☊A 安排 + 安排* * an1pai2 
plan, arrange 
1。 (VE) anordnen, arrangieren, durchführen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, entwerfen, etwas auf die Beine stellen, festlegen, ordnen, organisieren, planen, regeln, vereinbaren, verfügen
2. (Nv) Anordnung, Aufstellung, Einordnung, Einteilun + + ☊B 養 + 养* * yang3 provide for/ raise/ give birth to/ rest 1. ernähren, unterhalten 2. züchten, großziehen 3. gebären 4. in Pflege nehmen 5. erziehen 6. sich erholen, pflegen 7. warten, instand halten + + ☊B 生 + 生* * sheng1 give birth to/ bear/ get 1. gebären 2. wachsen 3. bekommen, sich etw zuziehen 4. anzünden + + ☊B 吐 + 吐* * tu3 spit 1.aussprechen, offenbaren + + ☊B 訂 + 订* * ding4 draw up/ conclude/ order 1. vereinbaren, übereinkommen, festlegen 2. abonnieren, buchen, bestellen 3. Korrekturen anbringen 4. binden, zusammenheften + + ☊B 約 + 约* * yue1 make an appointment/ about/ around 1. sich verabreden, vereinbaren, abmachen, eine Verabredung treffen 2. jm im voraus zu etw bitten (oder einladen) 3. Verabredung, Vereinbarung, Vertrag 4. einfach, kurzgefasst 5. etwa, ungefähr + + ☊C 協定 + 协定* * xie2ding4 joint-decision/ agreement/ accord Abkommen, Vereinbarung, etwas vereinbaren, + + ☊C 誕生 + 诞生* * dan4sheng1 be born/ come into being/ be founded geboren sein, gebären + + ☊D 顯 + 显* * xian3 show/ display 1. sichtbar, deutlich,offensichtlich 2. zeigen, sich offenbaren, aussehen + + ☊D 生育 + 生育* * sheng1yu4 procreate gebären + + ☊D 流露 + 流露* * liu2lu4 reveal offenbaren, zeigen, verraten + + ☊D 產 + 产* * chan3 produce 1. gebären, zur Welt bringen, 2. produzieren, erzeugen 3. Produkt, Erzeugnis 4. Eigentum, Vermögen, Besitztum + + ☊D 定價 + 定价* * ding4jia4 price festgesetzter Preis, einen Preis vereinbaren + + Ameisenbären (lat: Myrmecophagidae) (S, Bio) [shi2 yi3 shou4 ke1] 
食蚁兽科 anerkennbaren (V) [ke3 zhun3 yu3 jiu4 ren4] 可准予就任 Assam-Makak, Bergrhesus, Bärenmakak (lat: Macaca assamensis) (Eig, Bio) [xiong2 hou2] 熊猴 Aufdeckung (S)Enttarnung (S)Offenbarung (S)aufdecken (V)enthüllen (V)offenbaren (V) [jie1 lu4] 揭露 Auftragswerk (Anleimvorrichtung) für wiederbefeuchtbaren Leim (S) [zai4 run4 shi1 jiao1 yong4 de5 shang4 jiao1 zhuang1 zhi4] 再润湿胶用的上胶装置 ausdrücken, offenbarenberichten, erzählenenthüllen, mitteilen [tu3 lu4] 吐露 ausdrücken, offenbarendarlegen, enthüllen [lu4 han2] 露韩 Badaling (Örtlichkeit des am meisten besuchten Abschnitts der Chinesischen Mauer bzw. Großen Mauer, ungefähr 80 Kilometer nordwestlich von Peking im Süden des Kreises Yanqing, der zur regierungsunmittelbaren Stadt Peking gehört.) (S) [ba1 da2 ling3] 八达岭 Barbaren (S)fremdes Volk (S)nichtchinesisches Volk (S) [yi4 zu2] 异族 Bären [xiong2 ke1] 熊科 bärenartig [xiang4 xiong2] 像熊 bärenartig (Adj) [xiong2 yang4] 熊样 bärenartig (Adj) [xiong2 yi2 yang4] 熊一样 Bärenbrüder (Eig, Werk) [xiong2 de5 chuan2 shuo1] 熊的传说 Bärenhaut (S) [xiong2 pi2] 熊皮 Bärenhüter [mu4 fu1 zuo4] 牧夫座 Bäreninsel [xiong2 dao3] 熊岛 Bärenkrebse (Scyllaridae) (S) [pi2 pa5 xia1] 琵琶虾 Bärentatze [xiong2 zhang3] 熊掌 Barentssee (Geo) [ba1 lun2 zhi1 hai3] 巴伦支海 Bestellung, Vorbestellung (S)Reservierung (S)festlegen, festsetzen, vereinbaren (V)reservieren (V) [yu4 ding4] 预定 Daniel Barenboim (Eig, Pers, 1942 - ) [dan1 ni2 er3 ba1 lun2 bo1 yi1 mu3] 丹尼尔巴伦波伊姆 Daniel Barenboim (Eig, Pers, 1942 - ) [dan1 ni2 er3 ba1 lun2 bo2 yi1 mu3] 丹尼尔巴伦博伊姆 Datum vereinbaren (S)Tag vereinbaren (S)Termin vereinbaren (S) [ding4 ri4 zi5] 定日子 Die unsichtbaren Städte (Lit) [kan4 bu2 jian4 de5 cheng2 shi4] 看不见的城市 Dongli (ein Stadtbezirk der regierungsunmittelbaren Stadt Tianjin) [dong1 li4 qu1] 东丽区 ein Geschäft vereinbaren (V)sich in Verbindung setzen mit, Kontakt aufnehmen mit (V) [jie1 qia4] 接洽 eine Verabredung treffen (S)einen Termin ausmachen (S)einen Termin vereinbaren (S)sich verabreden (V) [yue1 shi2 jian1] 约时间 einen Bärenhunger haben [e4 si3 le5] 饿死了 einen Termin vereinbaren; Verabredung (S) [yu4 yue1] 预约 Eisbärenbaby (S, Bio) [bei3 ji2 xiong2 bao3 bao5] 北极熊宝宝 Eisbärengehege (S, Bio) [bei3 ji2 xiong2 sheng1 huo2 qu1] 北极熊生活区 erledigen; vereinbaren [gao3 ding4] 搞定 erneuerbaren Energie (S, Phys)regenerative Energie (S, Phys) [zai4 sheng1 neng2 yuan2] 再生能源 etw. unbeabsichtigt offenbarenetw. von sich aus zugeben [bu4 da3 zi4 zhao1] 不打自招 festschreiben, verordnen, vereinbaren (V) [ming2 ding4] 明订 Flugzeug mit nicht schwenkbaren Flügel (S, Tech)Flugzeug (S) [gu4 ding4 yi4 fei1 ji1] 固定翼飞机 gebären [sheng1 chu1] 生出 gebären (V) [sheng1 yu4] 生育 gebären (V)geboren werden (V)leben (V) [sheng1] 生 Großer Bärensee (Geo) [da4 xiong2 hu2] 大熊湖 Gummibar, Gummibären (S, Ess)Gummibärchen (S, Ess) [xiong2 xiong2 tang2] 熊熊糖 imponierendes und würdevolles Gebaren [wei1 yi2] 威仪 in unbestimmter Zeit (Adj)nicht realisierbar in absehbarer Zeit (Adj)nicht realisierbar in der vorhersehbaren Zukunft (Adj) [yao2 yao2 wu2 qi1] 遥遥无期 Isobarenkarte (S, Met) [deng3 ya1 tu2] 等压图 Jinnan (Stadtbezirk der regierungsunmittelbaren Stadt Tianjin, China) (Eig, Geo) [jin1 nan2 qu1] 津南区 Kinder gebären, Kinder bekommen [sheng1 zi3] 生子 Kreis Youyang (regierungsunmittelbaren Stadt Chongqing, China) (Eig, Geo) [you3 yang2 xian4] 酉阳县 nach vergleichbaren Preisen berechnet (S) [an4 ke3 bi3 jia4 ge2 ji4 suan4] 按可比价格计算 Name eines kostbaren Schwertes (S) [ye1] 铘 Nikobaren (Inselgruppe im indischen Ozean) [ni2 ke1 ba1 qun2 dao3] 尼科巴群岛 offenbaren (V) [gong1 kai1 fa1 ming2] 公开发明 offenbaren (V) [lo4] 露 Offenlegung (S)ankündigen, anmelden (V)bekanntgeben, bekannt machen, informieren (V)offen legen, aufklären, Licht in eine Angelegenheit bringen (V)offenbaren (V)offenlegen, an die Öffentlichkeit bringen (V) [pi1 lu4] 披露 offiziell verlautbaren (V) [zheng4 shi4 gong1 bu4] 正式公布 Plantschbecken ( z.B. aus aufblasbaren Kunststoff ) (S)Wasserbecken ( z.B. aus aufblasbaren Kunststoff ) (S) [qi4 shui3 chi2] 气水池 Sechzehn Reiche der fünf Barbaren (Eig, Gesch) [wu3 hu2 shi2 liu4 guo2] 五胡十六国 Seebären (lat: Arctocephalinae) (S, Bio) [hai3 gou3 ya4 ke1] 海狗亞科 Spaltung der Aktienanteile eines Unternehmens in einen an der Börse frei gehandelten sowie einen nicht handelbaren Teil (Wirtsch) [gu3 quan2 fen1 zhi4] 股权分置 Südliche Seebären (lat: Arctocephalus) (Eig, Bio) [mao2 pi2 hai3 shi1 shu3] 毛皮海狮属 Tamanduas, Kleine Ameisenbären (lat: Tamandua) (S, Bio) [xiao3 shi2 yi3 shou4 shu3] 小食蚁兽属 Tibetmakak, Tibetanische Bärenmakak (lat: Macaca thibetana) (Eig, Bio) [cang2 qiu2 hou2] 藏酋猴 unbezahlbare Kostbarkeit (S)unbezahlbaren Schatz (S)nicht mit Gold aufzuwiegen, von unermesslichem Wert (Adj) [wu2 jia4 zhi1 bao3] 无价之宝 Verabredung, Treffen (S)Vereinbarung, Übereinkommen, Übereinkunft, Vertrag (S, Rechtsw)Vereinfachung, Kürzung (S, Math)einschränken, beschränken, in Schranken halten (V)sich treffen, jdn. einladen, sich verabreden, sich abmachen (V)sich vereinbaren, eine Vereinbarung treffen (V)einfach, kurzgefaßt, kurzgesagt, schlicht (Adj)gegen; ungefähr, etwa, annähernd, beinahe (Adj)sparsam, genügsam, wirtschaflich, ökonomisch (Adj, Wirtsch)gegen; ungefähr, etwa, an [yue1] 约 vereinbaren (V) [shang1 yi4 hao3] 商议好 vereinbaren (V) [yi4 ding4] 议定 Vereinbarung (S)verabreden, vereinbaren (V) [yue1 ding4] 约定 Wuqing (Stadtbezirk der regierungsunmittelbaren Stadt Tianjin, China) (Eig, Geo) [wu3 qing1 qu1] 武清区 
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Bären + 