3 New HSK word(s): 5 收据 receipt/ CL:張|张[zhang1] 5 发票 invoice/ receipt or bill for purchase 6 验收 to check on receipt/ an inventory of received goods/ to verify and accept (a delivery)
2 Old HSK word(s): D VA 接收* jie1shou1 empfangen (Radiowellen, Datenströme) D N 发票* fa1piao4 Quittung
2 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
发 * ** FA3 Kopfhaar
票 * ** PIAO4 Zettel/Ticket/driften
ใบเสร็จรับเงิน
ใบเสร็จรับเงิน 收据 receipt ใบแจ้งหนี้; ใบเสร็จรับเงิน 发票 invoice; receipt ใช้เวลามากกว่า; ใบเสร็จรับเงิน 接收 take over; receipt ใบเสร็จรับเงิน 收据 receipt die Quittung, en la facture el recibo kvitanco ใบเสร็จรับเงิน 收据 receipt Empfang réception recibo ricevuta
Grade E word(s):
2599 prāpti प्राप्ति receipt, procuration, acquisition, income, profit n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [receipt] acknowledgment of payment
00662485-v receipt 00892698-v receipt 00090253-n receipt 06520222-n receipt
1 Multi-Lingual Sentence(s):
679 请您给我一张收据。 ขอใบเสร็จให้ ผม / ดิฉัน ด้วย ครับ / คะ
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
3726 秘书 将 一 张 收据 附
到 信
里
Semantische Felder:
5.43 Erhaltung
9.33 Vollenden
20.35 Bankwesen