A Die Umwelt: Das Gestein: Kohle + +



Häufigkeit: 0.77

B + * * mei2 coal Kohle + +
B 煤氣 + * * mei2qi4 coal gas Kohlegas + +

煤炭* 5 mei2 tan4 coal


Abraum (Bergbau) (S, Tech) [mei2 gan1 shi2] 煤矸石
Asche (S) [mei2 xie4] 煤屑
Bergmann (S) [mei2 kuang4 gong1] 煤矿工
Braunkohle (S) [he4 mei2] 褐煤
Braunkohlekraftwerk (S, Tech) [he2 mei2 fa1 dian4 chang3] 褐煤发电厂
Braunkohlenbasis (S) [he2 mei2 sheng1 chan3 ji1 di4] 褐煤生产基地
Brikett (S) [mei2 zhuan1] 煤砖
Bunker (S) [mei2 cang1] 煤仓
Das Haus der Lady Alquist (S) [mei2 qi4 deng1 xia4] 煤气灯下
Deutschen Steinkohle AG (S, Wirtsch)DSK (S, Wirtsch) [de2 guo2 shi2 mei2 gu3 fen4 gong1 si1] 德国石煤股份公司
Die Steinkohle ist bereits verbraucht. [ying4 mei2 zi1 yuan2 yi3 jing1 ku1 jie2] 硬煤资源已经枯竭
Erdgas (S) [tian1 ran2 mei2 qi4] 天然煤气
Europäische Gemeinschaft für Kohle und Stahl, EGKS (S, Pol)Montanunion (S, Pol) [ou1 zhou1 mei2 gang1 gong4 tong2 ti3] 欧洲煤钢共同体
flau, schlaff [mei2 zha1] 煤渣
Flugasche (S) [fen3 mei2 hui1] 粉煤灰
Flugbenzin, Kerosin (S, Tech) [hang2 kong1 mei2 you2] 航空煤油
Förderkohle (S) [yuan2 mei2] 原煤
Gagat (S, Geol)Jett (S, Geol)Schwarzer Bernstein (S, Geol) [mei2 yu4] 煤玉
Gas, Wasser, Strom (S, Chem) [shui3 dian4 mei2] 水电煤
Gasbehälter (S) [mei2 qi4 guan4] 煤气罐
Gasbrenner (Farbtrocknung) (S) [mei2 qi4 ran2 shao1 qi4] 煤气燃烧器
Gasbrenner (S) [mei2 qi4 pen1 kou3] 煤气喷口
Gasbrenner (S) [mei2 qi4 zao4 huo3 yan3] 煤气灶火眼
Gasexplosion ( Stadtgas ) (S)das Gas explodiert ( Stadtgas ) (V) [mei2 qi4 bao4 zha4] 煤气爆炸
Gasflammentrockner (S, Chem) [mei2 qi4 huo3 yan4 gan1 zao4 qi4] 煤气火焰干燥器
Gasherd (S) [mei2 qi4 zao4] 煤气灶
Gaslaterne (S, Chem) [mei2 qi4 lu4 deng1] 煤气路灯
Gasleitung (S) [mei2 qi4 guan3 dao4] 煤气管道
Gaslicht (S) [mei2 qi4 deng1 guang1] 煤气灯光
Gaslicht _n (S) [mei2 qi4 deng1] 煤气灯
Gasofen (S) [mei2 qi4 lu2] 煤气炉
Gaspreis (S) [mei2 qi4 jia4 ge2] 煤气价格
Gastrockner (S) [mei2 qi4 hong1 gan1 qi4] 煤气烘干器
Gaswerk (S) [mei2 qi4 chang3] 煤气厂
Gaszufuhr (V, Chem) [mei2 qi4 gong1 gei3] 煤气供给
Generatorgas (S) [fa1 sheng1 lu2 mei2 qi4] 发生炉煤气
Großgemeinde Meishan (wörtl. 'Kohlenberg', Kreis Changxing, Provinz Zhejiang, China) (Eig, Geo) [mei2 shan1 zhen4] 煤山镇
Hong Kong and China Gas (Org)Hong Kong and China Gas (Gesch) [xiang1 gang3 zhong1 hua2 mei2 qi4] 香港中华煤气
Kältemittel (S, Tech) [leng3 mei2] 冷煤
Karbochemie (Chem) [mei2 hua4 gong1] 煤化工
Karbochemie (S) [mei2 hua4 xue2 gong1 ye4] 煤化学工业
Kerosinsteuer (S, Rechtsw) [mei2 you2 shui4] 煤油税
Kesselkohle (S) [dong4 li4 mei2] 动力煤
Kohle (S) [mei2]
Kohle (S) [mei2 tan4] 煤炭
Kohleabbaugebiet (S) [chan3 mei2 qu1] 产煤区
Kohleäquivalent (S) [biao1 mei2] 标煤
Kohleausstieg (S) [mei2 tan4 chu1 liao4 kou3] 煤炭出料口
Kohlebergwerk, Steinkohlebergwerk (S)Kohlengrube, Kohlenmine (S) [mei2 kuang4] 煤矿
Kohlebrikett (S) [xing2 mei2] 型煤
Kohlechemie, Karbochemie (S, Chem) [mei2 tan4 hua4 xue2] 煤炭化学
Kohleflöz (S) [mei2 ceng2] 煤层
Kohlegas, Leuchtgas, Stadtgas (S, Chem) [mei2 qi4] 煤气
Kohleherd (S) [mei2 zao4] 煤灶
Kohlenarbeiter (S) [yun4 mei2 chuan2] 运煤船
Kohlenindustrie (S) [mei2 tan4 gong1 ye4] 煤炭工业
Kohlenmonoxid (S, Chem) [yi1 yang3 hua4 tan4 mei2 qi4] 一氧化碳煤气
Kohlenofen (traditioneller chin. Kohleofen) (S) [mei2 lu2] 煤炉
Kohlenstaubexplosion (S) [mei2 chen2 bao4 zha4] 煤尘爆炸
Kohlepreis (S, Wirtsch) [mei2 jia4] 煤价
Kohlerauch, Rauch, Ruß (S) [mei2 yan1] 煤烟
Kohlerevier (S) [mei2 kuang4 qu1] 煤矿区
Kohleverbrauch [mei2 xiao1 hao4] 煤消耗
Koks, Kokskohle [jiao1 mei2] 焦煤
Kokskohle (S) [lian4 jiao1 mei2] 炼焦煤
Kosteverfahren (S, Tech) [gao1 lu2 pen1 mei2 fa3] 高炉喷煤法
Leitungsgas (S) [guan3 dao4 mei2 qi4] 管道煤气
mit Kohle feuern ( heizen ) (V) [shao1 mei2] 烧煤
Ofenheizung (S) [shao1 mei2 qu3 nuan3] 烧煤取暖
Petroleum, Kerosin (S, Chem) [mei2 you2] 煤油
Petroleumlampe [mei2 you2 deng1] 煤油灯
Ruß, verrußen (S)Russ (S) [mei2 hui1] 煤灰
Russ (S) [nong4 de2 dao4 chu4 shi4 mei2 yan1] 弄得到处是煤烟
Russ (S) [yi3 mei2 yan1 nong4 zang1] 以煤烟弄脏
Schacht (S) [mei2 kuang4 kuang4 jing3] 煤矿立井
Schlick (Tech) [mei2 ni2] 煤泥
Sprung (S) [mei2 kuang4 yong4 shou3 tui1 che1] 煤矿用手推车
Steinkohle (S) [shi2 mei2] 石煤
Steinkohle (S) [yan1 mei2] 烟煤
Steinkohleförderung (S) [mei2 tan4 cai3 jue2] 煤炭采掘
Steinkohlekraftwerk (S, Tech) [shi2 mei2 huo3 li4 fa1 dian4 zhan4] 石煤火力发电站
Steinkohlenteer (S) [mei2 jiao1 you2] 煤焦油
Steinkohleteer (S) [mei2 tan4 you2] 煤炭油
Torf (S) [ni2 mei2] 泥煤
Torfmoor (S) [ni2 mei2 zhao3] 泥煤沼
Wassergas (S) [shui3 mei2 qi4] 水煤气
Yanzhou Coal Mining Company (Eig, Wirtsch) [yan3 mei2] 兖煤
Yanzhou Coal Mining Company (Eig, Wirtsch) [yan3 zhou1 mei2 ye4] 兖州煤业
Zeche Zollverein (Gesch) [mei2 yu3 lian4 jiao1 kuang4 ye4 guan1 shui4 xie2 hui4] 煤与炼焦矿业关税协会


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

coal, coke, charcoal, carbon
refuse, dregs, lees, sediment

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

煤' + * * + coal/ CL:塊|块
煤儲量' + 煤储量* * + coal re /
煤屑' + 煤屑* * + cinder/
煤層' + 煤层* * + a coal bed/ a coal seam
煤層氣' + 煤层气* * + coalbed methane/
煤山雀' + 煤山雀* * + (Chinese bird species) coal tit (Periparus ater)/
煤氣' + 煤气* * + coal gas/ gas (fuel)
煤油' + 煤油* * + kerosene/
煤渣' + 煤渣* * + slack/
煤灰' + 煤灰* * + soot/
煤炭' + 煤炭* * + coal/
煤焦油' + 煤焦油* * + coal tar/
煤球' + 煤球* * + charcoal briquette/
煤田' + 煤田* * + a coalfield/
煤矸石' + 煤矸石* * + waste rock (in coal mining)/
煤礦' + 煤矿* * + coal mine/ coal seam
煤箱' + 煤箱* * + coal box/

coal Kohle ถ่านหิน charbon carbón carbone kivihiili


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1507 煤炭 燃烧 +
2378 燃料 +
3392 煤炭 黑色 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
14814616-n


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+
煤炭 석탄. + +

Links:
+ + + + + + + +