A Die Arbeit: Die Medien: Mikrophon + 话筒 +
B Die Freizeit: Das Konzert: Mikrophon + 麦克风 +
B Die Freizeit: Das Orchester: Saxophon + 萨克斯管 +
B Die Freizeit: Das Orchester: Symphonie + 交响乐 +
C Die Arbeit: Die Medien: Mikrophongalgen + 录音吊杆 +
C Die Freizeit: Das Orchester: Vibraphon + 颤音亲 +





B + * * a1 prefix used before kinship terms/ (brother) Phonetisches A + +
B + * * zhao4 shine/ illuminate/ according to 1.scheinen, leuchten beleuchten erleuchten, erhellen 2. widerspiegeln, spiegeln 3. fotographieren 4. Photographie, Lichtbild, Aufnahme 5. Lizenz 6.auf jn aufpassen, sich um etw/jm kümmern, für jn sorgen 7. gegenüberstellen, vergleichen 8. verstehen, begre + +
B 照片(相片) + * * zhao4pian4 photo/ photograph Lichtbild, Foto, Aufnahme, Photographie + +
B 複印 + * * fu4yin4 duplicate/ copy photokopieren, kopieren + +
C 形態 + * * xing2tai4 shape-state/ form/ shape/ pattern/ morphology Form, Gestalt, Morphologie + +
D + * * lin2 phosphorus Phosphor (P) + +
D 鳳凰 + * * feng4huang2 phoenix Phönix + +
D + * * xian2 chord Bogensehne, Sehne, Saite,Feder, Hyphotenuse + +



Plattenspieler, Grammophon [chang4 ji1] 唱机
(English: (phonetic)) [sha1]
Adenosindiphosphat (ADP) (S, Chem) [er4 lin2 suan1 xian4 gan1] 二磷酸腺苷
Adenosinmonophosphat (AMP) (S, Chem) [dan1 lin2 suan1 xian4 gan1] 单磷酸腺苷
Adenosinmonophosphat (AMP) (S, Chem) [yi1 lin2 suan1 xian4 gan1] 一磷酸腺苷
Adenosintriphosphat (ATP) (S, Chem) [san1 lin2 suan1 xian4 gan1] 三磷酸腺苷
Advanced Photo System (S) [xian1 jin4 she4 ying3 xi4 tong3] 先进摄影系统
Agoraphobie (S, Psych)Platzangst (S) [guang3 chang3 kong3 ju4 zheng4] 广场恐惧症
Akrophobie (Höhenangst) (S, Med) [ju4 gao1 zheng4] 惧高症
Allophon [tong2 wei4 yi4 yin1] 同位异音
Allophon (S, Sprachw) [tong2 wei4 yin1] 同位音
Alphonse Daudet (Eig, Pers, 1840 - 1897) [a1 er3 feng1 si1 dou1 de2] 阿尔封斯都德
Alphonse Daudet (Eig, Pers, 1840 - 1897) [a1 er3 feng1 si1 du1 de2] 阿尔封斯都德
Alphonse de Lamartine (Eig, Pers, 1790 - 1869) [la1 ma3 ding1] 拉马丁
Alphorn (S) [shan1 di2] 山笛
Aluminiumdihydrogenphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 er4 qing1 lü3] 磷酸二氢铝
Aluminiumphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 lü3] 磷酸铝
Aluminiumphosphid (S, Chem) [lin2 hua4 lü3] 磷化铝
American Telephone &Telegraph Corporation, AT&T (S, EDV) [mei3 guo2 dian4 hua4 dian4 bao4 gong1 si1] 美国电话电报公司
Ammoniumdihydrogenphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 er4 qing1 an3] 磷酸二氢铵
Ammoniumhexafluorophosphat (S, Chem) [liu4 fu2 lin2 suan1 an3] 六氟磷酸铵
Ammoniumhydrogenphosphat, Diammoniumhydrogenphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 yi1 qing1 an3] 磷酸一氢铵
Ammoniumphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 an3] 磷酸铵
Amphore (S) [shuang1 er3 ping2] 双耳瓶
Amphore, Tongefäß mit kleiner Öffnung (S)Opiummohn (S) [ying1]
anamorphotisches Zerren (S, EDV) [guang1 xue2 bian4 xing2 shi1 zhen1] 光学变形失真
Angst, Sorge, Bange (S)Phobie (S, Med)fürchten (V)haarsträubend (Adj) [kong3 ju4] 恐惧
Annie ( phonetische Transkription) (Eig) [an1 ni2] 安妮
Aphonie (S) [shi1 sheng1] 失声
Aphorismus (S, Sprachw)Motto [ge2 yan2] 格言
Apokryphon des Johannes [yue1 han4 mi4 zhuan4] 约翰密传
Apple-Handy (Eig, EDV)iPhone (Eig, EDV)iPhones (Eig, EDV) [ping2 guo3 shou3 ji1] 苹果手机
Arznei nach einem Rezept zusammenstellen (V, Med)für einen Ausgleich sorgen < methaphorisch > (V) [tiao2 ji4] 调剂
ausschlachten [chao3 zuo4] 炒作
Ausspracheform der Sprache (S)phonetisch [biao3 yin1] 表音
Australischer Seelöwe (lat: Neophoca cinerea) (Eig, Bio) [ao4 zhou1 hai3 shi1] 澳洲海狮
Baikalrobbe (lat: Phoca sibirica) (Eig, Bio) [bei4 jia1 er3 hu2 hai3 bao4] 贝加尔湖海豹
Bandrobbe (lat: Phoca fasciata) (Eig, Bio) [huan2 hai3 bao4] 环海豹
Bariumhydrogenphospat (S, Chem) [lin2 suan1 qing1 bei4] 磷酸氢钡
Bariumphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 bei4] 磷酸钡
Bauwerk von dem eine Gefahr ausgeht (S)gefährliches Bauwerk (S)Todesfalle < methaphorisch > (S) [wei1 xian3 de5 jian4 zhu4 wu4] 危险的建筑物
berauschendEuphorie (S)Hochstimmung (S)Trunkenheit (S)berauschen (V)berauscht (V)in einen Freudentaumel geraten (V)verzaubern (V) [tao2 zui4] 陶醉
Beschuß, Kanonenbeschuß, Artelleriebeschuß, Granatenbeschuß (S)beschießen, mit Kanonen beschießen (V)mit Argumenten beschießentorpedieren < methaphorisch > (V) [pao4 hong1] 炮轰
Bildtelephon (S) [ke3 shi4 dian4 hua4] 可视电话
Biphobie (S) [shuang1 xing4 lian4 kong3 ju4 zheng4] 双性恋恐惧症
Bleiphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 qian1] 磷酸铅
Blüten des japanischen Schnurbaums (S, Bio)Sauerschotenblüte, Sophorenblüte (S, Bio) [huai2 hua1] 槐花
Bluterkrankheit, Hämopholie (S) [xie3 you3 bing4] 血友病
Boston Symphony Orchestra (Mus) [bo1 shi4 dun4 jiao1 xiang3 yue4 tuan2] 波士顿交响乐团
Brücke (S, Arch)Hinweis für Handlungen, Führung < metaphorisch > (S) [jin1 liang2] 津梁
Bühnenphoto [ju4 zhao4] 剧照
Calcium superphosphate (S, Chem) [guo4 lin2 suan1 gai4] 过磷酸钙
Calciumdihydrogenphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 er4 qing1 gai4] 磷酸二氢钙
Calciumhydrogenphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 yi1 qing1 gai4] 磷酸一氢钙
Calciumphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 gai4] 磷酸钙
Chicago Symphony Orchestra [zhi1 jia1 ge1 jiao1 xiang3 yue4 tuan2] 芝加哥交响乐团
Chinesischer Phönix (S) [feng4 huang2] 凤凰
Christadelphian (Christos adelphoi, 'Brüder in Christus') (Eig, Rel) [ji1 du1 di4 xiong1 hui4] 基督弟兄会
Christophorus Clavius (Philos) [ke4 li3 si1 tuo1 fu2 ke4 la1 wu1] 克里斯托佛克拉乌
Chromphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 ge4] 磷酸铬
Cobaltphosphat (S, Chem)Kobaltphosphat (S) [lin2 suan1 gu3] 磷酸钴
Comité Consultatif International Télégraphique et Téléphonique (CCITT dt. Internationaler Beratender Ausschuss für den Telegrafen- und Telefondienst) (Eig, Org) [guo2 ji4 dian4 bao4 dian4 hua4 zi1 xun2 wei3 yuan2 hui4] 国际电报电话咨询委员会
Comité Consultatif International Télégraphique et Téléphonique (CCITT dt. Internationaler Beratender Ausschuss für den Telegrafen- und Telefondienst) (Eig, Org) [guo2 ji4 dian4 hua4 dian4 bao4 zi1 xun2 wei3 yuan2 hui4] 国际电话电报谘询委员会
Comité Consultatif International Téléphonique et Télégraphique [guo2 ji4 dian4 xin4 lian2 meng2 yuan3 cheng2 tong1 xin4 biao1 zhun3 hua4 zu3] 国际电信联盟远程通信标准化组
Computer Telephony Integration [dian4 nao3 yu3 dian4 hua4 xi4 tong3 zheng3 he2] 电脑与电话系统整合
Cyclisches Adenosinmonophosphat [huan2 lin2 suan1 xian4 gan1 suan1] 环磷酸腺苷酸
cyklisches Adenosinmonophosphat (cAMP) (S, Chem) [huan2 lin2 suan1 xian4 gan1] 环磷酸腺苷
cyklisches Guanosinmonophosphat (cGMP) (S, Chem) [huan2 lin2 suan1 niao3 gan1] 环磷酸鸟苷
Cytidindiphosphat (CDP) (S, Chem) [er4 lin2 suan1 bao1 gan1] 二磷酸胞苷
Cytidinmonophosphat (CMP) (S, Chem) [dan1 lin2 suan1 bao1 gan1] 单磷酸胞苷
Cytidintriphosphat (CTP) (S, Chem) [san1 lin2 suan1 bao1 gan1] 三磷酸胞苷
Demophon (Eig, Pers)Demophon von Athen (Eig, Pers) [dei3 mo2 feng1] 得摩丰
Der Mythos von Sisyphos (Lit) [xi1 xu4 fu2 si1 chuan2 shuo1] 西绪弗斯传说
Der Mythos von Sisyphos (Werk) [xi1 xu4 fu2 si1 shen2 hua4] 西绪弗斯神话
Der Orden des Phönix (Harry Potter Teil 5) (Eig, Werk) [feng4 huang2 she4] 凤凰社
deutsch [de2 yi4 zhi4] 德意志
Deutsche Grammophon (S, Mus) [de2 yi4 zhi4 liu2 sheng1 ji1 gong1 si1] 德意志留声机公司
Deutsche Grammophon (S, Wirtsch) [de2 guo2 chang4 pian4 gong1 si1] 德国唱片公司
Diammoniumhydrogenphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 qing1 an3] 磷酸氢铵
Diammoniumhydrogenphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 qing1 er4 an3] 磷酸氢二铵
die vier Töne in der alten chinesischen Phonetik [ping2 ze4] 平仄
Dihydrogenphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 er4 qing1 yan2] 磷酸二氢盐
Dikalziumphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 qi4 gai4] 磷酸气钙
Dilophosaurus (Bio) [shuang1 ji3 long2] 双脊龙
Diphosgen (Chem) [shuang1 guang1 qi4] 双光气
Diphosphat (S) [er4 lin2 suan1 yan2] 二磷酸盐
Donatien Alphonse François de Sade (Eig, Pers, 1740 - 1814) [sa4 de2 hou2 jue2] 萨德侯爵
Drache und Phönix verheißen Glück (S) [long2 feng4 ji2 xiang2] 龙凤吉祥
Drachen, Tiger und Phönix treffen sich (Ragout aus Schlangen-, Katzen- und Hühnerfleisch) (S, Ess) [long2 hu3 feng4 da4 hui4] 龙虎凤大会
Dysphorie (S) [fan2 zao4 bu4 an1] 烦躁不安
Edaphosaurus (Bio)Spinosaurus (S, Bio) [ji2 long2] 棘龙
Edaphosaurus („Pflaster-Echse“, eine ausgestorbene Sauria-Gattung) (Eig, Bio) [ji1 long2] 基龙
ein Buch auf photomechanischem Weg verkleinern [suo1 yin4] 缩印
einen Umweg machen (metaphorisch); aus einer Meile sieben Viertel machen (V, vulg) [zou3 wan1 lu4] 走弯路
Eisenphosphat, Eisen(II)-phosphat (S, Chem) [lin2 suan1 ya4 tie3] 磷酸亚铁
Eisenphosphat, Eisen(III)-phosphat (S, Chem) [lin2 suan1 tie3] 磷酸铁
elektrophoretisches Verfahren (S) [dian4 yong3 fa3] 电泳法
Elritze, Bitterfisch, Maipiere, Pfrille (lat: Phoxinus phoxinus) (S, Bio) [zhen1 gui4] 真鱥
Englisch: pagoda tree, Chinese scholartree, Japanese pagodatree ( lat. Styphnolobium japonicum, Sophora japonica ) (S, Bio)Japanischer Schnurbaum ( lat. Styphnolobium japonicum, Sophora japonica ) (S, Bio) [huai2 shu4] 槐树
Ephod (Fam) [sheng4 gua4] 圣褂
Ephoren [wu3 zhang3 guan1] 五长官
Euphorbia tirucalli (Bio) [lü4 yu4 shu4] 绿玉树
Euphorie (S) [an1 le4 gan3] 安乐感
Euphorie (S) [xin1 kuai4] 欣快
Euphorie (S)Hochstimmung (S) [de2 yi4 yang2 yang2] 得意洋洋
Euphorie (S, Psych) [le4 guan1 qing2 xu4] 乐观情绪
Euphorie, Hochgefühl (S) [gao1 ang2] 高昂
euphorische Stimmung (S, Psych) [yi4 chang2 huan1 kuai4 de5 qing2 xu4] 异常欢快的情绪
Farbfotografie (S)Farbphotographie (S) [cai3 se4 she4 ying3 shu4] 彩色摄影术
Fenghuang ('chinesischer Phönix', chinesischer Glücksvogel) (Eig, Rel) [feng4 huang2] 凤凰
Fernmeldenetz (S)Fernmeldeverkehr (S)telephone network (S) [tong1 xun4 wang3 lao4] 通讯网络
Fernmeldeverkehr (S)telephone network (S) [tong1 xun4 xian4 lu4 xi4 tong3] 通讯线路系统
Filter, Effektfilter ( z.B. Photoshop ) (S, EDV) [lü4 jing4] 滤镜
Flughafen Phoenix [feng4 huang2 cheng2 tian1 gang3 guo2 ji4 ji1 chang3] 凤凰城天港国际机场
Flughafen Schiphol (internationaler Flughafen von Amsterdam) (Eig)Amsterdam Airport Schiphol [shi3 ji1 pu3 ji1 chang3] 史基普机场
Fluoreszenz-Spektralphotometrie (S, Chem) [ying2 guang1 fen4 guang1 guang1 du4 ce4 ding4 fa3] 萤光分光光度测定法
Fluoreszenz-Spektralphotometrie (S, Chem) [ying2 guang1 fen4 guang1 guang1 du4 fa3] 萤光分光光度法
Flusskrebs (S)Schimpfwort für korrupte Beamte in China (S)Internetzensur (Homophon von 和谐, harmonisieren, Euphemismus für Internetzensur) [he2 xie4] 河蟹
Formenlehre (S)morphologisch (Adj) [xing2 tai4 xue2] 形态学
Fotogeschäft, Fotoladen (S)Photoshop < Bildbearbeitungsprogramm > (S, EDV) [zhao4 xiang4 guan3] 照相馆
Fotosynthese, Photosynthese (S) [guang1 he2] 光合
Frankophonie (Sprachw) [quan2 qiu2 fa3 yu3 qu1] 全球法语区
Freephone [mian3 fei4 dian4 hua4] 免费电话
fremdenfeindlich (Adj)xenophobisch (Adj) [kong3 ju4 wai4 guo2 ren2] 恐惧外国人
fremdenfeindlich (Adj)xenophobisch (Adj) [kong3 wai4] 恐外
gefährlicher Ort, gefährlicher Gegend, gefährliche Stelle (S)Todesfalle < methaphorisch > (S) [wei1 xian3 de5 di4 fang5] 危险的地方
Gelelektrophorese (Bio) [ning2 jiao1 dian4 yong3] 凝胶电泳
Geomorphologie (S, Geo) [di4 mao4 xue2] 地貌学
gesalzene Phönixgurke [yan2 ju2 feng4 gua1] 盐局凤瓜
Gestalt, Form; Morphologie (S) [xing2 tai4] 形态
Grafologe (S)Graphologe (S) [bi3 xiang1 jia1] 笔相家
Grafologie (S)Graphologie (S) [bi3 xiang1 fa3] 笔相法
Grafologie (S)Graphologie (S) [bi3 xiang1 shu4] 笔相术
Grammophon (S)Phonograph (S)Plattenspieler (S) [liu2 sheng1 ji1] 留声机
GrammophonGrammofon (S, Tech)Sprechdose (S, Tech) [hua4 xia2 zi5] 话匣子
Gruppenphoto [he2 ying3] 合影
Guanosindiphosphat (GDP) (S, Chem) [er4 lin2 suan1 niao3 gan1] 二磷酸鸟苷
Guanosinmonophosphat (GMP) (S, Chem) [dan1 lin2 suan1 niao3 gan1] 单磷酸鸟苷
Guanosintriphosphat (GTP) (S, Chem) [san1 lin2 suan1 niao3 gan1] 三磷酸鸟苷
Haiphong (Geo) [hai3 fang2 shi4] 海防市
Haiphong (Vietnam) (Eig, Geo) [hai3 fang2] 海防
Harry Potter und der Orden des Phönix (S) [ha1 li4 bo1 te4 yu3 feng4 huang2 she4] 哈利波特与凤凰社
Höhlenschrecken (Rhaphidophoridae) (S) [xue2 zhong1 ke1] 穴螽科
Homofon (S)Homophon (S) [tong2 yin1 zi4] 同音字
Homophobie (S, Psych) [tong2 xing4 lian4 kong3 ju4 zheng4] 同性恋恐惧症
HTC (Smartphone-Produzent aus Taiwan) (Eig) [hong2 da2 dian4] 宏达电
Hundsrobben (lat: Phocidae) (Eig, Bio) [hai3 bao4 ke1] 海豹科
Hydrogenphosphat, Monohydrogenphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 yi1 qing1 yan2] 磷酸一氢盐
hydrophob [kang4 shui3] 抗水
hydrophob (Adj) [kong3 shui3] 恐水
hydrophob, wasserabstoßend (S) [shu1 shui3 de5] 疏水的
hydrophob, wasserabstoßend; Ablauf (Adj) [shu1 shui3] 疏水
Hydrophobie (S)Lyssa (S)Rabies (S)Tollwut (S) [kong3 shui3 bing4] 恐水病
Hygrophoraceae (Schnecklingsartige, Familie der Schnecklinge, Pilzfamilie) (S, Bio) [la4 san3 ke1] 蜡伞科
ICQ - Chatprogramm (S, vulg)ICQ - Instant Messenger (phonetisch - I seek you für ICQ ) (S, EDV) [wo3 zhao3 ni3] 我找你
Infrarot-Spektralphotometer (S, Chem) [hong2 wai4 xian4 fen4 guang1 guang1 du4 ji4] 红外线分光光度计
International Federation of the Phonographic Industry (Mus) [guo2 ji4 chang4 pian4 ye4 xie2 hui4] 国际唱片业协会
International Phonetic Association (S, Org) [guo2 ji4 yu3 yin1 xue2 xue2 hui4] 国际语音学学会
internationales phonetisches Alphabet (S, Sprachw) [guo2 ji4 yin1 biao1] 国际音标
Internet ( phonetische Übersetzung ) (S, EDV) [yin1 te4 wang3] 因特网
IR-Spektralphotometrie (S, Chem) [hong2 wai4 fen4 guang1 guang1 du4 xue2] 红外分光光度学
Japanischer Schnurbaum ( lat. Styphnolobium japonicum, Sophora japonica ) (S, Bio) [huai2]
Japanischer Schnurbaum ( lat. Styphnolobium japonicum, Sophora japonica ) (S, Bio) [huai2 rui3] 槐蕊
Japanischer Schnurbaum, Japanischer Pagodenbaum, Sauerschotenbaum (lat: Styphnolobium japonicum, Syn.: Sophora japonica) (S) [guo2 huai2] 国槐
Joint Typhoon Warning Center (Pearl Harbor, Hawaii; Abteilung der US Navy, zuständig für Wirbelsturmwarnungen) (Eig) [lian2 he2 tai2 feng1 jing3 bao4 zhong1 xin1] 联合颱风警报中心
Joseph Nicéphore Nièpce [ni2 ai1 pu3 si1] 尼埃普斯
Kaliumdihydrogenphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 er4 qing1 jia3] 磷酸二氢钾
Kaliumhydrogenphosphat, Dikaliumhydrogenphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 yi1 qing1 jia3] 磷酸一氢钾
Kaliumphophat (S, Chem) [lin2 suan1 jia3] 磷酸钾
Kartenanamorphote [tong3 ji4 tu2] 统计图
Kartenanamorphote [xin1 zang4 tu2] 心脏图
Kaspische Robbe (lat: Phoca caspica) (Eig, Bio) [li3 hai3 bao4] 裏海豹
Klaustrophobie (S, Psych) [you1 bi4 kong3 ju4 zheng4] 幽闭恐惧症
Kolophonium (S) [song1 xiang1] 松香
Kupferphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 tong2] 磷酸铜
Largha-Robbe (lat: Phoca largha) (Eig, Bio) [ban1 hai3 bao4] 斑海豹
Lautlehre (S, Sprachw)Phonetik (S, Sprachw) [sheng1 yin1 xue2] 声音学
Leuchtstoff, Leuchtsubstanz (S, Tech)Luminophor (Substanz, die im Dunkeln nachleuchtet) (S, Chem) [ying2 guang1 fen3] 荧光粉
Lithiumdihydrogenphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 er4 qing1 li3] 磷酸二氢锂
Lithiumhydrogenphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 yi1 qing1 li3] 磷酸一氢锂
Lithiumphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 li3] 磷酸锂
London Symphony Orchestra (Mus) [lun2 dun1 jiao1 xiang3 le4 tuan2] 伦敦交响乐团
Lophotrochozoen (Bio) [guan4 lun2 dong4 wu4] 冠轮动物
Lymphozyt (S) [lin4 ba1 xi4 bao1] 淋巴细胞
Magnesiumphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 mei3] 磷酸镁
magneto-optischlichtmagnetisch (Adj)magneto-optical (Adj)magnetooptisch (Adj)photomagnetisch (Adj) [guang1 ci2] 光磁
Magnum Photos (Wirtsch) [ma3 ge2 lan2 she4 ying3 tong1 xun4 she4] 马格兰摄影通讯社
Malignes Lymphom [lin2 ba1 liu2] 淋巴瘤
Manganphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 meng3] 磷酸锰
Marimbaphon (Mus) [ma3 lin2 ba1] 马林巴
Megafon, Megaphon (S) [kuo4 yin1 qi4] 扩音器
Metallophon [gang1 pian4 qin2] 钢片琴
Metamidophos (S) [jia3 an4 lin2] 甲胺磷
Metamorphose (S)abnorm, anormal, abnormal (Adj, Psych) [bian4 tai4] 变态
metaphorisch [yong4 bi3 yu4] 用比喻
Methylpropylphosphan (S, Chem) [jia3 ji1 bing3 ji1 lin4] 甲基丙基膦
Mikrophon (S, Tech)ein Mikrophon benutzen (V) [zhuan4 sheng1] 传声
Monophosphan, Phosphan (Eig, Chem) [lin2 hua4 qing1] 磷化氢
Morpholin (Chem) [ma5 lin2] 吗啉
Mount Everest, Chomolungma (S) Auf Nepali wird der Berg Sagarmatha (सगरमाथा, „Stirn des Himmels“) und auf Tibetisch Jo mo klungs ma (in offizieller Transkription: Qomolangma; „Mutter des Universums“) genannt. Der chinesische Name Zhūmùlǎngmǎ Fēng (珠穆朗玛峰) ist eine phonetische Wiedergabe des Tibetischen. Die in Europa übliche Transkription lautet Chomolungma. [zhu1 mu4 lang3 ma3] 珠穆朗玛
Multiphonik [duo1 sheng1 yin1 xiang3] 多声音响
Mützenrobbe, auch Klappmütze (lat: Cystophora cristata) (Eig, Bio) [guan4 hai3 bao4] 冠海豹
Nameko (Pholiota Nameko) (S, Fam) [hua2 zi3 mo2] 滑子蘑
Natriumdihydrogenphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 er4 qing1 na4] 磷酸二氢钠
Natriumhydrogenphostphat, Dinatriumhydrogenphostphat (S, Chem) [lin2 suan1 yi1 qing1 na4] 磷酸一氢钠
Natriumphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 na4] 磷酸钠
Neuseeländischer Seelöwe (lat: Phocarctos hookeri) (Eig, Bio) [niu3 xi1 lan2 hai3 shi1] 纽西兰海狮
Nickelphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 nie4] 磷酸镍
Nightwish (finnische Symphonic-Metal-Band) (Eig, Mus) [ye4 yuan4] 夜愿
Nippon Telegraph and Telephone [ri4 ben3 dian4 bao4 dian4 hua4 gong1 si1] 日本电报电话公司
Nippon Telegraph and Telephone (Org) [ri4 ben3 dian4 xin4 dian4 hua4] 日本电信电话
Non-photorealistic Rendering (EDV) [fei1 zhen1 shi2 gan3 hui4 zhi4] 非真实感绘制
Nymphomanin (S) [hua1 chi1] 花痴
Nymphomanin (S) [mu4 nan2 kuang2] 慕男狂
ölabweisend, oleophob [shu1 you2 xing4 de5] 疏油性的
Osmiumdiphosphid (S, Chem) [er4 lin2 hua4 e2] 二磷化锇
Oxidative Phosphorylierung (S, Chem) [yang3 hua4 lin2 suan1 hua4] 氧化磷酸化
Pentosephosphatweg (Bio) [lin2 suan1 wu4 tang2 tu2 jing4] 磷酸戊糖途径
Pharmakophor [yao4 xiao4 tuan2] 药效团
Phở [meng2 fen3] 檬粉
Phobie (S, Psych) [kong3 ju4 zheng4] 恐惧症
Phoenix Coyotes [feng4 huang2 cheng2 ye3 lang2 dui4] 凤凰城野狼队
Phoenix Suns [fei1 ni2 ke4 si1 tai4 yang2 dui4] 菲尼克斯太阳队
Phoenix Television, Phoenix TV (S) [feng4 huang2 wei4 shi4] 凤凰卫视
Phokas-Säule (S) [fu2 ka3 si1 yuan2 zhu4] 佛卡斯圆柱
Phonem (S, Sprachw) [yin1 wei4] 音位
Phonem (S, Sprachw) [yin1 zhi2] 音值
Phonem (S, Sprachw)Silbe (S, Sprachw) [yin1 su4] 音素
Phonetik (S) [yu3 yin1 xue2] 语音学
Phonetikum [sheng1 pang2] 声旁
phonetische Transkription der Silbe jā oder ja [she2]
phonetische Übertragung aus einer Fremdsprache [yi4 yin1] 译音
phonetischer Lehnwort (S, Sprachw) [jia3 jie4 zi4] 假借字
Phönix (S) [bu4 si3 niao3] 不死鸟
Phönix (S) [dan1 niao3] 丹鸟
Phönix (S) [feng4]
Phönix (S) [huang2]
Phönix (S) [zhuo2]
Phönixbaum (fermiana platanifolia), (S, Bio) [wu2 tong2] 梧桐
Phönizier (Gesch) [fei2 ni2 ji1] 腓尼基
Phönizier (S) [fei2 ni2 ji1 ren2] 腓尼基人
Phönizisches Alphabet (S) [fei2 ni2 ji1 zi4 mu3] 腓尼基字母
Phonolith [xiang3 yan2] 响岩
Phonologie (Sprachw) [yin1 yun4 xue2] 音韵学
Phonon [yin1 zi3] 音子
Phonon (Phys) [sheng1 zi3] 声子
Phorkys [fu2 er3 ku4 si1] 福耳库斯
Phosgen (Chem) [tan4 xian1 lü4] 碳酰氯
Phosgen (S, Chem) [er4 lü4 hua4 tan4] 二氯化羰
Phosgen, Carbonylchlorid, Kohlensäuredichlorid (S, Chem) [guang1 qi4] 光气
Phosphan, Phosphane (S, Chem)Monophosphan (Eig, Chem) [lin4]
Phosphat (S) [lin2 suan1 kuang4 wu4] 磷酸矿物
Phosphat (S) [lin2 suan1 zhi3] 磷酸酯
Phosphat (S, Chem) [lin2 suan1 yan2] 磷酸盐
Phosphatdünger (S) [lin2 fei2] 磷肥
Phosphatierung (S) [lin2 hua4 dun4 hua4 mo2] 磷化钝化膜
Phosphatierung (S) [lin2 suan1 yan2 ceng2] 磷酸盐层
Phosphid (S, Chem) [lin2 hua4 wu4] 磷化物
Phosphit (S, Chem) [ya4 lin2 suan1 yan2] 亚磷酸盐
Phosphodiesterase (Eig, Bio) [lin2 suan1 er4 zhi3 mei2] 磷酸二酯酶
Phospholipid (S) [lin2 zhi1] 磷脂
Phosphonium (Chem) [lin2]
Phosphor (Element 15, P) (S, Chem) [lin2]
Phosphor (S) [lin2]
Phosphoreszenz (S) [lin2 guang1] 磷光
Phosphoreszenz (S) [lin2 huo3] 磷火
phosphorhaltig [han2 lin2] 含燐
Phosphorit (S) [lin2 kuang4] 磷矿
Phosphoroxychlorid, Phosphorylchlorid, Phosphortrichloridoxid, Phosphoroxidtrichlorid, POCl3 (S, Chem) [san1 lü4 yang3 lin2] 三氯氧磷
Phosphorpentachlorid (Chem) [wu3 lü4 hua4 lin2] 五氯化磷
Phosphorpentoxid (Chem) [wu3 yang3 hua4 er4 lin2] 五氧化二磷
Phosphorsäure (S, Chem) [lin2 suan1] 磷酸
Phosphortrichlorid (Chem) [san1 lü4 hua4 lin2] 三氯化磷
Phosphorverbindung (S, Chem) [lin2 hua4 he2 wu4] 磷化合物
Photo machen (S)fotografieren (V) [pai1 zhao4 pian4] 拍照片
Photochemie (S, Chem) [guang1 hua4 xue2] 光化学
Photoelektronen-Spektroskopie (S, Phys) [guang1 dian4 zi3 neng2 pu3 xue2] 光电子能谱学
Photoinhibition (Biologie) (S) [guang1 yi4 zhi4] 光抑制
Photokatalyse (Chem) [guang1 chu4 mei2] 光触媒
photokina (S, Kunst) [shu4 ma3 ying3 xiang4 zhan3 hui4] 数码影像展会
Photokopie (S) [ying3 yin4 fu4 ben3] 影印副本
Photolyse (Chem) [guang1 jie3] 光解
Photon [guang1 zi3] 光子
Photon, Lichtquant (S) [guang1 liang4 zi3] 光量子
Photonischer Kristall (S) [guang1 zi3 jing1 ti3] 光子晶体
Photopainting (S) [xiang4 pian4 hua4] 相片画
Photorespiration (S, Bio) [guang1 hu1 xi1] 光呼吸
phototrope Gläser, lichtempfindliche Gläser, lichtsensitive Gläser (S, Tech)phototropes Glas, lichtempfindliches Glas, lichtsensitives Glas (S, Tech) [guang1 zhi4 bian4 se4 bo1 li5] 光致变色玻璃
Phototropismus (S, Bio) [xiang4 guang1 xing4] 向光性
Photovoltaik (Umwandlung von Strahlungsenergie, meist Sonnenenergie, in elektrische Energie) [guang1 dian4 zhuan3 huan4] 光电转换
Photovoltaikanlage (S) [guang1 dian4 she4 bei4] 光电设备
photovoltaisch (Adj) [guang1 fu2] 光伏
polyphon [fu4 diao4] 复调
Polyphonie (S) [duo1 yin1] 多音
Psiphon [sai4 feng1] 赛风
PSTN (Public Switched Telephone Network) (S, EDV)Telefonnetz (S) [dian4 hua4 wang3] 电话网
Radikal Nr. 164 = Amphore, Weinkrug, Alkohol(-gefäß) (S)10. der 12 Erdenzweige (S)10. Tier im chin. Tierkreis - Hahn [you3]
Ringelrobbe (lat: Phoca hispida) (Eig, Bio) [yuan2 hai3 bao4] 圆海豹
Röntgen-Photoelektronen-Spektroskopie (XPS) (S, Phys) [X she4 xian4 guang1 dian4 zi3 guang1 pu3 xue2] X射线光电子光谱学
Ross-Robbe (lat: Ommatophoca rossii) (Eig, Bio) [luo2 shi4 hai3 bao4] 羅氏海豹
Roter Vogel, chin. Phönix (S) [zhu1 qiao3] 朱雀
Sappho (Eig, Pers, - 570 v.Chr.) [sha1 fu2] 莎孚
Sattelrobbe (lat: Phoca groenlandica) (Eig, Bio) [qin2 hai3 bao4] 琴海豹
Saxophon (S, Mus) [sa4 ke4 si1 feng1] 萨克斯风
Saxophon bzw. Saxofon (S, Mus) [sa4 ke4 si1 guan3] 萨克斯管
Schirmquallen (Scyphozoa) (S) [bo1 shui3 mu3] 钵水母
Schnurbaumwurzel (lat. Sophorae flavenscentis radix) (S, Med) [ku3 shen1] 苦参
Schopffische, Schopfköpfe, Einhornfische (eine Fischfamilie, lat: Lophotidae) (S, Bio) [guan4 dai4 yu2 ke1] 冠带鱼科
schwung- und kunstvoll kalligraphierenwie Drachenflug und Phönixtanz [long2 fei1 feng4 wu3] 龙飞凤舞
Seehund (lat: Phoca vitulina) (Eig, Bio) [gang3 hai3 bao4] 港海豹
Silberphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 yin2] 磷酸银
Sinfonie (S, Mus)Symphonie (S, Mus) [jiao1 xiang3 qu3] 交响曲
Sinfonie, Symphonie (S, Mus) [jiao1 xiang3 yue4] 交响乐
Siphon (S) [hong2 xi1] 虹吸
Siphoviridae [chang2 wei3 shi4 jun1 ti3 ke1] 长尾噬菌体科
Sisyphos [xi1 xu4 fu2 si1] 西叙福斯
Sisyphos [xi1 xu4 fu2 si1] 西绪福斯
Sisyphos (Eig, Pers) [xi1 xu4 fu2 si1] 西绪弗斯
Situation < metaphorisch > (S)Windsituation (S)Windstärke (S) [feng1 shi4] 风势
Smartphone [zhi4 neng2 shou3 ji1] 智能手机
Smartphone (S, EDV) [zhi4 hui4 xing2 dian4 hua4] 智慧型电话
Solarmodul, Photovoltaikmodul, Solargenerator (S) [tai4 yang2 neng2 dian4 chi2 ban3] 太阳能电池板
Sophokles [suo3 fu2 ke4 le4 si1] 索福克勒斯
Soziale Phobie (S) [she4 jiao1 kong3 ju4 zheng4] 社交恐惧症
Spektralphotometer (S, Chem) [fen4 guang1 guang1 du4 ji4] 分光光度计
Spektralphotometrie (S, Chem) [fen4 guang1 ce4 guang1] 分光测光
Spektralphotometrie (S, Chem) [fen4 guang1 guang1 du4 ce4 ding4 fa3] 分光光度测定法
Spermatophore (Bio) [jing1 nang2] 精囊
stereophon [li4 ti3 yin1 xiang3] 立体音响
Stielaugenfische, Fadenträger (eine Fischfamilie, lat: Stylephoridae) (S, Bio) [bian1 wei3 yu2 ke1] 鞭尾鱼科
suprasegmentale Phonologie (S, Sprachw) [chao1 yin1 duan4 yin1 xi4 xue2] 超音段音系学
Symphonic Metal (Mus) [ju4 yuan4 jin1 shu3] 剧院金属
Symphonie Fantastique [huan4 xiang3 jiao1 xiang3 qu3] 幻想交响曲
T-Lymphozyt [T xi4 bao1] T细胞
Tempel des schlafenden Buddhas ( Peking ) (S, Buddh)Wat Pho ( Bangkok ) (S, Buddh) [wo4 fo2 si4] 卧佛寺
Thành phố Hồ Chí Minh (Geo) [hu2 zhi4 ming2 shi4] 胡志明市
übriggebliebene Truppen < metaphorisch > (S, Mil)restlichen Asche (S) [yu2 jin4] 馀烬
Ultraviolet-Absorptions-Mikrospektralphotometrie (S, Chem) [zi3 wai4 xian4 xi1 shou1 xian3 wei1 ce4 guang1 shu4] 紫外线吸收显微测光术
Uridindiphosphat (UDP) (S, Chem) [er4 lin2 suan1 sui1 gan1] 二磷酸尿苷
Uridinmonophosphat, UMP (S, Chem) [dan1 lin2 suan1 sui1 gan1] 单磷酸尿苷
Uridintriphosphat (UTP) (S, Chem) [san1 lin2 suan1 sui1 gan1] 三磷酸尿苷
UV-Spektralphotometer (S, Chem) [zi3 wai4 xian4 fen4 guang1 guang1 du4 ji4] 紫外线分光光度计
UV-Spektralphotometrie (S, Chem) [zi3 wai4 xian4 fen4 guang1 guang1 du4 ce4 ding4 fa3] 紫外线分光光度测定法
UV-Vis-Spektralphotometer (S, Chem) [zi3 wai4 xian4 ke3 jian4 guang1 fen1 guang1 guang1 du4 ji4] 紫外线可见光分光光度计
UV-Vis-Spektralphotometrie (S, Chem) [zi3 wai4 xian4 ke3 jian4 guang1 fen1 guang1 guang1 du4 ji4 ding4 fa3] 紫外线可见光分光光度测定法
Vaseline (phonetisch) (S, Gesch) [hua2 she4 lin2] 华摄林
verzerrtMetamorphose (S)Umformung (S)umformen (V)verzerren (V) [shi3 bian4 xing2] 使变形
Vibrafon bzw. Vibraphon (S, Mus) [zhan4 yin1 qin2] 颤音琴
Vis-Spektralphotometrie (S, Chem) [ke3 jian4 guang1 fen4 guang1 guang1 du4 ce4 ding4 fa3] 可见光分光光度测定法
Vogelspinnen (Theraphosidae) (Eig, Bio) [bu3 niao3 zhu1 ke1] 捕鸟蛛科
weißer Phosphor (S) [bai2 lin2] 白磷
Wettbewerb für Pressefotografie, World Press Photo (Eig, Org) [shi4 jie4 xin1 wen2 she4 ying3 bi3 sai4] 世界新闻摄影比赛
wie ein Phönix aus der Asche steigen (S) [si3 hui1 fu4 ran2] 死灰复燃
wissensreich, intelligent, belesen, klug (Adj)HTC (Smartphone-Produzent aus Taiwan) (Eig) [hong2 da2] 宏达
Within Temptation (niederländische Symphonic-Metal-Band) (Eig, Mus) [you4 huo4 ben3 zhi4] 诱惑本质
Wolfsmilch, Euphorbia (Pflanzengattung) (Eig, Bio) [da4 ji3 shu3] 大戟属
würzige Phönixgurke [lu3 shui3 feng4 gua1] 卤水凤瓜
Xenophon (Eig, Pers, 426 - 355 v.Chr.) [se4 nuo4 fen1] 色诺芬
Xiphophorus [jian4 yu2 shu3] 剑鱼属
Xylophon (S, Mus) [mu4 qin2] 木琴
Zinkphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 xin1] 磷酸锌
Zinnphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 xi2] 磷酸锡
Zirconyl dihydrogenphosphat; zirconyldihydrogenphosphat (S, Chem) [er4 qing1 lin2 suan1 yang3 gao4] 二氫磷酸氧锆
Zirconyl dihydrogenphosphat; zirconyldihydrogenphosphat (S, Chem) [lin2 suan1 er4 qing1 yang3 gao4] 磷酸二氢氧锆
Zirconylmetaphosphat (S, Chem) [pian1 lin2 suan1 yang3 gao4] 偏磷酸氧锆
Zooplankton ( Plankton, planktischen Organismen, die keine Photosynthese betreiben u. sich von anderen Organismen ernähren ) (S, Bio) [fu2 you2 dong4 wu4] 浮游动物


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


868 喇叭 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT




Links:
+ + + + + + + +