C 走廊 + * * zou3lang2 walking-corridor/ corridor/ passage/ passageway Korridor, Durchgang, Wandelgang + +
D 一個勁兒 + * * yi1gejin4'er persistently anhaltend, durchgängig + +
D 通道 + * * tong1dao4 alleyway/ channels Durchgangsstraße, Hauptverkehrsstraße, Verbindungsweg, Passage + +
D 通行 + * * tong1xing2 traffic/ pass hindurchgehen, passieren, durchqueren,durchgängig, allgemein geltend + +



Beschaffenheit, Durchgängigkeit (S)Folge (S)Folgerichtigkeit (S) [yi1 zhi4 xing4] 一致性
Bogendurchgang [yin4 zhang1 tong1 guo4] 印张通过
D-Zug, Durchgangszug, Schnellzug (S) [zhi2 da2 lie4 che1] 直通列车
Dampfer (S)Durchgang (S, Sport)Rad (S)Ring (S)Runde (S)Turnus (S)drehen (V)rotieren (V)Runde (Zähl)Scheibe (Zähl)Lun (Eig, Fam) [lun2]
Druckgang, Durchgang des Druckes ( 一张纸通过的印刷过程 ) (S)Druckvorgang, Druckdurchlauf (S) [yin4 shua4 guo4 cheng2] 印刷过程
DurchfahrtsDurchgangsberechtigung (S)Passagierschein [tong1 dao4 zheng4] 通道证
Durchfuhr (S)Durchgangsverkehr (S)durchgehende od. direkte Beförderung (S)Transitverkehr (S) [lian2 yun4] 联运
Durchgang (S)Durchlauf (S)Einsicht, Einstieg (S)Zutritt (S) [tong1 lu4] 通路
Durchgang (S)Flur, Gang (S)passieren (V) [guo4 dao4] 过道
Durchgang, Passage, Korridor (S)Eingangsterasse, Vorhalle, Veranda (S) [lang2]
durchgängig [tong1 yong4 ji1 qi4] 通用机器
durchgängig (Adj) [yi1 tiao2 long2 shi4] 一条龙式
durchgängig, allgemein [pu3]
durchgängig, meist (Adj) [da4 dou1] 大都
durchgängig, üblichhalten, festhalten [zong3]
durchgängigweiterverbreiten (V)allgemein (Adj)allgemeingültig (Adj)universal (Adj)universell (Adj)weitverbreitet (Adj) [pu3 bian4] 普遍
Durchgangsbohrung, Durchgangsloch (S) [tong1 kong3] 通孔
Durchgangsbreite (S) [tong1 dao4 kuan1 du4] 通道宽度
Durchgangslager (S) [guo4 jing4 zhong1 xin1] 过境中心
Durchgangsschleifen (V) [guan4 chuan1 mo2 xiao1] 贯穿磨削
Durchgangsstraße (S) [tong1 tu2] 通途
Durchgangszeit (S) [jing1 guo4 shi2 jian1] 经过时间
Durchreiseerlaubnis, Pass, Passierschein, Ausweis für den Durchgang (S) [tong1 xing2 zheng4] 通行证
Galerie (Maschine)Durchgang (S)Kanal (Elektro) (S)Verkehrsverbindung (S) [tong1 dao4] 通道
ganz, durchgängig, ausnahmslos [tong1 tong1] 通通
Hauptdurchgangsstraße, Verbindungsweg (S) [zhu3 yao4 tong1 dao4] 主要通道
in einem Durchgang [zhi3 zhang1 zai4 yi1 ge4 guo4 cheng2 tong1 guo4] 纸张在一个过程通过
mehrmaliger Durchgang (S)mehrmals passieren (V) [duo1 ci4 tong1 guo4] 多次通过
Nulldurchgang (S) [jiao1 ling2] 交零
Nulldurchgang (S) [qiao2 liang2 ping2 heng2 dian3] 桥梁平衡点
schmaler Durchgang [bei4 jie1] 背街
schmaler Durchgang, GasseSpalier (S) [jia1 dao4] 夹道
Stromdurchfluß, Stromdurchgang [tong1 dian4] 通电
Verkehrsstraße, Durchgang (S) [qu2]


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


passage Durchgang 通道 ทาง passage pasaje passaggio kulku


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+




Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Durchgang + Durchgang + Durchgang + Durchgang +


Links:
+ + + + + + + +