B Die Freizeit: Das Konzert: Pop + 流行音乐 +

Häufigkeit: 9.07

☊C 流行 + 流行* * liu2xing2 prevail/ be in vogue/ popular/ fashionable/ prevalent weit verbreitet,populär, in Mode + +
流行* 4 liu2 xing2 to spread/ to rage (of contagious disease)/ popular/ fashionable/ prevalent/ (math.) manifold


altbacken (Adj) [bu4 liu2 xing2] 不流行
Band, Musikgruppe (S, Mus) [liu2 xing2 le4 tuan2] 流行乐团
belieben (V)beliebt (Adj) [zui4 liu2 xing2] 最流行
Cantopop (engl. Cantonese Pop Music) (S, Mus) [yue4 yu3 liu2 xing2 yin1 yue4] 粤语流行音乐
Epidemiologie (S, Med) [liu2 xing2 bing4 xue2] 流行病学
epidemisch (Adj) [liu2 xing2 xing4] 流行性
epidemische Enzephalitis (S) [liu2 xing2 xing4 nao3 yan2] 流行性脑炎
Grippe (S, Med) [liu2 xing2 gan3 mao4] 流行感冒
Grippe (S, Med)Influenza ( 'echte' Grippe ) (S, Med) [liu2 xing2 xing4 gan3 mao4] 流行性感冒
Grippewelle (S, Med) [liu2 gan3 liu2 xing2 qi1] 流感流行期
Grippewelle (S, Med) [liu2 xing2 xing4 gan3 mao4 liu2 xing2 qi1] 流行性感冒流行期
Influenzavirus (S, Med) [liu2 xing2 xing4 gan3 mao4 bing4 du2] 流行性感冒病毒
international verbreitet [guo2 ji4 liu2 xing2] 国际流行
Mandopop (Mus) [hua2 yu3 liu2 xing2 yin1 yue4] 华语流行音乐
mehrfach, vielfältig (Math) [dai4 shu4 liu2 xing2] 代数流行
Mode (S) [liu2 xing2 shi4 yang4] 流行式样
modisch [yi1 du4 liu2 xing2] 一度流行
Pandemie (S) [da4 liu2 xing2 bing4] 大流行病
Pop-Punk (S, Kunst) [liu2 xing2 peng2 ke4] 流行朋克
Popidol, Idol (S) [liu2 xing2 ou3 xiang4] 流行偶像
Popkultur (S) [liu2 xing2 wen2 hua4] 流行文化
popkulturell (Adj) [liu2 xing2 yin1 yue4 wen2 hua4] 流行音乐文化
popkulturell (Adj) [liu2 xing2 yin1 yue4 wen2 hua4 shang4] 流行音乐文化上
Popmusik (S, Mus)Schlagermusik (S, Mus) [liu2 xing2 yin1 yue4] 流行音乐
Popsong (S)Song (S) [liu2 xing2 ge1 qu3] 流行歌曲
Popstar (S) [liu2 xing2 ge1 shou3] 流行歌手
populär, modisch sein, weit verbreitet, angesagt sein (Adj)im Trend liegen, im Trend sein [liu2 xing2] 流行
Schlagwort (S) [liu2 xing2 yu3] 流行语
Seuchen (S) [liu2 xing2 xing4 wen1 yi4] 流行性瘟疫
Spanische Grippe (S, Med) [xi1 ban1 ya2 xing2 liu2 xing2 xing4 gan3 mao4] 西班牙型流行性感冒
weitverbreitet (Adj) [liu2 xing2 hen3 guang3 de5] 流行很广的
Ziegenpeter (S) [liu2 xing2 xing4 sai1 xian4 yan2] 流行性腮腺炎

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


流行病* * + +
流行歌曲* * + +
流行性感冒* * + +
流行音乐* * + +

流 flow, circulate, drift / class
行 go / walk / move, travel / circulate
音 sound, tone, pitch, pronunciation
乐 happy, glad / enjoyable / music
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

流行' + 流行* * + to spread/ to rage (of contagious disease) popular
流行急性結膜炎' + 流行急性结膜炎* * + epidemic acute conjunctivitis/
流行性' + 流行性* * + epidemic/
流行性感冒' + 流行性感冒* * + influenza/
流行株' + 流行株* * + epidemic strain/
流行病' + 流行病* * + epidemic disease/
流行病學' + 流行病学* * + epidemiology/
流行語' + 流行语* * + popular jargon/ catchword
流行音樂' + 流行音乐* * + popular music/
popular beliebt 流行 เป็นที่นิยม populaire popular popolare suosittu
prevalence Häufigkeit 流行 ความแพร่หลาย prévalence predominio prevalenza yleisyys
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
01256332-a
00414518-a
00975171-a
01815838-a

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
流行 유행하다. 성행하다. 널리 퍼지다. + +
Links:
+ + + + + + + +