6 New HSK word(s): 3 难 difficult (to...)/ problem/ difficulty/ difficult/ not good 4 硬 hard/ stiff/ strong/ firm/ to manage to do sth with difficulty/ good (quality)/ able (person) 4 困难 (financial etc) difficulty/ problem/ issue/ CL:個|个[ge4] 6 出路 a way out (of a difficulty etc) 6 轻而易举 easy/ with no difficulty 6 勉强 to do with difficulty/ to force sb to do sth/ reluctant/ barely enough
5 Old HSK word(s): A n;VS 困难* kun4nan2 Schwierigkeiten C N 关* guan1 1. zumachen, schließen, verschließen 2. ausmachen, abstellen, abschalten 3. einschließen, einsperren 4. betreffen, angehen 5. schließen, stillegen 6. Paß 7. Zollamt 8. Engpaß C VS 顺手* shun4shou3 reibungslos,ohne Schwierigkeiten,wenn möglich,tunlichst,bei Gelegenheit, nebenbei D N 难度* nan2du4 Schwierigkeitsgrad D N 难关* nan2guan1 Schwierigkeit, Krise
5 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
难 * ** NAN2 NAN4 NUO2 schwierig/Unglück
关 * ** GUAN1 HAN3 XIAN4 zumachen
difficulty difficulty ความยาก ความยาก
ความยาก 难关 difficulty ลังเล; จะทำอย่างไรกับความยากลำบาก 勉强 reluctant; to do with difficulty ความยากลำบาก 困难 difficult, difficulty อย่างราบรื่น 顺手 smooth and handy; convenient; without difficulty ความยาก 难度 difficulty ความยากลำบาก 难度 difficulty die Schwierigkeit, en la difficulté la dificultad
Grade E word(s):
851 kaṭhinā'ī कठिनाई difficulty n.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [difficulty] trouble (n.) [difficulty] difficultness
00623862-n difficulty 04709253-n difficulty 05686955-n difficulty 14408086-n difficulty
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
Semantische Felder:
9.53 Schwierig