☊A 認真 + 认真* * ren4zhen1 conscientious/ earnest/ serious gewissenhaft,ernsthaft + +
☊A 重 + 重* * zhong4 heavy/ important/ serious 1. Gewicht 2. schwer, gewichtig, hoch 3. tief, stark, schwer 4. wichtig, gewichtig, bedeutend 5. beachten, etw große Aufmerksamkeit schenken + +
☊B 嚴肅 + 严肃* * yan2su4 serious/ solemn/ earnest/ enforce ernst, ernsthaft, feierlich + +
☊B 嚴重 + 严重* * yan2zhong4 grave/ critical/ serious ernst,kritisch + +
☊C 正經 + 正经* * zheng4jing upright-normal/ decent/ respectable/ formal/ serious vernünftig,anständig,seriös (?) + +
☊D 嚴峻 + 严峻* * yan2jun4 stern/ serious/ harsh hart, streng + +
认真* 3 ren4 zhen1 conscientious/ earnest/ serious/ to take seriously/ to take to heart
严重* 4 yan2 zhong4 grave/ serious/ severe/ critical
厉害* 4 li4 hai5 difficult to deal with/ difficult to endure/ ferocious/ radical/ serious/ terrible/ violent/ tremendous/ awesome
不得了* 5 bu4 de2 liao3 desperately serious/ disastrous/ extremely/ exceedingly
不要紧* 5 bu4 yao4 jin3 unimportant/ not serious/ it doesn't matter/ never mind/ it looks all right/ but
重* 5 zhong4 heavy/ serious
正经* 6 zheng4 jing5 decent/ honorable/ proper/ serious/ according to standards
郑重* 6 zheng4 zhong4 serious
草率* 6 cao3 shuai4 careless/ negligent/ sloppy/ not serious
磋商* 6 cuo1 shang1 to consult/ to discuss seriously/ to negotiate/ to confer/ negotiations/ consultations
大不了* 6 da4 bu4 liao3 at worst/ if worst comes to worst/ serious/ alarming
沉重* 6 chen2 zhong4 heavy/ hard/ serious/ critical



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

serious : Needing thought or concentration; important; in a sober manner
serious ernst 严重 จริงจัง sérieux grave grave vakava
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

serious. a: Importance +

seriously. adv: Importance +


+


1901 他们 的 表情 很 严肃 。 +
2297 市长 郑重 宣布 一 项 消息 。 +
3428 汛情 很 严峻 。 +
3717 在 农村 办 白事 也是 这么 热闹 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[serious] sober

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
serious + serious + serious + serious + serious + serious +
심각하다 ( seriousness,gravity) + + 벌어지다 ( To get serious, enlarge) + + 큰일 (An important affair, a serious matter) + + 진지하다 ( To be serious, earnest) + + 엄격하다 ( To be strict, serious) + + 심해지다 ( Become deep and serious) + + 엄숙하다 ( Seriousness, solemnity ; being grave, serious) + + 소중히 (seriously,with care) + + 심각해지다 (To become serious) + +
Links:
+ + + + + + + +