☊B 方案 + 方案 * * fang1'an4

scheme/ plan/ program

Plan, Vorschlag + +

☊C 怒 + 怒 * * nu4

angry/ raging/ forceful/ vigorous/ dynamic/ vehement

Zorn, Wut + +

☊D 短暫 + 短暂 * * duan3zan4

ephemeral/ brief

von kurzer Dauer, vorübergehend + +

☊D 題材 + 题材 * * ti2cai2

theme/ subject

behandelter Gegenstand, Thema + +

发挥 * 5 fa1 hui1 to display/ to exhibit/ to bring out implicit or innate qualities/ to express (a thought or moral)/ to develop (an idea)/ to elaborate (on a theme)

慷慨 * 6 kang1 kai3 vehement/ fervent/ generous/ giving/ liberal

敷衍 * 6 fu1 yan3 to elaborate (on a theme)/ to expound (the classics)/ perfunctory/ to skimp/ to botch/ to do sth half-heartedly or just for show/ barely enough to get by

策划 * 6 ce4 hua4 to plot/ to scheme/ to bring about/ to engineer/ planning/ producer/ planner

机关 * 6 ji1 guan1 mechanism/ gear/ machine-operated/ office/ agency/ organ/ organization/ establishment/ institution/ body/ strategum/ scheme/ intrigue/ plot/ trick/ CL:個|个[ge4]

野心 * 6 ye3 xin1 ambition/ wild schemes/ careerism

主题 * 6 zhu3 ti2 theme/ subject

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

Wordnet Translations:

[scheme] schema organization of concepts
[theme] motif
[theme] melodic theme, musical theme

Translations::