Sprachmitteilung + 
语音讯息 + 
☊A 通知 + 通知* * tong1zhi1 
notify/ give notice/ notice/ circular mitteilen,Mitteilung + + ☊B 接到 + 接到* * jie1 dao4 receive empfangen (z.B einen Befehl, eine Antwort, Bewerbung, Mitteilung) + + ☊C 布告 + 布告* * bu4gao4 notice/ bulletin/ edict Nachricht, Mitteilung + + ☊D 啟事 + 启事* * qi3shi4 announcement Mitteilung, Bekanntmachung + + ☊D 條子 + 条子* * tiao2zi a brief in formal note Streifen, Zettel mit kurzer Mitteilung + + Benachrichtigung, Mitteilung _(als Schriftstück) (S) [tong1 zhi1 shu1] 通知书 amtliche Verlautbarung, Kommuniqué, Communiqué (S)Amtsblatt, Denkschrift, amtliche Mitteilung (S) [gong1 bao4] 公报 Aushang, Bekanntmachung, Anzeige (S)Nachricht, Information, Mitteilung (S)benachrichtigen, informieren (V) [tong1 zhi1] 通知 Eilmitteilung (S) [jin3 ji2 tong1 zhi1] 紧急通知 eine Mitteilung herausgeben [xia4 fa1 tong1 zhi1] 下发通知 eine Nachricht hinterlassenMitteilung (S)Note (S)Notiz (S) [liu2 yan2] 留言 Einladung, Mitteilung (S) [tie3 zi5] 帖子 Gedächtnisstütze (S)Mitteilung (S)Note (S)Notiz (S)verzeichen (V)verzeichnen (V) [bei4 wang4] 备忘 Hinweis, Mitteilung ( schriftl. ) (S) [tong1 zhi1 dan1] 通知单 Information (S)Mitteilung, Benachrichtigung, Botschaft (S)Nachricht, Meldung (S) [xiao1 xi2] 消息 Information, Info, Kurzmitteilung (S) [xin4 xi1] 信息 informieren, instruierenPressemitteilung (S) [zong4 he2 bao4 dao3] 综合报导 Kurzmitteilung (S)Kurznachricht (S) [duan3 xin4 xi1] 短信息 Mitteilung (S, Rechtsw) [tong1 gao4] 通告 Mitteilung über die Regelung der arbeitsfreien Zeit (V) [fang4 jia4 tong1 zhi1] 放假通知 Mitteilung, Bekanntmachung (S)Mitteilung, Bekantmachung, Anzeige, Ankündigung (S) [qi3 shi4] 启事 Mitteilung, Bekanntmachung, Aushang, Anschlag, Affiche,Erlass (S)öffentlich bekanntgeben, öffentlich verkünden (V)die Öffentlichkeit informieren (V) [gong1 gao4] 公告 Mitteilungspflicht [tong1 bao4 yi4 wu4] 通报义务 mündliche Mitteilung (S) [kou3 xin4] 口信 Nachrichten (S)Pressemitteilung (S)Reportage (S)Zeitungsbericht (S) [xin1 wen2 bao4 dao4] 新闻报道 öffentlicher Anschlag, offentlicher Notiz, öfentliche Mitteilung (S)jdn. klar stellen, etw. klar und deutlich erzählen (V)jm. seine Liebe gestehen (V) [gao4 bai2] 告白 offizielle Mitteilung, öffentliche Bekanntmachung, Proklamation, Bulletin (S)öffentlich berichten (V)öffentlich mitteilen (V)öffentlich verkündigen (V)etw. veröffentlichen (V) [bu4 gao4] 布告 Pressemitteilung (S) [xin1 wen2 gong1 gao4] 新闻公告 Schadensanzeige, Schadensmitteilung (S) [sun3 shi1 tong1 zhi1 shu1] 损失通知书 schriftliche Mitteilung (S, Wirtsch) [shu1 mian4 tong1 zhi1] 书面通知 SMS (Kurznachricht, Kurzmitteilung) versenden, schicken (V, EDV) [fa1 duan3 xin4] 发短信 Weihnachtsbotschaft (S)Pressemitteilung [sheng4 dan4 ye4 tong1 zhi1] 圣诞夜通知 Weihnachtsbotschaft (S)Pressemitteilung [sheng4 dan4 ye4 xiao1 xi1] 圣诞夜消息 
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Mitteilung + Mitteilung + Mitteilung + Mitteilung + Mitteilung + Mitteilung + 