2 New HSK word(s): 5 失业 unemployment 6 就业 looking for employment/ getting a job/ to start a career
3 Old HSK word(s): B 失业* shi1 ye4 Arbeitslosigkeit C N 工龄* gong1ling2 Dienstalter D 待业* dai4 ye4 auf die Arbeit warten
3 OLD_HSK Thai word(s): ว่างงาน , ตกงาน
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
待 * ** DAI4 bewirten/warten
业 * ** YE4 ZHU1 Branche/Ausbildung
การจ้างงาน; เพื่อที่จะได้รับการจ้างงาน 就业 to be employed; to obtain employment ว่างงาน 失业 lose one's job; unemployment ระยะเวลาของการบริการ 工龄 years of employment; seniority รอให้การจ้างงาน 待业 waiting for employment การว่างงาน 失业 unemployment die Arbeitslosigkeit le chômage el desempleo
Grade E word(s):
1626 jāgīra जागीर employment, Job, service, monthly salary, wages n. 2185 niyukti नियुक्ति appointment, employment n. 2860 byavasāya ब्यवसाय undertaking, occupation, employment, engagement, business n. 3341 rōjagāra रोजगार business, trade, employment, profession, occupation n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [employment] (n.) [unemployment]
00584367-n employment 00947128-n employment 01217859-n employment 13968092-n employment
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
2712 经济 萧条 导致 失业 问题 。
Semantische Felder:
9.18 Tätigkeit
9.22 Arbeit
9.22 Arbeit
9.22 Arbeit
20.1 Berufe
20.43 Arbeitsmarkt
21.18 Recht, Gerechtigkeit