B Der Sport: Der Angelsport: Angelhaken + 渔钩 +
B Der Verkehr: Der Hafen: Fischerboot + 渔船 +
B Der Verkehr: Der Hafen: Fischereihafen + 渔港 +
B Der Verkehr: Der Hafen: Netz + 渔网 +
C Die Arbeit: Die Berufe: Fischer + 渔民 +



Häufigkeit: 0.5

C 漁民 + * * yu2min2 fishing-person/ fisherman/ fishing people Fischer + +
D 漁業 + * * yu2ye4 fish culture/ fishery Fischerei + +

渔民* 6 yu2 min2 fisherman/ fisher folk


(English: bucket hat) (S) [yu2 fu1 mao4] 渔夫帽
Allseitige Entwicklung von Ackerbau, Forstwirtschaft, Viehzucht, Nebengewerbe und Fischerei (S) [nong2 lin2 mu4 fu4 yu2 ge4 ye4 quan2 mian4 fa1 zhan3] 农林牧副渔各业全面发展
Angelgerät (S) [yu2 ju4] 渔具
angeln, fischenFischer (S)Fischfang (S)Yu (Eig, Fam) [yu2]
ein Huhn schlachten, das goldene Eier legt (S)Raubbau betreiben (S) [jie2 ze2 er2 yu2] 竭泽而渔
Fangschiff, Fischereifahrzeug (S) [yu2 chuan2] 渔船
Fischdampfer, Fischkutter (S) [yu2 lun2] 渔轮
fischen und jagen, Fischerei und Jagd (V) [yu2 lie4] 渔猎
Fischer (S) [yu2 fu1] 渔夫
Fischer (S) [yu2 gong1] 渔工
Fischer (S) [yu2 min2] 渔民
Fischerboot (S) [yu2 zhou1] 渔舟
Fischereigebiet [yu2 chang3] 渔场
Fischereigewässer (S) [yu2 ye4 shui3 ti3] 渔业水体
Fischereihafen (S) [yu2 gang3] 渔港
Fischereilehre (S)Lehre der Fischerei (S)Methoden der Fischfang (S)Techniken der Fischfang (S) [yu2 ye4 xue2] 渔业学
Fischindustrie, Fischereiwesen, Fischerei, Fischzucht, Fischfang (S) [yu2 ye4] 渔业
Fischmarkt (S) [yu2 shi4] 渔市
Fischnetz (S) [yu2 wang3] 渔网
Fischwirt (S) [yu2 ye4 ji4 gong1] 渔业技工
Gemeinsame Fischereipolitik [gong4 tong2 yu2 ye4 zheng4 ce4] 共同渔业政策
rechtswidriger Gewinnunrechtmäßigen Gewinn einstreichen [yu2 li4] 渔利
Seefischerei (S) [hai3 yang2 yu2 ye4] 海洋渔业
Statistik der Land- und Forstwirtschaft, der Viehwirtschaft und des Fischereiwesens [nong2 lin2 mu4 yu2 ye4 tong3 ji4 bao4 biao3 zhi4 du4] 农林牧渔业统计报表制度
Vom Fischer und seiner Frau (S, Werk) [yu2 fu1 he2 ta1 de5 qi1 zi3] 渔夫和他的妻子


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
/* * + +
/* * + +
/* * + +
/* * + +

to fish / seize / pursue / surname
fish / surname / KangXi radical 195
net / network / KangXi radical 122
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

漁' + * * + fisherman/ to fish
漁人' + 渔人* * + fisherman/
漁具' + 渔具* * + fishing gear/
漁場' + 渔场* * + fishing ground/
漁夫' + 渔夫* * + fisherman/
漁婦' + 渔妇* * + fisherwoman/
漁撈' + 渔捞* * + fishing (as a commercial activity)/
漁業' + 渔业* * + fishing industry/ fishery
漁民' + 渔民* * + fisherman/ fisher folk
漁汛' + 渔汛* * + fishing season/
漁汛期' + 渔汛期* * + fishing season/
漁港' + 渔港* * + fishing port/
漁獵' + 渔猎* * + fishing and hunting/ fig. to loot to plunder
漁籠' + 渔笼* * + fishing pot (trap)/
漁網' + 渔网* * + fishing net/ fishnet
漁船' + 渔船* * + fishing boat/ CL:條|条
漁船隊' + 渔船队* * + fishing /
漁輪' + 渔轮* * + fishing vessel/
漁鉤' + 渔钩* * + variant of 魚鉤|鱼钩/
漁鉤兒' + 渔钩儿* * + variant /
漁陽' + 渔阳* * + old pla /
漁雕' + 渔雕* * + (Chinese bird species) lesser fish eagle (Ichthyophaga humilis)/
漁鷗' + 渔鸥* * + (Chinese bird species) Pallas's gull (Ichthyaetus ichthyaetus)/
漁鼓' + 渔鼓* * + percussion instrument in the form of a bamboo fish (traditionally used by Daoist p/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1749 渔民 渔网 +
2358 渔民 每天 出海 捕鱼 +
2359 港湾 很多 渔船 +
3112 渔翁 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


渔民 어민. + +

Links:
+ + + + + + + +