☊A 政治 + 政治* * zheng4zhi4 politics/ political affairs/ political Politik + +
☊A 件 + 件* * jian4 (measure word for clothes; affairs) 1. ein Zählwort für Hemd, Arbeit etc 2. Brief, Botschaft, Dokument + +
☊B 軍事 + 军事* * jun1shi4 military affairs Militärangelegenheiten, Militärwesen + +
☊B 外交 + 外交* * wai4jiao1 diplomacy/ foreign affairs Diplomatie + +
☊B 狀況 + 状况* * zhuang4kuang4 state of affairs/ condition Bedingung, Zustand,Verhältnisse + +
☊C 行政 + 行政* * xing2zheng4 do-affairs/ administration Verwaltung, Verwaltungsabteilung + +
☊C 公 + 公* * gong1 public/ common/ fair/ public affairs/ official business 1. staatlich, öffentlich, 2. Amtspflicht, Dienst, Amtsgeschäfte 3. gerecht, unparteilich 4. etw bekannt machen, veröffentlichen, 5. männlich 6. metrisch, Maße und Gewichte betreffend + +
☊D 總務 + 总务* * zong3wu4 general affairs Allgemeine Angelegenheiten + +
☊D 財務 + 财务* * cai2wu4 financial affairs Finanzen, Finanzangelegenheiten + +
☊D 醫務 + 医务* * yi1wu4 medical affairs medizinische Angelegenheiten + +
☊D 外事 + 外事* * wai4shi4 foreign affairs auswärtige Angelegenheiten + +
☊D 時事 + 时事* * shi2shi4 current affairs aktuelle politische Ereignisse, Zeitgeschehen + +
☊D 事態 + 事态* * shi4tai4 a state of affairs/ situation Situation + +
☊D 涉外 + 涉外* * she4wai4 concerning foreign affairs auswärtige Angelegenheiten + +
情况* 4 qing2 kuang4 circumstances/ state of affairs/ situation/ CL:個|个[ge4];種|种[zhong3]
状态* 5 zhuang4 tai4 state of affairs/ state/ mode/ situation/ CL:個|个[ge4]
军事* 5 jun1 shi4 military affairs/ military matters/ military
外交* 5 wai4 jiao1 diplomacy/ diplomatic/ foreign affairs/ CL:個|个[ge4]
人事* 5 ren2 shi4 human affairs/ ways of the world/ consciousness of the world/ what is humanly possible/ personnel matters/ sexual awareness/ sexual passion/ facts of life
财务* 6 cai2 wu4 financial affairs
事态* 6 shi4 tai4 situation/ existing state of affairs
事务* 6 shi4 wu4 (political; economic etc) affairs/ work
局势* 6 ju2 shi4 situation/ state (of affairs)



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


3221 他 在 宣读 政府 咨文 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
affairs + affairs +
군사 (Military affairs) + +
Links:
+ + + + + + + +