3 New HSK word(s): 4 收拾 to put in order/ to tidy up/ to pack/ to repair/ to punish (colloquial)/ to manage 6 布置 to put in order/ to arrange/ to decorate/ to fix up/ to deploy 6 清理 clear/ to put in order/ to check up
7 Old HSK word(s): A VA 收拾* shou1shi in Ordnung bringen,reparieren,ausbessern B VA 整理* zheng3li3 1.aufräumen, gerade werden, in Ordnung bringen 2. anordnen, arrangieren, aufstellen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, herrichten, in Ordnung bringen, ordnen, organisieren, rasieren, regeln, zurechtschneiden C VS 整* zheng3 1. ganz, gesamt, vollkommen 2. ordentlich, geordnet, sauber, reinlich, gepflegt 3. in Ordnung bringen, berichtigen 4. ausbessern, reparieren 5. jn grundlos anschuldigen und bestrafen C VS 顺* shun4 1. in derselben Richtung, mit 2. annehmlich, gefällig sein 3. anordnen, etw in Ordnung bringen 4. gehorchen C VA 排列* pai2lie4 ordnen, in eine Reihenfolge bringen C VA 理* li3 regeln C VA 理* li3 regeln
7 OLD_HSK Thai word(s): ทำความสะอาด/จัดห้อง /จัดกระเป๋า
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
理 * ** LI3 YA2 Textur/Grundsatz
ใส่ในคำสั่ง; จัด; คัดออก 整理 put in order; arrange; sort out จัด 排 arrange; put in order ที่จะนำในการสั่งซื้อไปเรียบร้อยแล้ว 收拾 to put in order, to tidy up ใส่ในคำสั่ง; เรียบร้อยการซ่อมแซม; ลงโทษ 收拾 put in order; tidy; punish; repair การจัดการ 理 put in order; tide up; manage; run; pay attention to การจัดการ 排列 arrange; put in order; align; line up ตาม 顺 smooth; put in order; be agreeable to; yield to
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder: