A Die Arbeit: Das Büro: vergrößern + 放大 +





A + * * zhang1 piece 1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen, 2.(Nb) Gardine 3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) + +
B 擴大 + * * kuo4da4 enlarge/ expand/ extend vergrößern, erweitern,vermehren + +
B 放大 + * * fang4da4 enlarge/ amplify Vergrößerung, vergrößern + +
C + * * zhang1 open/ spread/ stretch/ lay out/ display/ show/ look 1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen, 2.(Nb) Gardine 3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) + +
D 擴充 + * * kuo4chong1 extend/ enlarge erweitern, vergrößern + +



(Streitende) trennen (V)öffnen (Reißverschluss) (V)herausziehen, aufziehen; den Abstand (zu j-m) vergrößern) (V) [la1 kai5] 拉开
addieren, ergänzenausweiten, erweiternvermehren, vergrößern [zeng1]
Anklicken zum Vergrößern des Bildes (EDV)zum Betrachten des großen Bildes dieses kleine Bild anklicken (EDV) [dian3 ji1 xiao3 tu2 kan4 da4 tu2] 点击小图看大图
das Defizit beheben und den Gewinn vergrößern [niu3 kui1 zeng1 ying2] 扭亏增盈
erweitern, eskalieren, ausbauen, vergrößern (V) [kuo4 da4] 扩大
mehr und mehr, sich vergrößerndvon Tag zu Tag mehr [ri4 yi4] 日益
sich vergrößernd [yi4 fa1] 益发
vergrößern (V) [jia1 da4] 加大
vergrößernd [bi3 li4 jia1 da4] 比例加大
vermehren, vergrößern [zhuo2]
vermehren, vergrößern, Zuwachs, Vermehrung (S) [zeng1 tian1] 增添
vermehren, vergrößern; Zunahme, Zuwachs [zeng1 jia1] 增加


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

vergrößern + vergrößern + vergrößern + vergrößern + vergrößern + vergrößern + vergrößern + vergrößern + vergrößern + vergrößern + vergrößern + vergrößern + vergrößern + vergrößern + vergrößern + vergrößern + vergrößern + vergrößern + vergrößern + vergrößern + vergrößern +


Links:
+ + + + + + + +