Der Sport: Die Fitness: Boxgymnastik + 搏击操 +
A Die Gesundheit: Erste Hilfe: Puls + 脉搏 +



Häufigkeit: 2.66

D 拼搏 + * * pin1bo2 go all out in work die ganze Kraft einsetzen + +
D 搏鬥 + * * bo2dou4 struggle/ fight 1. (VA) (VA4) kämpfen,ringen + +
D 脈搏 + * * mai4bo2 pulse Puls, Pulsschlag + +

搏斗* 6 bo2 dou4 to wrestle/ to fight/ to struggle
脉搏* 6 mai4 bo2 a pulse (both medical and figurative)
拼搏* 6 pin1 bo2 to struggle/ to wrestle


ankämpfen (V) [bo2 sha1] 搏杀
durchschreiten (V, Med) [qi3 bo2] 起搏
fechten (V) [bo2 zhan4] 搏战
Fight Club (Werk) [bo2 ji2 ju4 le4 bu4] 搏击俱乐部
Herzschrittmacher (S, Med) [xin1 zang4 qi3 bo2 qi4] 心脏起搏器
Kampf (S)kämpfen, ringen (V)schlagen, pochen (V)sich plötzlich auf jemanden stürzen, sich auf jemanden stürzen, über jemanden herfallen, jemanden überfallen (V) [bo2]
Kampf (S)ringen, kämpfen (V) [bo2 dou4] 搏斗
Kickboxer (S) [zi4 you2 bo2 ji1 xuan3 shou3] 自由搏击选手
mit vollem Einsatz kämpfen, die ganze Kraft einsetzen (V) [pin1 bo2] 拼搏
Mongolisches Ringen (Sport) [bo2 ke4] 搏克
Pul (S) [mai4 bo2 tiao4 dong4] 脉搏跳动
pulslose elektrische Aktivität (S, Med) [wu2 mai4 bo2 dian4 liu2 huo2 dong4] 无脉搏电流活动
Pulsschlag, Puls (S, Med) [mai4 bo2] 脉搏
Sambo [sang1 bo2] 桑搏
Schrittmacher (S) [qi3 bo2 qi4] 起搏器
streiken, mit jemandem kämpfen (V) [bo2 ji2] 搏击
um Geld spielend [du3 bo2] 赌搏


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +

seize / spring upon / strike
kill, slaughter, murder / hurt

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

搏' + * * + to fight/ to combat to seize
搏動' + 搏动* * + to beat rhythmically/ to throb to pulsate
搏戰' + 搏战* * + to fight/ to struggle to wage wa
搏擊' + 搏击* * + to fight, esp. with hands/ wrestling (as a sport) to wrestle
搏殺' + 搏杀* * + fighting/ killing
搏髀' + 搏髀* * + to beat time by slapping one's thighs/
搏鬥' + 搏斗* * + to wrestle/ to fight to struggl



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


2253 脉搏 正常 +
2934 他们 练习 搏斗 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


搏斗 격렬하게 싸우다. 격투하다. + + 脉搏 맥박. + + 拼搏 전력을 다해 분투하다. 끝까지 싸우다. + +

Links:
+ + + + + + + +