Häufigkeit: 0.61

A 便宜 + 便* * pian2yi cheap/ inexpensive/ small gains preiswert,Schnäppchen + +
C 适宜 + * * shi4yi2 suitable/ fit/ appropriate/ just right geeignet,angebracht, passen + +
D 不宜 + * * bu4yi2 not suitable/ inadvisable nicht geeignet, unangebracht + +

便宜* 2 pian2 yi5 small advantages/ to let sb off lightly/ cheap/ inexpensive
适宜* 6 shi4 yi2 suitable/ appropriate


adäquat (Adj)gehörig (Adj)passend, geeignet, dementsprechend (Adj)zweckmäßig (Adj) [shi4 yi2] 适宜
angenehm, entzückend, reizend, wunderbar (Adj) [yi2 ren2] 宜人
Anmut (S) [he2 yi2] 合宜
ArrayComm LLC (Eig, Wirtsch) [yi2 gao1 mei3 xin4 xi1 fu2 wu4 zhong1 xin1] 宜高美信息服务中心
behelfsmäßig (Adj) [zuo4 wei2 yi1 zhong3 quan2 yi2 de5 fang1 fa3] 作为一种权宜的方法
behelfsmäßig, Notbehelf (Adj) [quan2 yi2] 权宜
billig, preisgünstig (Adj) [jia4 ge2 pian2 yi5] 价格便宜
Billigflug (S) [pian2 yi5 de5 fei1 xing2] 便宜的飞行
Buenos Aires (Geo) [bu4 yi2 nuo4 si1 ai4 li4 si1] 布宜诺斯艾利斯
der richtige Mann am richtigen Platz [ren2 di4 xiang1 yi2] 人地相宜
Eignung (S) [shi4 yi2 xing4] 适宜性
Erfordernisse der Zeit, Gebot der Stunde (S) [shi2 yi2] 时宜
etwas das von alt und jung geschätzt wird, etwas das zu alten und jungen Menschen passt [lao3 shao4 jie1 yi2] 老少皆宜
fahruntüchtig (Adj) [bu4 yi2 kai1 che1 de5] 不宜开车的
Fenyi (Ort in Jiangxi) (Eig, Geo) [fen1 yi2] 分宜
Flughafen Singapur [zhang1 yi2 ji1 chang3] 樟宜机场
Fraß ( nichts besonderes, billiges Essen ) (S, vulg) [pian2 yi5 rou4] 便宜肉
geeignet [bian4 yi2] 便宜
Gelegenheitskauf (S)Schnäppchen (S) [pian2 yi5 huo4] 便宜货
geziemt [shi4 yi2 yu2] 适宜于
Ginowan (Eig, Geo) [yi2 ye3 wan1 shi4] 宜野湾市
IKEA (S, Wirtsch) [yi2 jia1 jia1 ju1] 宜家家居
IKEA (Wirtsch) [yi2 jia1] 宜家
Ilan (Stadt in Taiwan) (Eig, Geo) [yi2 lan2] 宜兰
ist abhängig, betreffend... (Adj) [shi4 yi2] 事宜
Jedes Zeichen soll eine Betonung (einen Schwerpunkt) haben: Lishu Kalligraphieregel [na4 hua4 yi2 xia4] 捺画宜下
konkurrenzfähiger Preis [bi3 jiao4 pian2 yi5 de5 jia4 ge2] 比较便宜的价格
Kreis Yibin (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo) [yi2 bin1 xian4] 宜宾县
Kreis Yizhang (Provinz Hunan, China) (Eig, Geo) [yi2 zhang1 xian4] 宜章县
Landkreis Ilan [yi2 lan2 xian4] 宜兰县
Le Jingyi (chinesische Schwimmerin) (Eig, Pers, 1975 - ) [le4 jing4 yi2] 乐靖宜
nicht angebracht, nicht zu empfehlen sein [bu4 yi2] 不宜
nicht billig (Adj) [bu4 bian4 yi2] 不便宜
optimal [zui4 shi4 yi2] 最适宜
passen (V) [he2 shi2 yi2] 合时宜
passende Technik [shi4 yi2 ji4 shu4] 适宜技术
Pension (S) [pian2 yi5 de5 jiu3 dian4] 便宜的酒店
preiswert (Adj)preiswertestem (Adj) [zui4 pian2 yi5] 最便宜
preiswert, billig (Adj) [pian2 yi5] 便宜
Richtwert (S) [ji1 yi2] 机宜
Shiyi (Eig, Fam) [shi1 yi2] 师宜
sich eignen [yi2 yu2] 宜于
sichetwas den lokalen Gegebenheiten anpassen (成语) [yin1 di4 zhi4 yi2] 因地制宜
stilgerecht (Adj) [feng1 ge2 shi4 yi2] 风格适宜
tunlich (Adj) [xiang1 yi2] 相宜
Unfähigkeit (S) [bu4 he2 yi2] 不合宜
Unfähigkeit (S)ungünstig (Adj)unmöglich (Adj) [bu4 shi4 yi2] 不适宜
unglücklicher Zufall [bu4 he2 shi4 yi2] 不合适宜
Universidad de Buenos Aires [bu4 yi2 nuo4 si1 ai4 li4 si1 da4 xue2] 布宜诺斯艾利斯大学
unpassend [bu4 xiang1 yi2] 不相宜
Xinyi (Ort in Guangdong) (Eig, Geo) [xin4 yi2] 信宜
Yibin (Bezirk in Sichuan) (Eig, Geo) [yi2 bin1 di4 qu1] 宜宾地区
Yibin (Ort in Sichuan) (Eig, Geo) [yi2 bin1] 宜宾
Yibin (Stadt in Sichuan, China) (Eig, Geo) [yi2 bin1 shi4] 宜宾市
Yichang (Bezirk in Hubei) (Eig, Geo) [yi2 chang1 di4 qu1] 宜昌地区
Yichang (Eig, Geo) [yi2 chang1] 宜昌
Yichang (Geo) [yi2 chang1 shi4] 宜昌市
Yicheng (Stadt in Hubei) (Eig, Geo) [yi2 cheng2] 宜城
Yichuan (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo) [yi2 chuan1] 宜川
Yichun (Bezirk in Jiangxi) (Eig, Geo) [yi2 chun1 di4 qu1] 宜春地区
Yichun (Stadt in Jiangxi) (Eig, Geo) [yi2 chun1] 宜春
Yifeng [yi2 feng1 xian4] 宜丰县
Yifeng (Ort in Jiangxi) (Eig, Geo) [yi2 feng1] 宜丰
Yihuang (Geo) [yi2 huang2 xian4] 宜黄县
Yihuang (Ort in Jiangxi) (Eig, Geo) [yi2 huang2] 宜黄
Yijun (Geo) [yi2 jun1 xian4] 宜君县
Yijun (Ort in Shaanxi) (Eig, Geo) [yi2 jun1] 宜君
Yiliang [yi2 liang2 xian4] 宜良县
Yiliang (Ort in Yunnan) (Eig, Geo) [yi2 liang2] 宜良
Yishan (Ort in Guangxi) (Eig, Geo) [yi2 shan1] 宜山
Yixing (Eig, Geo) [yi2 xing1] 宜兴
Yixing (Geo) [yi2 xing1 shi4] 宜兴市
Yiyang (Ort in Henan) (Eig, Geo) [yi2 yang2] 宜阳
Yizhang (Ort in Hunan) (Eig, Geo) [yi2 zhang1] 宜章
Yizhou (Geo) [yi2 zhou1 shi4] 宜州市
zweckmäßig, passend, geeignet (Adj)sich geziemen, müssen, sollen, dürfenYi (Eig, Fam) [yi2]


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +

suitable, right, fitting, proper
man / people / mankind / someone else

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

宜' + * * + surname Yi/
宜' + * * + proper/ should suitable
宜人' + 宜人* * + nice/ pleasant charming
宜君' + 宜君* * + Yijun County in Tongchuan 銅川|铜川/
宜君縣' + 宜君县* * + Yijun C /
宜城' + 宜城* * + Yicheng /
宜城市' + 宜城市* * + Yicheng /
宜家' + 宜家* * + IKEA, S /
宜居' + 宜居* * + livable/
宜山' + 宜山* * + former Yishan county and town, now called Yizhou 宜州/
宜山縣' + 宜山县* * + former /
宜山鎮' + 宜山镇* * + former /
宜川' + 宜川* * + Yichuan /
宜川縣' + 宜川县* * + Yichuan /
宜州' + 宜州* * + Yizhou /
宜州市' + 宜州市* * + Yizhou /
宜昌' + 宜昌* * + Yichang /
宜昌地區' + 宜昌地区* * + Yichang prefecture in Hubei/
宜昌市' + 宜昌市* * + Yichang prefecture level city in Hubei/
宜昌縣' + 宜昌县* * + Yichang county in Hubei/
宜春' + 宜春* * + Yichun prefecture level city in Jiangxi/
宜春地區' + 宜春地区* * + Yichun prefecture in Jiangxi/
宜春市' + 宜春市* * + Yichun prefecture level city in Jiangxi/
宜秀' + 宜秀* * + Yixiu district of Anqing city 安慶市|安庆市/
宜秀區' + 宜秀区* * + Yixiu d /
宜章' + 宜章* * + Yizhang /
宜章縣' + 宜章县* * + Yizhang /
宜興' + 宜兴* * + Yixing /
宜興市' + 宜兴市* * + Yixing /
宜良' + 宜良* * + Yiliang /
宜良縣' + 宜良县* * + Yiliang /
宜蘭' + 宜兰* * + Yilan c /
宜蘭市' + 宜兰市* * + Yilan c /
宜蘭縣' + 宜兰县* * + Yilan c /
宜豐' + 宜丰* * + Yifeng county in Yichun 宜春, Jiangxi/
宜豐縣' + 宜丰县* * + Yifeng county in Yichun 宜春, Jiangxi/
宜賓' + 宜宾* * + Yibin prefecture level city in Sichuan/
宜賓地區' + 宜宾地区* * + Yibin prefecture level city in Sichuan/
宜賓市' + 宜宾市* * + Yibin prefecture level city in Sichuan/
宜賓縣' + 宜宾县* * + Yibin county in Yibin 宜賓|宜宾/
宜都' + 宜都* * + Yidu co /
宜都市' + 宜都市* * + Yidu co /
宜陽' + 宜阳* * + Yiyang /
宜陽縣' + 宜阳县* * + Yiyang county in Luoyang 洛陽|洛阳, Henan/
宜黃' + 宜黄* * + Yihuang county in Fuzhou 撫州|抚州, Jiangxi/
宜黃縣' + 宜黄县* * + Yihuang county in Fuzhou 撫州|抚州, Jiangxi/



FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


458 衣服 便宜 +
692 旅馆 便宜 +
702 城市 适宜 居住 +
703 这里 环境 宜人 +
1461 丝绸 便宜 +
2408 布宜诺斯艾利斯 阿根廷 首都 +
3753 教室 欢闹 实在 适宜 学习 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT


便宜 (값이) 싸다. 헐하다. + + 适宜 알맞다. + +

Links:
+ + + + + + + +