☊C 扒 + 扒 * * ba1

1 hold on to, cling to 2.dig up, rake, pull down 3. push aside 4. strip off, take off

1 halten, festhalten, sich an jn/etw hängen 2. aufwühlen, aufreißen, herausscharren 3.voneinander trennen, etw beiseite schieben 4. wegreißen, entkleiden, fortnehmen siehe: pa2 + +

☊C 鴨子 + 鸭子 * * ya1zi

duck/ drake/ duckling

☊D 剎車 + 刹车 * * sha1 che1

einen Wagen bremsen, eine Maschine abstellen, Bremse + +

☊D 扒 + 扒 * * pa2

gather up, rake up

1. (zusammen) -harken / (zusammen-) rechen 2. stehlen / klauen 3. schmoren / dünsten siehe:ba1 + +

☊D 閘 + 闸 * * zha2

1. Schleuse 2. Wasser aufstauen 3. Bremse + +

扒 * 6 ba1 to hold on to/ to cling to/ to dig up/ to rake/ to push aside/ to climb/ to pull out/ to strip off

刹车 * 6 sha1 che1 to brake (when driving)/ to stop/ to switch off/ to check (bad habits)/ a brake

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

rake. v: Cause_motion +

+

2936 她把车刹住了。 +

Wordnet Translations:

from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

[brake] restraint used to stop a vehicle

Translations::

Copyright MultiWordNet 1.39

Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica

WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.

WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT

FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.

GermaNet version 10.0: German part of the ILI

Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014

Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Links:
+ + + + + + + +