NHSKGbPinEng

11000 Common Composites

22000 Common Composites

39000 Common Composites

74000 Common Composites



Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch GbThaiVieEngDeuSpaPorItalFraNie
052 0985
Do you feel like swimming?
058 1103
to feel like / want to
058 1104
We feel like. / We want to.
058 1105
We don’t feel like. / We do’t want to.
078 1510
He wasn’t interested.
078 1511
He didn’t come because he wasn’t interested.
083 1607
He read a magazine.
Glossika 9 GbThaiVieEngDeuItalFraSpaNiePin
A05 36 236
我 提不起劲 。 + ฉันไม่รู้สึกอยากทำอะไร + Tôi không cảm thấy như làm bất cứ điều gì. + I don't feel like doing anything. + Ich habe keine Lust, irgendetwas zu tun. + Non mi sento di fare nulla. + Je n'ai pas envie de faire quoi que ce soit. + No tengo ganas de hacer nada. + Ik heb geen zin om iets te doen. + ( wǒ tíbùqǐjìn.)
B20 31 1981
这 太好笑了 ， 我 忍不住 想笑 。 + นี่มันตลกมาก. ฉันไม่สามารถหยุดหัวเราะได้ + Buồn cười lắm. Tôi đã không thể nào ngừng cười. + It was very funny. I couldn't stop laughing. + Es war sehr lustig. Ich konnte nicht aufhören zu lachen. + Era molto divertente. Non potevo smettere di ridere. + C'était très drôle. Je n'arrêtais pas de rire. + Fue muy divertido. No podía dejar de reírme. + Het was erg grappig. Ik kon niet ophouden met lachen. + (zhè tàihǎoxiàole·, wó rěnbúzhù xiǎngxiào.)
C03 5 2105
你 今晚 想出去 吗 ？ + คุณรู้สึกอยากออกไปคืนนี้หรือไม่? + Cậu có thích đi ra ngoài tối nay không? + Do you feel like going out tonight? + Hast du Lust, heute Abend auszugehen? + Ti senti come uscire stasera? + Tu as envie de sortir ce soir? + ¿Te apetece salir esta noche? + Hebt u zin om vanavond naar buiten te gaan? + ( nǐ jīnwán xiǎngchūqù mā?)
C03 47 2147
我们 悄悄地 说 ， 这样 别人 就 不会 听到 我们的 对话 了 。 + เรากระซิบเพื่อไม่ให้ใครได้ยินการสนทนาของเรา + Chúng tôi đã nói thầm để không ai có thể nghe thấy cuộc trao đổi của chúng tôi. + We whispered so that nobody could hear our conversation. + Wir flüsterten, damit niemand unser Gespräch hören konnte. + Abbiamo sussurrato in modo che nessuno potesse sentire la nostra conversazione. + Nous chuchotions pour que personne n'entende notre conversation. + Susurramos para que nadie pudiera oír nuestra conversación. + We fluisteren zodat niemand ons gesprek kon horen. + (wǒmen· qiāoqiāode· shuō, zhèyàng biérén jiù búhuì tīngdào wǒmen·de· duìhuà le·.)
C12 12 2562
维塔莱 很 擅长讲 有趣的 故事 ， 他 可以 非常 风趣 。 + ไวเทลดีมากในการเล่าเรื่องตลก เขาน่าขบขันมาก + Vitale rất giỏi kể chuyện cười. Anh ấy rất hài hước. + Vitale is very good at telling funny stories. He can be very amusing. + Vitale ist sehr gut darin, lustige Geschichten zu erzählen. Er kann sehr amüsant sein. + Vitale è molto bravo a raccontare storie divertenti. Può essere molto divertente. + Vitale est très douée pour raconter des histoires drôles. Il peut être très amusant. + Vitale es muy bueno contando historias graciosas. Puede ser muy divertido. + Vitale is erg goed in het vertellen van grappige verhalen. Hij kan erg amusant zijn. + (wéitǎlái hěn shànchángjiáng yǒuqùde· gùshì, tā kéyǐ fēicháng fēngqù.)
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
tạp chí tranh ảnh Illustrierte
chế nhạo sich lustig machen über
mất, tổn thất Verlust
nói nhỏ flüstern
ABCCDGbPinDeu
画报 huàbào Illustrierte
拿 ... 开玩笑 ná ..... kāi wán xiào sich lustig machen über
损失 sǔn shī Verlust
耳语 ěr yǔ flüstern
ABC_VD SEN LektionVieDeu
24 Koffer packen Anh ấy cũng đến chợ trời đế mua vài món đồ lạ. Er ging auch zum Flohmarkt, um einige lustige Sachen zu kaufen.
54 Vor dem Schlafengehen Nếu anh tiếp tục chế nhạo em, hôm nay anh có thể qua đêm trên cái nệm không khí. Wenn du dich weiter über mich lustig machst, kannst du heute auf der Luftmatratze übernachten.
79 Die Hochzeitsfeier Tay phó nháy đã chụp được vài tấm ảnh vui nhộn, đặc biệt là cậu và ông của Trang. Der Fotograf hat einige lustige Fotos geknipst, besonders von Trangs Onkel und Opa.
82 Ein neues Leben Anh còn rất hứng thú làm quen với một thành phố khác. Ich hätte auch Lust, eine andere Stadt kennenzulernen.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
2-3. Unfall Exercise 2-3-4 Verlust + loss +
17-1. Gefühle, Stimmungen Exercise 17-1-1 Lust + desire, inclination +
17-1. Gefühle, Stimmungen Exercise 17-1-8 lustig + 1. jolly, 2. funny +
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 2-6 Hast du Lust, mit mir am Sonntag ins Kino zu gehen? + Sonntag Would you like to go to the movies with me on Sunday? Bạn có muốn đi xem phim với tôi vào chủ nhật không? +
Exercise 2-8 Du kannst kommen, wann du Lust hast. + wann You can come when you feel like it. Bạn có thể đến khi bạn cảm thấy như nó. +
Exercise 4-8 Kommst du mit spazieren? – Ich hätte schon Lust, aber ich muss arbeiten.  + schon Are you coming for a walk? I'd like to, but I have to work.  Bạn có đi bộ không? Tôi muốn, nhưng tôi phải làm việc. +
Exercise 8-1 Hast du Lust, heute Abend auszugehen?  + Lust You wanna go out tonight?  Bạn muốn ra ngoài tối nay? +
Exercise 8-1 Ich habe große Lust, ins Kino zu gehen.  + Lust I'm in the mood to go to the movies.  Tôi đang trong tâm trạng để đi xem phim. +
Exercise 8-1 Hast du Lust, spazieren zu gehen?  + Lust Would you like to go for a walk?  Bạn có muốn đi dạo? +
Exercise 8-1 Die Lust dazu ist mir vergangen.  + Lust The lust for it has passed me by.  Sự ham muốn của nó đã vượt qua tôi. +
Exercise 8-1 Hast du Lust auf einen Tee?  + Lust Would you like some tea?  Bạn có muốn uống trà không? +
Exercise 8-1 Ich hätte jetzt Lust auf ein Stück Torte.  + Lust I'd like to have a piece of cake now.  Tôi muốn có một mẩu bánh ngay bây giờ. +
Exercise 8-1 Ich hätte Lust auf eine Reise.  + Lust I'd like to go on a trip.  Tôi muốn đi du lịch. +
Exercise 8-1 Ich bekam plötzlich Lust, dorthin zu fahren.  + Lust I suddenly felt like going there.  Tôi đột nhiên cảm thấy như đang ở đó. +
Exercise 8-1 Er hat die Lust am Studium verloren.  + Lust He has lost interest in studying.  Anh ấy đã mất hứng thú học tập. +
Exercise 8-1 Sie hatte die Lust an ihrem neuen Job verloren.  + Lust She had lost the appetite for her new job.  Cô đã mất sự thèm ăn cho công việc mới của mình. +
Exercise 8-1 Das kannst du machen, wie du Lust hast.  + Lust You can do as you please.  Bạn có thể làm theo ý mình. +
Exercise 8-6 Ich habe keine Lust zu grillen.  + grillen I don't want to barbecue.  Tôi không muốn thịt nướng. +
Exercise 8-8 Ich habe Lust, heute Abend etwas mit dir zu unternehmen.  + unternehmen* I feel like doing something with you tonight.  Tôi cảm thấy muốn làm gì đó với bạn tối nay. +
Exercise 9-3 Hättest du Lust auf einen Spaziergang?  + Spaziergang Would you like to go for a walk?  Bạn có muốn đi dạo? +
Exercise 11-4 Das klingt ja so, als ob du keine Lust mehr hättest.  + klingen* Sounds like you don't want to do it anymore.  Có vẻ như bạn không muốn làm nữa. +
Exercise 20-2 Das Kinderbuch ist mit vielen lustigen Zeichnungen illustriert.  + Zeichnung The children's book is illustrated with many funny drawings.  Cuốn sách dành cho thiếu nhi được minh hoạ bằng nhiều bản vẽ hài hước. +
Exercise 28-9 Sie müssen den Verlust Ihrer Versicherung melden.  + Verlust You must report the loss of your insurance.  Bạn phải báo cáo việc mất bảo hiểm. +
Exercise 28-9 Am Abend bemerkte er den Verlust seines Personalausweises.  + Verlust In the evening he noticed the loss of his identity card.  Vào buổi tối ông nhận thấy sự mất mát của thẻ chứng minh của mình. +
Exercise 28-9 Unser Unternehmen hat letztes Jahr hohe Verluste gemacht.  + Verlust Our company suffered heavy losses last year.  Công ty chúng tôi bị lỗ nặng năm ngoái. +
Exercise 28-9 Er hat das Haus mit Verlust verkauft.  + Verlust He sold the house at a loss.  Anh ta bán ngôi nhà bị mất mát. +
Exercise 28-9 Der Verlust des Vaters schmerzte sie sehr. + Verlust The loss of her father hurt her very much. Sự mất mát của cha cô làm cô ấy đau đớn. +
Exercise 32-3 Ich habe einen lustigen Film gesehen.  + lustig I saw a funny movie.  Tôi đã xem một bộ phim hài hước. +
Exercise 32-3 Es war ein lustiger Abend.  + lustig It was a fun evening.  Đó là một buổi tối vui vẻ. +
Exercise 32-3 Sie macht ein lustiges Gesicht.  + lustig She's making a funny face.  Cô ấy đang làm một bộ mặt buồn cười. +
Exercise 32-3 Mir ist heute etwas Lustiges passiert.  + lustig Something funny happened to me today.  Một cái gì đó buồn cười đã xảy ra với tôi ngày hôm nay. +
Exercise 32-3 Tut mir leid, aber ich finde das nicht lustig.  + lustig I'm sorry, but I don't think it's funny.  Tôi xin lỗi, nhưng tôi không nghĩ nó buồn cười. +
Exercise 32-3 Mach dich nicht über mich lustig.  + lustig Don't make fun of me.  Đừng làm tôi vui. +
Exercise 32-3 Jeder hat sich über dich lustig gemacht.  + lustig Everybody made fun of you.  Mọi người đều vui vẻ với bạn. +
Exercise 45-4 Die Kollegin war krank gemeldet, aber in Wirklichkeit hatte sie keine Lust.  + Wirklichkeit The colleague was reported sick, but in reality she didn't feel like it.  Các đồng nghiệp đã được báo cáo bệnh, nhưng trong thực tế, cô không cảm thấy như nó. +
Exercise 45-9 Nach acht Stunden Schule haben die Kinder keine Lust mehr zu den Hausaufgaben. Ich finde das verständlich.  + verständlich After eight hours of school, the children don't feel like doing their homework. I find that understandable.  Sau 8 giờ học, các em không cảm thấy thích làm bài tập ở nhà. Tôi thấy điều đó dễ hiểu. +
Oxford TopicsTopSubtopicEng

































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel
+ + + + 103 Personality and human behaviour Lust + interest, desire, inclination + Virtue and vice, strictness and laxity A
+ + + + 103 Personality and human behaviour lustig + merry, jolly, jovial + Good/bad humour A
+ + + + 103 Personality and human behaviour lebenslustig + full of the joys of life + Good/bad humour B
+ + + + 103 Personality and human behaviour unternehmungslustig + active + Energy and apathy B
+ + + + 103 Personality and human behaviour Sinnenlust + lust + Virtue and vice, strictness and laxity C
+ + + + 103 Personality and human behaviour lüstern + lecherous, lascivious, lewd, lustful + Virtue and vice, strictness and laxity C
+ + + + 103 Personality and human behaviour Lüsternheit + lechery + Virtue and vice, strictness and laxity C
+ + + + 103 Personality and human behaviour kampflustig + belligerent, pugnacious + Amiability C
+ + + + 103 Personality and human behaviour lustlos + listless + Energy and apathy C
+ + + + 103 Visual and performing arts Lustspiel + comedy + Theatre A
+ + + + 103 Media and popular culture Illustrierte + magazine + Print media A
+ + + + 103 Literature and literary criticism Lustspiel + comedy + Genres A
+ + + + 103 Speaking (etw) flüstern + to whisper (sth) + Miscellaneous A
+ + + + 103 Speaking streitlustig, streitsüchtig + argumentative + Agreeing and disagreeing B
+ + + + 103 Science Wärmeverlust + heat loss + Physical sciences B
+ + + + 103 Business and commerce Verlust + loss + Prices and profit C
+ + + + 103 Finance Verlust + loss + Profit and loss A
+ + + + 103 Finance Verluste machen + to make a loss + Profit and loss A
+ + + + 103 Finance Verlust bringend + loss-making + Profit and loss A
+ + + + 103 Finance einen Verlust erleiden + to incur a loss + Profit and loss B
+ + + + 103 Finance Nettoverlust + net loss + Profit and loss B
+ + + + 103 Finance Wertverlust + depreciation + Banking and investment B
+ + + + 103 Finance Kapitalverlust + capital loss + Banking and investment C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 笑 + 笑* * xiao4 smile (at)/ laugh (at)/ ridicule 1.lachen, Gelächter 2. auslachen, sich über jn lustig machen +
☊A 春 + 春* * chun1 spring 1.Frühling 2. Liebe, erotische Lust 3. Leben, Lebenskraft +
☊B 逗 + 逗* * dou4 tease/ provoke 1. necken, sich belustigen , sich amüsieren 2. (zum Lachen, Liebhaben) reizen 3. spaßhaft, komisch , jn zum Lachen bringen 4. verweilen, sich aufhalten, Aufenthalt +
☊B 懶 + 懒* * lan3 lazy 1. faul, träge, keine Lust zum Arbeiten 2. erschöpft, kraftlos, schlaff, matt +
☊B 勁 + 劲* * jin4 power 1. Kraft, Energie 2.Geist, Schwung, Elan 3. Miene, Gesichtsausdruck 4.Lust, Interesse, Freude +
☊B 戲 + 戏* * xi4 play/ opera 1. Theaterspiel, Oper 2. spielen 3. Späße machen, sich über jn/etw lustig machen, scherzen +
☊B 畫報 + 画报* * hua4bao4 pictorial Illustrierte +
☊B 折 + 折* * zhe2 break/ fold/ convert into 1. brechen, zerknacken, zerbrechen 2. verlieren, einen Verlust erleiden 3. biegen, krümmen, falten 4. umkehren, zurückkehren 5. von etw überzeugt sein 6. umrechnen 7. Rabatt +
☊B 損失 + 损失* * sun3shi1 lose/ damage/ loss verlieren, einbüßen,Verlust +
☊C 失掉 + 失掉* * shi1diao4 lose/ no longer possess/ miss/ let slip verlieren, z.B Gewichtverlust +
☊C 歡樂 + 欢乐* * huan1le4 happy/ joyous/ gay/ delighted/ cheerful freudig, fröhlich, lustig, vergnügt, +
☊D 虧 + 亏* * kui1 have deficit/ thanks to 1. (Geld) verlieren, Verluste haben 2. mangeln, unzureichend, unzulänglich 3. jn ungerecht behandeln 4. zum Glück, glücklicherweise 5. Abnehmen des Mondes +
☊D 虧損 + 亏损* * kui1sun3 loss/ deficit Verlust, Defizit,Manko +
☊D 得不償失 + 得不偿失* * de2 bu4 chang2 shi1 be not worth the candle/ get more kicks than halfpence der Gewinn kann den Verlust nicht decken +
☊D 欄杆 + 栏杆* * lan2gan1 balustrade Geländer, Ballustrade +
☊D 開心 + 开心* * kai1xin1 happy sich freuen, erfreut sein, sich auf jds Kosten lustig machen +
☊D 無意 + 无意* * wu2yi4 have no intention keine Lust haben, kein Interesse zeigen, nicht vorsätzlich +
☊D 樂趣 + 乐趣* * le4qu4 joy/ fun Vergnügen, Lust, Freude +
☊D 起哄 + 起哄* * qi3 hong4 kick up a row Radau machen, sich über jm lustig machen +
☊D 哄 + 哄* * hong4 fool 1. belügen, betrügen,täuschen, 2.schmeichelnd zureden, jm durch Schmeicheln überreden, belustigen +
☊D 食欲 + 食欲* * shi2yu4 appetite Appetit, Eßlust +
☊D 譏笑 + 讥笑* * ji1xiao4 fleer sich über etwas,jn lustig machen, verspotten +
☊D 欲 + 欲* * yu4 wish/ want 1. Begierde, Lust, Wunsch, Verlangen 2. mögen, wollen, wünschen, 3. werden, im Begriff sein etw zu tun, gerade dabei sein etw zu tun +
☊D 欲望 + 欲望* * yu4wang4 desire/ appetite Begierde,Lust,Wunsch +
☊D 利害 + 利害* * li4hai4 gains and losses Gewinn und Verlust +
☊D 自負盈虧 + 自负盈亏* * zi4 fu4 ying2 kui1 assume sole responsibility for its profits or losses selbst für Gewinn und Verlust verantwortlich sein +
☊D 損耗 + 损耗* * sun3hao4 spoil/ waste Verlust, Abnutzung,Schaden, Abfall +
Oxford 32000GlossEngDeu
actually + It was actually quite fun after all. Es war eigentlich doch ganz schön lustig.
adventure + a sense/spirit of adventure einen Sinn für Abenteuerlust
amuse + amuse sb: My funny drawings amused the kids. jdm. Spaß machen: Meine lustigen Zeichnungen amüsierten die Kinder.
attack + Germany's attack has been weakened by the loss of some key players through injury. Der Angriff Deutschlands wird durch den Verlust einiger Schlüsselspieler durch Verletzungen geschwächt.
balance + balance sth (out): This year's profits will balance our previous losses. Ausgewogenheit von etw.[Dat]: Der diesjährige Gewinn wird unsere bisherigen Verluste ausgleichen.
be + He thinks it's clever to make fun of people. Er hält es für klug, sich über Leute lustig zu machen.
bit + The school play was a huge success—the audience roared with laughter at all the funny bits. Das Schultheaterstück war ein Riesenerfolg - das Publikum lachte vor Lachen über die lustigen Teile.
concern + The loss was a tragedy for all concerned (= all those affected by it). Der Verlust war eine Tragödie für alle Betroffenen (= alle Betroffenen).
confirm + confirm sth: Rumours of job losses were later confirmed etw.[Akk] bestätigen: Gerüchte über Arbeitsplatzverluste wurden später bestätigt
damage + Make sure you insure your camera against loss or damage. Versichern Sie Ihre Kamera gegen Verlust oder Beschädigung.
deep + a deep sense of loss ein tiefes Gefühl von Verlust
desire + I have no desire (= I do not want) to discuss the matter further. Ich habe keine Lust (= ich will nicht), weiter darüber zu diskutieren.
do + Sorry. I don't do funny (= I can't be funny). Entschuldigung. Ich mache nicht lustig (= ich kann nicht lustig sein).
drop + His voice dropped to a whisper. Seine Stimme fiel auf ein Flüstern.
ear + She whispered something in his ear. Sie flüsterte ihm etwas ins Ohr.
effort + I didn't really feel like going out, but I am glad I made the effort. Ich hatte nicht wirklich Lust, auszugehen, aber ich bin froh, dass ich mich bemüht habe.
entertaining + She was always so funny and entertaining. Sie war immer so lustig und unterhaltsam.
pull/make faces/a face (at sb) + Do you think it's funny to make faces behind my back? Findest du es lustig, hinter meinem Rücken Gesichter zu machen?
fall + The book fell open at a page of illustrations. Das Buch wurde auf einer Seite mit Illustrationen aufgeschlagen.
fall + Her voice fell to a whisper. Ihre Stimme fiel auf ein Flüstern.
fancy + fancy sth: Fancy a drink? etw.[Akk] mögen: Lust auf einen Drink?
fancy + fancy doing sth: Do you fancy going out this evening? Lust auf etw. Hast du Lust, heute Abend auszugehen?
make fun of sb/sth + It's cruel to make fun of people who stammer. Es ist grausam, sich über Leute lustig zu machen, die stottern.
fun + This game looks fun! Dieses Spiel sieht lustig aus!
funny + The engine's making a very funny noise. Der Motor macht ein sehr lustiges Geräusch.
funny + a funny story eine lustige Geschichte
funny + It's not funny! Someone could have been hurt. Das ist nicht lustig! Jemand hätte verletzt werden können.
funny + Oh very funny! You expect me to believe that? Oh, sehr lustig! Das soll ich glauben?
funny + 'What's so funny?' she demanded. Was ist so lustig? forderte sie.
gain + Our loss is their gain. Unser Verlust ist ihr Gewinn.
human + a terrible loss of human life ein furchtbarer Verlust an Menschenleben
humour + The film is only funny if you appreciate French humour (= things that cause French people to laugh). Der Film ist nur lustig, wenn man französischen Humor schätzt (= Dinge, die Franzosen zum Lachen bringen).
idea + If this is your idea of a joke, then I don't find it very funny. Wenn das deine Vorstellung von einem Witz ist, dann finde ich das nicht sehr lustig.
illustrate + illustrate sth: an illustrated textbook etw.[Akk] illustrieren
illustrate + illustrate sth with sth: His lecture was illustrated with photos taken during the expedition. etw.[Akk] mit etw.[Dat] illustrieren: Sein Vortrag wurde mit Fotos der Expedition illustriert.
illustrate + illustrate how, what, etc...: Here's an example to illustrate what I mean. illustrieren, wie, was, usw...: Hier ist ein Beispiel, um zu veranschaulichen, was ich meine.
know + 'What are you two whispering about?' 'You don't want to know ' (= because you would be shocked or wouldn't approve). Worüber flüstert ihr beiden? Du willst es nicht wissen' (= weil du schockiert wärst oder nicht zustimmen würdest).
loss + I want to report the loss of a package. Ich möchte den Verlust eines Pakets melden.
loss + loss of blood Blutverlust
loss + The closure of the factory will lead to a number of job losses. Die Schließung des Werkes wird zu einer Reihe von Arbeitsplatzverlusten führen.
loss + When she died I was filled with a sense of loss. Als sie starb, war ich erfüllt von einem Gefühl des Verlustes.
loss + The company has announced net losses of $1.5 million. Das Unternehmen hat Nettoverluste von 1,5 Millionen Dollar angekündigt.
loss + We made a loss on (= lost money on) the deal. Wir machten einen Verlust auf (= verlorenes Geld an) dem Abkommen.
loss + We are now operating at a loss. Wir arbeiten jetzt mit Verlust.
loss + The loss of his wife was a great blow to him. Der Verlust seiner Frau war ein schwerer Schlag für ihn.
loss + Enemy troops suffered heavy losses. Die feindlichen Truppen erlitten schwere Verluste.
loss + Her departure is a big loss to the school. Ihre Abreise ist ein großer Verlust für die Schule.
loss + She will be a great loss to the school. Sie wird ein großer Verlust für die Schule sein.
loss + If he isn't prepared to accept this money, then that's his loss. Wenn er nicht bereit ist, dieses Geld anzunehmen, ist das sein Verlust.
luck + I put the loss of the money down to pure bad luck. Ich habe den Verlust des Geldes dem Pech zugeschrieben.
make + to make a profit/loss Gewinn/Verlust zu erzielen
make up for sth + Nothing can make up for the loss of a child. Nichts kann den Verlust eines Kindes ausgleichen.
memory + He suffered loss of memory for weeks after the accident. Wochenlang erlitt er nach dem Unfall Gedächtnisverlust.
not only... (but) also... + She not only wrote the text but also selected the illustrations. Sie schrieb nicht nur den Text, sondern auch die Illustrationen.
notice + People were making fun of him but he didn't seem to notice. Die Leute machten sich über ihn lustig, aber er schien es nicht zu bemerken.
paper + paper losses/profits (= that are shown in accounts but which may not exist in reality) Papierverluste/-profite (= die in der Buchhaltung ausgewiesen werden, die aber in der Realität nicht vorhanden sein können)
personally + You will be held personally responsible for any loss or breakage. Sie sind persönlich für jeden Verlust oder Bruch verantwortlich.
pleasure + pleasure (in sth/in doing sth): He takes no pleasure in his work. Lust (an etw. /etw.): Er hat kein Vergnügen an seiner Arbeit.
pleasure + pleasure (of sth/of doing sth): She had the pleasure of seeing him look surprised. Lust (von etw. /etw.): Sie hatte das Vergnügen, ihn überrascht aussehen zu sehen.
reaction + A spokesman said the changes were not in reaction to the company's recent losses. Ein Sprecher sagte, die Veraenderungen seien keine Reaktion auf die juengsten Verluste des Unternehmens.
register + The stock exchange has registered huge losses this week. Die Börse hat in dieser Woche enorme Verluste verzeichnet.
reveal + reveal (that)...: The report reveals (that) the company made a loss of £20 million last year. enthüllen (das)...: Der Bericht enthüllt (dass), dass das Unternehmen im vergangenen Jahr einen Verlust von 20 Millionen Pfund gemac
rumour + rumour (of sth): There are widespread rumours of job losses. Gerücht (von etw.[Dat]: Es gibt weit verbreitete Gerüchte über Arbeitsplatzverluste.
same + She's still the same fun-loving person that I knew at college. Sie ist immer noch dieselbe lebenslustige Person, die ich im College kannte.
sell + sell (sth) (at sth): They sold the business at a profit/loss (= they gained/lost money when they sold it). verkaufen (etw.) (bei etw.): Sie verkauften das Geschäft mit Gewinn/Verlust (= gewinnendes/verlorenes Geld beim Verkauf).
sense + One of the most important things in a partner is a sense of humour (= the ability to find things funny or make people laugh). Eines der wichtigsten Dinge in einem Partner ist ein Sinn für Humor (= die Fähigkeit, Dinge lustig zu finden oder Leute zum Lachen z
sense + He felt an overwhelming sense of loss. Er fühlte ein überwältigendes Gefühl von Verlust.
severe + The party suffered severe losses during the last election. Die Partei erlitt bei der letzten Wahl schwere Verluste.
show + The end-of-year accounts show a loss. Die Jahresabschlüsse weisen einen Verlust aus.
have no stomach for sth + They had no stomach for a fight. Sie hatten keine Lust auf einen Kampf.
study + study how, what, etc...: The group will study how the region coped with the loss of thousands of jobs. Studie wie, was, was, etc...: Die Gruppe wird untersuchen, wie die Region mit dem Verlust von Tausenden von Arbeitsplätzen fertig wu
suffer + The company suffered huge losses in the last financial year. Das Unternehmen erlitt im abgelaufenen Geschäftsjahr massive Verluste.
suppose + I suppose you think it's funny, do you? (= showing anger). Du findest das wohl lustig, oder? (= zeigt Wut).
their + Their parties are always fun. Ihre Partys sind immer lustig.
urgent + an urgent whisper ein dringendes Flüstern
whisper + Don't you know it's rude to whisper? Weißt du nicht, dass es unhöflich ist, zu flüstern?
whisper + whisper about sth: What are you two whispering about? über etw.[Akk] flüstern: Worüber flüstert ihr beiden?
whisper + + speech: 'Can you meet me tonight?' he whispered. + Rede:"Können wir uns heute Abend treffen?" flüsterte er.
whisper + whisper sth (to sb): She leaned over and whispered something in his ear. etw.[Akk] flüstern (zu jdm.): Sie lehnte sich rüber und flüsterte ihm etwas ins Ohr.
whisper + whisper (to sb) that...: He whispered to me that he was afraid. flüsterte (zu jdm.): Er flüsterte mir zu, dass er Angst habe.
whisper + They spoke in whispers. Sie sprachen im Flüsterton.
whisper + Her voice dropped to a whisper. Ihre Stimme fiel auf ein Flüstern.
wildly + It is not a wildly funny play. Es ist kein wild lustiges Spiel.
worry + The threat of losing their jobs is a constant source of worry to them. Die Gefahr des Verlusts ihrer Arbeitsplätze ist für sie ein ständiger Grund zur Sorge.


Mcc SentencesGbEng


GbPinEngDeu
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Lust +
Lust +
Lust +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng