☊A 中 + 中+ * * zhong1
center/ middle/ in/ among/ China
1. Zentrum, Mitte, Mittelpunkt 2. China 3. in, inmitten, mitten drin 4. auf mittlerer Stufe stehend 5. zwischen zwei Extremen siehe zhong4 + + +
☊A 中間 + 中间+ * * zhong1jian1
center/ middle/ among/ between
inmitten, dazwischen, + + +
☊A 中文 + 中文+ * * zhong1wen2
Chinese (language)
Chinesisch + + +
☊A 中午 + 中午+ * * zhong1wu3
noon/ midday
Mittag + + +
☊A 中學 + 中学+ * * zhong1xue2
middle school/ high school
Mittelschule + + +
☊B 其中 + 其中+ * * qi2zhong1
among
darunter, darin + + +
☊B …之中 + 之中+ * * zhi1 zhong1
among/ in/ in the process of
in, innen, innerhalb + + +
☊B 集中 + 集中+ * * ji2zhong1
focus/ concentrate/ amass/ centralized
konzentrieren, zentralisieren + + +
☊B 空中 + 空中+ * * kong1zhong1
in the air/ in the sky
in der Luft, am Himmel + + +
☊B 中餐 + 中餐+ * * zhong1can1
Chinese food/ Chinese meal
Chinesische Mahlzeit + + +
☊B 中心 + 中心+ * * zhong1xin1
center/ heart
Mitte, Zentrum, Herz + + +
☊B 中央 + 中央+ * * zhong1yang1
center/ central authorities
zentral, Zentrum + + +
☊B 中藥 + 中药+ * * zhong1yao4
Chinese medicine
Traditionelle chinesische Medizin (TCM) + + +
☊C 中 + 中+ * * zhong4
hit/ be affected/ get hit/ suffer/ fall into
treffen, betroffen sein, getroffen sein siehe zhong1 + + +
☊C 高中 + 高中+ * * gao1zhong1
senior high school
Oberstufe der Mittelschule + + +
☊C 初中 + 初中+ * * chu1zhong1
junior middle school/ junior high school
Mittlere Juniorschule + + +
☊C 中部 + 中部+ * * zhong1bu4
central-part/ central area/ central section/ middle part
Mitte, Zentrale,mittlerer Teil + + +
☊C 中斷 + 中断+ * * zhong1duan4
midway-break/ interrupt/ suspend/ break off/ intermit
abbrechen, unterbrechen, aussetzen + + +
☊C 中年 + 中年+ * * zhong1nian2
middle-age/ middle age/ mid-life
mittleres Lebensalter + + +
☊C 中旬 + 中旬+ * * zhong1xun2
mid-period/ period of the second ten days of a month
die mittlere Dekade eines Monats + + +
☊C 中醫 + 中医+ * * zhong1yi1
Chinese-doctor/ traditional Chinese medical science
traditionelle chinesische Medizin, TCM + + +
☊C 當中 + 当中+ * * dang1zhong1
(in the) center/ (in the) middle
unter, mitten unter + + +
☊D 黨中央 + 党中央+ * * dang3zhong1yang1
the Party Central Committee
Zentalkomitee der Partei + + +
☊D 美中不足 + 美中不足+ * * mei3 zhong1 bu4 zu2
a blemish in an otherwise perfect thing
bloß ein kleiner Schönheitsfehler + + +
☊D 暗中 + 暗中+ * * an4zhong1
in secret
im Dunkeln,geheim + + +
☊D 從中 + 从中+ * * cong2zhong1
from among
aus, zwischen + + +
☊D 目中無人 + 目中无人+ * * mu4 zhong1 wu2 ren2
consider everyone beneath one's notice
die Leute wie Luft behandeln, nichts gelten lassen, hochnäsig, überheblich + + +
☊D 心中 + 心中+ * * xin1zhong1
in mind
im Herzen, im Geiste (meistens erweiterte Sätze: hegen, erfüllen, Bescheidwissen) + + +
☊D 中等 + 中等+ * * zhong1deng3
medium/ middling
mittlerer Grad + + +
☊D 中立 + 中立+ * * zhong1li4
neutrality
neutral sein,neutral, Neutralität + + +
☊D 中秋 + 中秋+ * * zhong1qiu1
mid-autumn
Mondfest (im Herbst) + + +
☊D 中途 + 中途+ * * zhong1tu2
midway
auf halben Weg, halbwegs, unterwegs + + +
☊D 中型 + 中型+ * * zhong1xing2
medium-sized
von mittlerer Größe, mittelgroß + + +
☊D 中游 + 中游+ * * zhong1you2
middle reaches of a river
Mittellauf, Mittelmäßigkeit, Durchschnittlichkeit + + +
☊D 中原 + 中原+ * * zhong1yuan2
Central Plains
zentrale Gebiete Chinas + + +
中 central / center, middle / in the midst of / hit (target) / attain
子 offspring, child / fruit, seed of / 1st terrestrial branch
during
während
中
ในระหว่าง
pendant
durante
durante
aikana
medium
Medium
中
กลาง
moyen
medio
medio
keskikokoinen
mid
Mittel-
中
ปานกลาง
milieu
medio
medio
keski-
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
中 +
中 +
中国
수도. 경사(京師). [옛날의 수도를 가리키는 말] + +
中午
정오. 낮 12시 전후. + +
中间
중간. + +
其中
그 중에. 그 안에. + +
中文
중국의 언어와 문자. + +
集中
집중하다. 모으다. 집중시키다. 집중되다. + +
中介
중개하다. 매개하다. + +
中心
한가운데. 중심. 복판. + +
中旬
중순. + +
中断
중단하다. 중단되다. 끊다. 끊기다. + +
中立
중립하다. 중립을〔중도를〕 지키다. + +
中年
중년. + +
中央
중앙. + +