Häufigkeit: 3.41



(Streitende) trennen (V)öffnen (Reißverschluss) (V)herausziehen, aufziehen; den Abstand (zu j-m) vergrößern) (V) [la1 kai5] 拉开
besser differenzieren, stärker differenzieren (V) [la1 kai5 dang4 ci4] 拉开档次
den Auftakt zu ... geben, der Beginn von...sein (S) [la1 kai5 xu4 mu4] 拉开序幕
gedehnte Ärmelweite (S) [la1 kai5 xiu4 kou3] 拉开袖口
Maracaibo (Geo) [ma3 la1 kai1 bo1] 马拉开波

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.


拉开* * + +

拉 pull, drag / seize, hold / lengthen
开 open / initiate, begin, start
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

拉開' + 拉开* * + to pull open/ to pull apart to space o
拉開序幕' + 拉开序幕* * + (fig.) to raise the curtain/ to lift the curtain to be a cu
拉開架勢' + 拉开架势* * + to assume a fighting stance/ (fig.) to take the offensive
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


570 请 拉开 门 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02054989-v
01999688-v

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
拉开 + 拉开 +
Links:
+ + + + + + + +