Häufigkeit: 0.48

D + * * cheng2 punish bestrafen, strafen + +
D 懲辦 + * * cheng2ban4 punish bestrafen, strafen + +
D 懲罰 + * * cheng2fa2 punish Strafe, bestrafen + +

惩罚* 6 cheng2 fa2 penalty/ punishment/ to punish


Belohnung und Bestrafung (S) [jiang3 cheng2] 奖惩
bestrafen (V) [cheng2 zhi4] 惩治
Disziplinarmaßnahmen [cheng2 jie4 gui1 ding4] 惩戒规定
disziplinieren (V)strafen (V) [cheng2]
Haftstrafe (S) [ju1 liu2 cheng2 fa2] 拘留惩罚
strafbar (Adj) [ying4 cheng2 fa2] 应惩罚
Strafe (S, Rechtsw)bestrafen (V) [cheng2 fa2] 惩罚
strafend [cheng2 fa2 xing4] 惩罚性
Strafmediation (S, Rechtsw) [cheng2 fa2 xing4 diao4 jie3] 惩罚性调解
Strafvollzug (S) [cheng2 fa2 gui1 ding4] 惩罚规定
Strafvollzug (S) [cheng2 fa2 xi4 tong3] 惩罚系统
streng bestrafen (V) [yan2 cheng2] 严惩
streng bestrafen (V) [yan2 jia1 cheng2 zhi4] 严加惩治
streng bestrafen (V) [yan2 li4 cheng2 zhi4] 严厉惩治
streng bestrafen (V) [yan2 li4 yu3 yi3 cheng2 chu4] 严厉予以惩处
Überwachen und Strafen [gui1 xun4 yu3 cheng2 fa2] 规训与惩罚
verbüßen (V) [shou4 cheng2 fa2] 受惩罚
verhängtverhängen (V) [shi2 xing2 cheng2 fa2] 实行惩罚
zur Verantwortung ziehen, disziplinieren, bestrafen [cheng2 chu4] 惩处


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

punish, reprimand / warn
govern, regulate, administer

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

懲' + * * + to puni to reprimand/ to warn
懲一儆百' + 惩一儆百* * + lit. punish one, warn one hundred (idiom)/ fig. to make an example of sb
懲一警百' + 惩一警百* * + lit. punish one, warn one hundred (idiom)/ fig. to make an example of sb also writt
懲前毖後' + 惩前毖后* * + lit. to /
懲惡勸善' + 惩恶劝善* * + see 懲惡揚善|惩恶扬善/
懲惡揚善' + 惩恶扬善* * + to upho /
懲戒' + 惩戒* * + to discipline/ reprimand
懲治' + 惩治* * + to punish/
懲罰' + 惩罚* * + penalty/ punishment to punish
懲罰性' + 惩罚性* * + punitive/
懲處' + 惩处* * + to punish/ to administer justice
懲辦' + 惩办* * + to punish (someone)/ to take disciplinary action against (someone)



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


2216 受到 惩罚 +
2932 国家 严惩 贪官污吏 +
3102 受到 惩罚 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


惩罚 징벌(하다). + +

Links:
+ + + + + + + +