☊C 驚 + 惊 * * jing1

be frightened/ start/ startle/ alarm/ stampede/ shy

1. erschrecken,bestürzt sein 2. bestürzen, schockieren, aufschrecken 3. scheuen, durchgehen + +

☊C 驚動 + 惊动 * * jing1dong4

alarm/ alert/ disturb/ interrupt

stören, erschrecken, in Unruhe versetzen + +

☊C 驚人 + 惊人 * * jing1ren2

astonishing/ amazing/ alarming/ shocking

erstaunlich, verwunderlich + +

喇叭 * 6 la3 ba5 horn (automobile; alarm siren; musical etc) which produces a sound/ loudspeaker/ brass wind instrument/ trumpet/ suona 鎖吶|锁呐[suo3 na4]

大不了 * 6 da4 bu4 liao3 at worst/ if worst comes to worst/ serious/ alarming

惊动 * 6 jing1 dong4 alarm/ alert/ disturb

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

alarm : sound or light used for a warning or alert

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

alarm. n: Noise_makers +

alarm. v: Experiencer_obj +

alarmed. a: Emotion_directed +

alarming. a: Stimulus_focus +

+

177 闹钟响了但是他没醒。 +
1235 闹钟响了她还不想起床。 +
1621 她被闹钟吵醒了。 +

Wordnet Translations:

from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

[alarm] warning device, alarm system
[alarm] alarm clock
[alarm] dismay, consternation, fear

Translations::

Copyright MultiWordNet 1.39

Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica

WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.

WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT

FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.

GermaNet version 10.0: German part of the ILI

Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014

Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Links:
+ + + + + + + +