1 New HSK word(s): 5 编辑 to edit/ to compile/ editor/ compiler
4 Old HSK word(s): C v;n 编辑* bian1ji2 Herausgeber, Lektor, Redakteur, Verfasser, verfassen C N 社论* shi4lun4 Editorial D v;n 主编* zhu3bian1 eine Redaktion leiten, Chefredakteur D 编者按* bian1zhe3 an4 redaktionelle Notiz
4 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
编 * ** BIAN1 flechten/organisieren
者 * ** ZHE3 derjenige-der
按 * ** put hand on, press down with hand
แก้ไข; บรรณาธิการ 编辑 to edit; editor
ในการแก้ไขเพื่อคอมไพล์, บรรณาธิการเรียบเรียง 编辑 to edit, to compile, editor, compiler
บทบรรณาธิการ 社论 editorial
编辑 edit; compile; editor; compiler
หมายเหตุกองบรรณาธิการ 编者按 editorial note
บรรณาธิการในหัวหน้า 主编 editor in chief
kreditoro เจ้าหนี้ 债权人 creditor Gläubiger créancier acreedor creditore
redaktoro บรรณาธิการ 编辑 Editor Editor Éditeur Editor Editore
Grade E word(s):
3768 sampādaka सम्पादक editor n.
3769 sampādakīya सम्पादकीय editorial sampadakiya sahayak ,DkfbsLo adj.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
06574841-n editor 10044879-n editor
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1222 她 是 杂志 编辑 。
2118 他 是 出版社 的 编辑 。
Semantische Felder:
12.2 Mitteilung
12.58 Buch, Heft
12.58 Buch, Heft
19.17 Daten und Software