0 New HSK word(s):

0 Old HSK word(s):

0 OLD_HSK Thai word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)

开车 [kai1 che1]

Auto fahren, Fahrzeug fahren (S)Anspringen (S)Inbetriebnahme, Inbetriebsetzung (S)(Maschine oder motorisierte Fahrzeuge) anlassen, starten, einen Motor in Gang setzen (V)abfahren (V)Auto fahren (V)ein Fahrzeug (Auto, Zug) lenken, fahren, führen (V)eine Maschine laufen lassen (V)

ขับรถยนต์

ขับรถยนต์ 开车 drive a car

Grade E word(s):

开车

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

01930117-v 开车
02056971-v 开车
02100341-v 开车

Häufigkeit: 19.59 Komposita

12 Multi-Lingual Sentence(s):
658 我们开车开错了路。 เราหลงทาง
1165 你明天坐车 / 开车回家吗? คุณจะขับรถกลับบ้านพรุ่งนี้ใช่ไหม ครับ / คะ ?
1297 你已经被允许开车了吗？ คุณได้รับอนุญาติให้ขับรถได้แล้วหรือ?
1373 我还得开车。 ผม / ดิฉัน ต้องขับรถ ครับ / คะ
1374 我不能喝（这啤酒），因为我还得开车呢。 ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มเบียร์เพราะว่าต้องขับรถ ครับ / คะ
1563 我那时想开车回家。 ที่จริง ผม / ดิฉัน แค่อยากขับรถกลับบ้าน
1593 你开车开得太快了 – 不要开这么快！ คุณขับเร็วเหลือเกิน – อย่าขับเร็วนักเลย!
1700 在开车时？ ขณะขับรถหรือ?
1701 是啊，在她开车的时候。 ใช่ ขณะที่เธอขับรถ
1702 她边开车边打电话。 เธอโทรศัพท์ขณะที่เธอขับรถ
1735 尽管他没有驾驶执照, 他仍然开车。 ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ
1738 他没有驾驶执照, 却仍然开车。 เขาไม่มีใบขับขี่ แล้วยังขับรถ

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

77 我开车去纽约。
102 开车不可以喝酒。
219 他开车去上班。
449 开车要注意安全。
682 我们开车去旅行。
1388 我们轮流开车。
3093 她开车很谨慎。

Semantische Felder: