B + * * si1 tear up aufreißen, zerreißen, abreißen + +
B + * * chai1 unweave 1.aufmachen, auftrennen,auseinandernehmen 2.abreißen,abbrechen + +
C + * * che3 tear/ pull/ drag/ chat/ chitchat 1.ziehen, zerren, 2.reißen, abreißen, aufziehen, 3. (Stoff) kaufen, 4. plaudern, schwatzen + +
D 浩浩蕩蕩 + * * hao4hao4 dang4dang4 go forward with great strength and vigor massenhaft,nicht abreißend, + +



abfahren, abreisenGewindeschneidbacke (S) [shi4]
abreißen [tuo1 diao4] 脱掉
abreißen (Textil); entmischen, abtrennen, abscheiden [fen1 li2] 分离
abreißen (V) [zhai1 xia4] 摘下
abreißen, abbrechen, abbauen, demontieren (V)aufmachen, auftrennen, auseinandernehmen (V) [chai1]
aufspalten, abreißen (V)bruchstückartig (Adj)fragmentarisch (Adv)in Stücke gehenin Stücke zerspringen [sui4]
etw. demontieren (V)abreißen [chai1 diao4] 拆掉
in einem nicht abreißenden Strom; ununterbrochen [yuan2 yuan2] 源源
losgehen, abreisen, aufbrechen, starten (V) [chu1 fa1] 出发
nicht enden wollend, nicht abreißend [bu4 jue2 yu2 er3] 不绝于耳
zertrampeln, trampelnRadikal Nr. 114 = Fußstapfen, Spur, abreisen [rou2]


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Abreißen + Abreißen + abreißen + abreisen +


Links:
+ + + + + + + +