1 New HSK word(s): 2 孩子 child
1 Old HSK word(s): A N 孩子* hai2zi Kind
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
孩 * ** HAI2 Kind
子 * ** ZI3 Kind/Nomensuffix
孩子 [hai2 zi5] 
Kind, Kinder (S) 
child; children; son or daughter 
/enfant/
Häufigkeit: 83.55 Komposita
20 Multi-Lingual Sentence(s):
003 9
* das Kind
* the child
* l’enfant
* el niño
* il bambino
* เด็ก
* 孩子
* Đứa trẻ con
020 312
* Die Kinder putzen die Fahrräder.
* The children are cleaning the bicycles.
* Les enfants nettoient les vélos.
* Los niños limpian las bicicletas.
* I bambini puliscono le biciclette.
* เด็กๆ กำลังทำความสะอาดรถจักรยาน
* 孩子们擦自行车。
* Trẻ con lau xe đạp.
020 314
* Die Kinder räumen das Kinderzimmer auf.
* The children are cleaning up the children’s room.
* Les enfants rangent la chambre des enfants.
* Los niños ordenan el cuarto de los niños.
* I bambini mettono in ordine la loro stanza.
* เด็กๆ กำลังทำความสะอาดห้องเด็ก
* 孩子们收拾他们的房间。
* Những đứa bé dọn dẹp phòng trẻ em.
022 352
* Haben Sie Kinder?
* Do you have children?
* Avez-vous des enfants ?
* ¿Tiene (usted) niños?
* Ha figli?
* คุณมีลูกไหม ครับ / คะ?
* 您有孩子吗？
* Bạn có con chưa?
023 378
* Und dort sind meine beiden Kinder.
* And those are my two children.
* Et voici mes deux enfants.
* Y allí están mis dos hijos.
* E quelli sono i miei due figli.
* และนั่นเป็นลูกทั้งสองคนของ ผม / ดิฉัน
* 我的两个孩子在那里。
* Và đó là hai đứa con tôi.
068 1187
* Kinder, wo ist euer Vati?
* Children, where is your father?
* Les enfants, où est votre papa ?
* Niños, ¿dónde está vuestro papá?
* Bambini, dov’è il vostro papà?
* เด็ก ๆ คุณพ่อของหนูอยู่ที่ไหน?
* 孩子们，你们的爸爸在哪里?
* Các cháu ơi, bố của các cháu ở đâu?
068 1188
* Kinder, wo ist eure Mutti?
* Children, where is your mother?
* Les enfants, où est votre maman ?
* Niños, ¿dónde está vuestra mamá?
* Bambini, dov’è la vostra mamma?
* เด็ก ๆ คุณแม่ของหนูอยู่ที่ไหน?
* 孩子们，你们的妈妈在哪里？
* Các cháu ơi, mẹ của các cháu ở đâu?
069 1199
* Die Kinder können ihre Eltern nicht finden.
* The children cannot find their parents.
* Les enfants ne peuvent pas trouver leurs parents.
* Los niños no encuentran a sus padres.
* I bambini non riescono a trovare i loro genitori.
* เด็ก ๆหาพ่อแม่ของพวกเขาไม่พบ
* 孩子们不能找到他们的父母
* Những đứa trẻ đã không tìm được cha mẹ của chúng.
080 1402
* liebe Kinder
* loving children
* des enfants affectueux
* niños buenos
* bambini cari
* เด็กน่ารัก
* 可爱的孩子们
* Những đứa bé đáng yêu
080 1403
* freche Kinder
* cheeky children
* des enfants effrontés
* niños descarados
* bambini impertinenti
* เด็กดื้อ
* 顽皮的孩子们
* Những đứa bé hư đốn
080 1404
* brave Kinder
* well behaved children
* des enfants sages
* niños obedientes
* bambini bravi
* เด็กดี
* 听话的孩子们
* Những đứa bé ngoan ngoãn
081 1420
* Ich habe liebe Kinder.
* I have lovely children.
* J’ai des enfants affectueux.
* Mis hijos son buenos.
* Ho dei cari bambini.
* ผม / ดิฉัน มีลูกที่น่ารัก
* 我有可爱的孩子。
* Tôi có những đứa con đáng yêu.
081 1421
* Aber die Nachbarn haben freche Kinder.
* But the neighbours have naughty children.
* Mais, les voisins ont des enfants effrontés.
* Pero los hijos de los vecinos son descarados.
* Ma i vicini hanno dei bambini impertinenti.
* แต่เพื่อนบ้านมีลูกซน
* 但是邻居有调皮的孩子。
* Nhưng mà người hàng xóm có những đứa con hư đốn.
081 1422
* Sind Ihre Kinder brav?
* Are your children well behaved?
* Est-ce que vos enfants sont sages ?
* ¿Sus niños son obedientes?
* Sono buoni i Suoi bambini?
* ลูก ๆของคุณเป็นเด็กดีไหม ครับ / คะ?
* 您的孩子乖吗？
* Các con của bạn có ngoan không?
090 1570
* Meine Kinder wollten keinen Spaziergang machen.
* My children did not want to go for a walk.
* Mes enfants ne voulaient pas faire de promenade.
* Mis hijos no querían dar un paseo.
* I miei figli non volevano fare una passeggiata.
* ลูก ๆของ ผม / ดิฉัน ไม่อยากไปเดินเล่น
* 我的孩子那时不想去散步。
* Mấy đứa con tôi đã không muốn đi dạo.
090 1582
* In den Ferien durften die Kinder lange draußen bleiben.
* During the holidays the children were allowed to remain outside late.
* Pendant les vacances, les enfants avaient la permission de rester longtemps dehors.
* Durante las vacaciones los niños podían estar afuera hasta tarde.
* Durante le vacanze i bambini potevano restare a lungo fuori.
* ในช่วงพักร้อนเด็ก ๆ ไม่ต้องไปนอนตามเวลา
* 孩子们那时可以在假期里在外面长时间逗留。
* Trong kỳ nghỉ mấy đứa con tôi đã được phép ở ngoài lâu.
097 1698
* Seitdem sie Kinder haben, gehen sie selten aus.
* Since they have had children, they rarely go out.
* Depuis qu’ils ont des enfants, ils sortent rarement.
* Desde que tienen niños, salen poco.
* Da quando hanno bambini, escono raramente.
* ตั้งแต่พวกเขามีลูก พวกเขาแทบไม่ไปไหนเลย
* 自从他们有了孩子以后，他们就很少外出散步了。
* Từ khi họ có con, họ ít khi ra ngoài.
101 1767
* die Spielsachen meiner Kinder
* my children’s toys
* les jouets de mes enfants
* los juguetes de mis hijos
* i giocattoli dei miei bambini
* ของเล่นของลูก ผม / ดิฉัน
* 我孩子的玩具
* Đồ chơi của các con tôi.
101 1779
* Wie heißen die Kinder von den Nachbarn?
* What are the names of the neighbour’s / neighbor’s (am.) children?
* Comment s’appellent les enfants des voisins ?
* ¿Cómo se llaman los hijos de los vecinos?
* Come si chiamano i bambini dei vicini?
* ลูก ๆของเพื่อนบ้านชื่ออะไร?
* 邻居家的小孩子叫什么名字？
* Những đứa con của người hàng xóm tên là gì?
101 1780
* Wann sind die Schulferien von den Kindern?
* When are the children’s holidays?
* A quelle date sont les vacances des enfants ?
* ¿Cuándo son las vacaciones escolares de los niños?
* Quando sono le vacanze estive dei bambini?
* โรงเรียนของเด็ก ๆปิดเทอมเมื่อไร?
* 孩子们的假期是什么时候？
* Bao giờ là kỳ nghỉ học của các cháu?
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
6 孩子们 很 快乐 。
30 孩子们 要 吃 糖 。
63 这些 孩子 都 很 可爱 。
93 她 下 个 月 生 孩子 。
186 他们 有 两 个 孩子 。
242 妈妈 在 和 孩子 道别 。
246 孩子 都 很 信任 父母 。
418 他们 总共 有 六 个 孩子 。
592 孩子们 在 公园 里 玩 得 很 高兴 。
686 孩子们 在 玩 玩具 。
687 妈妈 和 孩子们 一起 玩 。
818 喜欢 玩 游戏 是 孩子 的 天性 。
872 他们 养育 了 三 个 孩子 。
1111 孩子们 在 草地 上 玩 。
1136 老师 给 孩子们 上 了 一 堂 课 。
1241 孩子 是 妈妈 的 宝贝 。
1336 孩子们 在 草地 上 互相 追逐 。
1594 孩子们 在 玩 儿童 玩具 。
1595 妈妈 给 孩子 讲 童话 故事 。
1667 孩子们 健康 地 成长 。
1730 别 把 孩子 惯坏 了 。
1753 妈妈 培养 孩子 对 音乐 的 兴趣 。
1768 孩子 毕业 了 父母 感到 很 欣喜 。
1855 她 对 孩子们 有 耐心 。
2014 小孩子 在 扮鬼 。
2034 孩子们 在 进行 启蒙 教育 。
2038 在 孩子 面前 争吵 是 不 明智 的 。
2039 游戏 能 帮助 孩子 智力 成长 。
2248 孩子 很 依赖 父母 。
2273 她 帮 朋友 看 孩子 。
2308 妈妈 在 安慰 孩子 。
2350 孩子们 爱 吃 西瓜 。
2395 孩子 都 爱 看 魔术 。
2473 妈妈 担忧 孩子 的 健康 。
2474 妈妈 为 孩子 的 自闭 感到 忧虑 。
2482 父母 都 疼爱 自己 的 孩子 。
2529 不能 逼 孩子 学习 。
2637 孩子 流 眼泪 了 。
2730 这 孩子 很 顽皮 。
2738 孩子 露出 仇视 的 表情 。
2812 孩子们 在 公园 里 玩耍 。
2882 孩子们 凑 在一起 玩耍 。
2886 你 哄 我 ？
2911 父亲 嘱咐 孩子 要 注意 安全 。
2946 妈妈 给 孩子 讲 寓言 故事 。
3089 孩子们 都 喜欢 游泳 。
3153 她 辅导 孩子们 学习 。
3163 孩子 受到 父母 的 庇护 。
3242 妈妈 在 给 孩子 喂 奶 。
3267 父母 把 孩子 揽 在 怀里 。
3439 孩子 觉得 自己 很 无辜 。
3538 老师 在 为 孩子 讲 谚语 故事 。
3713 她 不能 容忍 孩子 的 懒惰
Semantische Felder:
