3 New HSK word(s): 5 池子 pond/ CL:個|个[ge4] 5 电池 battery/ CL:節|节[jie2];組|组[zu3] 6 池塘 pool/ pond
4 Old HSK word(s): B N 游泳池* you2yong3chi2 Schwimmbad, Swimming Pool C N 池* chi2 1.Teich, Weiher, Grube,Senke, Bodenvertiefung 2. durch erhöhte Ränder eingeschlossener Raum C N 电池* dian4chi2 Batterie D N 池塘* chi2tang2 Teich,Weiher, Tümpel
4 OLD_HSK Thai word(s): 
แบตเตอรี่ / หม้อ/หม้อแบตเตอรี่/หม้อบรรจุไฟฟ้า
vereinfachtes Schriftzeichen --> Traditionelles Schriftzeichen: Gb: 池 | Big5: 池 | | |
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
pool; pond; moat 
/bassin/étang/ บ่อน้ำ
鸟宿池边树 a bird spends the night on a tree by the side of the pool บ่อน้ำ 池子 pond สระน้ำ, สระว่ายน้ำ 水池 pond, pool สระว่ายน้ำ 游泳池 swimming pool บ่อน้ำ 池 pool; pond; moat แบตเตอรี่ 电池 battery; electric cell สระว่ายน้ำ; บ่อ 池塘 pool; pond 
สระว่ายน้ำ 游泳池 swimming pool das Schwimmbad, "er la piscine la piscina แบตเตอรี่ 电池 battery die Batterie, n la batterie la pila สระว่ายน้ำ 游泳池 pool der Pool, s la piscine la piscina แบตเตอรี่รถยนต์ 汽车电池 car battery die Autobatterie, n la batterie de voiture la batería del coche 
baterio แบตเตอรี่ 电池 battery Batterie batterie batería batteria
Grade E word(s): 便池 干电池 喷水池 水池 舞池 洗手池 蓄电池 蓄水池 浴池 乐池 贮水池
千字文: 昆池碣石 钜野洞庭 Kunming Pond, Tablet Rock; Juye Swamp, Lake Dongting.
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:
Häufigkeit: 2.64 Komposita
3 Multi-Lingual Sentence(s):
765 电池在哪里？ ผม / ดิฉัน จะหาแบตเตอรี่ได้ที่ไหน?
792 这附近有室内泳池吗？ แถวนี้มีสระว่ายน้ำในร่มไหม?
1323 电池没电了。 แบต(เตอร์รี่)หมด
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
70 花园 中 有 一 个 游泳池 。
1026 池子 里 充满 了 水 。
1217 广场 的 中央 有 一 个 喷水池 。
2299 他 扎进 泳池 里 去 了 。
2541 公园 里 有 一 个 荷花池 。
2542 这 是 儿童 游泳池 。
Semantische Felder:
1.19 Gewässer
1.19 Gewässer
1.19 Gewässer
1.19 Gewässer
1.19 Gewässer
1.19 Gewässer
2.24 Körperteile
9.16 Absichtslos
19.5 Behälter für Flüssiges und Gase
|