B 討厭 + + * * tao3yan4 disagreeable/ disgusting/ hate abscheulich, abstoßend, hassen, verabscheuen + + +
B + + * * hen4 hate 1.hassen, Haß,verabscheuen 2.Bedauern, Schmerz, Reue + + +
B + + * * chou4 smelly 1. übelriechend, stinkend 2. abscheulich, abstoßend + + +
C 不象話 + + * * bu4xiang4hua4 very bad, scandalous abscheulich, empörend, unverschämt, schockierend, unvernünftig + + +
C + + * * chou3 ugly/ unsightly/ bad-looking/ detestable/ shameful 1. häßlich, garstig, unansehnlich, abscheulich, scheußlich 2. anrüchig, entehrend, schimpflich 3.Clown, komische Figur + + +
C 惡心 + + * * e3xin feel like vomiting/ feel sick/ be disgusted Übelkeit, Brechreiz,ekelhaft, abscheulich, hassen + + +
C 惡劣 + + * * e4lie4 very bad/ vile/ abominable/ odious/ disgusting abscheulich, widerwärtig, gemein, wertlos + + +
C 厭惡 + + * * yan4wu4 hate-dislike/ detest/ abominate/ abhor/ be disgusted at abscheulich,Abscheu,Antipathie + + +
C + + * * xian2 dislike/ mind 1. Verdacht 2.Groll, Kränkung 3.gegen jn/etw Abneigung hegen, nicht mögen, verabscheuen, einer Sache überdrüssig sein + + +
D 醜惡 + + * * chou3'e4 ugly/ filthy widerwärtig, abscheulich + + +
D 可惡 + + * * ke3wu4 loathsome/ hateful abscheulich, häßlich, niederträchtig + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
may, can, -able / possibly
evil, wicked, bad, foul





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License





FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


3551 蟑螂 讨厌 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Abscheu + abscheu + Abscheu + Abscheu + Abscheu + Abscheu +








Links:
+ + + + + + + +