0 New HSK word(s):

synsets(s):
3 Old HSK Chinese word(s): * 那里 *pron * 对面 *N * 准时 *VS

synsets(s):
3 OLD_HSK German word(s):

dort

gegenüberliegende Seite

pünktlich, rechtzeitig

synsets(s):
3 OLD_HSK English word(s):

there

opposite

on time/ punctual

synsets(s):
3 OLD_HSK French word(s):

synsets(s):
3 OLD_HSK Spanish word(s):

synsets(s):
3 OLD_HSK Italian word(s):

synsets(s):
3 OLD_HSK Thai word(s):

ตรงนั้น

ตรงกันข้าม

ตรงเวลา

synsets(s):
3 OLD_HSK Finnish word(s):

(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
准 * ** ZHUN3 Norm/exakt
时 * ** SHI2 Zeit

ตรง

ตรงทางแยก 交界 fork

เส้นตรง แนวเส้นตรง 直线直线 Straight line straight line

ตรงกลาง 中间 Middle

ตรง; อย่างแม่นยำ 就 exactly; precisely

ตรง; สิทธิ; ว่าเป็นเพียงวิธีที่มันเป็น 可不 exactly; right; that's just the way it is

ตรงกันข้าม 对面 opposite side

ตรงเวลา ทันเวลา ทันที 按时 on time, timely, promptly

ไปยังผู้อำนวยการ / โดยตรง 导演 to direct/director

ในทางตรงกันข้าม 反而 on the contrary

ตรง 直 straight

โดยตรง 直接 direct

ที่จะพบ; เพื่อให้ตรงกับ 遇 to encounter; to meet

ตรงกับตา 触目 to meet the eye

ซื่อสัตย์ ตรงไปตรงมา 老实 honest; frank

ไปเจอ; ให้ตรงกับ 相逢 to come across; to meet

แบบตรงๆ ความสุข 痛快 direct; straightforward; happy

อย่างต่อเนื่องเสมอไปตรงมาตลอด 一直 continuously, always, straight, all along

ตรงตามแนวตั้ง,โดยตรง, ดิ่ว, ตรง 直 straight, vertical, frank, directly, straightly, upright

บินตรงไปยัง 直飞 to fly directly to

ให้ตรงกับ 见面 to meet up; to meet with

ตรง; อย่างต่อเนื่อง 一直 straight; continuously

บินได้โดยตรง 直飞 fly directly

เพื่อโด่, ที่จะยืนตรง 挺立 to stand erect, to stand upright

ตามตรง, โดยตรง 直 straight, vertical, frank, directly, straightly

ฝ่ายตรงข้ามปฏิปักษ์,, จับคู่ 对手 opponent, adversary, match

ซื่อสัตย์ซื่อตรง 正直 honest, upright

ตรง; การแข่งขัน; เกม 比赛 match; competition; game

ตรงขึ้น; กิ่งไม้ออก; มากค่อนข้าง 挺 straighten up; stick out; very; rather

มีความสุขมาก; ยินดี; ตรงไปตรงมา 痛快 very happy; delighted; forthright

อยู่ตรงกลาง 在中间 in the middle

ที่ไหน ตรงไหน 什么地方 where

อยู่เสมอตลอดมา; ตรง 一直 always; all along; straight

ในทางตรงกันข้าม 倒是 on the contrary

จริง; ตรง; หลังจากทั้งหมด 究竟 actually; exactly; after all

ตรง; ถึงแม้ว่า 就是 exactly; even if

ตรงข้าม; ขัด 相反 opposite; contrary

มีจุดมุ่งหมายเพื่อ; จะโดยตรงต่อ 针对 be aimed at; be directed against

ตรง 直 straighten; straight

ตรง 直 direct; straight; continuously

โดยตรง 直接 direct; immediate

ตรงไปตรงมา 光彩 luster; splendor; brilliance; gloss; honorable; glorious

โดยตรง 直达 direct-reach; go straight (or nonstop) to the destination

ตรง 笔直 straight; upright

จัด; ตรงกับ 搭配 arrange; match

ฝ่ายตรงข้าม; คู่ต่อสู้ 对手 rival; adversary

กลับมาแล้วตรงข้าม 反面 back; opposite

ซ่อม; ตรงขึ้น 好转 mend; straighten up

ควรค่าชื่อ; ชื่อตรงกับความเป็นจริง 名副其实 be worthy of the name; the name matches the reality

ตรงไปตรงมา 爽快 outright; frank

สารภาพ; ตรงไปตรงมา 坦白 confess; frank

สูงและตรง 挺拔 tall and straight

เข้าชุดกับ; ตรง 协调 assort with; correspond

ตรงกับข้อมูลเบื้องต้น 预赛 preliminary match

อัตราส่วนโดยตรง 正比 direct ratio

เทศบาลโดยตรงภายใต้รัฐบาลกลาง 直辖市 municipality directly under the Central Government

เส้นตรง 直线 beeline

ตรงต่อเวลา 正点 punctuality die Pünktlichkeit la ponctualité la puntualidad

antipodo ขั้วตรงข้าม 映 antipode Antipode antipode antípoda antipode

antitezo สิ่งที่ตรงกันข้าม 对立 antithesis Antithese antithèse antítesis antitesi

kontrasto ตรงกันข้าม 对比 contrast Kontrast contraster contrastar contrasto

korespondi ตรงกัน 对应 correspond entsprechen correspondre corresponder corrispondere

rekta ตรง 直行 straight Gerade tout droit Derecho dritto

sinkopo การย่อเสียงตรงกลาง 昏厥 syncope Synkope syncope síncope sincope

Grade E word(s):

Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns:

ตรง + +

ASL:

syncope

DSG:

3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +

Semantische Felder: