A Die Umwelt: Das Gestein: Granit + 花岗岩 +



Häufigkeit: 1.09

C 崗位 + * * gang3wei4 post/ station Posten, Platz, Stellung + +
D 站崗 + * * zhan4 gang3 point duty Wache stehen + +

岗位* 6 gang3 wei4 a post/ a job


Aktivposten (S)Wachtposten (S) [gang3 shao4] 岗哨
am Arbeitsplatz verbleiben (S) [zai4 gang3] 在岗
Anhöhe, Bodenerhebung, kleiner Hügel, Aufschüttung (S)Wachposten, Wache, Posten, Wachdienst (S) [gang3]
arbeitslos sein (euphemistische Ausdrucksweise) (V)den Arbeitsplatz verlassen - im ursprünglichen Sinne von 'layoff' gebraucht: die Anstellung bei der FirmaEinheit behalten, aber keine Arbeit haben (und nur geringeren Lohn erhalten) (V)die Wache beenden (V) [xia4 gang3] 下岗
Arbeitsplatz (S) [gong1 zuo4 gang3 wei4] 工作岗位
Arbeitsplatz (S, Wirtsch) [jiu4 ye4 gang3 wei4] 就业岗位
Arbeitsplatzabbau (S) [che4 xiao1 gong1 zuo4 gang3 wei4] 撤销工作岗位
Arbeitsplatzsicherheit (S) [bao3 zhang4 lao2 dong4 gang3 wei4] 保障劳动岗位
Arbeitsplatzwechsel (S) [zhuan3 gang3] 转岗
Arbeitsplatzwechsel (S)Wachablösung (S) [huan4 gang3] 换岗
Arbeitssicherheit (S) [gang3 wei4 an1 quan2] 岗位安全
Arbeitssicherheit (S, Wirtsch) [gong1 zuo4 gang3 wei4 de5 an1 quan2] 工作岗位的安全
auf die Rückkehr an den Arbeitsplatz Wartender (für 下岗人员) (S) [dai4 gang3] 待岗
auf Probe arbeiten (V) [shi4 gang3] 试岗
Ausbildung am Arbeitsplatz, Training on the Job, Learning by doing (S) [gang3 wei4 pei2 xun4] 岗位培训
einen Posten besetzen (S) [zhan4 ju4 gang3 wei4] 占据岗位
Funktionszuschlag (S) [gang3 wei4 jin1 tie1] 岗位津贴
Gangba (Ort in Tibet) (Eig, Geo) [gang3 ba1] 岗巴
Gatter, Abbaustrecke (S) [men2 gang3] 门岗
Granit (ein Mineral) (S, Geol) [hua1 gang1 shi2] 花岗石
Granit (S) [hua1 gang1 yan2] 花岗岩
Granit (S) [hua1 gang3 yan2] 花岗岩
Grat (S) [shan1 gang1] 山岗
Hacienda Heights (Geo) [ha1 xian1 da2 gang3] 哈仙达岗
Hegang (Eig, Geo) [he4 gang3] 鹤岗
Hegang (Geo) [he4 gang3 shi4] 鹤岗市
Honghuagang [hong2 hua1 gang3 qu1] 红花岗区
Huanggang (S) [huang2 gang3 kou3 an4] 皇岗口岸
Lehrstelle (S) [zhi2 ye4 xun4 lian4 gang3 wei4] 职业训练岗位
Leichenberg (S)Leichenhügel (S)Massengrab (S) [luan4 fen2 gang1] 乱坟岗
Leichenberg (S)Leichenhügel (S)Massengrab (S) [luan4 zang4 gang1] 乱葬岗
Luogang [luo2 gang3 qu1] 萝岗区
Nangang (Geo) [nan2 gang3 qu1] 南岗区
Neue Wache (Mil) [xin1 gang3 shao4] 新岗哨
Posten, Platz, Stelle, Stellung (S) [gang3 wei4] 岗位
Praktikumsplatz (S) [shi2 xing2 gang3 wei4] 实行岗位
Schilderhaus, Verkehrspostenstand (S) [gang3 ting2] 岗亭
Sir Chow Chung-Kong (Eig, Pers, 1950 - ) [zhou1 song1 gang3] 周松岗
Stadtbezirk Xigang (der Stadt Dalian, Provinz Liaoning, China) (Eig, Geo) [xi1 gang3 qu1] 西岗区
Streikposten (S) [ba4 gong1 gang3 wei4] 罢工岗位
Tagelöhner? [xia4 gang3 gong1 ren2] 下岗工人
Wachablösung (S) [lun2 gang3] 轮岗
Wachturm (S) [gang3 lou2] 岗楼
Wolfgang (Eig, Vorn) [wo4 er3 fu1 gang3] 沃尔夫岗
Wolfgang Abendroth (Eig, Pers, 1906 - 1985) [wo4 er3 fu1 gang3 a1 ben3 de2 luo2 te4] 沃尔夫岗阿本德罗特
Yungang-Grotten (Sprachw) [yun2 gang3 shi2 ku1] 云岗石窟


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +

post / position
pavilion / erect

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

崗' + * * + mound/ policeman's beat
崗仁波齊' + 岗仁波齐* * + Mt Gang Rinpoche in Tibet/ also written 岡仁波齊|冈仁波齐
崗位' + 岗位* * + a post/ a job
崗哨' + 岗哨* * + lookout post/ sentry
崗巴' + 岗巴* * + Gamba county, Tibetan: Gam pa rdzong, in Shigatse prefecture, Tibet/
崗巴縣' + 岗巴县* * + Gamba county, Tibetan: Gam pa rdzong, in Shigatse prefecture, Tibet/
崗樓' + 岗楼* * + watchtower/ observation tower police boo



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


2466 工作 岗位 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


岗位 직장. 부서. 근무처. + +

Links:
+ + + + + + + +