Zeuge + 
证人 + Schlagzeuger + 鼓手 + 
☊A 生產 + 生产* * sheng1chan3 
produce/ manufacture/ production produzieren,erzeugen + + ☊A 出 + 出* * chu1 go out/ exceed/ issue/ vent 1. hinausgehen, herauskommen 2. erscheinen 3. überschreiten, über etw hinausgehen, übertreffen 4. abgeben, ausgeben 5. erzeugen, vorkommen 6. geschehen 7. ausscheiden 8. ausgeben + + ☊A 發 + 发* * fa1 send out/ discharge/ issue/ rise 1. senden, absenden, aufgeben 2. äußern, etw zum Ausdruck bringen 3. schießen, abfeuern, ausstrahlen 4. hervorbringen, erzeugen 5. werden, in Erscheinung treten 6. empfinden 7. Zählwort für Patronen + + ☊B 造 + 造* * zao4 make/ build/ create/ invent 1. machen, schaffen, bauen, erzeugen, konstruieren, produzieren 2. erfinden, aushecken, zusammenlügen 3. ausbilden, erziehen [siehe auch:造成 verursachen, schaffen] + + ☊B 產生 + 产生* * chan3sheng1 produce/ take place/ engender erzeugen, hervorrufen, bewirken + + ☊B 製造 + 制造* * zhi4zao4 make/ manufacture/ fabricate 1. fabrizieren, produzieren, erzeugen, herstellen 2. schaffen, hervorufen, herbeiführen, stiften, bereiten + + ☊B 創造 + 创造* * chuang4zao4 create/ creation Kreativität, schaffen, erzeugen, hervorbringen + + ☊B 創作 + 出品* * chuang4zuo4 create/ write/ creative work Kreation, schaffen, erzeugen, hervorbringen + + ☊C 說服 + 说服* * shuo1 fu2 talk to convince/ talk over/ persuade/ convince/ überzeugen, überreden + + ☊C 發電 + 发电* * fa1 dian4 generate electricity Elektrizität erzeugen + + ☊C 服 + 服* * fu2 take (medicine)/ obey/ be convinced/ convince 1. Kleidung, Kleid, Anzug 2. (Medizin) einnehmen 3. etw auf sich nehmen, übernehmen 4. jn überzeugen 5. sich einleben, akklimatisieren + + ☊C 製 + 制* * zhi4 make/ manufacture/ work out/ formulate/ rule/ control 1. herstellen, erzeugen, fabrizieren 2. beherrschen, einschränken, beschränken 3.System + + ☊D 產 + 产* * chan3 produce 1. gebären, zur Welt bringen, 2. produzieren, erzeugen 3. Produkt, Erzeugnis 4. Eigentum, Vermögen, Besitztum + + ☊D 目睹 + 目睹* * mu4du3 witness/ see with one's eyes mit eigenen Augen sehen, Zeuge sein + + ☊D 船隻 + 船只* * chuan2zhi1 ships Schiffe, Seefahrzeuge + + Kraftfahrzeuge (S) [ji1 dong4 che1 liang4] 机动车辆 probeweise herstellen, versuchsweise erzeugen (V) [shi4 zhi4] 试制 Ahn (S)Ahnen (S)Ahnherr (S)Erzeuger (S)Erzeugerin (S)Urahn (S)Vorfahr (S)Vorgänger (S)angestammt (Adj) [zu3 xian1] 祖先 anlegen, schaffen, hervorbringen, erzeugen (V)brachtgebrachtFabrikat (S)abfärben (V)bewerkstelligen, zeitigen (V)bewirken, verursachen (V)bringen (V)erzeugen (V)verursachen (V)bewirkt (Adj)verursacht (Adj) [zao4 cheng2] 造成 Anschlagwinkel (S)Regel (S)Tischlerwerkzeug rechte Winkel zu erzeugen (S) [ju3 chi3] 矩尺 Arbeitseisen (S, Tech)Eisenwerkzeug, Eisenwerkzeuge (S, Tech)Werkzeug aus Eisen, Werkzeuge aus Eisen (S, Tech) [tie3 zhi4 de5 gong1 ju4] 铁制的工具 Augenzeuge (S) [mu4 du3 zhe3] 目睹者 Augenzeuge (S) [mu4 ji1 zhe3] 目击者 Augenzeugenbericht, Aufzeichnung an Ort und Stelle, aktuelle Berichterstattung (S) [ji4 shi2] 纪实 Aussage (S)Nachweis (S)aussagen (V)zeugen (V) [zuo4 zheng4] 作证 aussagekräftig, überzeugend [shi3 ren2 xin4 fu2] 使人信服 Ausstattung der Fahrzeuge (S)Autoausstattung, KFZ-Ausrüstung (S)Fahrzeugausrüstung, Fahrzeugausstattung (S) [che1 zai4 she4 bei4] 车载设备 Auto fahren, Fahrzeug fahren (S)Anspringen (S)Inbetriebnahme, Inbetriebsetzung (S)(Maschine oder motorisierte Fahrzeuge) anlassen, starten, einen Motor in Gang setzen (V)abfahren (V)Auto fahren (V)ein Fahrzeug (Auto, Zug) lenken, fahren, führen (V)eine Maschine laufen lassen (V) [kai1 che1] 开车 bauen, erbauen (V)erfinden, ersinnen, erdichten (V)herstellen, erzeugen, fabrizieren (V)machen (V) [zao4] 造 Beatboxing (Erzeugen von Schlagzeug-Geräuschen mit dem Mund) (S) [kou3 ji4] 口技 beherrschen, kontrollieren, einschränken (V)herstellen, erzeugenSystem [zhi4] 制 bekehren, überzeugen (V) [dian3 hua4] 点化 Belastungszeuge (S) [qi3 su4 fang1 di4 zheng4 ren5] 起诉方的证人 Belastungszeuge (S) [zhi3 kong4 fang1 di4 mu4 ji1 zhe3] 指控方的目击者 Beschimpfung (S)Ermahnung (S)Rat (S)Rat, Empfehlung (S)anraten und überzeugen (V) [quan4 gao4] 劝告 bewegend (Rede), überzeugend (V) [dong4 ting1] 动听 Beweis (S)Bezeugung (S)Zeuge (S)Zeugnis (S) [jian4 zheng4] 见证 Beweis, Nachweis, Bestätigung, Dokument (S)beweisen, nachweisen, bestätigen, bezeugen (V) [kai1 shi4] 证明 bezeugen, identifizieren (V) [zhi3 zheng4] 指证 Bezeugung (S)Deponierung (S)Zeugenaussage (S)Zeugnis (S) [zheng4 ci2] 证词 Black Box für Kraftfahrzeuge (S, Tech) [ji1 dong4 che1 xing2 shi3 ji4 lu4 yi2] 机动车行驶记录仪 Bronzewerkzeuge, Bronzegeräte (S) [qing1 tong2 qi4] 青铜器 Dampferzeuger (S) [zheng1 qi4 fa1 sheng1 qi4] 蒸汽发生器 DampflokomotivkesselDampferzeuger (S)Dampfkessel (S)Heizkessel (S) [guo1 lu2] 锅炉 Dieselfahrzeug (S)Dieselfahrzeuge (S) [chai2 you2 che1 liang4] 柴油车辆 Dieselfahrzeug (S)Dieselfahrzeuge (S) [chai2 you2 qi4 che1] 柴油汽车 einen Mittäter beseitigen (V)einen Mitwisser beseitigen (V)einen Zeugen zum Schweigen bringen [mie4 kou3] 灭口 einnehmen (V, Med)etw. auf sich nehmen, übernehmen (V)jmd. überzeugen (V)Kleidung (V)sich einlebeneingewöhnenakklimatisieren (V)Fu (Eig, Fam) [fu2] 服 Eiserzeuger [zhi4 bing1 ji1] 制冰机 erzeugen, ergeben sich, hervorbringen, hervorrufen (V) [chan3 sheng1] 产生 Erzeuger (S)Fabrikant (S)Hersteller (S)Macher (S)Produzent (S) [zhi4 zao4 zhe1] 制造者 Erzeugerpreis (S) [sheng1 chan3 jia4 ge2] 生产价格 Fahrradschuppen (S, Arch)Fahrzeugschuppen (S, Arch)Schuppen für Fahrzeuge (S, Arch) [che1 peng2] 车棚 Feuerstein (Zündstein in Feuerzeugen) (S, Tech)Feuerstein, Flint (ein Mineral) (S, Geol)Familie Feuerstein (engl. The Flintstones, US-amerikanische Zeichentrickserie) (Eig, Kunst) [da3 huo3 shi2] 打火石 Flugzeugentführung (S) [jie2 ji1] 劫机 Flugzeugentführung (S) [jie2 ji1 shi4 jian4] 劫机事件 Flugzeugessen [fei1 ji1 can1] 飞机餐 Futterzusatz wie Ractopamine, Clenbuterol, um mageres Fleisch zu erzeugen [shou4 rou4 jing1] 瘦肉精 Gestalt, Ausbildung (S)beruhigen, abfassen (V)bilden, formen, abfassen, einsetzen, erzeugen, gestalten (V)vervollständigen, packen (V)gestaltet (Adj) [gou4 cheng2] 构成 herstellen, machen, fabrizieren, erzeugen (V) [zhi4 zuo4] 制做 Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge (Eisenbahn) (S) [gao1 su4 ji1 che1 che1 liang4] 高速机车车辆 Kettenfahrzeuge (S) [lü3 dai4 che1 liang4] 履带车辆 Kronzeugen-Regelung (S) [zhu3 yao4 zheng4 ren2 gui1 ding4] 主要证人规章 Kronzeugenregelung (S) [zhu3 yao4 zheng4 ren2 gui1 ze2] 主要证人规则 Maschinencode erzeugen [pin1 cou4] 拼凑 maschinengebundene Werkzeuge (S) [ji1 jia1 dao1 ju4] 机夹刀具 mit Argumenten überzeugen,keine Ansichten aufzwingen [yi3 li3 fu2 ren2 bu4 qiang2 jia1 yu2 ren2] 以理服人不强加于人 Momenterzeugende Funktion (S) [dong4 cha1 sheng1 cheng2 han2 shu4] 动差生成函数 Mundwerkzeuge (Bio) [kou3 qi4] 口器 Prüfmittel, Prüfwerzeuge (S) [jian3 yan4 gong1 ju4] 检验工具 Transporter (S)Transportfahrzeuge (S) [yun4 shu1 che1 liang4] 运输车辆 Trauzeuge (S) [ban4 lang2] 伴郎 Trauzeuge, Trauzeugin (S) [zheng4 hun1 ren2] 证婚人 überwiegenüberzeugen (V) [quan4 fu2] 劝服 überzeugen [shi3 xin4 fu2] 使信服 überzeugen [xin4 fu2] 信服 überzeugen (V) [ling4 ren2 zhe2 fu2] 令人折服 überzeugen (V) [shi3 xiang1 xin4] 使相信 überzeugend (Adj) [you3 kou3 cai2] 有口才 überzeugend (Adj)stichhaltig (Adj) [ling4 ren2 xin4 fu2] 令人信服 überzeugend (Adj)triftig (Adj) [you3 shuo1 fu2 li4] 有说服力 Vakuumerzeuger (S) [zhen1 kong1 fa1 sheng1 qi4] 真空发生器 Vorrichtung, Anlage, Ausrüstung, Geräte, Geräteschaft, Betriebsmittel, Werkzeuge (S, Tech)montieren, anbringen, aufsetzen, einsetzen, einrichten, aufbringen, aufstellen, einbauen, installieren (V) [zhuang1 zhi4] 装置 wahre Zeugenaussage (S, Rechtsw) [shi2 gong1] 实供 wahre Zeugenaussage (S, Rechtsw) [shi2 gong1] 寔供 Watchtower Library (Literatur der Zeugen Jehovas) (S) [shou3 wang4 tai2 shu1 ku4] 守望台书库 Zähleinheitswort für Fahrzeuge z.B. Auto, Fahrrad, Straßenbahn (Zähl) [liang4] 辆 Zeitzeuge (S) [shi2 dai4 jian4 zheng4 ren2] 时代见证人 Zeuge (S) [zheng4 ren2] 证人 Zeuge (S, Rechtsw) [jian4 zheng4 ren2] 见证人 Zeuge sein, miterleben, mit eigenen Augen sehen, ansehen [mu4 du3] 目睹 Zeugen Jehovas (Philos) [ye1 he4 hua2 jian4 zheng4 ren2] 耶和华见证人 Zeugenbank (S) [zheng4 ren5 xi2] 证人席 Zeugenstand (S) [zheng4 ren5 xi2 mu4 ji1 zhe3 xi2] 证人席目击者席 witness Zeuge 见证 
พยาน 
témoin 
testigo 
testimone 
todistaja Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Zeuge + 