New HSK word(s):
Old HSK word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
18 Multi-Lingual Sentence(s):
023 361
* Woher kommen Sie?
* Where do you come from?
* D’où venez-vous ?
* ¿De dónde es (usted)?
* Da dove viene Lei? / Di dov’è?
* คุณมาจากไหน ครับ / คะ?
* 您从哪里来？
* Bạn từ đâu đến?
023 362
* Aus Basel.
* From Basel.
* De Bâle.
* De Basilea.
* (Vengo) Da Basilea. / (Sono) Di Basilea.
* มาจากบาเซล ครับ / ค่ะ
* 来自巴塞尔。
* Từ Basel.
023 363
* Basel liegt in der Schweiz.
* Basel is in Switzerland.
* Bâle se trouve en Suisse.
* Basilea está en Suiza.
* Basilea si trova in Svizzera.
* บาเซลอยู่ในประเทศสวิสเซอแลนด์
* 巴塞尔位于瑞士。
* Basel ở bên Thụy Sĩ.
023 364
* Darf ich Ihnen Herrn Müller vorstellen?
* May I introduce Mr. Miller?
* Puis-je vous présenter Monsieur Muller ?
* ¿Me permite presentarle al señor Molinero?
* Le posso presentare il Signor Müller?
* ผม / ดิฉัน ขอแนะนำให้คุณรู้จักกับ คุณมีลเลอร์ ได้ไหม ครับ / คะ?
* 我可以向您介绍米勒先生吗？
* Tôi xin giới thiệu với bạn ông Müller.
023 365
* Er ist Ausländer.
* He is a foreigner.
* Il est étranger.
* Él es extranjero.
* Lui è straniero.
* เขาเป็นคนต่างชาติ
* 他是个外国人。
* Ông ấy là người ngoại quốc.
023 366
* Er spricht mehrere Sprachen.
* He speaks several languages.
* Il parle plusieurs langues.
* Él habla varios idiomas.
* Parla diverse lingue.
* เขาพูดได้หลายภาษา
* 他会说很多种语言。
* Ông ấy nói được nhiều ngôn ngữ.
023 367
* Sind Sie zum ersten Mal hier?
* Are you here for the first time?
* Est-ce la première fois que vous êtes ici ?
* ¿Es la primera vez que está (usted) aquí?
* Lei è qui per la prima volta?
* คุณมาที่นี่ครั้งแรกใช่ไหม ครับ / คะ?
* 您是第一次到这里来吗?
* Bạn tới đây lần đầu à?
023 368
* Nein, ich war schon letztes Jahr hier.
* No, I was here once last year.
* Non, j’y étais déjà l’an dernier.
* No, ya estuve aquí el año pasado.
* No, ci sono stato già l’anno scorso.
* ไม่ใช่ ผม / ดิฉัน เคยมาที่นี่เมื่อปีที่แล้วครับ / คะ
* 不是的, 我去年已经来过这里了。
* Không, tôi năm ngoái đã ở đây rồi.
023 369
* Aber nur eine Woche lang.
* Only for a week, though.
* Mais seulement pour une semaine.
* Pero sólo por una semana.
* Ma solo per una settimana.
* แค่หนึ่งสัปดาห์เท่านั้นครับ / คะ
* 但是只是一个星期。
* Nhưng chỉ có một tuần thôi.
023 370
* Wie gefällt es Ihnen bei uns?
* How do you like it here?
* Comment vous plaisez-vous chez nous ?
* ¿Le gusta nuestro país / nuestra ciudad?
* Come si trova da noi?
* คุณชอบที่นี่ไหม ครับ / คะ?
* 您喜欢我们这个地方吗?
* Bạn có thích ở đây không?
023 371
* Sehr gut. Die Leute sind nett.
* A lot. The people are nice.
* Beaucoup. Les gens sont très sympathiques.
* Sí, mucho. La gente es amable.
* Molto bene. La gente è gentile.
* คนที่นี่ใจดี ผม / ดิฉัน ชอบมากครับ / คะ
* 我很喜欢(这个地方), 这里的人们很友善。
* Rất thích. Mọi người rất là dễ mến.
023 372
* Und die Landschaft gefällt mir auch.
* And I like the scenery, too.
* Et le paysage me plaît aussi.
* Y el paisaje también me gusta.
* Ed anche il paesaggio mi piace.
* และผม / ดิฉัน ก็ชอบทัศนียภาพด้วยครับ / คะ
* 我也喜欢这里的自然风光 。
* Và tôi cũng thích quang cảnh ở đây.
023 373
* Was sind Sie von Beruf?
* What is your profession?
* Quel est votre profession ?
* ¿A qué se dedica (usted)?
* Qual è la Sua professione?
* คุณทำงานอะไร ครับ / คะ?
* 您是做什么工作的?
* Bạn làm nghề gì vậy?
023 374
* Ich bin Übersetzer.
* I am a translator.
* Je suis traducteur / traductrice.
* Yo soy traductor.
* Sono traduttore.
* ผม / ดิฉัน เป็นนักแปล
* 我是翻译。
* Tôi là phiên dịch.
023 375
* Ich übersetze Bücher.
* I translate books.
* Je traduis des livres.
* Yo traduzco libros.
* Traduco libri.
* ผม / ดิฉัน แปลหนังสือ
* 我翻译书。
* Tôi dịch sách.
023 376
* Sind Sie allein hier?
* Are you alone here?
* Êtes-vous seul ici ?
* ¿Ha venido (usted) solo / sola?
* È solo / sola qui?
* คุณมาที่นี่คนเดียวใช่ไหม ครับ / คะ?
* 您自己一个人在这里吗?
* Bạn ở đây một mình à?
023 377
* Nein, meine Frau / mein Mann ist auch hier.
* No, my wife / my husband is also here.
* Non, ma femme / mon mari est aussi ici.
* No, mi esposa / mi marido ha venido conmigo.
* No, c’è anche mia moglie / mio marito.
* ไม่ใช่ ภรรยาของผม / สามีของดิฉัน ก็มาที่นี่ด้วย ครับ / ค่ะ
* 不是的, 我的妻子 / 我的丈夫也在这儿。
* Không, vợ / chồng tôi cũng ở đây.
023 378
* Und dort sind meine beiden Kinder.
* And those are my two children.
* Et voici mes deux enfants.
* Y allí están mis dos hijos.
* E quelli sono i miei due figli.
* และนั่นเป็นลูกทั้งสองคนของ ผม / ดิฉัน
* 我的两个孩子在那里。
* Và đó là hai đứa con tôi.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
