A 出來 + * * chu1 lai2 come out/ emerge herauskommen, hervorkommen + +
C + * * yong3 gush/ pour/ surge/ rise/ spring/ well/ emerge 1. hervorquellen, sprudeln ,fluten, strömen, 2. aufsteigen, hochsteigen, emporsteigen siehe: *chong1 + +
D 層出不窮 + * * ceng2 chu1 bu4 qiong2 emerge in endlessly nacheinander hinauskommen, nacheinander hervorkommen + +

出现* 3 chu1 xian4 to appear/ to arise/ to emerge/ to show up
产生* 5 chan3 sheng1 to arise/ to come into being/ to come about/ to give rise to/ to bring into being/ to bring about/ to produce/ to engender/ to generate/ to appear/ appearance/ emergence/ generation/ production/ yield
紧急* 5 jin3 ji2 urgent/ emergency
涌现* 6 yong3 xian4 to emerge in large numbers/ to spring up/ to emerge prominently
层出不穷* 6 ceng2 chu1 bu4 qiong2 more and more emerge/ innumerable succession/ breeding like flies (idiom)
戒备* 6 jie4 bei4 to take precautions/ to guard against (emergency)
展现* 6 zhan3 xian4 to come out/ to emerge
呈现* 6 cheng2 xian4 to appear/ to emerge/ present (a certain appearance)/ demonstrate
救济* 6 jiu4 ji4 emergency relief/ to help the needy with cash or goods




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

emerge : To rise or appear out of some background
emerge entstehen 出现 ออกมา émerger emerger emergere ilmaantua


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

emerge. v: Path_shape +

emerge. v: Coming_to_be +

emerge. v: Departing +

emergence. n: Path_shape +

emergency. n: Emergency +



+


3188 火车 驶出 隧道 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[emergency] exigency, pinch, crisis


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

emerge + emerge + emerge + emerge + emerge +

위기 (A crisis,an emergency situation) + + 긴급 (Emergency) + + 비상 (Emergency) + +
Links:
+ + + + + + + +