33 Old HSK word(s): ☊重 ** A ☊重要 ** A ☊重大 ** B ☊重点 ** B ☊重量 ** B ☊重视 ** B ☊重 ** B ☊重叠 ** B ☊重复 ** B ☊重新 ** B ☊严重 ** B ☊沉重 ** C ☊慎重 ** C ☊载重 ** C ☊尊重 ** C ☊着重 ** C ☊深重 ** D ☊重工业 ** D ☊加重 ** D ☊重心 ** D ☊笨重 ** D ☊重型 ** D ☊比重 ** D ☊郑重 ** D ☊注重 ** D ☊隆重 ** D ☊重 ** D ☊重申 ** D ☊体重 ** D ☊庄重 ** D ☊保重 ** D ☊贵重 ** D ☊繁重 ** D
并重* * 惨重* * 侧重* * 超重* * 重重* * 德高望重* * 多重* * 负重* * 过重* * 敬重* * 净重* * 举重* * 举足轻重* * 看重* * 口重* * 买重* * 毛重* * 拈轻怕重* * 偏重* * 轻重* * 器重* * 忍辱负重* * 双重* * 稳重* * 无足轻重* * 心事重重* * 疑虑重重* * 倚重* * 着重* * 珍重* * 重重* * 自重* *
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
自 self, private, personal / from
重 heavy, weighty / double
Hsk Characters: 重 *
HSK -Characters and beyond:
Korean:
重 + 重 무거울 중 (무겁다: heavy.To Be Heavy)
23 NHSK word(s): 重要* 3 zhong4 yao4important/ significant/ major 重新* 4 chong2 xin1again/ once more/ re- 严重* 4 yan2 zhong4grave/ serious/ severe/ critical 尊重* 4 zun1 zhong4esteem/ respect/ to honor/ to value sth 重点* 4 zhong4 dian3emphasis/ focal point/ priority/ key/ with the emphasis on/ focusing on 重视* 4 zhong4 shi4to attach importance to sth/ to value 重复* 5 chong2 fu4to repeat/ to duplicate/ CL:個|个[ge4] 重* 5 zhong4heavy/ serious 重量* 5 zhong4 liang4weight/ CL:個|个[ge4] 举足轻重* 6 ju3 zu2 qing1 zhong4a foot's move sways the balance (idiom)/ to hold the balance of power/ to play the decisive role 庄重* 6 zhuang1 zhong4grave/ solemn/ dignified 重叠* 6 chong2 die2to overlap/ to superimpose/ to telescope/ to run together/ to duplicate/ one over another/ superposition/ an overlap/ redundancy/ reduplication (in Chinese grammar; e.g. 散散步[san4 san4 bu4] to have a stroll) 重阳节* 6 Chong2 yang2 jie2Double Ninth or Yang Festival/ 9th day of 9th lunar month 着重* 6 zhuo2 zhong4put emphasis on/ to stress/ to emphasize 郑重* 6 zheng4 zhong4serious 隆重* 6 long2 zhong4grand/ prosperous/ ceremonious/ solemn 保重* 6 bao3 zhong4take care of oneself 慎重* 6 shen4 zhong4cautious/ careful/ prudent 比重* 6 bi3 zhong4proportion/ specific gravity 重心* 6 zhong4 xin1center of gravity/ central core/ main part 沉重* 6 chen2 zhong4heavy/ hard/ serious/ critical 注重* 6 zhu4 zhong4to pay attention to/ to emphasize 任重道远* 6 ren4 zhong4 dao4 yuan3a heavy load and a long road/ fig. to bear heavy responsibilities through a long struggle (cf Confucian Analects; 8.7)
KOREAN6000 word(s):
9 KOREAN 2500 New HSK words):
重复 + chóngfù (같은 일을) 반복하다. 되풀이하다. 다시 하다. (gat-eun il-eul) banboghada. doepul-ihada. dasi hada.
重大 + zhòngdà 중대하다. 무겁고 크다. jungdaehada. mugeobgo keuda.
重量 + zhòngliàng 중량. [지구 위의 물체에 작용하는 중력의 크기. 단위는 뉴턴(newton)] junglyang. [jigu wiui mulchee jag-yonghaneun junglyeog-ui keugi. dan-wineun nyuteon(newton)]
重新 + chóngxīn 다시. 재차. dasi. jaecha.
严重 + yánzhòng (정세•추세•정황 등이) 위급하다. 심각하다. (영향이) 엄중하다. 막대하다... (jeongse•chuse•jeonghwang deung-i) wigeubhada. simgaghada. (yeonghyang-i) eomjunghada. magdaehada...
重 + zhòng 무겁다. 비중이 크다. mugeobda. bijung-i keuda.
重点 + zhòngdiǎn 중점. jungjeom.
重视 + zhòngshì 중시하다. 중요시하다. jungsihada. jung-yosihada.
尊重 + zūnzhòng 존중하다. jonjunghada.
1 KOREAN Sentence(s):
这个邮包多重? + 소포가 얼마나 무거워요? sopo-ga eolmana mugeowoyo?