1 New HSK word(s): 5 客厅 drawing room (room for arriving guests)/ living room/ CL:間|间[jian1]
synsets(s):
4 Old HSK Chinese word(s): * 画儿*N * 纺*VA * 图画*N * 客厅*N
synsets(s):
4 OLD_HSK German word(s): Bild,Zeichnung,Gemälde 1.spinnen 2. dünnes Seidengewebe Zeichnung, Bild Empfangshalle,Besucherzimmer,Wohnzimmer
30 synsets(s): drawing + drawing lots + drawing + drawing off + drawing + mechanical drawing + drawing + cutaway drawing + line drawing + rough drawing + drawing board + drawing table + drawing + drawing card + drawing chalk + drawing room + withdrawing room + drawing room + drawing string + mechanical drawing + drawing-room car + schematic drawing + drawing pin + wash drawing + drawing power + drawing + drawing card + special drawing rights + drawing paper + drawing ink +
4 OLD_HSK English word(s): drawing/ picture/ painting spin/ make thread by drawing out and twisting drawing-painting/ composition of lines and colors living room/ drawing room/ parlor
synsets(s):
4 OLD_HSK French word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Spanish word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Italian word(s):
synsets(s):
4 OLD_HSK Thai word(s): รูปภาพ , ภาพวาด , รูปวาด ห้องนั่งเล่น
synsets(s):
4 OLD_HSK Finnish word(s):
(Quellenhinweis: Die deutschen Merkwörter stammen von taeglich.chinesisch-trainer.de)
客 * ** KE4 Gast/fremd
厅 * ** TING1 Saal/Büro
วาดภาพ 画儿 painting, drawing, picture ภาพวาดภาพเขียน 绘画 drawing, painting การวาดภาพ; ภาพ; ภาพวาด 画儿 drawing; picture; painting ปั่น 纺 spin; make thread by drawing out and twisting รูปภาพ 图画 drawing-painting; composition of lines and colors การวาดภาพ 绘图 drawing die Zeichnung, en le dessin el dibujo desegni การวาดภาพ 图纸 drawing Zeichnung dessin dibujo disegno
Grade E word(s):
Wordnet Core Senses: Adjectives, Verbs, Nouns: (n.) [drawing] lottery (n.) [drawing] representation, artwork
00115667-n drawing + 00392093-n drawing + 00508091-n drawing + 00935940-n drawing + 03234306-n drawing + 07003119-n drawing +
drawing + +
ASL: drawing drawing sketch-drawing
DSG:
2 Multi-Lingual Sentence(s):
1027 我画一个男人。 ผม or ดิฉัน วาดรูปผู้ชาย Minä piirrän miehen.
1033 我画眼睛和嘴。 ผม or ดิฉัน กำลังวาดตาและปาก Minä piirrän silmät ja suun.
3000 MCC Sätze ( oder: 10000 Experten-Sätze) +
588 他 在 画图 。
971 小朋友 在 画画 。
1262 墙上 画有 一 条 龙 。
1480 她 在 沙滩 上 画 圆圈 。
1718 绘画 促进 大脑 发育 。
1740 她 在 画一 幅画 。
1749 渔民 在 收 渔网 。
2180 她 在 拉弓 。
2606 他们 在 砖墙 上 画画 。
2623 他们 在 拟 一 个 计画 草案 。
2696 他 在 绘制 图纸 。
2697 他 喜欢 绘画 。
3328 他 在 画 一 幅 肖像画 。
3681 她 运气 不好 摸奖 从来 没 中过
Semantische Felder:
14.5 Zeichnung, Malerei
14.5 Zeichnung, Malerei