B + * * zheng1 levy/ draft/ recruit/ call up/ collect/ ask for/ solicit 1. eine weite Reise unternehmen 2. einen Feldzug, eine Expedition unternehmen 3. jn ausheben, jm zum Militärdienst einberufen 4.(Steuern, Beiträge erheben) einkassieren 5. um etw. bitten, oder ersuchen + +
B 徵求 + * * zheng1qiu2 ask for/ seek/ solicit bitten, ersuchen , fragen + +
C 慰問 + * * wei4wen4 comfort-ask/ express sympathy and solicitude jm seine Anteilnahme zum Ausdruck bringen + +
C 關懷 + 怀* * guan1huai2 care for/ show solicitude for/ be concerned about Anteilnahme zeigen, Anteil an etw. nehmen, etw. Aufmerksamkeit schenken + +
C 明白 + * * ming2bai clear/ plain/ explicit/ sensible/ understand/ see/ know klar, deutlich,offen, unverhüllt,verstehen, + +
C 詢問 + * * xun2wen4 ask-question/ ask about/ inquire about/ solicit opinions nach etwas fragen, sich nach etwas erkundigen, ansprechen + +
D 慶賀 + * * qing4he4 congratulate/ felicitate beglückwunschen, gratulieren, feiern + +
D 福氣 + * * fu2qi good luck/ felicity Glück, gutes Schicksal + +

* 2 yin1 overcast (weather)/ cloudy/ shady/ Yin (the negative principle of Yin and Yang)/ negative (electric.)/ feminine/ moon/ implicit/ hidden/ genitalia
* 4 luan4 in confusion or disorder/ in a confused state of mind/ disorder/ upheaval/ riot/ illicit sexual relations/ to throw into disorder/ to mix up/ indiscriminate/ random/ arbitrary
宣传* 5 xuan1 chuan2 to disseminate/ to give publicity to/ propaganda/ CL:個|个[ge4]
征求* 5 zheng1 qiu2 to solicit/ to seek/ to request (opinions; feedback etc)/ to petition
关怀* 5 guan1 huai2 care/ solicitude/ to show care for/ concerned about/ attentive to
发挥* 5 fa1 hui1 to display/ to exhibit/ to bring out implicit or innate qualities/ to express (a thought or moral)/ to develop (an idea)/ to elaborate (on a theme)
明确* 5 ming2 que4 clear-cut/ definite/ explicit/ to clarify/ to specify/ to make definite
走私* 6 zou3 si1 to smuggle/ to have an illicit affair
私自* 6 si1 zi4 private/ personal/ secretly/ without explicit approval
* 6 dou1 pocket/ bag/ to wrap up or hold in a bag/ to move in a circle/ to canvas or solicit/ to take responsibility for/ to disclose in detail/ combat armor (old)
含义* 6 han2 yi4 meaning (implicit in a phrase)/ implied meaning/ hidden meaning/ hint/ connotation




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

licit. a: Legality +



+


3769 中国人 表达 感情 方式 比较 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[explicit] expressed
[implicit] inexplicit
[publicity] public scrutiny
[simplicity] simpleness, uncomplicatedness


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

licit + licit +

단순 (Simplicity) + + 간편하다 ( Simplicity or convenience) + + (What (implicit directobject)?) + +
Links:
+ + + + + + + +