☊B 吃驚 + 吃惊* * chi1 jing1 be startled/ be shocked erschrecken, erstaunt sein, erschüttert sein + +
☊C 震 + 震* * zhen4 shake/ shock/ vibrate/ quake/ be excited/ be shocked 1. beben,erschüttern,vibrieren 2. erchrecken, schockiert + +
☊C 震動 + 震动* * zhen4dong4 shock-move/ quiver/ vibrate/ quake/ shock/ astonish erschüttern,beben + +
☊C 衝擊 + 冲击* * chong1ji1 impact/ shock/ pound/ attack/ interfere anprallen, schlagen, anstürmen + +
☊C 驚奇 + 惊奇* * jing1qi2 amazed/ astonished/ surprised/ shocking strange sich wundern, erstaunen + +
☊C 驚人 + 惊人* * jing1ren2 astonishing/ amazing/ alarming/ shocking erstaunlich, verwunderlich + +
☊D 聳 + 耸* * song3 shock/ lift 1. emporragen,hinausragen 2. Bestürzung hervorrufen, Furcht einflößen + +
吃惊* 4 chi1 jing1 to be startled/ to be shocked/ to be amazed
冲击* 6 chong1 ji1 an attack/ under attack/ a shock
震惊* 6 zhen4 jing1 to shock/ to astonish
不像话* 6 bu4 xiang4 hua4 unreasonable/ shocking/ outrageous



Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


860 她 听到 了 一 个 惊人 的 消息 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[shock] electric shock
[shock] daze, stupor, feeling of distress and disbelief
[shock] offend, scandalize, outrage

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
hock + hock + hock + hock +
충격 (An impact, a shock) + + 충격적 (Shocking) + +
Links:
+ + + + + + + +