abschleppen + 
拖走 + 
☊A 拉 + 拉* * la1 
pull/ drag/ haul/ play/ draw in/ shit 1. ziehen,schleppen 2. befördern, etw mit einem Fahrzeug transportieren 3. Truppen an einen bestimmten Ort bringen, führen 4(bestimmte Musikinstrumente) spielen 5. hinziehen, verlängern 6. jm helfen 7. jn in etw verwickeln 8. jn für sich gewinnen + + ☊B 拖 + 拖* * tuo1 tug/ drag/ pull 1. schleppen, ziehen 2. hinauszögern, verzögern + + ☊B 牽 + 牵* * qian1 lead/ pull führen, schleppen, ziehen + + ☊C 架 + 架* * jia4 put up/ erect/ support/ prop/ help/ fend off/ kidnap 1. aufstellen,stützen, errichten 3. abwehren, parieren 4. halten, stützen 5. verschleppen, entführen 6.Rauferei, Balgerei + + ☊D 牽引 + 牵引* * qian1yin3 tow/ draught ziehen, schleppen + + 拽 abschleppen (V) [qian1 yin3] 牵引 abschleppen (V)transportieren, schleppen (V) [tuo1 la1] 拖拉 abschleppen, schleppen [tuo1 chuan2] 拖船 aufhalten, aufhörenreißen, zerrenschleppen, nachschleppen [hen2] 拫 beschwerlichen Schrittes, sich schleppen (Adj) [bu4 lü3 jian1 nan2] 步履艰难 buhlen (V)abschleppen [pao4 niu1] 泡妞 einnehmen, ergreifenfördern, aufhebentransportieren, schleppen [ling1] 拎 langsam, lethargisch (Adj)schleppend (Adj) [huan3 man4] 缓慢 Radikal Nr. 35 = sich hinschleppen (Sklave), langsam gehen [zhi5] 夊 Rahmen, Gestell, Regal, Stütze, Träger (S, Tech)Streit, Prügelei, Rauferei (S)abwehren, parieren (V)bilden, anpassen, stützen, aufstellen, errichten (V)entführen, verschleppen, kidnappen (V)halten, stützen (V)Zählwort für Maschinen z.B. Flugzeug, Klavier (Zähl) [jia4] 架 schleppen, bugsieren, treideln, ziehen (V) [tuo1 dai4] 拖带 schleppen, Luftwiderstand (S) [ji3] 掎 schleppen, Luftwiderstand (S)ziehen (V) [ye4] 曳 schleppen, ziehen (V)schleppen, Luftwiderstand (S)ziehen (V) [ye4] 拽 schleppend (Adj) [fang4 man4] 放慢 schleppend (Adj) [tuo1 tuo1 la1 la1] 拖拖拉拉 verschleppen (V) [qiang3 zou3] 抢走 verschleppen (V) [tuo1 zou3] 拖走 Verschleppung (S)verschleppen, verzögern, aufschieben, hinausschieben (V)säumig (Adj) [tuo1 yan2] 拖延 
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Schleppen + schleppen + schleppen + schleppen + 