10 New HSK word(s): 4 不得不 have no choice or option but to/ cannot but/ have to/ can't help it/ can't avoid 5 不免 unavoidable 5 避免 to avert/ to prevent/ to avoid/ to refrain from 5 逃避 to escape/ to evade/ to avoid/ to shirk 6 难免 hard to avoid/ difficult to escape from 6 回避 to evade/ to shun/ to avoid 6 未免 unavoidable/ a bit too much/ over the top (you exaggerate) 6 忌讳 taboo/ to avoid as taboo/ to abstain from 6 以免 in order to avoid/ so as not to 6 免得 so as not to/ so as to avoid
9 Old HSK word(s): B VA 防止* fang2zhi3 verhindern B VA 避* bi4 1.ausweichen, vermeiden, meiden 2.abwenden,verhüten, fernhalten B VA 避免* bi4mian3 vermeiden,umgehen B VA 躲* duo3 1. sich verbergen, sich verstecken 2. ausweichen, meiden C VA 逃避* tao2bi4 ausweichen, jd aus dem Weg gehen C Conj 省得* sheng3de um sich,jmd etwas zu ersparen, zur Vermeidung von etwas C Conj 免得* mian3de damit nicht, um etwas zu vermeiden D VS 难免* nan2mian3 schwer vermeidlich D VA 免* mian3 1.jn von etwas befreien, jm etw. erlassen 2. Amtenthebung 3. vermeiden, verhüten 4. verbieten, etw. nicht erlauben
9 OLD_HSK Thai word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
免 * ** MIAN3 umgehen/vermeiden
avoid หลีกเลี่ยง
ไม่ชอบและหลีกเลี่ยงการ 嫌弃 to dislike and avoid หลีกเลี่ยงไม่ได้; ผูกพันที่จะ 免不了 be unavoidable; be bound to be หลีกเลี่ยงการ 免 to avoid; be excused from ซ่อน (ตัวเอง); หลีกเลี่ยง; หลบ 躲 to hide (oneself); to avoid; to dodge หลีกเลี่ยง 避 avoid หลีกเลี่ยง 避免 avoid; avert ซ่อน; หลีกเลี่ยง 躲 hide; avoid การหลีกเลี่ยง; ป้องกันการ 防止 prevent; avoid; guard against เพื่อไม่ให้ 免得 so as not to; so as to avoid บันทึก 省得 so as to avoid; so as to save หลบหนี 逃避 escape-avoid; evade; shirk หลีกเลี่ยง; ได้รับการยกเว้น 免 avoid; exempt ยากที่จะหลีกเลี่ยง 难免 hard to avoid eviti หลีกเลี่ยง 避免 avoid vermeiden éviter evitar evitare
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (v.) [avoid]
00811375-v avoid 01189823-v avoid 02453321-v avoid 02463510-v avoid 02478059-v avoid
0 Multi-Lingual Sentence(s):
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
1489 夫妻 应该 避免 争吵 。
2383 为了 避免 塞车 我们 打算 绕道 而 行 。
3729 我们 必须 避免 无谓 的 重复 劳动
Semantische Felder:
3.4 Abwesenheit
9.19 Untätigkeit