A + * * shu2 ripe/ cooked/ done/ soft-boiled / familiar 1. reif 2. gar, zubereitet,gekocht 3.bearbeitet, behandelt 4. bekannt,vertraut 5. geübt,erfahren, geschickt 6. tief, fest + +
B 熟悉 + * * shu2xi1 be familiar with/ know well etwas gut kennen, mit etwas sehr vertraut sein + +
C 陌生 + * * mo4sheng1 strange/ unfamiliar fremd + +

认识* 1 ren4 shi5 to know/ to recognize/ to be familiar with/ acquainted with sth/ knowledge/ understanding/ awareness/ cognition
* 3 lao3 prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity/ old (of people)/ venerable (person)/ experienced/ of long standing/ always/ all the time/ of the pas
熟悉* 4 shu2 xi1 to be familiar with/ to know well
陌生* 5 mo4 sheng1 strange/ unfamiliar
亲切* 5 qin1 qie4 amiable/ friendliness/ gracious/ hospitality/ intimate/ cordial/ kind/ close and dear/ familiar
密切* 5 mi4 qie4 close/ familiar/ intimate/ closely (related)/ to foster close ties/ to pay close attention
生疏* 6 sheng1 shu1 unfamiliar/ strange/ out of practice/ not accustomed




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

familiar : Well-known or easily recognized
familiar vertraut คุ้นเคย familier familiar familiare tuttu


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

familiar. a: Expertise +

familiar. a: Familiarity +

familiar. a: Personal_relationship +



+


2515 城市 陌生 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[familiar] well known


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

familiar + familiar + familiar + familiar + familiar + familiar + familiar +

낯설다 (To be unfamiliar with, to be a stranger to ( a person)) + + 친하다 (To be intimate, familiar, close, friendly) + + 익다 (Get familiar with, experienced with) + +
Links:
+ + + + + + + +