, Chanukka, Weihnachten und Neujahr)
second + Italy scored a second goal just after half-time. Italien erzielte kurz nach der Halbzeitpause ein zweites Tor.
second + He scored again in the dying seconds (= the last few seconds) of the game. Er erzielte erneut in den letzten Sekunden (= den letzten Sekunden) des Spiels.
secondary + Experience is what matters—age is of secondary importance. Erfahrung ist das, was zählt - Alter ist zweitrangig.
see + see sb/sth doing sth: I can't see her changing her mind. jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] tun sehen: Ich kann nicht sehen, wie sie ihre Meinung ändert.
see + see sb/sth as sth: His colleagues see him as a future director. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] verstehen: Seine Kollegen sehen ihn als zukünftigen Direktor.
see + I don't think she saw the point of the story. Ich glaube nicht, dass sie den Sinn der Geschichte erkannt hat.
see + I don't see that it matters what Josh thinks. Ich sehe nicht ein, dass es wichtig ist, was Josh denkt.
see + Fifty thousand people saw the match. Fünfzigtausend Menschen sahen das Spiel.
seek + seek sth: I think it's time we sought legal advice. etw.[Akk] suchen: Ich denke, es ist an der Zeit, dass wir juristischen Rat einholen.
select + select sb/sth as sth: She was selected as the parliamentary candidate for Bath. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] auswählen: Sie wurde als Parlamentskandidatin für Bath ausgewählt.
self + his private/professional self (= how he behaves at home/work) sein privates/professionelles Selbst (= wie er sich zu Hause/am Arbeitsplatz verhält)
sell sth off + In the nineties most state-owned industries were sold off. In den neunziger Jahren wurden die meisten Staatsindustrien verkauft.
senator + Senator McCarthy Senator McCarthy
senator + She has served as a Democratic senator for North Carolina since 2009. Seit 2009 ist sie Demokratische Senatorin für North Carolina.
senior + I have ten years' experience at senior management level. Ich habe zehn Jahre Erfahrung im oberen Management.
senior + She felt unappreciated both by her colleagues and her seniors. Sie fühlte sich sowohl bei ihren Kollegen als auch bei ihren Senioren nicht geschätzt.
sense + education in its broadest sense Bildung im weitesten Sinne
sense + He was a true friend, in every sense of the word (= in every possible way). Er war ein wahrer Freund, in jeder Hinsicht des Wortes (= in jeder möglichen Weise).
sense + In a sense (= in one way) it doesn't matter any more. In gewisser Hinsicht (= in einer Weise) spielt das keine Rolle mehr.
sense + In some senses (= in one or more ways) the criticisms were justified. In mancherlei Hinsicht (= in einer oder mehreren Weisen) waren die Kritiken berechtigt.
sense + Can't you talk sense (= say sth sensible)? Kannst du nicht vernünftig reden (= etw. vernünftig sagen)?
sense + There's a lot of sense in what Mary says. Es hat viel Sinn, was Mary sagt.
make sense + This sentence doesn't make sense. Dieser Satz ergibt keinen Sinn.
make sense + It makes sense to buy the most up-to-date version. Es ist sinnvoll, die aktuellste Version zu kaufen.
make sense + Who would send me all these flowers? It makes no sense. Wer würde mir all diese Blumen schicken? Das ergibt keinen Sinn.
sensible + I think that's a very sensible idea. Ich denke, das ist eine sehr vernünftige Idee.
sensible + I think the sensible thing would be to take a taxi home. Ich denke, es wäre vernünftig, ein Taxi nach Hause zu nehmen.
separate + separate sb/sth: A thousand kilometres separates the two cities. jdm. /etw.[Akk] trennen: Tausend Kilometer trennen die beiden Städte.
separately + That matter will be considered separately from the main agenda. Diese Frage wird getrennt von der Tagesordnung behandelt.
serious + Believe me, I'm deadly (= extremely) serious. Glauben Sie mir, ich bin tödlich (= extrem) ernst.
serious + Don't laugh, it's a serious suggestion. Lach nicht, das ist ein ernsthafter Vorschlag.
serious + serious (about doing sth): Is she serious about wanting to sell the house? ernsthaft (etwa über etw. tun): Ist sie ernsthaft damit, das Haus verkaufen zu wollen?
serious + serious (about sb/sth): He's really serious about Penny and wants to get engaged. ernsthaft (über jdn. /etw.[Akk]: Er meint es wirklich ernst mit Penny und will sich verloben.
serious + She doesn't have a serious boyfriend. Sie hat keinen ernsthaften Freund.
serious + You can't be serious! (= you must be joking) Das kann nicht dein Ernst sein! (= Sie scherzen wohl)
serious + You think I did it?Be serious! (= what you suggest is ridiculous) Du glaubst, ich war es? Sei ernst! (= was Sie vorschlagen, ist lächerlich)
serious + Be serious for a moment; this is important. Seien Sie einen Moment ernsthaft, das ist wichtig.
serious + I'm afraid I'm not a very serious person. Ich fürchte, ich bin kein ernsthafter Mensch.
serious + We need to get down to the serious business of working out costs. Wir müssen uns nun ernsthaft damit befassen, die Kosten zu ermitteln.
serious + The team is a serious contender for the title this year. Das Team ist in diesem Jahr ein ernstzunehmender Titelkandidat.
serious + a serious article ein ernsthafter Artikel
serious + a serious newspaper eine seriöse Zeitung
serious + It's time to give serious consideration to this matter. Es ist an der Zeit, sich ernsthaft mit dieser Angelegenheit zu befassen.
serious + a serious illness/problem/offence eine schwere Krankheit/Problem/Straftat
serious + to cause serious injury/damage schwere Verletzungen/Schäden verursachen
serious + They pose a serious threat to security. Sie stellen eine ernste Bedrohung für die Sicherheit dar.
serious + The consequences could be serious. Die Folgen könnten gravierend sein.
seriously + You're not seriously expecting me to believe that? Du erwartest doch nicht ernsthaft, dass ich das glaube?
seriously + Smoking can seriously damage your health. Rauchen kann Ihrer Gesundheit ernsthaft schaden.
seriously + Seriously though, it could be really dangerous. Ernsthaft, aber es könnte wirklich gefährlich werden.
take sb/sth seriously + Why can't you ever take anything seriously? Warum kannst du nie etwas ernst nehmen?
take sb/sth seriously + Headaches in young children should always be taken seriously. Kopfschmerzen bei Kleinkindern sollten immer ernst genommen werden.
take sb/sth seriously + You can't take anything she says very seriously. Du kannst nichts von dem, was sie sagt, ernst nehmen.
serve + These experiments serve no useful purpose. Diese Experimente haben keinen Sinn.
serve + Most of their economic policies serve the interests of big business. Die meisten ihrer Wirtschaftspolitiken dienen den Interessen des Großkapitals.
serve + His linguistic ability served him well in his chosen profession. Seine sprachlichen Fähigkeiten dienten ihm in seinem Beruf als Wahlfach.
service + After retiring, she became involved in voluntary service in the local community. Nach ihrer Pensionierung engagierte sie sich in der örtlichen Gemeinde ehrenamtlich.
service + a service industry eine Dienstleistungsbranche
set + set sth for sth: What books have been set (= are to be studied) for the English course? etw.[Akk] auf etw.[Akk] einstellen: Welche Bücher wurden für den Englischkurs eingestellt (= sollen studiert werden)?
set + The government has set strict limits on public spending this year. Die Regierung hat in diesem Jahr strenge Grenzwerte für die öffentlichen Ausgaben festgelegt.
set + set sb/sth doing sth: Her remarks set me thinking. jdn. /etw.[Akk] etw.[Akk] tun lassen: Ihre Bemerkungen lassen mich nachdenken.
set sth up + to set up a business Existenzgründung
severe + a severe expression einen strengen Ausdruck
severe + She was a severe woman who seldom smiled. Sie war eine strenge Frau, die selten lächelte.
severe + a severe punishment/sentence schwere Strafe/Satz
severe + a severe handicap ein schweres Handicap
severe + His injuries are severe. Seine Verletzungen sind schwer.
severe + severe weather conditions raue Witterungsbedingungen
severe + a severe winter (= one during which the weather conditions are extremely bad) ein strenger Winter (= ein Winter, in dem die Wetterbedingungen extrem schlecht sind)
severe + a severe shortage of qualified staff ein gravierender Mangel an qualifiziertem Personal
severe + The victim suffered severe brain damage. Das Opfer erlitt einen schweren Gehirnschaden.
severe + a severe case of woodworm ein schwerer Holzwurm
severe + Strikes are causing severe disruption to all train services. Streiks führen zu schweren Störungen im Zugverkehr.
severely + areas severely affected by unemployment von Arbeitslosigkeit stark betroffene Gebiete
severely + a severely critical report ein streng kritischer Bericht
shadow + I thought I saw a figure standing in the shadows. Ich dachte, ich sah eine Figur im Schatten stehen.
shake + He dismissed the idea with a firm shake of his head (= turning it from side to side to mean 'no'). Er wies die Idee mit einem kräftigen Kopfschütteln ab (= sie von einer Seite zur anderen drehen, um' Nein' zu sagen).
shape + His ideas had been shaped by his experiences during the war. Seine Ideen waren geprägt von seinen Erfahrungen während des Krieges.
share + share (sth with sb): Would you like to share your experience with the rest of the group? teilen (etw. mit jdm.): Möchten Sie Ihre Erfahrungen mit dem Rest der Gruppe teilen?
share + The group listens while one person shares (= tells other people about their experiences, feelings, etc.). Die Gruppe hört zu, während eine Person teilt (= erzählt anderen Menschen von ihren Erfahrungen, Gefühlen usw.).
share + The conference is a good place to share information and exchange ideas. Die Konferenz ist ein guter Ort zum Austausch von Informationen und Ideen.
sharp + a sharp increase in unemployment stark gestiegene Arbeitslosigkeit
sharply + Their experiences contrast sharply with those of other children. Ihre Erfahrungen stehen in einem starken Kontrast zu denen anderer Kinder.
shelter + Perhaps I sheltered my daughter too much (= protected her too much from unpleasant or difficult experiences). Vielleicht habe ich meine Tochter zu sehr beschützt (= sie zu sehr vor unangenehmen oder schwierigen Erlebnissen geschützt).
shock + If you think the job will be easy, you're in for a shock. Wenn du glaubst, der Job wird leicht sein, wirst du einen Schock erleben.
shooting + a serious shooting incident ein schwerer Schießunfall
short + I'm going to France for a short break. Ich fliege für eine kurze Pause nach Frankreich.
shot + Taylor scored with a low shot into the corner of the net. Taylor traf mit einem niedrigen Schuss in die Ecke des Tores.
should + 'She doesn't think she'll get a job.' 'She should worry, with all her qualifications (= she does not need to worry).' Sie glaubt nicht, dass sie einen Job bekommt. "Sie sollte sich Sorgen machen, mit all ihren Qualifikationen."
should + She recommended that I should take some time off. Sie empfahl mir, eine Auszeit zu nehmen.
should + 'Is this enough food for everyone?' 'I should think so.' Ist das genug Essen für alle? "Ich denke schon."
should + 'Will it matter?' 'I shouldn't think so.' Spielt das eine Rolle? "Das sollte ich nicht denken."
show + show sb that...: Market research has shown us that people want quality, not just low prices. jdm. das zeigen...: Marktforschung hat uns gezeigt, dass die Leute Qualität wollen, nicht nur niedrige Preise.
show + an agricultural show eine Landwirtschaftsausstellung
side + She tilted her head to one side. Sie neigte ihren Kopf zur Seite.
sideways + She sat sideways on the chair. Sie saß seitwärts auf dem Stuhl.
at first sight + At first sight, it may look like a generous offer, but always read the small print. Auf den ersten Blick mag es wie ein großzügiges Angebot aussehen, aber lesen Sie immer das Kleingedruckte.
significant + The results of the experiment are not statistically significant. Die Ergebnisse des Experiments sind nicht statistisch signifikant.
similarly + Husband and wife were similarly successful in their chosen careers. Ehegatten und Eheleute waren ähnlich erfolgreich in ihrer gewählten Laufbahn.
since + She's been off work since Tuesday. Sie hat seit Dienstag frei.
since + We thought that, since we were in the area, we'd stop by and see them. Wir dachten, da wir in der Gegend waren, würden wir vorbeikommen und sie sehen.
single + Unemployment is the single most important factor in the growing crime rates. Arbeitslosigkeit ist der wichtigste Faktor für die wachsende Kriminalität.
skilled + skilled in/at sth/doing sth: She is highly skilled at dealing with difficult customers. versiert in/an etw.[Dat]: Sie ist sehr versiert im Umgang mit schwierigen Kunden.
slight + He is, without the slightest doubt, the greatest living novelist. Er ist ohne Zweifel der größte lebende Schriftsteller.
small + The government is planning to give more help to small businesses. Die Regierung plant, den kleinen Unternehmen mehr Hilfe zu geben.
smart + That was a smart career move. Das war ein kluger Karriereschritt.
smell + Smell this and tell me what you think it is. Riech daran und sag mir, was du denkst.
smile + He smiled to think how naive he used to be. Er lächelte, um sich vorzustellen, wie naiv er früher war.
smooth + They are introducing new measures to ensure the smooth running of the business. Sie führen neue Maßnahmen ein, um einen reibungslosen Geschäftsbetrieb zu gewährleisten.
so + The article was just so much (= nothing but) nonsense. Der Artikel war einfach nur Unsinn.
so + It's not so easy as you'd think. Es ist nicht so einfach, wie man denkt.
so + It's not so much a hobby as a career (= more like a career than a hobby). Es ist nicht so sehr ein Hobby als vielmehr eine Karriere (= eher eine Karriere als ein Hobby).
so + 'Did they mind?' 'I don't think so.' Stört es sie? "Ich glaube nicht."
so + We are very busy—so much so that we won't be able to take time off this year. Wir sind sehr beschäftigt - so sehr, dass wir dieses Jahr keine Auszeit nehmen können.
so + He thinks I dislike him but that just isn't so. Er denkt, ich mag ihn nicht, aber das ist es nicht.
society + They carried out research into the roles of men and women in today's society Sie haben die Rolle von Männern und Frauen in der heutigen Gesellschaft erforscht
society + modern industrial societies moderne Industriegesellschaften
soil + the study of rocks and soils das Studium von Gesteinen und Böden
somebody + She thinks she's really somebody in that car. Sie denkt, sie ist wirklich jemand in dem Auto.
something else + He said something else that I thought was interesting. Er sagte noch etwas anderes, das ich interessant fand.
source + Historians use a wide range of primary and secondary sources for their research. Historiker nutzen für ihre Forschungen eine Vielzahl von Primär- und Sekundärquellen.
speak + to speak at a conference auf einer Konferenz zu sprechen
speak + Professor Wilson was invited to speak about the results of his research. Professor Wilson wurde eingeladen, über die Ergebnisse seiner Forschung zu sprechen.
speaker + He was a guest speaker at the conference. Er war Gastredner auf der Konferenz.
speech + freedom of speech (= the right to say openly what you think) Redefreiheit (= das Recht, offen zu sagen, was man denkt)
spell + I thought her name was Catherine, but it's Kathryn spelt with a 'K'. Ich dachte, ihr Name wäre Catherine, aber es ist Kathryn mit einem K-Dinkel.
spiritual + a spiritual experience eine spirituelle Erfahrung
stand back (from sth) + It's time to stand back and look at your career so far. Es ist an der Zeit, zurückzubleiben und sich Ihre bisherige Karriere anzusehen.
start + start (up): There are a lot of small businesses starting up in that area. start (up): Es gibt eine Menge Kleinbetriebe, die oben in diesem Bereich beginnen.
start + start sth (up): They decided to start a catering business. etw.[Akk] in Gang setzen: Sie beschlossen, ein Cateringunternehmen zu gründen.
start + start sb/sth doing sth: The news started me thinking. jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] anfangen: Die Nachricht ließ mich nachdenken.
start out + She started out on her legal career in 2001. Ihre juristische Laufbahn begann sie 2001.
station + an agricultural research station einer landwirtschaftlichen Forschungsstation
stay + an overnight stay eine Übernachtung
steady + a steady boyfriend/girlfriend (= with whom you have a serious relationship or one that has lasted a long time) einen festen Freund/Freund (= mit dem Sie eine ernsthafte oder schon lange bestehende Beziehung haben)
steep + a steep decline in the birth rate ein steiler Rückgang der Geburtenrate
steep + a steep rise in unemployment stark gestiegene Arbeitslosigkeit
step + This was a big step up (= to a better position) in his career. Dies war ein großer Schritt nach oben (= zu einer besseren Position) in seiner Karriere.
still + Although he promised faithfully to come, I still didn't think he would. Obwohl er mir treu versprochen hatte, zu kommen, dachte ich immer noch nicht, dass er kommen würde.
sting + A wasp or bee sting is painful but not necessarily serious. Ein Wespen- oder Bienenstich ist schmerzhaft, aber nicht unbedingt ernst.
stop + People just don't stop to think about the consequences. Die Leute halten nicht an, um über die Konsequenzen nachzudenken.
stop + stop sb/sth from doing sth: There's nothing to stop you from accepting the offer. jdn. /etw.[Akk] von etw.[Dat] abhalten, etw.[Akk] zu tun: Nichts hält Sie davon ab, das Angebot anzunehmen.
stop + You can't stop people from saying what they think. Du kannst die Leute nicht davon abhalten, zu sagen, was sie denken.
stop + stop sb/sth doing sth: You can't stop people saying what they think. jdn. /etw.[Akk] von etw.[Dat] abhalten: Man kann die Leute nicht davon abhalten, zu sagen, was sie denken.
store + Thousands of pieces of data are stored in a computer's memory. Tausende von Daten werden im Arbeitsspeicher eines Computers gespeichert.
storm + I think we're in for a storm (= going to have one). Ich denke, dass wir innen für einen Sturm sind (= gehend, ein zu haben).
strategy + strategy for doing sth: to develop a strategy for dealing with unemployment Strategie für etw.[Akk] entwickeln, um eine Strategie zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit zu entwickeln
strict + strict rules/regulations/discipline strenge Vorschriften/Bestimmungen/Disziplin
strict + She left strict instructions that she was not to be disturbed. Sie hinterließ strikte Anweisungen, sie nicht zu stören.
strict + There are strict guidelines on how the work is to be carried out. Es gibt strenge Richtlinien, wie die Arbeiten durchzuführen sind.
strict + She's on a very strict diet. Sie macht eine sehr strenge Diät.
strict + a strict teacher/parent/disciplinarian ein strenger Lehrer/Elternteil/Disziplinarist
strict + She's very strict about things like homework. Sie ist sehr streng in Sachen Hausaufgaben.
strict + They were always very strict with their children. Sie waren immer sehr streng mit ihren Kindern.
strict + a strict Muslim ein strenger Muslim
strict + a strict vegetarian ein strenger Vegetarier
strictly + She was brought up very strictly. Sie wurde sehr streng erzogen.
strictly + The industry is strictly regulated. Die Branche ist streng reguliert.
strictly + Smoking is strictly forbidden. Rauchen ist strengstens verboten.
strike + strike sb: An awful thought has just struck me. bei jdm. ein schrecklicher Gedanke hat mich soeben erschüttert.
strong + The college has strong links with local industry. Das College ist eng mit der lokalen Industrie verbunden.
strong + Are you feeling stronger now after your rest? Fühlen Sie sich jetzt stärker nach Ihrer Erholung?
student + a graduate/postgraduate/research student ein/e DoktorandIn/Forschungsstudend/in
study + These proposals deserve careful study. Diese Vorschläge verdienen eine sorgfältige Prüfung.
study + to make/carry out/conduct a study eine Studie zu erstellen/durchzuführen/durchzuführen
study + This study shows/confirms/suggests that... Diese Studie zeigt/bestätigt/bestätigt/empfiehlt, dass...
study + a detailed study of how animals adapt to their environment eine detaillierte Untersuchung der Anpassung von Tieren an ihre Umwelt
study + scientific studies of fishing grounds and methods of fishing wissenschaftliche Untersuchungen von Fanggründen und Fangmethoden
study + business/media/American studies Wirtschaft/Medien/Amerikanistik
study + a room set aside for private study ein Raum für private Arbeitszimmer
study + academic/literary/scientific, etc. study Studium der Studiengänge (Wissenschaft, Literaturwissenschaft etc.)
study + Physiology is the study of how living things work. Physiologie ist die Untersuchung, wie Lebewesen funktionieren.
study + Scientists are studying photographs of the planet for signs of life. Wissenschaftler untersuchen Fotografien des Planeten auf Lebenszeichen.
study + Fran was studying the menu. Fran hat die Speisekarte studiert.
study + study sth: We will study the report carefully before making a decision. etw.[Akk] studieren: Wir werden den Bericht sorgfältig studieren, bevor wir eine Entscheidung treffen.
study + study how, what, etc...: The group will study how the region coped with the loss of thousands of jobs. Studie wie, was, was, etc...: Die Gruppe wird untersuchen, wie die Region mit dem Verlust von Tausenden von Arbeitsplätzen fertig wu
study + study (sth) at...: My brother studied at the Royal College of Art. studie (etw.) an...: Mein Bruder studierte am Royal College of Art.
study + study (sth) under...: a composer who studied under Nadia Boulanger (= was taught by Nadia Boulanger) Studie (etw.) unter...: ein Komponist, der bei Nadia Boulanger studierte (= wurde von Nadia Boulanger unterrichtet)
stupid + Forgetting my notes made me look stupid. Meine Notizen zu vergessen, ließ mich dumm dastehen.
style + Have you thought about having your hair in a shorter style? Haben Sie schon einmal darüber nachgedacht, Ihr Haar kürzer zu haben?
style + a study of different teaching styles eine Studie verschiedener Unterrichtsstile
style + I'm surprised he rides a motorbike—I'd have thought big cars were more his style (= what suited him). Ich bin überrascht, dass er Motorrad fährt - ich hätte gedacht, dass große Autos mehr sein Stil gewesen wären (= was ihm passte).
substitute + The course teaches you the theory but there's no substitute for practical experience. Der Kurs vermittelt Ihnen die Theorie, aber es gibt keinen Ersatz für praktische Erfahrung.
such + She longed to find somebody who understood her problems, and in him she thought she had found such a person. Sie sehnte sich danach, jemanden zu finden, der ihre Probleme verstand, und in ihm dachte sie, sie hätte eine solche Person gefunden
suck + suck sth + adj.: Greenfly can literally suck a plant dry. etw.[Akk] ansaugen + adj.Greenfly kann eine Pflanze buchstäblich trocken saugen.
suggest + suggest sth (to sb): May I suggest a white wine with this dish, Sir? empfehle jdm.: Darf ich einen Weißwein zu diesem Gericht vorschlagen, Sir?
suggest + suggest itself (to sb): A solution immediately suggested itself to me (= I immediately thought of a solution). sich (zu jdm.) vorschlagen: Eine Lösung bot sich mir sofort an (= ich dachte sofort an eine Lösung).
suggest + suggest (that)...: I suggest (that) we go out to eat. vorschlagen (das)...: Ich schlage vor, dass wir essen gehen.
suggest + suggest doing sth: I suggested going in my car. etw.[Akk] vorschlagen: Ich schlug vor, in mein Auto zu steigen.
suggest + suggest sb/sth for sth: Who would you suggest for the job? jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] vorschlagen: Wen würden Sie für den Job vorschlagen?
suggest + suggest sb/sth as sth: She suggested Paris as a good place for the conference. jdn. /etw.[Akk] als etw.[Akk] vorschlagen: Sie schlug Paris als einen guten Ort für die Konferenz vor.
suggest + suggest sb/sth: Can you suggest a good dictionary? jdn. /etw.[Akk] vorschlagen: Können Sie ein gutes Wörterbuch vorschlagen?
suggest + suggest (that)...: All the evidence suggests (that) he stole the money. andeuten (das)...: Alle Beweise deuten darauf hin, dass er das Geld gestohlen hat.
suggest + suggest sth: The symptoms suggest a minor heart attack. etw.[Akk] suggerieren: Die Symptome deuten auf einen leichten Herzinfarkt hin.
suggest + suggest sth to sb: What do these results suggest to you? jdm. etw.[Akk] vorschlagen: Was schlagen diese Ergebnisse vor?
suggestion + Do you have any suggestions? Haben Sie Anregungen?
suggestion + suggestion (for/about/on sth): I'd like to hear your suggestions for ways of raising money. Vorschlag (für/über/über/auf etw.): Ich würde gerne Ihre Vorschläge hören, wie Sie Geld sammeln können.
suggestion + We are open to suggestions (= willing to listen to ideas from other people). Wir sind offen für Anregungen (= bereit, auf Ideen anderer Menschen zu hören).
suggestion + suggestion of sth: A spokesman dismissed any suggestion of a boardroom rift. Vorschlag von etw.: Ein Sprecher wies jeden Vorschlag einer Vorstandslücke zurück.
suit + I don't think this coat really suits me. Ich glaube nicht, dass mir dieser Mantel steht.
suited + suited (for sb/sth): He is not really suited for a teaching career. geeignet (für jdn. /etw.[Akk]: Er eignet sich nicht wirklich für eine Lehrerkarriere.
summer + the summer holidays/vacation die Sommerferien/Urlaub
sun + They've booked a holiday in the sun (= in a place where it is warm and the sun shines a lot). Sie haben einen Urlaub in der Sonne gebucht (= an einem Ort, wo es warm ist und die Sonne viel scheint).
sun + Her face had obviously caught the sun (= become red or brown) on holiday. Ihr Gesicht hatte im Urlaub offenbar die Sonne (= rot oder braun geworden) erwischt.
support + The results of the experiment supported her theory. Die Ergebnisse des Experiments untermauerten ihre Theorie.
support + support sb/sth: to support a proposal jdn. /etw.[Akk] bei der Unterstützung eines Vorschlags unterstützen
support + Local businesses have provided financial support. Lokale Unternehmen haben finanzielle Unterstützung geleistet.
suppose + Getting a visa isn't as simple as you might suppose. Ein Visum zu bekommen ist nicht so einfach, wie man annehmen könnte.
suppose + suppose (that)...: I don't suppose for a minute that he'll agree (= I'm sure that he won't). vermuten (das)...: Ich nehme nicht für eine Minute an, dass er zustimmt (= ich bin sicher, dass er nicht zustimmt).
suppose + I suppose you think it's funny, do you? (= showing anger). Du findest das wohl lustig, oder? (= zeigt Wut).
suppose + suppose (that)...: I don't suppose (that) I could have a look at your newspaper, could I? Vermutlich (das)...: Ich nehme nicht an, dass ich mir Ihre Zeitung ansehen könnte, oder?
be supposed to do/be sth + I thought we were supposed to be paid today. Ich dachte, wir sollten heute bezahlt werden.
be supposed to do/be sth + 'Yes and no.' 'What is that supposed to mean?' (= showing that you are annoyed) Ja und nein. Was soll das bedeuten? (= zeigen, dass Sie verärgert sind)
make sure (of sth/that...) + They scored another goal and made sure of victory. Sie erzielten ein weiteres Tor und sorgten für den Sieg.
make sure (of sth/that...) + I think the door's locked, but I'll just go and make sure. Ich denke, die Tür ist verschlossen, aber ich gehe einfach hin und sorge dafür.
for sure + I think he'll be back on Monday, but I can't say for sure. Ich denke, er kommt Montag wieder, aber ich kann es nicht mit Sicherheit sagen.
surely + Surely you don't think I was responsible for this? Sie glauben doch nicht etwa, dass ich dafür verantwortlich war?
surprise + it surprises sb that...: It surprises me that you've never sung professionally. es überrascht mich, dass Sie noch nie professionell gesungen haben.
surprise + it surprises sb to do sth: Would it surprise you to know that I'm thinking of leaving? es überrascht jdn., etw. zu tun: Würde es Sie überraschen, wenn Sie wissen, dass ich daran denke, zu gehen?
survive + Many birds didn't survive the severe winter. Viele Vögel haben den strengen Winter nicht überlebt.
suspect + suspect (sth): If you suspect a gas leak, do not strike a match or even turn on an electric light. suspekt (etw): Wenn Sie ein Gasleck vermuten, schlagen Sie kein Streichholz an oder schalten Sie ein elektrisches Licht ein.
suspect + Suspecting nothing, he walked right into the trap. Er verdächtigte nichts und ging direkt in die Falle.
suspect + I didn't want the neighbours suspecting anything. Ich wollte nicht, dass die Nachbarn etwas verdächtigen.
suspect + As I had suspected all along, he was not a real policeman. Wie ich schon immer vermutet hatte, war er kein richtiger Polizist.
suspect + suspect (that)...: I began to suspect (that) they were trying to get rid of me. Verdächtiger...: Ich begann zu ahnen, dass sie versuchten, mich loszuwerden.
suspect + I suspect (that) she might be lying. Ich vermute, dass sie lügt.
suspect + it is suspected that...: It was suspected that the drugs had been brought into the country by boat. es wird vermutet, dass...: Es wurde vermutet, dass die Drogen mit dem Boot ins Land gebracht worden waren.
suspect + suspect sb/sth to be/have sth: She suspected him to be an impostor. jdn. /etw.[Akk] für etw.[Akk] halten: Sie vermutete ihn als Hochstapler.
suspect + suspect sb/sth of sth: He resigned after being suspected of theft. jdn. /etw.[Akk] von etw.[Dat] verdächtigen: Er trat zurück, nachdem er des Diebstahls verdächtigt worden war.
suspect + suspect sb/sth of doing sth: I suspected her of damaging the equipment. jdn. /etw. verdächtigen, etw. zu tun: Ich habe sie verdächtigt, die Ausrüstung zu beschädigen.
suspect + The drug is suspected of causing over 200 deaths. Die Droge steht im Verdacht, mehr als 200 Todesfälle verursacht zu haben.
suspect + suspect sb/sth: Whom do the police suspect? jdn. /etw.[Akk] verdächtigen: Wem verdächtigt die Polizei?
suspect + a murder suspect ein Mordverdächtiger
suspect + He is the prime suspect in the case. Er ist der Hauptverdächtige in dem Fall.
suspect + Five suspects have been detained for questioning. Fünf Verdächtige wurden wegen Befragung festgenommen.
suspect + Do you have a list of likely suspects? Haben Sie eine Liste aller Verdächtigen?
suspicion + They drove away slowly to avoid arousing suspicion. Sie fuhren langsam weg, um Verdacht zu vermeiden.
suspicion + He was arrested on suspicion of murder. Er wurde wegen Mordverdachts verhaftet.
suspicion + suspicion (that...): I have a sneaking suspicion that she's not telling the truth. Misstrauen (das...): Ich habe den schleichenden Verdacht, dass sie nicht die Wahrheit sagt.
suspicion + My suspicions were confirmed when police raided the property. Meine Vermutungen wurden bestätigt, als die Polizei das Grundstück überfiel.
suspicion + She was reluctant to voice her suspicions. Sie zögerte, ihren Verdacht zu äußern.
suspicion + His resignation seemed only to fuel suspicions. Sein Rücktritt schien nur Verdacht zu schüren.
suspicion + It's time to confront him with our suspicions. Es ist Zeit, ihn mit unserem Verdacht zu konfrontieren.
suspicion + I have a horrible suspicion that we've come to the wrong station. Ich habe den schrecklichen Verdacht, dass wir auf der falschen Station sind.
suspicion + Their offer was greeted with some suspicion. Ihr Angebot wurde mit Argwohn aufgenommen.
suspicion + Water from shallow wells should be regarded with suspicion, as it may be contaminated. Wasser aus flachen Brunnen sollte mit Verdacht betrachtet werden, da es verunreinigt sein kann.
suspicious + They became suspicious of his behaviour and contacted the police. Sie wurden misstrauisch gegenüber seinem Verhalten und kontaktierten die Polizei.
suspicious + You have a very suspicious mind (= you always think that people are behaving in an illegal or dishonest way). Sie haben einen sehr misstrauischen Verstand (= Sie denken immer, dass Menschen sich illegal oder unehrlich verhalten).
suspicious + Police are not treating the fire as suspicious. Die Polizei behandelt das Feuer nicht als verdächtig.
suspicious + It might look suspicious if we arrived together. Es könnte verdächtig aussehen, wenn wir zusammen ankommen.
suspicious + I was suspicious of his motives. Ich war misstrauisch gegenüber seinen Motiven.
suspicious + Many were suspicious of reform. Viele waren der Reform misstrauisch gegenüber.
sweat + He breaks out in a sweat just at the thought of flying. Er bricht beim Gedanken ans Fliegen in Schweißausbrüche aus.
tackle + I think I'll tackle the repairs next weekend. Ich denke, ich werde die Reparaturen nächstes Wochenende in Angriff nehmen.
take + to take a break/rest Pause / Pause machen
take + take sth to do sth: What did you take his comments to mean? etw.[Akk] auf etw.[Akk] abstimmen: Was haben Sie mit seinen Kommentaren gemeint?
take + I don't think I can take much more of this heat. Ich glaube nicht, dass ich noch viel mehr von dieser Hitze ertragen kann.
take + I wish you'd take me seriously. Ich wünschte, du würdest mich ernst nehmen.
take + Did you take notes in the class? Hast du dir Notizen in der Klasse gemacht?
take + Her energy and talent took her to the top of her profession. Ihre Energie und ihr Talent brachten sie an die Spitze ihres Berufes.
take sth off + I've decided to take a few days off next week. Ich habe beschlossen, nächste Woche ein paar Tage frei zu nehmen.
take off + Her singing career took off after her TV appearance. Ihre Karriere als Sängerin begann nach ihrem Fernsehauftritt.
talk + talk (between A and B) (on/over sth): Talks between management and workers broke down over the issue of holiday pay. talk (zwischen A und B) (über etw.): Gespräche zwischen Management und Arbeitnehmern sind zum Thema Urlaubsgeld gescheitert.
talk + I had a long talk with my boss about my career prospects. Ich hatte ein langes Gespräch mit meinem Chef über meine Karriereaussichten.
talk + We need to have a serious talk about money matters. Wir müssen ernsthaft über Geldangelegenheiten reden.
tape + a blank tape (= a tape that has nothing recorded on it) ein leeres Band (= ein Band, auf dem nichts aufgezeichnet ist)
taste + Taste it and see if you think there's enough salt in it. Probieren Sie es aus und sehen Sie nach, ob Sie denken, dass genug Salz drin ist.
teach + teach sb sth: Our experience as refugees taught us many valuable lessons. jdm. etw.[Akk] beibringen: Unsere Erfahrungen als Flüchtlinge haben uns viele wertvolle Lektionen gelehrt.
teaching + She wants to go into teaching (= make it a career). Sie will in die Lehre einsteigen (= Karriere machen).
teaching + He has now retired from full-time teaching Er hat sich inzwischen vom Vollzeitunterricht zurückgezogen
tell + I think he's happy. It's hard to tell. Ich glaube, er ist glücklich. Schwer zu sagen.
tend + People tend to think that the problem will never affect them. Die Leute neigen dazu zu glauben, dass das Problem nie Auswirkungen auf sie haben wird.
terrible + a terrible experience ein schreckliches Erlebnis
terrible + I've just had a terrible thought. Ich hatte gerade einen schrecklichen Gedanken.
terrible + I feel terrible—I think I'll go to bed. Ich fühle mich schrecklich. Ich denke, ich werde ins Bett gehen.
terribly + The experiment went terribly wrong. Das Experiment lief furchtbar schief.
test + laboratory tests Laboruntersuchungen
test + Tests have shown high levels of pollutants in the water. Tests haben gezeigt, dass das Wasser hohe Schadstoffkonzentrationen aufweist.
test + a test for AIDS AIDS-Test
test + a pregnancy test ein Schwangerschaftstest
test + When can I get my test results? Wann bekomme ich meine Testergebnisse?
test + The hospital is doing some tests. Das Krankenhaus macht ein paar Tests.
test + test sth on sb/sth: Our beauty products are not tested on animals. etw.[Akk] an jdm. /etw.[Dat] testen: Unsere Schönheitsprodukte werden nicht an Tieren getestet.
test + test sth out: They opened a single store in Europe to test out the market. etw.[Akk] ausprobieren: Um den Markt zu erproben, eröffneten sie ein einziges Geschäft in Europa.
test + Two athletes tested positive for steroids. Zwei Athleten wurden positiv auf Steroide getestet.
test + test sb (on sth): Children are tested on core subjects at ages 7, 11 and 14. jdn. (auf etw.) testen: Kinder werden an Kernthemen im Alter von 7,11 und 14 Jahren getestet
test + Schools use various methods of testing. Schulen verwenden verschiedene Testmethoden.
that + That's exactly what I think. Das ist genau das, was ich denke.
that + She was so tired (that) she couldn't think straight. Sie war so müde, dass sie nicht mehr klar denken konnte.
the + the unemployed Arbeitslose
the more, less, etc..., the more, less, etc... + The more she thought about it, the more depressed she became. Je mehr sie darüber nachdachte, desto bedrückter wurde sie.
themselves + They themselves had had a similar experience. Sie selbst hatten eine ähnliche Erfahrung gemacht.
then + I took one look at the car and offered to buy it there and then/then and there (= immediately). Ich habe mir das Auto angeschaut und angeboten, es dort und dann/dann und dorthin zu kaufen (= sofort).
in theory + That sounds fine in theory, but have you really thought it through? Theoretisch klingt das gut, aber hast du es dir wirklich gut überlegt?
in theory + 'Aren't you supposed to be retired?' 'Yes, in theory.' Solltest du nicht in Rente gehen? "Ja, theoretisch."
there + There seemed to be no doubt about it. Daran schien kein Zweifel zu bestehen.
there + I took one look at the car and offered to buy it there and then/then and there (= immediately). Ich habe mir das Auto angeschaut und angeboten, es dort und dann/dann und dorthin zu kaufen (= sofort).
thing + Think things over before you decide. Denken Sie nach, bevor Sie sich entscheiden.
think + think (that)...: I never thought (that) I'd see her again. think (that)...: Ich hätte nie gedacht, dass ich sie wiedersehen würde.
think + The job took longer than we thought. Der Job hat länger gedauert, als wir dachten.
think + You'd think she'd have been grateful for my help (= but she wasn't). Man sollte meinen, sie wäre für meine Hilfe dankbar gewesen (= aber sie war es nicht).
think + think to do sth: Who would have thought to find you here? denken Sie, um etw. zu tun: Wer hätte gedacht, Sie hier zu finden?
think + think where, how, etc...: We couldn't think where you'd gone. denken Sie wo, wie, usw...: Wir konnten nicht denken, wo Sie hin waren.
think + Just think how nice it would be to see them again. Stell dir nur mal vor, wie schön es wäre, sie wiederzusehen.
think + think (that)...: I can't think (that) he would be so stupid. think (that)...: Ich kann nicht glauben, dass er so dumm wäre.
think + think (sth): Just think—we'll be lying on the beach this time tomorrow. denk (etw): Denk nur - wir werden morgen um diese Zeit am Strand liegen.
think + If I'm late home, my mother always thinks the worst. Wenn ich zu spät nach Hause komme, denkt meine Mutter immer das Schlimmste.
think + Try to think yourself into the role. Versuch, dich in die Rolle hineinzuversetzen.
think + Are animals able to think? Können Tiere denken?
think + Let me think (= give me time before I answer). Lassen Sie mich nachdenken (= geben Sie mir Zeit, bevor ich antworte).
think + think (about sth): I can't tell you now—I'll have to think about it. denk (über etw.): Ich kann es dir jetzt nicht sagen-ich muss darüber nachdenken.
think + She had thought very deeply about this problem. Sie hatte sehr intensiv über dieses Problem nachgedacht.
think + All he ever thinks about is money. Er denkt immer nur an Geld.
think + I'm sorry, I wasn't thinking (= said when you have upset or offended sb accidentally). Es tut mir leid, ich habe nicht nachgedacht (= sagte, wenn man sich über jdn. aufgeregt oder ihn versehentlich beleidigt hat).
think + think what, how, etc...: He was trying to think what to do. denk was, wie, usw...: Er hat versucht nachzudenken, was zu tun ist.
think + think sth: You're very quiet. What are you thinking? etw.[Akk] als sehr leise empfinden Woran denkst du denn?
think + think what, how, etc...: I was just thinking what a long way it is. Denke was, wie, usw...: Ich habe nur darüber nachgedacht, wie weit es ist.
think + + speech: 'I must be crazy,' she thought. Rede:"Ich muss verrückt sein", dachte sie.
think + think (that)...: Do you think (that) they'll come? think (that)...: Denkst du, dass sie kommen werden?
think + I thought I heard a scream. Ich dachte, ich hätte einen Schrei gehört.
think + I didn't think you liked sports. Ich dachte, du magst Sport nicht.
think + Am I right in thinking that you used to live here? Habe ich Recht damit, dass du mal dachtest, hier gelebt zu haben?
think + I think this is their house, but I'm not sure. Ich glaube, das ist ihr Haus, aber ich bin mir nicht sicher.
think + He ought to resign, I think. Er sollte wohl zurücktreten.
think + it is thought that...: It was once thought that the sun travelled around the earth. es wird gedacht, dass...: Es wurde einmal gedacht, dass die Sonne um die Erde gereist ist.
think + think sth (about sth): What did you think about the idea? etw.[Akk] über etw.[Akk] nachdenken (über etw.[Akk]: Was hast du über die Idee gedacht?
think + Well, I like it. What do you think? Nun, ich mag es. Was denkst du denn?
think + think so: 'Will we make it in time?' 'I think so.' Schaffen wir es rechtzeitig? "Ich denke schon."
think + 'Is he any good?' 'I don't think so.' Ist er gut? "Ich glaube nicht."
think + think sb/sth + adj.: I think it highly unlikely that I'll get the job. jdn. /etw.[Akk] denken + adj.Ich denke, es ist höchst unwahrscheinlich, dass ich den Job bekomme.
think + She thought him kind and generous. Sie fand ihn nett und großzügig.
think + sb/sth is thought to be sb/sth: He's thought to be one of the richest men in Europe. sb/etw wird als jdm. /etw.[Akk] bezeichnet: Er gilt als einer der reichsten Männer Europas.
think of sth/sb + When I said that I wasn't thinking of anyone in particular. Als ich sagte, dass ich an niemanden im Besonderen gedacht habe.
think of sth/sb + Can anybody think of a way to raise money? Kann sich jemand einen Weg ausdenken, Geld zu sammeln?
think of sth/sb + 'What shall we do now?' 'I'll think of something.' Was machen wir jetzt? "Ich lass mir was einfallen."
think of sth/sb + Have you thought of a name for the baby yet? Hast du schon an einen Namen für das Baby gedacht?
think of sth/sb + I can think of at least three occasions when he arrived late. Ich kann mir mindestens drei Gelegenheiten vorstellen, als er zu spät kam.
think of sth/sb + I can't think of her name at the moment. Ich kann mir ihren Namen im Moment nicht vorstellen.
think about/of sb/sth + Don't you ever think about other people? Denkst du nie an andere Menschen?
think about/of sb/sth + think doing sth: She's thinking of changing her job. Sie denkt darüber nach, ihren Job zu wechseln.
think of sb/sth as sb/sth + I think of this place as my home. Ich betrachte diesen Ort als meine Heimat.
think sth over + He'd like more time to think things over. Er hätte gerne mehr Zeit zum Nachdenken.
think sth over + I've been thinking over what you said. Ich habe darüber nachgedacht, was du gesagt hast.
think sth up + Can't you think up a better excuse than that? Kannst du dir keine bessere Entschuldigung ausdenken?
thinking + I had to do some quick thinking. Ich musste schnell nachdenken.
thinking + She explained the thinking behind the campaign. Sie erklärte das Denken hinter der Kampagne.
this + I think you'll find these more comfortable than those. Ich denke, die sind bequemer als die hier.
thorough + He was determined to be thorough in his research. Er war entschlossen, gründlich zu recherchieren.
thoroughly + a thoroughly professional performance eine durch und durch professionelle Aufführung
thoroughly + I can thoroughly recommend it. Ich kann es nur empfehlen.
thought + I've given the matter careful thought. Ich habe mir die Sache genau überlegt.
thought + My thoughts turned to home. Meine Gedanken gingen nach Hause.
thought + You are always in my thoughts. Du bist immer in meinen Gedanken.
thought + thought of (sb/sth) doing sth: I don't like the thought of you walking home alone. an (sb/etw.) etw. tun wollte: Ich mag den Gedanken nicht, dass du alleine nach Hause gehst.
thought + thought of sth: The very thought of it makes me feel sick. an etw. gedacht: Schon der Gedanke daran macht mich krank.
thought + thought (that...): She was struck by the sudden thought that he might already have left. Gedanke (der...): Sie war von dem plötzlichen Gedanken getroffen, dass er vielleicht schon gegangen sein könnte.
thought + I've just had a thought (= an idea). Ich hatte gerade einen Gedanken (= eine Idee).
thought + Would Mark be able to help?It's just a thought. Könnte Mark helfen?
thought + 'Why don't you try the other key?' 'That's a thought!' Warum probierst du nicht den anderen Schlüssel? "Das ist ein Gedanke!"
thought + I'd like to hear your thoughts on the subject. Ich würde gerne Ihre Meinung zu diesem Thema hören.
thousandth + a/one thousandth of a second a/ein tausendstel Sekunde
tie + the ties of friendship die Freundschaftsbande
time + Times are hard for the unemployed. Die Zeiten für Arbeitslose sind hart.
time + time (to do sth): I think it's time to go to bed. time (um etw. zu tun): Ich denke, es ist Zeit, ins Bett zu gehen.
tip + (+ adv./prep.): The boat tipped to one side. (+ Adv. /Vorbereitung: Das Boot kippte zur Seite.
tip + tip sth (+ adv./prep.): She tipped her head back and laughed loudly. etw.[Akk] kippen (+ Adv. /Vorbereitung): Sie kippte den Kopf zurück und lachte laut.
tip + He tipped the wheelbarrow on its side. Er kippte die Schubkarre auf die Seite.
tip + She tipped the dirty water down the drain. Sie kippte das schmutzige Wasser in den Abfluss.
tip up/over, tip sth up/over + The mug tipped over, spilling hot coffee everywhere. Der Becher kippte um und verschüttete heißen Kaffee überall.
tired + I'm too tired even to think. Ich bin zu müde zum Nachdenken.
to + The industry today is nothing to what it once was. Die Industrie von heute ist nichts mehr, was sie einmal war.
tomorrow + Tomorrow's workers will have to be more adaptable. Die Arbeiter von morgen müssen anpassungsfähiger sein.
tool + research tools like questionnaires Forschungsinstrumente wie Fragebögen
tooth + She answered through clenched teeth (= opening her mouth only a little because of anger). Sie antwortete mit zusammengepressten Zähnen (= den Mund nur ein wenig aus Wut aufmachend).
be in/out of tune (with sb/sth) + These proposals are perfectly in tune with our own thoughts on the subject. Diese Vorschläge entsprechen voll und ganz unseren eigenen diesbezüglichen Überlegungen.
turn + He decided to turn professional. Er entschied sich, Profi zu werden.
turn out + turn to be/have sth: The job turned out to be harder than we thought. sich umdrehen, um etw. zu sein/haben: Der Job erwies sich als schwieriger, als wir dachten.
turn (from sth) into sth + Our dream holiday turned into a nightmare. Unser Traumurlaub wurde zum Alptraum.
twist + the twists and turns of his political career die Wendungen seiner politischen Karriere
ultimate + This race will be the ultimate test of your skill. Dieses Rennen wird der ultimative Test deines Könnens sein.
under + Six suspects are being held under the Prevention of Terrorism Act. Sechs Verdächtige werden im Rahmen des Gesetzes zur Verhütung des Terrorismus festgehalten.
unemployed + How long have you been unemployed? Wie lange bist du schon arbeitslos?
unemployed + an unemployed builder ein arbeitsloser Bauarbeiter
unemployed + an increase in the number of people registered as unemployed Erhöhung der Zahl der arbeitslos gemeldeten Personen
the unemployed + a programme to get the long-term unemployed back to work ein Programm zur Wiedereingliederung von Langzeitarbeitslosen in die Arbeitswelt
the unemployed + I've joined the ranks of the unemployed (= I've lost my job). Ich habe mich den Arbeitslosen unter die Arme gegriffen (= ich habe meinen Job verloren).
unemployment + an area of high/low unemployment ein Gebiet mit hoher/niedriger Arbeitslosigkeit
unemployment + rising/falling unemployment steigende/fallende Arbeitslosigkeit
unemployment + It was a time of mass unemployment. Es war eine Zeit der Massenarbeitslosigkeit.
unemployment + measures to help reduce/tackle unemployment Maßnahmen zur Bekämpfung der Arbeitslosigkeit
unemployment + the level/rate of unemployment Höhe/Quote der Arbeitslosigkeit
unemployment + unemployment benefit/statistics Arbeitslosengeld/Statistik
unemployment + a rise in both inflation and unemployment Anstieg von Inflation und Arbeitslosigkeit
unemployment + Thousands of young people are facing long-term unemployment. Tausende von Jugendlichen sind mit Langzeitarbeitslosigkeit konfrontiert.
unemployment + a study of male/female unemployment eine Studie über die Arbeitslosigkeit von Männern und Frauen
unexpectedly + Not unexpectedly, most local business depends on tourism. Nicht unerwartet, die meisten lokalen Unternehmen hängen vom Tourismus ab.
union + a summit to discuss economic and monetary union ein Gipfeltreffen zur Erörterung der Wirtschafts- und Währungsunion
unless + You won't get paid for time off unless you have a doctor's note. Ohne Arztbescheid werden Sie nicht für Urlaub bezahlt.
unlucky + Some people think it's unlucky to walk under a ladder. Manche Leute denken, es ist Pech, unter einer Leiter durchzugehen.
unpleasant + an unpleasant experience ein unangenehmes Erlebnis
upset + it upsets sb to do sth: It upsets me to think of her all alone in that big house. es jdm. aufregt, etw. zu tun: Es ärgert mich, wenn ich an sie ganz allein in diesem großen Haus denke.
upset + I've been off work with an upset stomach. Ich habe mit einem Magenbeschwerden gearbeitet.
upsetting + an upsetting experience eine erschütternde Erfahrung
use + I'm sure you'll think of a use for it. Ich bin sicher, Ihnen fällt eine Verwendung ein.
use + This chemical has a wide range of industrial uses. Diese Chemikalie ist in der Industrie vielseitig einsetzbar.
usual + They asked me why I wanted the job and why I thought I was suitable—you know, the usual thing. Sie fragten mich, warum ich den Job haben wollte und warum ich dachte, dass ich geeignet sei - du weißt schon, das Übliche.
vacation + the Christmas/Easter/summer vacation Weihnachten/Ostern/Sommerferien
vacation + the long vacation (= the summer vacation) den langen Urlaub (= den Sommerurlaub)
vacation + They're on vacation in Hawaii right now. Sie sind gerade auf Urlaub in Hawaii.
vacation + You look tired—you should take a vacation. Du siehst müde aus, du solltest Urlaub machen.
vacation + The job includes two weeks' paid vacation. Der Job beinhaltet zwei Wochen bezahlten Urlaub.
vacation + a vacation home ein Ferienhaus
valuable + a valuable experience eine wertvolle Erfahrung
value + The arrival of canals was of great value to many industries. Die Ankunft von Kanälen war für viele Industriezweige von großem Wert.
variation + The dial records very slight variations in pressure. Das Zifferblatt registriert sehr geringe Druckschwankungen.
varied + I've had a varied career. Ich hatte eine abwechslungsreiche Karriere.
video + a home video (= not a professional one) ein Heimvideo (= kein professionelles Video)
view + The traditional view was that marriage was meant to last. Die traditionelle Ansicht war, dass die Ehe von Dauer sein sollte.
view + view sb/sth with sth: She viewed him with suspicion. jdn. /etw.[Akk] mit etw.[Dat] betrachten: Sie sah ihn verdächtig an.
vital + vital (to sth): Good financial accounts are vital to the success of any enterprise. vital (zu etw.[Dat]): Gute Finanzkonten sind entscheidend für den Erfolg eines Unternehmens.
volume + the sheer volume (= large amount) of business das schiere Volumen (= große Menge) des Geschäfts
vote + There were 21 votes for and 17 against the motion, with 2 abstentions. Es gab 21 Stimmen dafür und 17 dagegen, bei 2 Enthaltungen.
vote + The motion was passed by 6 votes to 3. Der Antrag wurde mit 6 zu 3 Stimmen angenommen.
walking + a walking holiday in Scotland Wanderurlaub in Schottland
wander + wander away, back, to, etc. sth: Her thoughts wandered back to her youth. wandere fort, zurück, zurück, zu, etc. etw.
warn + If you're thinking of getting a dog, be warned—they take a lot of time and money. Wenn Sie daran denken, einen Hund zu bekommen, seien Sie gewarnt - sie brauchen viel Zeit und Geld.
waste + waste sth (in) doing sth: She wasted no time in rejecting the offer (= she rejected it immediately). etw.[Akk] vergeuden: Sie hat das Angebot umgehend abgelehnt (= sie hat es sofort abgelehnt).
waste + household/industrial waste Hausmüll/Industrieabfälle
wave + She declined the offer with a wave of her hand. Sie lehnte das Angebot mit einer Handbewegung ab.
way + The area's wine industry still has a way to go to full maturity. Die Weinwirtschaft der Region hat noch einen Weg zur vollen Reife.
the other way round + I think it should go on the other way round. Ich denke, es sollte andersrum laufen.
weak + I enjoyed the movie but I thought the ending was very weak. Ich habe den Film genossen, aber ich fand das Ende sehr schwach.
weak + The unions have always been weak in this industry. Die Gewerkschaften waren in dieser Branche schon immer schwach.
weakness + He thought that crying was a sign of weakness. Er dachte, Weinen sei ein Zeichen von Schwäche.
wealth + The purpose of industry is to create wealth. Der Zweck der Industrie ist es, Wohlstand zu schaffen.
weather + if the weather holds/breaks (= if the good weather continues/changes) wenn das Wetter hält/unterbricht (= wenn das gute Wetter anhält/wechselt)
wedding + All her friends could hear wedding bells (= they thought she would soon get married). Alle ihre Freunde konnten Hochzeitsglocken hören (= sie dachten, sie würde bald heiraten).
week + a two-week vacation ein zweiwöchiger Urlaub
weekend + a weekend break ein Wochenendaufenthalt
welcome + I'd welcome any suggestions. Ich würde alle mögliche Vorschläge begrüßen.
well + The conference was very well organized. Die Konferenz war sehr gut organisiert.
well + I think it happened, well, towards the end of last summer. Ich denke, es geschah gegen Ende des letzten Sommers.
whereas + Some of the studies show positive results, whereas others do not. Einige Studien zeigen positive Ergebnisse, andere nicht.
whereas + We thought she was arrogant, whereas in fact she was just very shy. Wir dachten, sie sei arrogant, während sie eigentlich nur sehr schüchtern war.
whisper + whisper sth (to sb): She leaned over and whispered something in his ear. etw.[Akk] flüstern (zu jdm.): Sie lehnte sich rüber und flüsterte ihm etwas ins Ohr.
whistle + He scored the winning goal just seconds before the final whistle. Sekunden vor dem Abpfiff erzielte er das Siegtor.
white + She writes about her experiences as a black girl in a predominantly white city. Sie schreibt über ihre Erfahrungen als schwarzes Mädchen in einer überwiegend weißen Stadt.
who + Mrs Smith, who has a lot of teaching experience at junior level, will be joining the school in September. Frau Smith, die viel Lehrerfahrung auf der Junior-Ebene hat, wird im September in die Schule eintreten.
whole + We offer a whole variety of weekend breaks. Wir bieten eine ganze Reihe von Wochenendaufenthalten an.
wide + a manager with wide experience of industry Manager mit umfangreicher Industrieerfahrung
willing + Unemployment can be defined as the number of people who are willing and able to work, but who can not find jobs. Arbeitslosigkeit kann definiert werden als die Zahl der Personen, die bereit und in der Lage sind zu arbeiten, aber keine Arbeit fin
winter + Increasing numbers of retired people are wintering abroad. Immer mehr Rentner überwintern im Ausland.
wish + We wish them both well in their retirement. Wir wünschen ihnen beiden alles Gute für ihren Ruhestand.
withdraw + withdraw sth from sth: The drug was withdrawn from sale after a number of people suffered serious side effects. etw.[Akk] aus etw.[Dat] zurückziehen: Das Medikament wurde aus dem Verkauf genommen, nachdem eine Reihe von Menschen schwere Nebenwi
within + There is discontent within the farming industry. In der Landwirtschaft herrscht Unzufriedenheit.
without + Without wanting to criticize, I think you could have done better. (= used before you make a critical comment) Ohne kritisieren zu wollen, hätten Sie es besser machen können. (= verwendet, bevor Sie einen kritischen Kommentar abgeben)
word + We never doubted her word. Wir haben nie an ihrem Wort gezweifelt.
word + Have a word with Pat and see what she thinks. Sprechen Sie mit Pat und sehen Sie, was sie denkt.
work sth out + work what, where, etc...: Can you work out what these squiggles mean? was, wo, was, usw...: Können Sie herausfinden, was diese Schnörkel bedeuten?
work + I have to leave work early today. Ich muss heute früher gehen.
worker + rescue/aid/research workers Rettungs-/Hilfs-/Forschungspersonal
world + the industrialized and developing worlds Industrie- und Entwicklungsländer
you had me worried + You had me worried for a moment—I thought you were going to resign! Ich hatte mir schon Sorgen gemacht. Ich dachte, du wolltest kündigen!
worry + it worries sb to do sth: It worried me to think what might happen. es jdm. Sorgen bereitet, etw. zu tun: Es beunruhigte mich, darüber nachzudenken, was passieren könnte
be worse off (than sb/sth) + The increase in taxes means that we'll be £30 a month worse off than before. Die Zunahme der Steuern bedeutet, dass wir £30 ein Monat falscher weg von als vorher sind.
worst + Manufacturing industry was worst affected by the fuel shortage. Die verarbeitende Industrie war von der Brennstoffverknappung am stärksten betroffen.
at (the) worst + At worst this may mean the end of her playing career. Schlimmstenfalls könnte dies das Ende ihrer Karriere bedeuten.
would + I'd hate you to think I was criticizing you. Ich hasse es, wenn du denkst, ich kritisiere dich.
wound + After a serious argument, it can take some time for the wounds to heal. Nach einem ernsthaften Streit kann es einige Zeit dauern, bis die Wunden verheilt sind.
wounded + seriously wounded schwer verletzt
write + write sth about/on sth: He hopes to write a book about his experiences one day. etw.[Akk] über etw.[Akk] schreiben: Er hofft, eines Tages ein Buch über seine Erlebnisse schreiben zu können.
write sth down + Write down the address before you forget it. Schreib die Adresse auf, bevor du sie vergisst.
writing + His experiences in India influenced his later writings. Seine Erfahrungen in Indien beeinflussten seine späteren Schriften.
wrong + I think she lives at number 44, but I could be wrong. Ich glaube, sie wohnt in Nummer 44, aber ich könnte mich irren.
wrong + You think you've beaten me but that's where you're wrong. Du glaubst, du hast mich geschlagen, aber da liegst du falsch.
get sb wrong + Don't get me wrong (= do not be offended by what I am going to say), I think he's doing a good job, but... Verstehen Sie mich nicht falsch (= beleidigen Sie mich nicht durch, was ich sagen werde), ich denke, dass er eine gute Arbeit erledi
yes + 'They've scored another goal.' 'Yes!!' Sie haben ein weiteres Tor geschossen. Ja!'!
yet + the most comprehensive study yet of his music das bisher umfassendste Studium seiner Musik
you + I thought she told you. Ich dachte, sie hätte es dir gesagt.
you + I don't think that hairstyle is you (= it doesn't suit your appearance or personality). Ich glaube nicht, dass Frisur Sie ist (= es passt nicht zu Ihrem Aussehen oder Ihrer Persönlichkeit).
youth + She brings to the job a rare combination of youth and experience. Sie bringt eine seltene Kombination aus Jugend und Erfahrung mit.
youth + youth unemployment Jugendarbeitslosigkeit


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
ghi + +
Wiktionary VietnameseVie
write ghi + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng